msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WPLMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-01 12:13+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-01 12:13+0530\n"
"Last-Translator: Vibethemes <vibethemes@gmail.com>\n"
"Language-Team: Smart Grid Norway <christian.hals@smartgridnorway.no>\n"
"Language: nb_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: _inc/ajax.php:276
msgid "Please enter some content to post."
msgstr "Venligst legg til innhold for å publisere"

#: _inc/ajax.php:291
msgid "There was a problem posting your update, please try again."
msgstr "Det var et problem ved å legge ut oppdateringen, vennligst prøv igjen."

#: _inc/ajax.php:324
msgid "Please do not leave the comment area blank."
msgstr "Vennligst ikke la kommentarfeltet være blankt."

#: _inc/ajax.php:327 _inc/ajax.php:336
msgid "There was an error posting that reply, please try again."
msgstr "Det oppsto en feil med å publisere svaret, vennligst prøv igjen."

#: _inc/ajax.php:394 _inc/ajax.php:430
msgid "There was a problem when deleting. Please try again."
msgstr "Det oppsto ett problem ved å slette. Vennligst prøv igjen."

#: _inc/ajax.php:493 _inc/ajax.php:514 activity/entry.php:73
#: includes/register.php:325
msgid "Remove Favorite"
msgstr "Fjern Favoritt"

#: _inc/ajax.php:495 _inc/ajax.php:512 activity/entry.php:69
#: includes/register.php:322
msgid "Favorite"
msgstr "Favoritt"

#: _inc/ajax.php:599 groups/create.php:291 groups/single/send-invites.php:44
msgid "Remove Invite"
msgstr "Fjern invitasjon"

#: _inc/ajax.php:603
#, php-format
msgid ""
"%s has previously requested to join this group. Sending an invitation will "
"automatically add the member to the group."
msgstr ""
"%s  har tidligere har tidligere bedt om å bli med i denne gruppen. Å sende en "
"invitasjon vil automatisk legge til medlemmet i gruppen."

#: _inc/ajax.php:647
msgid "Friendship could not be canceled."
msgstr "Vennskap kunne ikke bli kansellert."

#: _inc/ajax.php:649 _inc/ajax.php:667
msgid "Add Friend"
msgstr "Legg til Venn"

#: _inc/ajax.php:657
msgid " Friendship could not be requested."
msgstr "Vennskap kunne ikke bli forespurt."

#: _inc/ajax.php:659
msgid "Cancel Friendship Request"
msgstr "Avbryt vennskapsforespørsel"

#: _inc/ajax.php:669
msgid "Friendship request could not be cancelled."
msgstr "Vennskapsforespørsel kunne ikke kanselleres."

#: _inc/ajax.php:674
msgid "Request Pending"
msgstr "Forespørsel venter"

#: _inc/ajax.php:694
msgid "There was a problem accepting that request. Please try again."
msgstr "Det var et problem å akseptere forespørselen. Vennligst prøv igjen."

#: _inc/ajax.php:713
msgid "There was a problem rejecting that request. Please try again."
msgstr "Det var et problem å avvise forespørselen. Vennligst prøv igjen."

#: _inc/ajax.php:743
msgid "Error joining group"
msgstr "Feil ved å bli med gruppen"

#: _inc/ajax.php:745 _inc/ajax.php:758
msgid "Leave Group"
msgstr "Forlat Gruppe"

#: _inc/ajax.php:756 _inc/ajax.php:766
msgid "Error requesting membership"
msgstr "Feil ved å forespørre medlemskap"

#: _inc/ajax.php:768
msgid "Membership Requested"
msgstr "Medlemskap Påkrevd"

#: _inc/ajax.php:777
msgid "Error leaving group"
msgstr "Feil ved å forlate gruppen"

#: _inc/ajax.php:779
msgid "Join Group"
msgstr "Bli medlem av gruppen"

#: _inc/ajax.php:781
msgid "Request Membership"
msgstr "Be om medlemskap"

#: _inc/ajax.php:800
msgid "There was a problem closing the notice."
msgstr "Det var et problem å lukke varsel."

#: _inc/ajax.php:834
#, php-format
msgid "Sent %s"
msgstr "Sent %s"

#: _inc/ajax.php:851
msgid "There was a problem sending that reply. Please try again."
msgstr "Det var et problem å sende det svaret. Vennligst prøv igjen. "

#: _inc/ajax.php:869
msgid "There was a problem marking messages as unread."
msgstr "Det var et problem å markere meldingene som ulest."

#: _inc/ajax.php:894
msgid "There was a problem marking messages as read."
msgstr "Det var et problem å markere meldingene som lest."

#: _inc/ajax.php:919
msgid "There was a problem deleting messages."
msgstr "Det var et problem å slette meldingene."

#: _inc/ajax.php:928
msgid "Messages deleted."
msgstr "Meldinger slettet."

#: activity/activity-loop.php:35 course/single/activity.php:97
#: includes/notes-discussions.php:391
msgid "Load More"
msgstr ""

#: activity/activity-loop.php:49 course/single/activity.php:111
msgid "Sorry, there was no activity found. Please try a different filter."
msgstr "Beklager, ingen aktivitet ble funnet. Vennligst prøv et annet filter."

#: activity/comment.php:30
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%1$s\">%2$s</a> replied <a href=\"%3$s\" class=\"activity-time-since"
"\"><span class=\"time-since\">%4$s</span></a>"
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\">%2$s</a> svarte <a href=\"%3$s\" class=\"activity-time-since"
"\"><span class=\"time-since\">%4$s</span></a>"

#: activity/comment.php:40 groups/single/forum/edit.php:12
#: includes/notes-discussions.php:163 includes/notes-discussions.php:166
#: includes/notes-discussions.php:182 includes/notes-discussions.php:185
#: includes/notes-discussions.php:355 includes/notes-discussions.php:358
#: includes/notes-discussions.php:374 includes/notes-discussions.php:377
#: includes/notes-discussions.php:728 includes/notes-discussions.php:732
#: includes/notes-discussions.php:748 includes/notes-discussions.php:753
#: single-unit.php:111 templates/course/start/default.php:259
msgid "Reply"
msgstr "Svar"

#: activity/comment.php:46 members/single/messages/messages-loop.php:85
#: members/single/messages/single.php:24
msgid "Delete"
msgstr "Slett"

#: activity/entry.php:38
msgid "In reply to: "
msgstr "Som svar til:"

#: activity/entry.php:38
msgid "View Thread / Permalink"
msgstr "Vis tåd / permalink"

#: activity/entry.php:38 includes/register.php:330
msgid "View"
msgstr "Vis"

#: activity/entry.php:61
#, php-format
msgid "Comment <span>%s</span>"
msgstr "Kommenter <span>%s</span>"

#: activity/entry.php:105 includes/notes-discussions.php:407
#: includes/widgets/custom_widgets.php:545
#: includes/widgets/custom_widgets.php:591 single-unit.php:131
#: templates/course/start/default.php:279
msgid "Post"
msgstr "Inlegg"

#: activity/entry.php:105
msgid "or press esc to cancel."
msgstr "eller trykk esc for å kansellere."

#: activity/post-form.php:23
#, php-format
msgid "What's new in %s, %s?"
msgstr "Hva er nytt i %s , %s ?"

#: activity/post-form.php:25
#, php-format
msgid "What's new, %s?"
msgstr "Hva er nytt, %s ?"

#: activity/post-form.php:35
msgid "Post Update"
msgstr "Skriv oppdatering"

#: activity/post-form.php:44 members/single/profile/profile-wp.php:8
msgid "My Profile"
msgstr "Min profil"

#: activity/post-form.php:49
#, php-format
msgid "Group : %s "
msgstr ""

#: activity/post-form.php:60
#, php-format
msgid "Course : %s"
msgstr ""

#: allinstructors.php:89
msgid "Courses by Instructor "
msgstr "Kurs etter instruktør"

#: allinstructors.php:99
msgid "No Instructors found."
msgstr "Ingen instruktører funnet"

#: answer-essay.php:24 answer-fillblank.php:24 answer-match.php:25
#: answer-options.php:25 answer-select.php:25 answer-sort.php:25
#: answer-text.php:24 assignment-textarea.php:21 assignment-upload.php:28
#: comments.php:25 course-review.php:32
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:253
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:439
#: members/single/profile/profile-wp.php:15
msgid "Name"
msgstr "Navn"

#: answer-essay.php:25 answer-fillblank.php:25 answer-match.php:26
#: answer-options.php:26 answer-select.php:26 answer-sort.php:26
#: answer-text.php:25 assignment-textarea.php:22 assignment-upload.php:29
#: comments.php:26 course-review.php:33 paid-memberships-pro/pages/account.php:57
msgid "Email"
msgstr "Epost"

#: answer-essay.php:26 answer-fillblank.php:26 answer-match.php:27
#: answer-options.php:27 answer-select.php:27 answer-sort.php:27
#: answer-text.php:26 assignment-textarea.php:23 assignment-upload.php:30
#: comments.php:27 course-review.php:34 members/single/profile/profile-wp.php:33
#: single.php:126 single.php:152
msgid "Website"
msgstr "Hjemmeside"

#: answer-essay.php:30 answer-fillblank.php:31 answer-match.php:32
#: answer-options.php:32 answer-select.php:32 answer-sort.php:32
#: answer-text.php:31
msgid "Save Answer"
msgstr "Lagre svar"

#: answer-essay.php:30 answer-fillblank.php:31 answer-match.php:30
#: answer-match.php:32 answer-options.php:30 answer-options.php:32
#: answer-select.php:30 answer-select.php:32 answer-sort.php:30
#: answer-sort.php:32 answer-text.php:31 assignment-textarea.php:29
msgid "Answer"
msgstr "Svar"

#: answer-essay.php:35 answer-fillblank.php:46 answer-match.php:48
#: answer-options.php:49 answer-select.php:49 answer-sort.php:48
#: answer-text.php:46
msgid "Previous Answers to this Question"
msgstr "Tidligere svar på dette spørsmålet"

#: answer-fillblank.php:41 answer-text.php:41
msgid "Clear Answer"
msgstr ""

#: answer-match.php:43 answer-options.php:44 answer-select.php:44
#: answer-sort.php:43
msgid "Clear saved Answer"
msgstr ""

#: archive-wplms-assignment.php:43
msgid "Assignment Instructor"
msgstr ""

#: archive-wplms-assignment.php:48 taxonomy-module-tag.php:64
msgid "Course"
msgstr "Kurs"

#: archive-wplms-assignment.php:56 members/single/course/stats.php:78
msgid "My Marks"
msgstr "Mine Poeng"

#: archive-wplms-assignment.php:59
msgid "Total Marks"
msgstr "Totalt poeng"

#: archive-wplms-assignment.php:61
msgid "Check results"
msgstr ""

#: archive-wplms-assignment.php:65
msgid "UNDER EVALUATION"
msgstr ""

#: archive-wplms-assignment.php:71
msgid "You've not attempted any assignments yet !"
msgstr ""

#: archive-wplms-event.php:25
msgid "All Events in "
msgstr "Alle hendelser i"

#: archive.php:44 author.php:43 blog.php:49 index.php:30 search.php:43
#, php-format
msgid "View all posts in %s"
msgstr "Vis alle inlegg i %s"

#: assets/js/wplms.min.js:3
msgid "bg"
msgstr ""

#: assets/js/wplms.min.js:3
msgid "wrap"
msgstr ""

#: assets/js/wplms.min.js:3
msgid "container"
msgstr ""

#: assets/js/wplms.min.js:3
msgid "content"
msgstr ""

#: assets/js/wplms.min.js:3
msgid "preloader"
msgstr ""

#: assignment-textarea.php:29
msgid "Answer Assignment"
msgstr "Svar på oppgave"

#: assignment-textarea.php:31 assignment-upload.php:41
msgid "Assignment submitted !"
msgstr ""

#: assignment-upload.php:39 includes/init.php:579
msgid "Submit Assignment"
msgstr ""

#: assignment-upload.php:39
msgid "Upload Assignment"
msgstr "Last opp Oppgave"

#: author-course.php:41
msgid "# Students in Courses"
msgstr ""

#: author-course.php:54
msgid "Average Rating"
msgstr ""

#: author.php:12
msgid "All posts by "
msgstr ""

#: author.php:23
#, php-format
msgid "%s profile"
msgstr ""

#: bbpress.php:17
msgid "All Forums directory"
msgstr ""

#: bbpress/loop-forums.php:19
msgid "Forum"
msgstr "Forum"

#: bbpress/loop-forums.php:20
msgid "Topics"
msgstr ""

#: bbpress/loop-forums.php:21
msgid "Replies"
msgstr ""

#: bbpress/loop-forums.php:21 forums/forums-loop.php:40
#: members/single/activity.php:28 single.php:120 single.php:146
#: templates/directory/activity/index.php:125
#: templates/directory/activity/indexd2.php:121
#: templates/directory/activity/indexd3.php:52
#: templates/directory/activity/indexd4.php:52
#: templates/directory/activity/indexd5.php:121
msgid "Posts"
msgstr "Innlegg"

#: bbpress/loop-forums.php:22 forums/forums-loop.php:41
msgid "Freshness"
msgstr "Nyhetsgrad"

#: bbpress/loop-single-reply.php:23
msgid "in reply to: "
msgstr ""

#: bbpress/loop-single-topic.php:60
#, php-format
msgid "Started by: %1$s"
msgstr ""

#: bbpress/loop-single-topic.php:68
#, php-format
msgid "in: <a href=\"%1$s\">%2$s</a>"
msgstr ""

#: blogs/blogs-loop.php:92
msgid "Sorry, there were no sites found."
msgstr "Beklager, var det ingen områder funnet."

#: blogs/create.php:16
msgid "Only Instructors can create sites"
msgstr ""

#: blogs/create.php:20
msgid "Only Admins can create sites"
msgstr ""

#: blogs/create.php:42
msgid "Site Directory"
msgstr "Sidekatalog"

#: blogs/create.php:63
msgid "Site registration is currently disabled"
msgstr "Sideregistrering er for øyeblikket deaktivert"

#: certificate.php:15
msgid "INVALID CERTIFICATE CODE"
msgstr ""

#: certificate.php:58
msgid "CERTIFICATE OF COMPLETION"
msgstr "Ferdigattest"

#: certificate.php:60
msgid "Awarded to"
msgstr "Tildelt til"

#: certificate.php:70
msgid "for successful completion of course"
msgstr "for vellykket gjennomføring av kurset"

#: comments.php:8
msgid " responses on \""
msgstr ""

#: comments.php:30
msgid "Comment"
msgstr "Kommenter"

#: comments.php:32
msgid "Leave a Message"
msgstr "Legg igjen en beskjed"

#: content-blog1.php:23 content-blog2.php:30 content-blog3.php:28
#: content-default.php:58
msgid "Read More"
msgstr "Les mer"

#: course-review.php:41 course-review.php:121
msgid "Post Review"
msgstr "Publiser anmeldelse"

#: course-review.php:41
msgid "Write a Review"
msgstr "Skriv en anmeldelse"

#: course-review.php:52
msgid "Course Reviews"
msgstr "Kursanmeldelser"

#: course-review.php:66
msgid "N.A"
msgstr ""

#: course-review.php:80
msgid "ratings"
msgstr ""

#: course-review.php:90
msgid "stars"
msgstr ""

#: course-review.php:99
msgid "No Reviews found for this course."
msgstr "Ingen anmeldelser funnet for dette kurset."

#: course-review.php:128
msgid "Reviews disabled for course"
msgstr ""

#: course/course-loop.php:92 course/my-courses.php:76
msgid "You have not subscribed to any courses."
msgstr ""

#: course/instructor-courses.php:122
msgid "You have not created any Course."
msgstr "Du har ikke opprettet noen Kurs."

#: course/single/activity.php:55 vibe-options.php:400
msgid "All Activity"
msgstr ""

#: course/single/activity.php:59
msgid "My Activity"
msgstr ""

#: course/single/activity.php:62 groups/single/activity.php:33
#: members/single/activity.php:19 templates/directory/activity/index.php:118
#: templates/directory/activity/indexd2.php:114
#: templates/directory/activity/indexd3.php:45
#: templates/directory/activity/indexd4.php:45
#: templates/directory/activity/indexd5.php:114
msgid "Show:"
msgstr "Vis:"

#: course/single/activity.php:64
msgid "&mdash; Everything &mdash;"
msgstr ""

#: course/single/admin.php:65 course/single/members.php:41
msgid "Total number of Students in course"
msgstr "Totalt antall studenter påmeldt dette kurset"

#: course/single/admin.php:114
msgid "Reset Course for User"
msgstr "Nullstill kurset for denne brukeren"

#: course/single/admin.php:115
msgid "See Course stats for User"
msgstr "Se Kurs statistikk for Bruker"

#: course/single/admin.php:132
msgid "See User Activity in Course"
msgstr "Se Bruker aktivitet i Kurs"

#: course/single/admin.php:133
msgid "Remove User from this Course"
msgstr "Fjern Bruker fra dette Kurset"

#: course/single/admin.php:143
msgid "No Students found."
msgstr ""

#: course/single/admin.php:147 course/single/members.php:95
#, php-format
msgid "Viewing page %d of %d "
msgstr ""

#: course/single/admin.php:165
msgid "BULK ACTIONS"
msgstr "BULK AKSJONER"

#: course/single/course-header.php:41 course/single/course-header2.php:42
#: course/single/course-header4.php:52 groups/single/group-header2.php:43
#: templates/course/bottomc4.php:14
msgid "Instructors"
msgstr "Instruktører"

#: course/single/curriculum.php:28
msgid "Course Curriculum"
msgstr "Kursinnhold"

#: course/single/events.php:18 setup/installer/envato_setup.php:251
msgid "Events"
msgstr ""

#: course/single/forums.php:4
msgid "Course Forums"
msgstr ""

#: course/single/front.php:33 templates/course/bottomc2.php:17
#: templates/course/bottomc3.php:17 templates/course/bottomc4.php:27
#: templates/course/bottomc5.php:14
msgid " STUDENTS ENROLLED"
msgstr " OPPMELDTE STUDENTER"

#: course/single/front.php:64 templates/course/frontc2.php:41
#: templates/course/frontc3.php:41 templates/course/frontc4.php:39
#: templates/course/frontc5.php:38
msgid "READ MORE"
msgstr "LES MER"

#: course/single/front.php:76 templates/course/frontc2.php:53
#: templates/course/frontc3.php:53 templates/course/frontc4.php:51
#: templates/course/frontc5.php:50
msgid "LESS"
msgstr "MINDRE"

#: course/single/stats.php:22
msgid "Total Number of Students who took this course"
msgstr "Totalt antall studenter som tok dette kurset"

#: course/single/stats.php:23
msgid "Average Percentage obtained by Students"
msgstr "Gjennomsnittlig prosent innhentet av Studenter"

#: course/single/stats.php:23
msgid "out of 100"
msgstr "ut av 100"

#: course/single/stats.php:24 course/single/stats.php:30
msgid "Number of Students who got a Badge"
msgstr "Antall studenter som fikk et Merke"

#: course/single/stats.php:25 course/single/stats.php:29
msgid "Number of Passed Students"
msgstr "Antall Beståtte Studenter"

#: course/single/stats.php:28
msgid "Average Marks obtained by Students"
msgstr "Gjennomsnittlig Merker innhentet av Studenter"

#: course/single/stats.php:37
msgid "No curriculum defined"
msgstr "Ingen pensum definert"

#: course/single/stats.php:62
msgid "Average Marks in Quiz "
msgstr "Gjennomsnittlig poeng i Prøve "

#: course/single/stats.php:70
msgid "Calculate :"
msgstr "Kalkuler:"

#: course/single/stats.php:71
msgid "Calculate Statistics for Course"
msgstr "Kalkuler statistikk for kurset"

#: email_template.php:8
msgid "PAGE CANNOT BE ACCESSED : MISSING EMAIL VARS "
msgstr ""

#: eventon/single-ajde_events.php:85 includes/notes-discussions.php:146
#: includes/notes-discussions.php:338 includes/notes-discussions.php:711
#: single-ajde_events-template.php:79 single-unit.php:108
#: templates/course/start/default.php:256
msgid "Edit"
msgstr ""

#: footer-bottom.php:7 footer-copyright.php:6 footer-single.php:15 footer.php:22
msgid "top"
msgstr "toppen"

#: forums/forums-loop.php:39
msgid "Topic"
msgstr "Emne"

#: forums/forums-loop.php:54 groups/single/forum/topic.php:97
msgid "Permanent link to this post"
msgstr "Permanent link til dette innlegget"

#: forums/forums-loop.php:61
#, php-format
msgid "Started by %1$s"
msgstr "Startet av %1$s"

#: forums/forums-loop.php:72
#, php-format
msgid "in %1$s"
msgstr "i %1$s"

#: forums/forums-loop.php:122
msgid "Sorry, there were no forum topics found."
msgstr "Beklager, var det ingen forumemner funnet."

#: forums/index.php:26
msgid "Forums Directory"
msgstr "Fora Directory"

#: forums/index.php:26 groups/single/forum.php:19
msgid "New Topic"
msgstr "Nytt emne"

#: forums/index.php:43
#, php-format
msgid "All Topics <span>%s</span>"
msgstr "Alle emner <span> %s </ span>"

#: forums/index.php:47
#, php-format
msgid "My Topics <span>%s</span>"
msgstr "Mine kategorier <span> %s </ span>"

#: forums/index.php:63 groups/single/forum.php:36 includes/actions.php:435
#: members/single/blogs.php:19 members/single/forums.php:17
#: members/single/friends.php:20 members/single/groups.php:20
#: templates/directory/blogs/index.php:102
#: templates/directory/blogs/indexd2.php:106
#: templates/directory/blogs/indexd3.php:89
#: templates/directory/blogs/indexd4.php:79
#: templates/directory/blogs/indexd5.php:91
#: templates/directory/course/index.php:90
#: templates/directory/course/indexd2.php:79
#: templates/directory/course/indexd3.php:66
#: templates/directory/course/indexd4.php:60
#: templates/directory/course/indexd5.php:72
#: templates/directory/groups/index.php:73
#: templates/directory/groups/indexd2.php:72
#: templates/directory/groups/indexd3.php:59
#: templates/directory/groups/indexd4.php:50
#: templates/directory/groups/indexd5.php:65
#: templates/directory/members/index.php:66
#: templates/directory/members/indexd2.php:64
#: templates/directory/members/indexd3.php:50
#: templates/directory/members/indexd4.php:44
#: templates/directory/members/indexd5.php:56
msgid "Order By:"
msgstr "Ordne etter:"

#: forums/index.php:65 groups/single/forum.php:38 members/single/blogs.php:21
#: members/single/forums.php:19 members/single/friends.php:22
#: members/single/groups.php:22 templates/directory/blogs/index.php:104
#: templates/directory/blogs/indexd2.php:108
#: templates/directory/blogs/indexd3.php:91
#: templates/directory/blogs/indexd4.php:81
#: templates/directory/blogs/indexd5.php:93
#: templates/directory/groups/index.php:75
#: templates/directory/groups/indexd2.php:74
#: templates/directory/groups/indexd3.php:61
#: templates/directory/groups/indexd4.php:52
#: templates/directory/groups/indexd5.php:67
#: templates/directory/members/index.php:69
#: templates/directory/members/indexd2.php:67
#: templates/directory/members/indexd3.php:53
#: templates/directory/members/indexd4.php:47
#: templates/directory/members/indexd5.php:59
msgid "Last Active"
msgstr "Sist aktiv"

#: forums/index.php:66 groups/single/forum.php:39 members/single/forums.php:20
msgid "Most Posts"
msgstr "Flest innlegg"

#: forums/index.php:67 groups/single/forum.php:40 members/single/forums.php:21
msgid "Unreplied"
msgstr "Ubesvarte"

#: forums/index.php:103
msgid "Create New Topic:"
msgstr "Oprett ett nytt emne:"

#: forums/index.php:107 groups/single/forum.php:75
#: groups/single/forum/edit.php:49
#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:281
#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:530
#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:676
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:247
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:334
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:432
#: includes/widgets/custom_widgets.php:665
#: includes/widgets/custom_widgets.php:758 includes/widgets/flickr.php:158
#: includes/widgets/instagram.php:89
msgid "Title:"
msgstr "Tittel:"

#: forums/index.php:110 groups/single/forum.php:78
#: groups/single/forum/edit.php:52
msgid "Content:"
msgstr "Innhold:"

#: forums/index.php:113 groups/single/forum.php:81
#: groups/single/forum/edit.php:55
msgid "Tags (comma separated):"
msgstr "Tags (kommaseparert):"

#: forums/index.php:116
msgid "Post In Group Forum:"
msgstr "Poste I Group Forum:"

#: forums/index.php:119
msgid "----"
msgstr "----"

#: forums/index.php:136 groups/single/forum.php:87
msgid "Post Topic"
msgstr "Skriv Emne"

#: forums/index.php:137 includes/func.php:199
#: includes/menu/edit_custom_walker.php:298
#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:331
msgid "Cancel"
msgstr "Kanseller"

#: forums/index.php:148
#, php-format
msgid ""
"You are not a member of any groups so you don't have any group forums you can "
"post in. To start posting, first find a group that matches the topic subject "
"you'd like to start. If this group does not exist, why not <a href='%s'>create "
"a new group</a>? Once you have joined or created the group you can post your "
"topic in that group's forum."
msgstr ""
"Du er ikke medlem av noen grupper slik at du ikke har noen gruppe fora du kan "
"legge inn i. For å begynne å legge inn, først finne en gruppe som passer "
"temaet faget du ønsker å starte. Hvis denne gruppen ikke eksisterer, hvorfor "
"ikke <a href = ' %s '> opprette en ny gruppe </a>? Når du har sluttet eller "
"opprettet gruppen du kan legge inn tema i den gruppen forum."

#: groups/create.php:16
msgid "Only Instructors can create groups"
msgstr "Kun instruktører kan opprette grupper"

#: groups/create.php:20
msgid "Only Admins can create groups"
msgstr "Kun administratorer kan opprette grupper"

#: groups/create.php:43
msgid "Groups Directory"
msgstr "Gruppekatalog"

#: groups/create.php:72 groups/single/admin.php:21
msgid "Group Name (required)"
msgstr "Gruppenavn (påkrevd)"

#: groups/create.php:75 groups/single/admin.php:24
msgid "Group Description (required)"
msgstr "Gruppebeskrivelse (påkrevd)"

#: groups/create.php:91 groups/single/admin.php:61
msgid "Privacy Options"
msgstr "Personvernalternativer"

#: groups/create.php:95 groups/single/admin.php:66
msgid "This is a public group"
msgstr "Dette er en offentlig gruppe"

#: groups/create.php:97 groups/single/admin.php:68
msgid "Any site member can join this group."
msgstr "Et nettsted medlem kan bli med i denne gruppen."

#: groups/create.php:98 groups/create.php:107 groups/single/admin.php:69
#: groups/single/admin.php:79
msgid "This group will be listed in the groups directory and in search results."
msgstr "Denne gruppen vil bli oppført i grupper katalogen og i søkeresultater."

#: groups/create.php:99 groups/single/admin.php:70
msgid "Group content and activity will be visible to any site member."
msgstr "Gruppe innhold og aktivitet vil være synlig for alle som bruker."

#: groups/create.php:104 groups/single/admin.php:76
msgid "This is a private group"
msgstr "Dette er en privat gruppe"

#: groups/create.php:106 groups/single/admin.php:78
msgid "Only users who request membership and are accepted can join the group."
msgstr ""
"Bare brukere som ber om medlemskap og er akseptert kan bli med i gruppen."

#: groups/create.php:108 groups/create.php:117 groups/single/admin.php:80
#: groups/single/admin.php:90
msgid "Group content and activity will only be visible to members of the group."
msgstr ""
"Gruppe innhold og aktivitet vil kun være synlig for medlemmer av gruppen."

#: groups/create.php:113 groups/single/admin.php:86
msgid "This is a hidden group"
msgstr "Dette er en skjult gruppe"

#: groups/create.php:115 groups/single/admin.php:88
msgid "Only users who are invited can join the group."
msgstr "Bare brukere som er invitert kan delta i gruppen."

#: groups/create.php:116 groups/single/admin.php:89
msgid "This group will not be listed in the groups directory or search results."
msgstr ""
"Denne gruppen vil ikke bli listet opp i grupper katalog eller søkeresultatene."

#: groups/create.php:122 groups/single/admin.php:97
msgid "Group Invitations"
msgstr "Gruppe Invitasjoner"

#: groups/create.php:124 groups/single/admin.php:99
msgid "Which members of this group are allowed to invite others?"
msgstr "Som medlemmer av denne gruppen har lov til å invitere andre?"

#: groups/create.php:129 groups/single/admin.php:104
msgid "All group members"
msgstr "Alle gruppemedlemmer"

#: groups/create.php:134 groups/single/admin.php:109
msgid "Group admins and mods only"
msgstr "Gruppe admins og mods bare"

#: groups/create.php:139 groups/single/admin.php:114
msgid "Group admins only"
msgstr "Gruppe administratorer bare"

#: groups/create.php:145
msgid "Group Forums"
msgstr "Gruppeforum"

#: groups/create.php:149
msgid "Should this group have a forum?"
msgstr "Skal denne gruppen ha ett forum?"

#: groups/create.php:152 groups/single/admin.php:52
msgid "Enable discussion forum"
msgstr "Aktiver diskusjonsforum"

#: groups/create.php:156
#, php-format
msgid ""
"<strong>Attention Site Admin:</strong> Group forums require the <a href=\"%s"
"\">correct setup and configuration</a> of a bbPress installation."
msgstr ""

#: groups/create.php:182 groups/single/admin.php:132
msgid ""
"Upload an image to use as an avatar for this group. The image will be shown on "
"the main group page, and in search results."
msgstr ""
"Last opp et bilde som skal brukes som en avatar for denne gruppen. Bildet vil "
"bli vist på hovedgruppesiden, og i søkeresultater."

#: groups/create.php:186 groups/single/admin.php:136
#: members/single/profile/change-avatar.php:18
msgid "Upload Image"
msgstr "Last opp bilde"

#: groups/create.php:190
msgid "To skip the avatar upload process, hit the \"Next Step\" button."
msgstr ""

#: groups/create.php:197
msgid "Crop Group Avatar"
msgstr "Beskjære Gruppe Avatar"

#: groups/create.php:199 groups/single/admin.php:156
#: members/single/profile/change-avatar.php:33
msgid "Avatar to crop"
msgstr "Avatar til beskjæring"

#: groups/create.php:202 groups/single/admin.php:159
#: members/single/profile/change-avatar.php:36
msgid "Avatar preview"
msgstr "Forhåndsvis Avatar"

#: groups/create.php:205 groups/single/admin.php:162
#: members/single/profile/change-avatar.php:39
msgid "Crop Image"
msgstr "Beskjær bilde"

#: groups/create.php:235 groups/single/admin.php:190
msgid "The Cover Image will be used to customize the header of your group."
msgstr ""

#: groups/create.php:273 groups/single/send-invites.php:24
msgid "Select people to invite from your friends list."
msgstr "Utvalgte personer for å invitere fra vennelisten din."

#: groups/create.php:308 groups/single/send-invites.php:75
msgid ""
"Once you have built up friend connections you will be able to invite others to "
"your group."
msgstr ""
"Når du har bygget opp venneforbindelser vil du være i stand til å invitere "
"andre til gruppen."

#: groups/create.php:330
msgid "Back to Previous Step"
msgstr "Tilbake til Forrige trinn"

#: groups/create.php:337
msgid "Next Step"
msgstr "Neste steg"

#: groups/create.php:344
msgid "Create Group and Continue"
msgstr "Lag gruppe og fortsett"

#: groups/create.php:351
msgid "Finish"
msgstr "Fullfør"

#: groups/groups-loop.php:53 groups/single/group-header.php:19
#: groups/single/group-header2.php:21 groups/single/group-header3.php:28
#, php-format
msgid "active %s"
msgstr "aktiv %s"

#: groups/groups-loop.php:89
msgid "There were no groups found."
msgstr "Det var ingen grupper funnet."

#: groups/single/activity.php:28 templates/directory/activity/index.php:113
#: templates/directory/activity/indexd2.php:109
#: templates/directory/activity/indexd3.php:40
#: templates/directory/activity/indexd4.php:40
#: templates/directory/activity/indexd5.php:109
msgid "RSS Feed"
msgstr "RSS-feed"

#: groups/single/activity.php:28 templates/directory/activity/index.php:113
#: templates/directory/activity/indexd2.php:109
#: templates/directory/activity/indexd3.php:40
#: templates/directory/activity/indexd4.php:40
#: templates/directory/activity/indexd5.php:109
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: groups/single/activity.php:35 members/single/activity.php:21
#: templates/directory/activity/index.php:120
#: templates/directory/activity/indexd2.php:116
#: templates/directory/activity/indexd3.php:47
#: templates/directory/activity/indexd4.php:47
#: templates/directory/activity/indexd5.php:116
msgid "Everything"
msgstr "Alt"

#: groups/single/activity.php:36 members/single/activity.php:22
#: templates/directory/activity/index.php:121
#: templates/directory/activity/indexd2.php:117
#: templates/directory/activity/indexd3.php:48
#: templates/directory/activity/indexd4.php:48
#: templates/directory/activity/indexd5.php:117
msgid "Updates"
msgstr "Oppdateringer"

#: groups/single/activity.php:39 members/single/activity.php:44
#: templates/directory/activity/index.php:132
#: templates/directory/activity/indexd2.php:128
#: templates/directory/activity/indexd3.php:59
#: templates/directory/activity/indexd4.php:59
#: templates/directory/activity/indexd5.php:128
msgid "Forum Topics"
msgstr "Forumemner"

#: groups/single/activity.php:40 members/single/activity.php:45
#: templates/directory/activity/index.php:133
#: templates/directory/activity/indexd2.php:129
#: templates/directory/activity/indexd3.php:60
#: templates/directory/activity/indexd4.php:60
#: templates/directory/activity/indexd5.php:129
msgid "Forum Replies"
msgstr "Forumsvar"

#: groups/single/activity.php:43 members/single/activity.php:52
#: templates/directory/activity/index.php:140
#: templates/directory/activity/indexd2.php:136
#: templates/directory/activity/indexd3.php:67
#: templates/directory/activity/indexd4.php:67
#: templates/directory/activity/indexd5.php:136
msgid "Group Memberships"
msgstr "Gruppemedlemskap"

#: groups/single/admin.php:31
msgid "Notify group members of these changes via email"
msgstr "Varsle medlemmer av disse endringer via epost gruppe"

#: groups/single/admin.php:37 groups/single/admin.php:122
#: groups/single/forum/edit.php:60 groups/single/forum/edit.php:76
#: members/single/settings/general.php:54
#: members/single/settings/notifications.php:43
msgid "Save Changes"
msgstr "Lagre"

#: groups/single/admin.php:142
msgid ""
"If you'd like to remove the existing avatar but not upload a new one, please "
"use the delete avatar button."
msgstr ""
"Hvis du ønsker å fjerne den eksisterende avatar men ikke laste opp en ny en, "
"kan du bruke slette avatar knappen."

#: groups/single/admin.php:144 members/single/profile/change-avatar.php:24
msgid "Delete Avatar"
msgstr "Slett Avatar"

#: groups/single/admin.php:154
msgid "Crop Avatar"
msgstr "Avling Avatar"

#: groups/single/admin.php:179 members/single/profile/change-cover-image.php:11
msgid "Change Cover Image"
msgstr ""

#: groups/single/admin.php:211 groups/single/front.php:16
msgid "Administrators"
msgstr "Administratorer"

#: groups/single/admin.php:219 groups/single/admin.php:246
#, php-format
msgid "Profile picture of %s"
msgstr "Profilbildet til %s"

#: groups/single/admin.php:224 groups/single/admin.php:251
msgid "Demote to Member"
msgstr "Degradere til Medlem"

#: groups/single/admin.php:239 groups/single/front.php:27
#: groups/single/group-header2.php:52
msgid "Moderators"
msgstr "Moderatorer"

#: groups/single/admin.php:250 groups/single/admin.php:306
msgid "Promote to Admin"
msgstr "Promoter til Admin"

#: groups/single/admin.php:265
msgid "Members"
msgstr "Medlemmer"

#: groups/single/admin.php:294
msgid "(banned)"
msgstr "(Utestengt)"

#: groups/single/admin.php:300
msgid "Unban this member"
msgstr "Unban dette medlem"

#: groups/single/admin.php:300
msgid "Remove Ban"
msgstr "Fjern utestengelse"

#: groups/single/admin.php:304
msgid "Kick and ban this member"
msgstr "Sparke og forby dette medlem"

#: groups/single/admin.php:304
msgid "Kick &amp; Ban"
msgstr "Kick & amp; Ban"

#: groups/single/admin.php:305
msgid "Promote to Mod"
msgstr "Promoter til Mod"

#: groups/single/admin.php:310
msgid "Remove this member"
msgstr "Fjern dette medlem"

#: groups/single/admin.php:310
msgid "Remove from group"
msgstr "Fjern fra gruppe"

#: groups/single/admin.php:324 groups/single/members.php:89
msgid "This group has no members."
msgstr "Denne gruppen har ingen medlemmer."

#: groups/single/admin.php:354 members/single/friends/requests.php:37
#: members/single/groups/invites.php:23
msgid "Accept"
msgstr "Aksepter"

#: groups/single/admin.php:356 members/single/friends/requests.php:38
#: members/single/groups/invites.php:24
msgid "Reject"
msgstr "Avvis"

#: groups/single/admin.php:369
msgid "There are no pending membership requests."
msgstr "Det er ingen ventende forespørsler om medlemskap."

#: groups/single/admin.php:386
msgid ""
"WARNING: Deleting this group will completely remove ALL content associated "
"with it. There is no way back, please be careful with this option."
msgstr ""
"ADVARSEL: Hvis du sletter denne gruppen vil fjerne alt innhold knyttet til "
"den. Det er ingen vei tilbake, må du være forsiktig med dette alternativet."

#: groups/single/admin.php:389
msgid "I understand the consequences of deleting this group."
msgstr "Jeg forstår konsekvensene av å slette denne gruppen."

#: groups/single/admin.php:394
msgid "Delete Group"
msgstr "Slett gruppe"

#: groups/single/forum.php:27 groups/single/forum/edit.php:18
#: groups/single/forum/topic.php:19
msgid "Forum Directory"
msgstr "Forum Directory"

#: groups/single/forum.php:69
msgid "You will auto join this group when you start a new topic."
msgstr "Du vil automatisk bli med i denne gruppen når du starter et nytt emne."

#: groups/single/forum.php:73
msgid "Post a New Topic:"
msgstr "Post nytt tema:"

#: groups/single/forum/edit.php:27
msgid "Edit:"
msgstr "Rediger:"

#: groups/single/forum/edit.php:89
msgid "This topic does not exist."
msgstr "Dette emnet finnes ikke."

#: groups/single/forum/topic.php:11
msgid "New Reply"
msgstr "Ny Svar"

#: groups/single/forum/topic.php:34
msgid "Topic tags:"
msgstr "Emne tagger:"

#: groups/single/forum/topic.php:83
#, php-format
msgid "%1$s said %2$s:"
msgstr "%1$s sa %2$s :"

#: groups/single/forum/topic.php:121
msgid "There are no posts for this topic."
msgstr "Det er ingen innlegg for dette emnet."

#: groups/single/forum/topic.php:136
msgid "You will auto join this group when you reply to this topic."
msgstr "Du vil automatisk bli med i denne gruppen når du svare på dette emnet."

#: groups/single/forum/topic.php:141
msgid "Add a reply:"
msgstr "Legg et svar:"

#: groups/single/forum/topic.php:146
msgid "Post Reply"
msgstr "Skriv svar"

#: groups/single/forum/topic.php:157
msgid "This topic is closed, replies are no longer accepted."
msgstr "Dette emnet er stengt, svar er ikke lenger akseptert."

#: groups/single/front.php:5 includes/menu/edit_custom_walker.php:193
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"

#: groups/single/request-membership.php:16
#, php-format
msgid "You are requesting to become a member of the group '%s'."
msgstr "Du ber om å bli medlem av gruppen ' %s '."

#: groups/single/request-membership.php:19
msgid "Comments (optional)"
msgstr "Kommentarer (valgfritt)"

#: groups/single/send-invites.php:62
msgid "Send Invites"
msgstr "Send invitasjoner"

#: header-center.php:67 header-mooc.php:69 header-sleek.php:62
#: header-transparent.php:76 templates/login/pop_login.php:84
msgid "LOGIN"
msgstr ""

#: header-generic.php:45 header-standard.php:43 header-standardcenter.php:42
#: header.php:40 templates/login/modern.php:83
msgid "Login"
msgstr "Logg inn"

#: header-generic.php:48 header-standard.php:49 header-standardcenter.php:47
#: header.php:45 includes/widgets/custom_bp_widgets.php:123
#: templates/login/bigdrop_login.php:105 templates/login/default_login.php:99
#: templates/login/full_login.php:101 templates/login/pop_login.php:104
msgid "Create an account"
msgstr "Opprett en konto"

#: header-generic.php:48 header-standard.php:49 header-standardcenter.php:47
#: header.php:45 includes/widgets/custom_bp_widgets.php:123
#: templates/login/bigdrop_login.php:105 templates/login/default_login.php:99
#: templates/login/full_login.php:101 templates/login/pop_login.php:104
msgid "Sign Up"
msgstr "Registrer deg"

#: header-generic.php:48 header-standard.php:49 header-standardcenter.php:47
#: header.php:45 includes/widgets/custom_bp_widgets.php:123
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\" class=\"vbpregister\" title=\""
msgstr ""

#: includes/actions.php:439 templates/directory/course/index.php:94
#: templates/directory/course/indexd2.php:83
#: templates/directory/course/indexd3.php:70
#: templates/directory/course/indexd4.php:64
#: templates/directory/course/indexd5.php:76
msgid "Select Order"
msgstr ""

#: includes/actions.php:443
msgid "Draft courses"
msgstr ""

#: includes/actions.php:444
msgid "Submitted for Approval"
msgstr ""

#: includes/actions.php:445
msgid "Published Courses"
msgstr ""

#: includes/actions.php:591
msgid "Become an Instructor"
msgstr "Bli instruktør"

#: includes/actions.php:651
msgid "UNITS"
msgstr ""

#: includes/actions.php:653
msgid "QUESTIONS"
msgstr ""

#: includes/actions.php:656
#, php-format
msgid "DIRECT ACCESS TO %s IS NOT ALLOWED"
msgstr ""

#: includes/actions.php:715 includes/notes-discussions.php:120
#: includes/notes-discussions.php:419 includes/notes-discussions.php:437
#: includes/notes-discussions.php:482 includes/notes-discussions.php:579
#: includes/notes-discussions.php:600 includes/notes-discussions.php:623
#: includes/notes-discussions.php:647 includes/notes-discussions.php:670
#: includes/notes-discussions.php:693 setup/installer/envato_setup.php:371
msgid "Security check Failed. Contact Administrator."
msgstr ""

#: includes/actions.php:798
msgid "COURSE : "
msgstr "KURS:"

#: includes/actions.php:843
msgid "Your account is now active!"
msgstr ""

#: includes/actions.php:931 includes/actions.php:944 includes/actions.php:966
msgid "My Orders"
msgstr ""

#: includes/actions.php:963 includes/actions.php:1019
msgid "Edit Account Details"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1058 includes/actions.php:1071
msgid "My Memberships"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1118 includes/actions.php:1199
msgid "Display Order"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1122 includes/actions.php:1203
msgid "Thumbnail"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1126 includes/actions.php:1208
msgid "Upload/Add image"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1127 includes/actions.php:1209
msgid "Remove image"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1146 includes/actions.php:1233
msgid "Choose an image"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1148 includes/actions.php:1235
msgid "Use image"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1442
msgid "Related Courses"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1505 templates/course/start/default.php:122
msgid "Course Curriculum Not Set"
msgstr "Kursets innhold er ikke satt"

#: includes/actions.php:1636
msgid "Unit"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1657 includes/actions.php:1708
#, php-format
msgid "Next %s will be available in %s"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1714 includes/actions.php:1721
#, php-format
msgid "Requested %s can not be accessed."
msgstr ""

#: includes/actions.php:1928
msgid "Password reset is not allowed for this user"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1931
msgid "Password reset is not allowed."
msgstr ""

#: includes/actions.php:1961
msgid "The e-mail could not be sent."
msgstr ""

#: includes/actions.php:1961
msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function."
msgstr ""

#: includes/actions.php:1973
msgid "Hit enter to search..."
msgstr "Trykk på enter for å søke..."

#: includes/bp-custom.php:172
msgid "Badges"
msgstr "Merker"

#: includes/bp-custom.php:188
msgid "Certifications"
msgstr "Sertifiseringer"

#: includes/bp-custom.php:217
msgid "Course "
msgstr "Kurs"

#: includes/buddydrive.php:92
msgid "Please update Buddydrive to latest version 2.0"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:168
msgid "Restricted to Course"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:210
msgid "No course found"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:232
msgid "Course Only"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:322
msgid "Course component is deactivated, please contact the administrator."
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:330
msgid "You must be member of the course to download the file"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:343 includes/buddydrive.php:351
msgid "File can not be accessed"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:371
msgid "Drive "
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:390 setup/installer/envato_setup.php:257
msgid "Drive"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:392
msgid "Course Drive slug"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:488
msgid "Course Drive"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:489
msgid "Drive Visibility"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:495 vibe-options.php:331 vibe-options.php:375
msgid "Everyone"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:496
msgid "Logged in Users"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:497
msgid "Course Users"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:498
msgid "Instructors and Admins"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:500
msgid "Set Course/Drive Visibility"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:44 includes/customizer/config.php:125
#: includes/customizer/config.php:141 includes/widgets/custom_bp_widgets.php:438
#: vibe-options.php:615 vibe-options.php:1122
msgid "Default"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:45 vibe-options.php:1019
msgid "Minimal"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:46
msgid "Elegant"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:47 includes/customizer/config.php:145
msgid "Modern"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:67
msgid "Container"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:68
msgid "Fluid"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:69
msgid "Boxed"
msgstr "Eske"

#: includes/customizer/config.php:126
msgid "Generic"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:127
msgid "Sleek"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:128
msgid "Transparent"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:129
msgid "Center Aligned"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:130
msgid "Standard"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:131
msgid "Standard Center"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:132
msgid "Mooc"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:133
msgid "App style"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:142
msgid "FullScreen"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:143
msgid "Popup"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:144
msgid "Big Drop"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:539
msgid "Default (Double Sidebars)"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:540
msgid "Single Sidebar Footer"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:541 vibe-options.php:983
msgid "Footer Bottom"
msgstr "Bunntekst Bottom"

#: includes/customizer/config.php:542
msgid "Copyright Only"
msgstr ""

#: includes/extras.php:50
msgid "Author Social profile information"
msgstr "Sosial profil forfatteren informasjon"

#: includes/extras.php:51
msgid "Add Social Information"
msgstr "Legg Social Informasjon"

#: includes/extras.php:136 includes/extras.php:218
msgid "Enter URL for social icon."
msgstr "Skriv inn URL for sosial ikon."

#: includes/extras.php:244 includes/extras.php:349
msgid "Share on "
msgstr "Del på "

#: includes/extras.php:255 includes/plugin-activation.php:2668
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: includes/extras.php:256
msgid "User ID"
msgstr "Bruker-ID"

#: includes/extras.php:279
msgid "Online"
msgstr "Online"

#: includes/extras.php:281
msgid "Offline"
msgstr "Offline"

#: includes/extras.php:281
msgid "Since: "
msgstr ""

#: includes/extras.php:361 includes/func.php:1701
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/filters.php:333
msgid "Image"
msgstr ""

#: includes/filters.php:334 includes/widgets/custom_widgets.php:318
msgid "Order"
msgstr ""

#: includes/filters.php:453
msgid "Upload Title Background"
msgstr ""

#: includes/filters.php:454
msgid "Upload a background image for title"
msgstr ""

#: includes/filters.php:455
msgid "Upload title image."
msgstr ""

#: includes/filters.php:466
msgid "Title Background Image"
msgstr ""

#: includes/filters.php:467
msgid "Add title background image"
msgstr ""

#: includes/func.php:46 includes/widgets/custom_bp_widgets.php:163
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:231
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:416
msgid "Course Categories"
msgstr "Kurskategorier"

#: includes/func.php:47
msgid "Course Category"
msgstr ""

#: includes/func.php:53 includes/func.php:54
msgid "Quiz type"
msgstr ""

#: includes/func.php:60 includes/func.php:61
msgid "Unit Tag"
msgstr ""

#: includes/func.php:69
msgid "Levels"
msgstr ""

#: includes/func.php:70 paid-memberships-pro/pages/account.php:13
#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:17
#: paid-memberships-pro/pages/levels.php:34
msgid "Level"
msgstr "Nivå"

#: includes/func.php:79
msgid "Locations"
msgstr ""

#: includes/func.php:80
msgid "Location"
msgstr ""

#: includes/func.php:89 includes/func.php:90
msgid "Linkage"
msgstr ""

#: includes/func.php:146
msgid "Discussion"
msgstr ""

#: includes/func.php:154
msgid "Manage"
msgstr ""

#: includes/func.php:190
#, php-format
msgid "Load more (<span>%s</span>)"
msgstr ""

#: includes/func.php:195
msgid "Ask Question"
msgstr ""

#: includes/func.php:198
msgid "Post Question"
msgstr ""

#: includes/func.php:245 includes/widgets/twitter.php:312
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "%s ago"

#: includes/func.php:250 includes/init.php:735 includes/ratings.php:270
msgid "(Edit)"
msgstr ""

#: includes/func.php:255 includes/init.php:739 includes/ratings.php:274
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr ""

#: includes/func.php:259
msgid "REPLY"
msgstr ""

#: includes/func.php:279
msgid "SEATS LEFT"
msgstr ""

#: includes/func.php:300 includes/func.php:349
msgid "COURSE STARTS IN "
msgstr ""

#: includes/func.php:317
msgid "STARTS IN "
msgstr ""

#: includes/func.php:419
msgid "UNLIMITED ACCESS"
msgstr "UBEGRENSET TILGANG"

#: includes/func.php:447
msgid "UNLIMITED TIME"
msgstr "UBEGRENSET TID"

#: includes/func.php:494
msgid "FINISH ASSIGNMENT TO MARK UNIT COMPLETE"
msgstr "FULLFØR OPPGAVE FOR Å MARKERE MODULEN SOM FULLFØRT"

#: includes/func.php:517
msgid "Finish Video/Audio to mark this unit complete"
msgstr "Fullfør Video / Lyd for å markere denne modulen som fullført."

#: includes/func.php:517 templates/course/start/default.php:173
msgid "Mark this Unit Complete"
msgstr "Markere denne modulen som fullført"

#: includes/func.php:617
msgid "Setup Menus"
msgstr "Oppsett Menyer"

#: includes/func.php:675
msgid "SOME ISSUE OCCURED WHILE REMOVING STUDENT FROM COURSES"
msgstr "Noen problem oppstod under FJERNE student fra KURS"

#: includes/func.php:706 includes/pmpro-connect.php:162
msgid "TAKE THIS COURSE"
msgstr ""

#: includes/func.php:784 includes/func.php:1069
msgid "Page"
msgstr "Side"

#: includes/func.php:784
msgid "of"
msgstr "av"

#: includes/func.php:785
msgid "First"
msgstr ""

#: includes/func.php:786
msgid "Previous"
msgstr ""

#: includes/func.php:796
msgid "Next"
msgstr ""

#: includes/func.php:797
msgid "Last"
msgstr ""

#: includes/func.php:852 single-sfwd-courses.php:51
msgid "Home"
msgstr "Hjem"

#: includes/func.php:927
msgid "Attachment"
msgstr "Vedlegg"

#: includes/func.php:1097 vibe-options.php:763
msgid "Seconds"
msgstr "Sekunder"

#: includes/func.php:1098 vibe-options.php:764
msgid "Minutes"
msgstr ""

#: includes/func.php:1099 vibe-options.php:765
msgid "Hours"
msgstr ""

#: includes/func.php:1100 vibe-options.php:766
msgid "Days"
msgstr "Dager"

#: includes/func.php:1101 vibe-options.php:767
msgid "Weeks"
msgstr "Uker"

#: includes/func.php:1102 vibe-options.php:768
msgid "Months"
msgstr "Måneder"

#: includes/func.php:1103 vibe-options.php:769
msgid "Years"
msgstr "År"

#: includes/func.php:1225 includes/func.php:1242
msgid "Requires completion of course : "
msgstr "Krever gjennomføring av kurs: "

#: includes/func.php:1247
msgid "All seats in course are full "
msgstr "Alle seter i kurs er fulle "

#: includes/func.php:1250
msgid "Requested resource is not accessible "
msgstr ""

#: includes/func.php:1253
msgid " LOGIN"
msgstr " INNLOGGING"

#: includes/func.php:1253
msgid " REGISTER NOW"
msgstr "REGISTRER NÅ"

#: includes/func.php:1255
msgid "You must be logged in to take this course "
msgstr "Du må være logget inn for å ta dette kurset"

#: includes/func.php:1266
msgid "Add Students to Course"
msgstr ""

#: includes/func.php:1275
msgid "Assign Badges/Certificates to Students"
msgstr "Tildele merker / sertifikater til Studenter"

#: includes/func.php:1284
msgid "Extend Subscription"
msgstr ""

#: includes/func.php:1293
msgid "Change Course Status"
msgstr "Endre kursstatus"

#: includes/func.php:1305
msgid "Security check failed !"
msgstr ""

#: includes/func.php:1305
msgid "Security Error"
msgstr ""

#: includes/func.php:1459
msgid "COURSE SUBSCRIBED FOR "
msgstr "KURS TEGNET FOR"

#: includes/func.php:1461
msgid "SUBSCRIBED FOR FULL COURSE"
msgstr ""

#: includes/func.php:1467
msgid "Courses Subscribed"
msgstr "Påmeldte Kurs"

#: includes/func.php:1469
msgid "COURSE"
msgstr "KURS"

#: includes/func.php:1470
msgid "SUBSCRIPTION"
msgstr "PÅMELDING"

#: includes/func.php:1473
msgid "START COURSE"
msgstr "START KURS"

#: includes/func.php:1476
msgid "WAITING FOR ORDER CONFIRMATION TO START COURSE"
msgstr "VENTER PÅ ORDREBEKREFTELSE FOR Å STARTE KURS"

#: includes/func.php:1478
msgid "WAITING FOR ADMIN APPROVAL"
msgstr "VENTER PÅ ADMIN GODKJENNELSE"

#: includes/func.php:1695
msgid "Download Stats"
msgstr ""

#: includes/func.php:1699
msgid "Date (Joining)"
msgstr "Dato (Delta)"

#: includes/func.php:1700
msgid "Date (Finish)"
msgstr ""

#: includes/func.php:1702
msgid "Student Name"
msgstr ""

#: includes/func.php:1703
msgid "Units Status"
msgstr ""

#: includes/func.php:1704
msgid "Quiz scores"
msgstr ""

#: includes/func.php:1705
msgid "Badge"
msgstr ""

#: includes/func.php:1706
msgid "Certificate"
msgstr ""

#: includes/func.php:1707
msgid "Course Marks"
msgstr ""

#: includes/func.php:1714
msgid "All students"
msgstr ""

#: includes/func.php:1715
msgid "Students who finished the course"
msgstr ""

#: includes/func.php:1716
msgid "Students pursuing the course"
msgstr ""

#: includes/func.php:1717
msgid "Students who got a badge in the course"
msgstr ""

#: includes/func.php:1718
msgid "Students who got a certificate in the course"
msgstr ""

#: includes/func.php:1721
msgid "Process Stats"
msgstr "Prosess Stats"

#: includes/init.php:283
#, php-format
msgid "Page %s"
msgstr "Side %s"

#: includes/init.php:297
msgid ""
"LearnDash Active. You may disable following plugins to avoid duplicate "
"functionality in the setup"
msgstr ""
"LearnDash Aktiv. Du kan deaktivere følgende plugins for å unngå doble "
"funksjonaliteten i oppsettet"

#: includes/init.php:298
msgid "Go to WP Admin -> Plugins -> Installed Plugins"
msgstr "Gå til WP Admin -> Plugins -> Installert Plugins"

#: includes/init.php:300
msgid "Deactivate Vibe Custom Types"
msgstr "Deaktivere Vibe Tilpassede typer"

#: includes/init.php:301
msgid "Deactivate Vibe Course Module"
msgstr "Deaktivere Vibe Course Module"

#: includes/init.php:559
msgid "Course Announcement"
msgstr ""

#: includes/init.php:560
msgid "Course News"
msgstr ""

#: includes/init.php:561
msgid "Course subscribed"
msgstr ""

#: includes/init.php:562
msgid "Course started"
msgstr ""

#: includes/init.php:563
msgid "Course submitted"
msgstr ""

#: includes/init.php:564
msgid "Course Evaluated"
msgstr ""

#: includes/init.php:565
msgid "Course Reset"
msgstr ""

#: includes/init.php:566
msgid "Course Retake"
msgstr ""

#: includes/init.php:567
msgid "Student Badge"
msgstr ""

#: includes/init.php:568
msgid "Student Certificate"
msgstr ""

#: includes/init.php:569
msgid "Course reviewed"
msgstr ""

#: includes/init.php:570
msgid "Student Removed"
msgstr ""

#: includes/init.php:571
msgid "Course Code applied"
msgstr ""

#: includes/init.php:572
msgid "Course subscription renewed"
msgstr ""

#: includes/init.php:573
msgid "Unit Completed"
msgstr ""

#: includes/init.php:574
msgid "Unit comment added"
msgstr ""

#: includes/init.php:575 single-quiz.php:52
#: templates/course/start/default.php:170
msgid "Start Quiz"
msgstr "Start prøve"

#: includes/init.php:576
msgid "Submit Quiz"
msgstr ""

#: includes/init.php:577
msgid "Quiz evaluated"
msgstr ""

#: includes/init.php:578
msgid "Start Assignment"
msgstr ""

#: includes/init.php:580
msgid "Assignment Evaluated"
msgstr ""

#: includes/init.php:673
#, php-format
msgid "%s posted an update in the course %s"
msgstr ""

#: includes/init.php:688 includes/plugin-activation.php:2839
#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:330
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"

#: includes/init.php:689
msgid "News"
msgstr ""

#: includes/init.php:690
msgid "Announcement"
msgstr ""

#: includes/init.php:733 includes/ratings.php:268
#, php-format
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr ""

#: includes/init.php:1001
msgid "Setup Menus in Admin Panel"
msgstr "Oppsett Menyer i Admin Panel"

#: includes/init.php:1286 includes/plugin-activation.php:334
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Installer nødvendige innstikk"

#: includes/init.php:1287 includes/plugin-activation.php:335
msgid "Install Plugins"
msgstr "Installer innstikk"

#: includes/init.php:1288 includes/plugin-activation.php:337
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Installere innstikk: %s"

#: includes/init.php:1289 includes/plugin-activation.php:340
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Noe gikk galt med Innstikk-API."

#: includes/init.php:1300 includes/plugin-activation.php:392
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Tilbake til ønsket Innstikk installasjon"

#: includes/init.php:1301 includes/plugin-activation.php:394
#: includes/plugin-activation.php:3275
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Innstikk vellykket aktivert."

#: includes/init.php:1302
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %s"
msgstr "Alle innstikk er installert og aktivert på riktig måte. %s"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:102
#, php-format
msgid "%s (Invalid)"
msgstr "%s (Ugyldig)"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:106
#, php-format
msgid "%s (Pending)"
msgstr "%s (Venter)"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:147
msgid "Edit Menu Item"
msgstr "Edit Menu Item"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:156
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:163
msgid "Navigation Label"
msgstr "Navigasjon Etikett"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:169
msgid "Title Attribute"
msgstr "Tittel attribut"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:176
msgid "Open link in a new window/tab"
msgstr "Åpne lenken i et nytt vindu/tab"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:181
msgid "CSS Classes (optional)"
msgstr "CSS klasser (valgfritt)"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:187
msgid "Link Relationship (XFN)"
msgstr "Link forholdet (XFN)"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:195
msgid ""
"The description will be displayed in the menu if the current theme supports it."
msgstr ""
"Beskrivelsen vil bli vist i menyen dersom den aktuelle temaet støtter det."

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:205
msgid "Enable Mega Menu"
msgstr ""

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:209
msgid "Select Mega Menu Type"
msgstr ""

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:211
msgid "Sidebar"
msgstr ""

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:212
msgid "Category Terms - Sub Category Terms"
msgstr ""

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:213
msgid "Category - Posts"
msgstr ""

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:219
#: options/fields/sidebarselect/field_sidebarselect.php:37
msgid "Select Sidebar"
msgstr "Velg Sidebar"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:232
msgid "Taxonomy"
msgstr ""

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:245
msgid "Hide Terms (comma separated slugs)"
msgstr ""

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:251
msgid "Maximum Posts to display"
msgstr ""

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:257
msgid "Columns"
msgstr ""

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:269
msgid "Menu Width (default px)"
msgstr ""

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:284
#, php-format
msgid "Original: %s"
msgstr "Original: %s"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:297 includes/notes-discussions.php:171
#: includes/notes-discussions.php:363 includes/notes-discussions.php:408
#: includes/notes-discussions.php:737
#: options/fields/custom_fields/field_custom_fields.php:56
#: options/fields/custom_fields/field_custom_fields.php:82
#: options/fields/custom_posts/field_custom_posts.php:46
#: options/fields/custom_posts/field_custom_posts.php:115
#: options/fields/custom_taxonomy/field_custom_taxonomy.php:42
#: options/fields/custom_taxonomy/field_custom_taxonomy.php:54
#: options/fields/font_upload/field_font_upload.php:38
#: options/fields/multi_image/field_multi_image.php:44
#: options/fields/multi_image/field_multi_image.php:54
#: options/fields/multi_image/field_multi_image.php:62
#: options/fields/multi_pages/field_multi_pages.php:49
#: options/fields/multi_pages/field_multi_pages.php:66
#: options/fields/multi_social/field_multi_social.php:88
#: options/fields/multi_social/field_multi_social.php:103
#: options/fields/multi_text/field_multi_text.php:39
#: options/fields/multi_text/field_multi_text.php:48
#: options/fields/pagebuilder_layouts/field_pagebuilder_layouts.php:44
#: single-unit.php:114 single-unit.php:132 templates/course/start/default.php:262
#: templates/course/start/default.php:280
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"

#: includes/notes-discussions.php:139 includes/notes-discussions.php:330
msgid "UNIT"
msgstr ""

#: includes/notes-discussions.php:150 includes/notes-discussions.php:342
#: includes/notes-discussions.php:715 single-unit.php:109
#: templates/course/start/default.php:257
msgid "Make Public"
msgstr ""

#: includes/notes-discussions.php:154 includes/notes-discussions.php:346
#: includes/notes-discussions.php:719 single-unit.php:110
#: templates/course/start/default.php:258
msgid "Make Private"
msgstr ""

#: includes/notes-discussions.php:170 includes/notes-discussions.php:189
#: includes/notes-discussions.php:362 includes/notes-discussions.php:381
#: includes/notes-discussions.php:736 includes/notes-discussions.php:757
#: single-unit.php:112 templates/course/start/default.php:260
msgid "Request Instructor reply"
msgstr ""

#: includes/notes-discussions.php:393
msgid "No comments found"
msgstr ""

#: includes/notes-discussions.php:399 single-unit.php:123
#: templates/course/start/default.php:271
msgid "YOU"
msgstr ""

#: includes/notes-discussions.php:403 single-unit.php:127
#: templates/course/start/default.php:275
msgid "Add your Comment"
msgstr ""

#: includes/notes-discussions.php:447
msgid "Not Allowed"
msgstr ""

#: includes/notes-discussions.php:474
msgid "Unable to post"
msgstr ""

#: includes/notes-discussions.php:660
#, php-format
msgid "Instructor reply requested for unit %s paragraph %s"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:339
#, php-format
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:393
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Returner til kontrollpanelet"

#: includes/plugin-activation.php:395
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgstr "Følgende innstikk ble vellykket aktivert:"

#: includes/plugin-activation.php:397
#, php-format
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:399
#, php-format
msgid ""
"Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please "
"update the plugin."
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:401
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Alle innstikk er installert og aktivert på riktig måte. %1$s"

#: includes/plugin-activation.php:402
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Avvis dette varselet"

#: includes/plugin-activation.php:403
msgid ""
"There are one or more required or recommended plugins to install, update or "
"activate."
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:404
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2078
#, php-format
msgid "TGMPA v%s"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2387
msgid "Required"
msgstr "Obligatorisk"

#: includes/plugin-activation.php:2390
msgid "Recommended"
msgstr "Anbefalt"

#: includes/plugin-activation.php:2406
msgid "WordPress Repository"
msgstr "WordPress Arkiv"

#: includes/plugin-activation.php:2409
msgid "External Source"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2412
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Forhånds-pakket"

#: includes/plugin-activation.php:2429
msgid "Not Installed"
msgstr "Ikke installert"

#: includes/plugin-activation.php:2433
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Installert men ikke aktivert"

#: includes/plugin-activation.php:2435
msgid "Active"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2441
msgid "Required Update not Available"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2444
msgid "Requires Update"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2447
msgid "Update recommended"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2604
msgid "Installed version:"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2612
msgid "Minimum required version:"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2624
msgid "Available version:"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2661
msgid "Plugin"
msgstr "Innstikk"

#: includes/plugin-activation.php:2662
msgid "Source"
msgstr "Kilde"

#: includes/plugin-activation.php:2663
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: includes/plugin-activation.php:2667
msgid "Version"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2717
#, php-format
msgid "Install %2$s"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2722
#, php-format
msgid "Update %2$s"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2728
#, php-format
msgid "Activate %2$s"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2833
msgid "Install"
msgstr "Installer"

#: includes/plugin-activation.php:2842 registration/activate.php:64
msgid "Activate"
msgstr "Aktiver"

#: includes/plugin-activation.php:2873
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2875
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2916
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr ""
"Ingen plugins er tilgjengelige for å bli installert på dette tidspunktet."

#: includes/plugin-activation.php:2918
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:3274
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Aktivering av innstikk mislyktes."

#: includes/plugin-activation.php:3614
#, php-format
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:3617
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "Det oppstod en feil under installasjonen av %1$s: <strong>%2$s</strong>."

#: includes/plugin-activation.php:3619
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "Installasjonen av %1$s mislyktes."

#: includes/plugin-activation.php:3623
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Installasjon og aktiverings prosessen er i gang. Denne prosessen kan ta en "
"stund på enkelte verter, så vær tålmodig."

#: includes/plugin-activation.php:3625
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s er installert og aktivert med suksess."

#: includes/plugin-activation.php:3626
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Alle installasjoner og aktiveringer er gjennomført."

#: includes/plugin-activation.php:3628
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installerer og aktiverer instikk %1$s (%2$d/%3$d)"

#: includes/plugin-activation.php:3631
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Installasjonsprosessen starter. Denne prosessen kan ta en stund på enkelte "
"verter, så vær tålmodig."

#: includes/plugin-activation.php:3634
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Alle installasjoner er ferdigstilt."

#: includes/plugin-activation.php:3636
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installerer innstikk%1$s (%2$d/%3$d)"

#: includes/ratings.php:68 includes/ratings.php:151
msgid "Review Title"
msgstr "Anmeldelsetittel"

#: includes/ratings.php:72
msgid "Review Rating"
msgstr "Anmenldelserangering"

#: includes/ratings.php:91
msgid "Please enter review content !"
msgstr ""

#: includes/ratings.php:98
msgid "Please add review rating !"
msgstr ""

#: includes/ratings.php:138
msgid "Review Details"
msgstr "Anmeldelsedetaljer"

#: includes/ratings.php:155
msgid "Rating "
msgstr "Rangering"

#: includes/register.php:124
msgid "Student"
msgstr "Student"

#: includes/register.php:125
msgid "Instructor"
msgstr "Instruktør"

#: includes/register.php:318
msgid "Accepted"
msgstr ""

#: includes/register.php:319 login-page.php:260
#: members/single/profile/edit.php:72 registration/register.php:230
msgid "Close"
msgstr "Lukk"

#: includes/register.php:320
msgid "comments"
msgstr ""

#: includes/register.php:321
msgid "Are you sure you want to leave this group?"
msgstr "Er du sikker på at du vil forlate denne gruppen?"

#: includes/register.php:323
msgid "My Favorites"
msgstr ""

#: includes/register.php:324
msgid "Rejected"
msgstr ""

#: includes/register.php:326
msgid "Show all"
msgstr ""

#: includes/register.php:327
msgid "Show all comments for this thread"
msgstr "Vis alle kommentarer til denne tråden"

#: includes/register.php:328
#, php-format
msgid "Show all %d comments"
msgstr "Vis alle %d kommentarer"

#: includes/register.php:329
msgid ""
"Your profile has unsaved changes. If you leave the page, the changes will be "
"lost."
msgstr ""
"Profilen din har ulagrede endringer. Hvis du forlater siden, vil endringene "
"bli tapt."

#: includes/register.php:331
msgid "Too short"
msgstr ""

#: includes/register.php:332
msgid "Weak"
msgstr ""

#: includes/register.php:333
msgid "Good"
msgstr ""

#: includes/register.php:334
msgid "Strong"
msgstr ""

#: includes/register.php:342
msgid "More"
msgstr ""

#: includes/register.php:343
msgid "View More"
msgstr ""

#: includes/register.php:344
msgid "Menu"
msgstr ""

#: includes/register.php:345
msgid "Please fill in all the required fields (indicated by *)"
msgstr "Vennligst fyll ut alle obligatoriske felt (merket med *)"

#: includes/register.php:346
msgid "Open/Close Menu"
msgstr ""

#: includes/register.php:347
msgid "Invalid email entered !"
msgstr ""

#: includes/register.php:366
msgid "Top Menu"
msgstr "Toppmeny"

#: includes/register.php:367
msgid "Main Menu"
msgstr "Hovedmeny"

#: includes/register.php:368
msgid "Mobile Menu"
msgstr "Mobilmeny"

#: includes/register.php:369
msgid "Footer Menu"
msgstr "Fotmeny"

#: includes/register.php:386
msgid ""
"This is the global default widget area/sidebar for pages, posts, categories, "
"tags and archive pages"
msgstr ""
"Dette er den globale standard widget område / sidebar for sider, innlegg, "
"kategorier, tags og arkivsider"

#: includes/register.php:395 includes/register.php:404
msgid ""
"This is the default widget area/sidebar shown in course pages and free units"
msgstr ""
"Dette er standard widget område / sidebar vist i emnesider og gratis moduler"

#: includes/register.php:413
msgid "This is the widget area/sidebar shown in search results page."
msgstr "Dette er den widget område / sidebar vist på søkeresultatsiden."

#: includes/register.php:423
msgid "This is the widget area/sidebar shown in the shop page "
msgstr "Dette er den widget område / sidebar vist i butikken siden "

#: includes/register.php:433
msgid ""
"This is the default widget area/sidebar shown in single product pages and "
"product categories"
msgstr ""
"Dette er standard widget område / sidebar vist i enkeltproduktsider og "
"produktkategorier"

#: includes/register.php:443
msgid ""
"This is the default widget area/sidebar shown in buddypress pages like : All "
"Activity, All Groups, All members, All courses, All blogs"
msgstr ""
"Dette er standard widget område / sidebar vist i Buddypress sider liker: All "
"aktivitet, alle grupper, Alle medlemmer, alle kurs, Alle blogger"

#: includes/register.php:453
msgid ""
"This is the default widget area/sidebar shown in Checkout pages below coupons."
msgstr ""
"Dette er standard widget område / sidebar vist i Kasse sidene under kuponger."

#: includes/register.php:465
msgid "Top Footer widget area / sidebar"
msgstr "Top Footer widget område / sidebar"

#: includes/register.php:477
msgid "Bottom Footer widget area / sidebar"
msgstr "Bottom Footer widget område / sidebar"

#: includes/register.php:490
msgid "Custom sidebar, created from Sidebar Manager"
msgstr "Custom sidebar, opprettet fra Sidebar sjef"

#: includes/tincan.php:373 includes/tincan.php:374
msgid "Student "
msgstr "Student"

#: includes/tincan.php:374
msgid " in "
msgstr " i "

#: includes/vibe-menu.php:122
msgid "WPLMS"
msgstr ""

#: includes/vibe-menu.php:135 includes/vibe-menu.php:144
msgid "Members-Only"
msgstr ""

#: includes/vibe-menu.php:138 includes/vibe-menu.php:153
msgid "Instructors-Only"
msgstr ""

#: includes/vibe-menu.php:145
msgid "<em>Members-Only</em> These links are only visible to logged in users."
msgstr ""

#: includes/vibe-menu.php:154
msgid "<em>Instructors-Only</em> links are visible to Instructors."
msgstr ""

#: includes/vibe-menu.php:178
msgid "Create/Edit Course page"
msgstr ""

#: includes/vibe-menu.php:198 vibe-options.php:484
msgid "Dashboard"
msgstr ""

#: includes/vibe-menu.php:207 vibe-options.php:484
msgid "My Courses"
msgstr ""

#: includes/vibe-menu.php:216
msgid "Start Course page"
msgstr ""

#: includes/vibe-menu.php:224
msgid "Notes & Discussion page"
msgstr ""

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:44
msgid ""
"Shows a custom attribute in a widget which lets you narrow down the list of "
"products when viewing product categories."
msgstr ""
"Viser en tilpasset attributt i en widget som lar deg begrense listen over "
"produkter når du ser på produktkategorier."

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:46
msgid "Vibe Advanced Layered Nav"
msgstr "Vibe Avansert Layered Nav"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:284
msgid "Attribute:"
msgstr "Attributt:"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:296
msgid "Query Type:"
msgstr "Spørsmålstype:"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:298
msgid "AND"
msgstr "OG"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:299 setup/welcome.php:197
#: setup/welcome.php:199
msgid "OR"
msgstr "ELLER"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:372
msgid "Shows active layered nav filters so users can see and deactivate them."
msgstr ""
"Viser aktive lagdelte nav filtre slik at brukerne kan se og deaktivere dem."

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:374
msgid "Vibe Advanced Layered Nav Filters"
msgstr "Vibe Avansert Layered Nav Filters"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:403
msgid "Active filters"
msgstr "Aktive filter"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:435
#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:441
#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:446
msgid "Remove filter"
msgstr "Fjern filter"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:441
msgid "Greater than"
msgstr "Større enn"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:446
msgid "Less than"
msgstr "Mindre enn"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:469
msgid "Vibe WooCommerce Carousels "
msgstr "Vibe WooCommerce Karuseller "

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:471
msgid "Vibe WooCommerce Carousels"
msgstr "Vibe WooCommerce Karuseller"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:534
#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:680
msgid "WooCommerce Function "
msgstr "WooCommerce Funksjon "

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:544
#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:695
msgid "Product Columns"
msgstr "Produktkolonner"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:555
#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:706
msgid "Number of Products in Carousel:"
msgstr "Antall produkter i Carousel:"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:560
#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:711
msgid "Carousel Controls"
msgstr "Karusell kontroller"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:580
msgid "Vibe WooCommerce Mega Carousel "
msgstr "Vibe WooCommerce Mega Carousel "

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:582
msgid "Vibe WooCommerce Mega Carousel"
msgstr "Vibe WooCommerce Mega Carousel"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:690
msgid "Above selected WooCommerce Functions Titles (comma seperated)"
msgstr "Ovenfor utvalgte WooCommerce Funksjoner Titler (kommadelt)"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:22
msgid "Vibe BuddyPress Login"
msgstr "Vibe Buddypress Pålogging"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:23
msgid "Vibe BuddyPress Login Widget"
msgstr "Vibe Buddypress Logg Widget"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:39 templates/login/bigdrop_login.php:12
#: templates/login/default_login.php:12 templates/login/full_login.php:12
#: templates/login/modern.php:12 templates/login/pop_login.php:12
msgid "View profile"
msgstr "Vis profil"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:40 templates/login/bigdrop_login.php:13
#: templates/login/default_login.php:13 templates/login/full_login.php:13
#: templates/login/modern.php:13 templates/login/pop_login.php:13
msgid "Log Out"
msgstr "Logg ut"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:40 templates/login/bigdrop_login.php:13
#: templates/login/default_login.php:13 templates/login/full_login.php:13
#: templates/login/modern.php:13 templates/login/pop_login.php:13
msgid "LOGOUT"
msgstr "LOGG UT"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:42 templates/login/bigdrop_login.php:15
#: templates/login/default_login.php:15 templates/login/full_login.php:15
#: templates/login/modern.php:15 templates/login/pop_login.php:15
msgid "Access admin panel"
msgstr "Tilgang admin panel"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:53
#: includes/widgets/custom_widgets.php:51 includes/widgets/custom_widgets.php:82
#: single.php:120 single.php:146 templates/login/bigdrop_login.php:23
#: templates/login/default_login.php:23 templates/login/full_login.php:23
#: templates/login/modern.php:23 templates/login/pop_login.php:23
msgid "Courses"
msgstr "Kurs"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:58 templates/login/bigdrop_login.php:28
#: templates/login/default_login.php:28 templates/login/full_login.php:28
#: templates/login/modern.php:28 templates/login/pop_login.php:28
msgid "Stats"
msgstr "Statistikk"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:65 templates/login/bigdrop_login.php:35
#: templates/login/default_login.php:35 templates/login/full_login.php:35
#: templates/login/modern.php:35 templates/login/pop_login.php:35
msgid "Inbox"
msgstr "Innboks"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:71 templates/login/bigdrop_login.php:43
#: templates/login/default_login.php:43 templates/login/full_login.php:43
#: templates/login/modern.php:43 templates/login/pop_login.php:43
msgid "Notifications"
msgstr "Varsel"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:78 templates/login/bigdrop_login.php:50
#: templates/login/default_login.php:50 templates/login/full_login.php:50
#: templates/login/modern.php:50 templates/login/pop_login.php:51
msgid "Groups"
msgstr "Grupper"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:85 setup/welcome.php:142
#: setup/welcome.php:465 templates/login/bigdrop_login.php:57
#: templates/login/default_login.php:57 templates/login/full_login.php:57
#: templates/login/modern.php:57 templates/login/pop_login.php:58
msgid "Settings"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:108 login-page.php:139
#: paid-memberships-pro/pages/account.php:56
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:171 registration/register.php:109
#: templates/login/bigdrop_login.php:84 templates/login/default_login.php:81
#: templates/login/full_login.php:83 templates/login/pop_login.php:86
msgid "Username"
msgstr "Brukernavn"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:111
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:180
#: templates/login/bigdrop_login.php:87 templates/login/default_login.php:84
#: templates/login/full_login.php:86 templates/login/pop_login.php:87
msgid "Password"
msgstr "Passord"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:111
#: templates/login/bigdrop_login.php:87 templates/login/default_login.php:84
#: templates/login/full_login.php:86 templates/login/pop_login.php:88
msgid "Forgot Password"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:115
#: templates/login/bigdrop_login.php:92 templates/login/default_login.php:88
#: templates/login/full_login.php:90 templates/login/pop_login.php:90
msgid "Remember Me"
msgstr "Husk meg"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:119 login-page.php:64
#: templates/login/bigdrop_login.php:96 templates/login/default_login.php:93
#: templates/login/full_login.php:94 templates/login/pop_login.php:95
msgid "Log In"
msgstr "Logg inn"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:161
msgid "Course Categories "
msgstr "Kurskategorier"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:251
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:436
#: includes/widgets/custom_widgets.php:311
msgid "Order by"
msgstr "Ordne etter"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:254
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:440
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:255
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:441
msgid "Course Count"
msgstr "Kursantall"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:259
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:445
msgid "Sort Order "
msgstr "Sortereringsrekkefølge"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:261
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:447
msgid "Ascending"
msgstr "Stigende"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:262
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:448
msgid "Descending"
msgstr "Synkende"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:267
msgid "hierarchial "
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:270
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:452
msgid "Exclude Course Category Terms slugs (comma saperated):"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:288
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:290
msgid "Vibe Certificate Code validator"
msgstr "Vibe Certificate kode validator"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:309
msgid "Enter Certificate Code"
msgstr "Tast sertifikatkode"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:310
msgid "Validate"
msgstr "Valider"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:350
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:352
msgid "Course Categories Navigation"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:471
#, php-format
msgid "View all posts filed under %s"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:30
msgid "Vibe Tabs"
msgstr "Vibefaner"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:40 includes/widgets/custom_widgets.php:276
msgid "Recent Posts"
msgstr "Siste innlegg"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:41
msgid "thumbnail"
msgstr "miniatyrbilde"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:46 includes/widgets/custom_widgets.php:83
#: members/single/activity.php:29 templates/directory/activity/index.php:126
#: templates/directory/activity/indexd2.php:122
#: templates/directory/activity/indexd3.php:53
#: templates/directory/activity/indexd4.php:53
#: templates/directory/activity/indexd5.php:122
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:61
msgid "Theme:"
msgstr "Tema:"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:63 includes/widgets/custom_widgets.php:292
#: includes/widgets/custom_widgets.php:540
msgid "Light"
msgstr "Lys"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:64 includes/widgets/custom_widgets.php:293
#: includes/widgets/custom_widgets.php:541
msgid "Dark"
msgstr "Mørk"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:73
msgid "Show Tab"
msgstr "Vis fane"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:75 login-page.php:373
#: registration/register.php:343 setup/welcome.php:384 setup/welcome.php:421
#: setup/welcome.php:446 vibe-options.php:252 vibe-options.php:450
#: vibe-options.php:588 vibe-options.php:597 vibe-options.php:606
#: vibe-options.php:651 vibe-options.php:669 vibe-options.php:678
#: vibe-options.php:687 vibe-options.php:696 vibe-options.php:705
#: vibe-options.php:714 vibe-options.php:779 vibe-options.php:797
#: vibe-options.php:806 vibe-options.php:815 vibe-options.php:824
#: vibe-options.php:833 vibe-options.php:860 vibe-options.php:1026
#: vibe-options.php:1099 vibe-options.php:1172 vibe-options.php:1241
#: vibe-options.php:1250
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:76 login-page.php:374
#: registration/register.php:344 setup/welcome.php:384 setup/welcome.php:421
#: setup/welcome.php:446 vibe-options.php:252 vibe-options.php:450
#: vibe-options.php:588 vibe-options.php:597 vibe-options.php:606
#: vibe-options.php:651 vibe-options.php:669 vibe-options.php:678
#: vibe-options.php:687 vibe-options.php:696 vibe-options.php:705
#: vibe-options.php:714 vibe-options.php:779 vibe-options.php:797
#: vibe-options.php:806 vibe-options.php:815 vibe-options.php:824
#: vibe-options.php:833 vibe-options.php:860 vibe-options.php:1026
#: vibe-options.php:1099 vibe-options.php:1172 vibe-options.php:1241
#: vibe-options.php:1250
msgid "No"
msgstr "Nei"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:79 includes/widgets/custom_widgets.php:290
#: includes/widgets/twitter.php:25
msgid "Title"
msgstr "Tittel"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:80
msgid "Content & Style"
msgstr "Innhold & stil"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:81
msgid "Thumbnail Posts"
msgstr "Miniatyrbilde innlegg"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:86
msgid "Number of items"
msgstr "Antall elementer"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:212
msgid "Posts Carousel "
msgstr "Innlegg Carousel "

#: includes/widgets/custom_widgets.php:214
msgid "Vibe Carousel"
msgstr "Vibe Carousel"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:291
#: includes/widgets/custom_widgets.php:539
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:296
#: includes/widgets/custom_widgets.php:544
msgid "Post Type"
msgstr "Innleggstype"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:312
#: includes/widgets/custom_widgets.php:579
msgid "Recent"
msgstr "Siste"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:313 members/single/blogs.php:23
#: members/single/friends.php:24 members/single/groups.php:25
#: templates/directory/blogs/index.php:106
#: templates/directory/blogs/indexd2.php:110
#: templates/directory/blogs/indexd3.php:93
#: templates/directory/blogs/indexd4.php:83
#: templates/directory/blogs/indexd5.php:95
#: templates/directory/course/index.php:96
#: templates/directory/course/indexd2.php:85
#: templates/directory/course/indexd3.php:72
#: templates/directory/course/indexd4.php:66
#: templates/directory/course/indexd5.php:78
#: templates/directory/groups/index.php:78
#: templates/directory/groups/indexd2.php:77
#: templates/directory/groups/indexd3.php:64
#: templates/directory/groups/indexd4.php:55
#: templates/directory/groups/indexd5.php:70
#: templates/directory/members/index.php:74
#: templates/directory/members/indexd2.php:72
#: templates/directory/members/indexd3.php:58
#: templates/directory/members/indexd4.php:52
#: templates/directory/members/indexd5.php:64
msgid "Alphabetical"
msgstr "Alfabetisk"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:314
#: includes/widgets/custom_widgets.php:580
msgid "Popular"
msgstr "Populære"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:319
msgid "Increasing"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:320
msgid "Descreasing"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:324
#: includes/widgets/custom_widgets.php:590
msgid "Style"
msgstr "Stil"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:325
msgid "General"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:326
msgid "Blog Post"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:327
msgid "Side post"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:328
msgid "Course block"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:329
msgid "Course block 2"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:330
msgid "Featured Images"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:331
msgid "Testimonial (Only for Testimonials)"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:332
msgid "Event Card (Only for Events)"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:336
msgid "Excerpt length"
msgstr "Utsnitt lengde"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:339
msgid "Auto Start"
msgstr "Autostart"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:345
msgid "Loop back, after completion"
msgstr "Sløyfe tilbake etter fullfør"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:350
#: includes/widgets/custom_widgets.php:596
msgid "Number of Posts"
msgstr "Antall innlegg"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:351
msgid "Specific Post ids [comma saperated] (*optional)"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:363
msgid "Posts Widget "
msgstr "Innlegg Widget "

#: includes/widgets/custom_widgets.php:365
msgid "Vibe Posts"
msgstr "Vibe innlegg"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:538
msgid " Title"
msgstr "Tittel"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:560 vibe-options.php:340
#: vibe-options.php:357 vibe-options.php:366 vibe-options.php:391
#: vibe-options.php:416 vibe-options.php:459 vibe-options.php:469
#: vibe-options.php:478 vibe-options.php:723
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:578
msgid "Sort"
msgstr "Sorter"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:584
msgid " Image Size"
msgstr "Bildestørrelse"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:585
#: includes/widgets/custom_widgets.php:672 includes/widgets/instagram.php:108
msgid "Big"
msgstr "Stor"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:586 includes/widgets/instagram.php:110
msgid "Small"
msgstr "Liten"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:592
msgid "Image with Title"
msgstr "Bilde med tittel"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:593
msgid "Image Only"
msgstr "Bare bilde"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:597
msgid "Number of Characters in Excerpt [Post Style]"
msgstr "Antall tegn i Utdrag [Post stil]"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:613
#: includes/widgets/custom_widgets.php:615
msgid "Vibe Gallery"
msgstr "Vibe galleri"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:668
msgid "Size "
msgstr "Størrelse"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:669 includes/widgets/instagram.php:109
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:670
msgid " Small"
msgstr "Liten"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:671
msgid "Mini"
msgstr "Mini"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:675
msgid "Columns "
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:688
msgid "Enter Attachment Ids "
msgstr "Tast Vedlegg Ids "

#: includes/widgets/custom_widgets.php:702
msgid "Vibe Testimonials "
msgstr "Vibe Uttalelser "

#: includes/widgets/custom_widgets.php:704
msgid "Vibe Testimonials"
msgstr "Vibe Uttalelser"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:762
msgid "Testimonial Id "
msgstr "Testimonial Id "

#: includes/widgets/custom_widgets.php:765
msgid "Random"
msgstr "Tilfeldig"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:774
msgid "Length of excerpt:"
msgstr "Lengden på utdrag:"

#: includes/widgets/flickr.php:162
msgid "Username or RSS:"
msgstr "Brukernavn eller RSS:"

#: includes/widgets/flickr.php:166
msgid "Tags:"
msgstr "Tagger:"

#: includes/widgets/flickr.php:170 includes/widgets/instagram.php:114
msgid "Count:"
msgstr "Antall:"

#: includes/widgets/instagram.php:93
msgid "Instagram AccessToken:"
msgstr "Instagram AccessToken:"

#: includes/widgets/instagram.php:98
msgid "Instagram Client ID:"
msgstr "Instagram klient-ID:"

#: includes/widgets/instagram.php:102
msgid ""
"Instagram Username (<small>If blank then Instagram popular images are shown</"
"small>):"
msgstr ""
"Instagram Brukernavn (<small> Hvis tomme deretter Instagram populære bildene "
"blir vist </ small>):"

#: includes/widgets/instagram.php:106
msgid "Size:"
msgstr "Størrelse:"

#: includes/widgets/twitter.php:30
msgid "Select Twitter Style"
msgstr "Velg Twitter stil"

#: includes/widgets/twitter.php:36
msgid "Link above Title with Twitter user"
msgstr "Linken over tittel med Twitter-bruker"

#: includes/widgets/twitter.php:41
msgid "Consumer Key"
msgstr "Forbruker Key"

#: includes/widgets/twitter.php:41
msgid "Create your Twitter Application"
msgstr "Lag din Twitter Application"

#: includes/widgets/twitter.php:41
msgid "here"
msgstr "her"

#: includes/widgets/twitter.php:47
msgid "Consumer Secret"
msgstr "Forbruker Secret"

#: includes/widgets/twitter.php:53
msgid "Access Token"
msgstr "Tilgang Token"

#: includes/widgets/twitter.php:59
msgid "Access Token Secret"
msgstr "Tilgang Token Secret"

#: includes/widgets/twitter.php:65
msgid "Twitter Username"
msgstr "Twitter brukernavn"

#: includes/widgets/twitter.php:70
msgid "Show # of Tweets"
msgstr "Vis # av Tweets"

#: includes/widgets/twitter.php:75
msgid "Show timestamps"
msgstr "Vis tidsstempler"

#: includes/widgets/twitter.php:80
msgid "Find and show hyperlinks"
msgstr "Finne og vise hyperkoblinger"

#: includes/widgets/twitter.php:85
msgid "Find Replies in Tweets"
msgstr "Finn Svar i Tweets"

#: includes/widgets/twitter.php:90
msgid "Create links on new window / tab"
msgstr "Lag linker på nytt vindu / tab"

#: includes/widgets/twitter.php:94 includes/widgets/twitter.php:95
msgid "Vibe Twitter Widget"
msgstr ""

#: includes/widgets/twitter.php:104
msgid "Twitter username is not configured"
msgstr "Twitter-brukernavnet er ikke konfigurert"

#: includes/widgets/twitter.php:107
msgid "Number of tweets is not valid"
msgstr "Antall tweets er ikke gyldig"

#: includes/widgets/twitter.php:110
msgid "Twitter Authentication data is incomplete"
msgstr "Twitter autentisering data er ufullstendig"

#: includes/widgets/twitter.php:139 includes/widgets/twitter.php:184
msgid "Fetching data from Twitter"
msgstr "Henter data fra Twitter"

#: includes/widgets/twitter.php:140
msgid "Erase cached data option enabled"
msgstr "Slette bufrede data alternativet aktivert"

#: includes/widgets/twitter.php:152 includes/widgets/twitter.php:201
msgid "Error retrieving tweets"
msgstr "Feil hente tweets"

#: includes/widgets/twitter.php:155 includes/widgets/twitter.php:209
msgid "Twitter data error:"
msgstr "Twitter datafeil:"

#: includes/widgets/twitter.php:173
msgid "Error retrieving twitter rate limit"
msgstr "Feil ved henting av twitter-grense"

#: includes/widgets/twitter.php:185
msgid "Requested items"
msgstr "Forespurte varer"

#: includes/widgets/twitter.php:186
msgid "API calls left"
msgstr "API kall som gjenstår"

#: includes/widgets/twitter.php:187
msgid "Seconds until reset"
msgstr "Sekunder til omstart"

#: includes/widgets/twitter.php:213
msgid "Using cached Twitter data"
msgstr "Med bufret Twitter data"

#: includes/widgets/twitter.php:216
msgid "Twitter cache error:"
msgstr "Twitter cache feil:"

#: includes/widgets/twitter.php:221 includes/widgets/twitter.php:236
msgid "No public tweets"
msgstr "Ingen offentlige tweets"

#: includes/widgets/twitter.php:229
msgid "Unable to get tweets"
msgstr "Kan ikke hente tweets"

#: includes/widgets/twitter.php:312
msgid "M d"
msgstr "M d"

#: includes/widgets/twitter.php:313
msgid "Y/m/d H:i"
msgstr "Å/m/d D:i"

#: includes/widgets/twitter.php:374
msgid "Last Tweets"
msgstr "Siste tweets"

#: login-page.php:48 templates/login/modern.php:86
msgid "USERNAME"
msgstr ""

#: login-page.php:49 templates/login/modern.php:87
msgid "Enter Username"
msgstr ""

#: login-page.php:52 templates/login/modern.php:90
msgid "PASSWORD"
msgstr ""

#: login-page.php:53 templates/login/modern.php:91
msgid "Enter Password"
msgstr ""

#: login-page.php:57 templates/login/modern.php:94
msgid "Forgot Password?"
msgstr ""

#: login-page.php:61 templates/login/modern.php:97
msgid "Remember me"
msgstr ""

#: login-page.php:103 registration/register.php:67
msgid "User registration is currently not allowed."
msgstr "Brukerregistrering er for øyeblikket ikke tillatt."

#: login-page.php:122 registration/register.php:93
msgid ""
"Registering for this site is easy. Just fill in the fields below, and we'll "
"get a new account set up for you in no time."
msgstr ""

#: login-page.php:137 registration/register.php:107
msgid "Account Details"
msgstr "Kontodetaljer"

#: login-page.php:139 login-page.php:151 login-page.php:163 login-page.php:176
#: login-page.php:336 login-page.php:352 registration/register.php:109
#: registration/register.php:121 registration/register.php:133
#: registration/register.php:146 registration/register.php:306
#: registration/register.php:322
msgid "(required)"
msgstr "(påkrevd)"

#: login-page.php:151 registration/register.php:121
msgid "Email Address"
msgstr "E-post adresse"

#: login-page.php:163 registration/register.php:133
msgid "Choose a Password"
msgstr "Velg ett passord"

#: login-page.php:176 paid-memberships-pro/pages/checkout.php:189
#: registration/register.php:146
msgid "Confirm Password"
msgstr "Bekreft passord"

#: login-page.php:222 registration/register.php:192
msgid "Profile Details"
msgstr "Profildetaljer"

#: login-page.php:246 login-page.php:267 members/single/profile/edit.php:58
#: members/single/profile/edit.php:78 registration/register.php:216
#: registration/register.php:237
#, php-format
msgid "This field can be seen by: %s"
msgstr ""

#: login-page.php:255 members/single/profile/edit.php:67
#: registration/register.php:225
msgid "Who can see this field?"
msgstr "Hvem kan se dette feltet?"

#: login-page.php:330 registration/register.php:300
msgid "Blog Details"
msgstr "Blogdetaljer"

#: login-page.php:332 registration/register.php:302
msgid "Yes, I'd like to create a new site"
msgstr "Ja, jeg ønsker å opprette et nytt område"

#: login-page.php:336 registration/register.php:306
msgid "Blog URL"
msgstr "Blogg URL"

#: login-page.php:352 registration/register.php:322
msgid "Site Title"
msgstr "Sidetittel"

#: login-page.php:363 registration/register.php:333
msgid ""
"I would like my site to appear in search engines, and in public listings "
"around this network."
msgstr ""
"Jeg ønsker nettstedet mitt skal vises i søkemotorer, og i børsnoteringer rundt "
"dette nettverket."

#: login-page.php:442 registration/register.php:412
msgid "Activate your account"
msgstr ""

#: login-page.php:443 registration/register.php:413
msgid ""
"You have successfully created your account! To begin using this site you will "
"need to activate your account via the email we have just sent to your address."
msgstr ""
"Du har opprettet kontoen din! For å begynne å bruke dette nettstedet du vil "
"trenge for å aktivere kontoen din via e-posten vi har nettopp sendt til din "
"adresse."

#: login-page.php:445 registration/register.php:415
msgid "Account creatd, login to your account"
msgstr ""

#: login-page.php:446 registration/register.php:416
msgid ""
"You have successfully created your account! Please log in using the username "
"and password you have just created."
msgstr ""
"Du har opprettet kontoen din! Vennligst logg inn med brukernavnet og passordet "
"du nettopp har laget."

#: members/members-loop.php:47
msgid "student"
msgstr "student"

#: members/members-loop.php:49
msgid "instructor"
msgstr "instruktør"

#: members/members-loop.php:51
msgid "administrator"
msgstr "administrator"

#: members/members-loop.php:151
msgid "Sorry, no members were found."
msgstr "Beklager, ingen medlemmer funnet"

#: members/single/activity.php:36 templates/directory/activity/index.php:146
#: templates/directory/activity/indexd2.php:142
#: templates/directory/activity/indexd3.php:73
#: templates/directory/activity/indexd4.php:73
#: templates/directory/activity/indexd5.php:142
msgid "Friendships"
msgstr "Venneforhold"

#: members/single/activity.php:51 templates/directory/activity/index.php:139
#: templates/directory/activity/indexd2.php:135
#: templates/directory/activity/indexd3.php:66
#: templates/directory/activity/indexd4.php:66
#: templates/directory/activity/indexd5.php:135
msgid "New Groups"
msgstr "Nye grupper"

#: members/single/blogs.php:22 templates/directory/blogs/index.php:105
#: templates/directory/blogs/indexd2.php:109
#: templates/directory/blogs/indexd3.php:92
#: templates/directory/blogs/indexd4.php:82
#: templates/directory/blogs/indexd5.php:94
msgid "Newest"
msgstr "Nyeste"

#: members/single/course/results.php:7
msgid "Invalid Results"
msgstr "Ugyldige resultat"

#: members/single/course/stats.php:16
msgid "N/A"
msgstr ""

#: members/single/course/stats.php:20
msgid "AVERAGE PERCENTAGE : "
msgstr "GJENNOMSNITTLIG PROSENT:"

#: members/single/course/stats.php:46
msgid "Number of retakes remaining"
msgstr ""

#: members/single/course/stats.php:46
msgid " out of "
msgstr "ut av"

#: members/single/course/stats.php:55
msgid "TAKING"
msgstr "TAR"

#: members/single/course/stats.php:58
msgid "MY SCORE : "
msgstr ""

#: members/single/course/stats.php:77
msgid "Average Marks in"
msgstr "Gjennomsnittskarakter"

#: members/single/course/stats.php:90
msgid "Course Expired"
msgstr ""

#: members/single/course/stats.php:94
msgid "Not Started"
msgstr ""

#: members/single/course/stats.php:97
msgid "In Progress"
msgstr ""

#: members/single/course/stats.php:100
msgid "Under Evaluation"
msgstr ""

#: members/single/friends.php:23 templates/directory/members/index.php:70
#: templates/directory/members/indexd2.php:68
#: templates/directory/members/indexd3.php:54
#: templates/directory/members/indexd4.php:48
#: templates/directory/members/indexd5.php:60
msgid "Newest Registered"
msgstr "Nyeste registrerte"

#: members/single/friends/requests.php:68
msgid "You have no pending friendship requests."
msgstr "Du har ingen ventende vennskapsforespørsler. "

#: members/single/groups.php:23 templates/directory/course/index.php:97
#: templates/directory/course/indexd2.php:86
#: templates/directory/course/indexd3.php:73
#: templates/directory/course/indexd4.php:67
#: templates/directory/course/indexd5.php:79
#: templates/directory/groups/index.php:76
#: templates/directory/groups/indexd2.php:75
#: templates/directory/groups/indexd3.php:62
#: templates/directory/groups/indexd4.php:53
#: templates/directory/groups/indexd5.php:68
msgid "Most Members"
msgstr "Antall medlemmer"

#: members/single/groups.php:24 templates/directory/groups/index.php:77
#: templates/directory/groups/indexd2.php:76
#: templates/directory/groups/indexd3.php:63
#: templates/directory/groups/indexd4.php:54
#: templates/directory/groups/indexd5.php:69
msgid "Newly Created"
msgstr "Nylig opprettet"

#: members/single/groups/invites.php:37
msgid "You have no outstanding group invites."
msgstr "Du har ingen utestående gruppeinvitasjoner"

#: members/single/messages/compose.php:5
msgid "Send To (Username or Friend's Name)"
msgstr "Send til (brukernavn eller vennen sitt navn)"

#: members/single/messages/compose.php:14
msgid "This is a notice to all users."
msgstr "Dette er en melding til alle brukere"

#: members/single/messages/compose.php:17
#: members/single/messages/messages-loop.php:32
msgid "Subject"
msgstr "Emne"

#: members/single/messages/compose.php:20
msgid "Message"
msgstr "Melding"

#: members/single/messages/compose.php:29
msgid "Send Message"
msgstr "Send melding"

#: members/single/messages/messages-loop.php:28
msgid "Star"
msgstr ""

#: members/single/messages/messages-loop.php:30
msgid "From"
msgstr ""

#: members/single/messages/messages-loop.php:46
#: members/single/notifications/notifications-loop.php:9
msgid "Actions"
msgstr "Aksjoner"

#: members/single/messages/messages-loop.php:67
#: options/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:35
msgid "From:"
msgstr "Fra:"

#: members/single/messages/messages-loop.php:72
msgid "To:"
msgstr "Til:"

#: members/single/messages/messages-loop.php:78
msgid "View Message"
msgstr "Vis melding"

#: members/single/messages/messages-loop.php:85
#: members/single/messages/notices-loop.php:44
#: members/single/messages/single.php:24
msgid "Delete Message"
msgstr "Slett melding"

#: members/single/messages/messages-loop.php:103
msgid "Sorry, no messages were found."
msgstr "Beklager, ingen meldinger ble funnet. "

#: members/single/messages/notices-loop.php:37
msgid "Sent:"
msgstr "Sendt:"

#: members/single/messages/notices-loop.php:55
msgid "Sorry, no notices were found."
msgstr "Beklager, ingen varsel ble funnet. "

#: members/single/messages/single.php:14
msgid "You are alone in this conversation."
msgstr "Du er alene i denne samtalen. "

#: members/single/messages/single.php:18
#, php-format
msgid "Conversation between %s and you."
msgstr "Samtale mellom %s  og deg."

#: members/single/messages/single.php:75
msgid "Send a Reply"
msgstr "Send ett svar"

#: members/single/messages/single.php:91
msgid "Send Reply"
msgstr "Send svar"

#: members/single/notifications/feedback-no-notifications.php:7
msgid "You have no unread notifications."
msgstr "Du har ingen uleste varsel. "

#: members/single/notifications/feedback-no-notifications.php:11
msgid "This member has no unread notifications."
msgstr "Dette medlem har ingen uleste meldinger."

#: members/single/notifications/feedback-no-notifications.php:19
msgid "You have no notifications."
msgstr "Du har ingen varsler."

#: members/single/notifications/feedback-no-notifications.php:23
msgid "This member has no notifications."
msgstr "Dette medlemmet har ingen varsler."

#: members/single/notifications/notifications-loop.php:6
msgid "Select all"
msgstr ""

#: members/single/notifications/notifications-loop.php:7
msgid "Notification"
msgstr "Varsel"

#: members/single/notifications/notifications-loop.php:8
msgid "Date Received"
msgstr "Dato mottat"

#: members/single/profile/change-avatar.php:1
msgid "Change Avatar"
msgstr "Endre avatar"

#: members/single/profile/change-avatar.php:7
msgid ""
"Your avatar will be used on your profile and throughout the site. If there is "
"a <a href=\"http://gravatar.com\">Gravatar</a> associated with your account "
"email we will use that, or you can upload an image from your computer."
msgstr ""
"Avataren din vil bli brukt på profilen din og i hele området. Hvis det er en "
"<a href=\"http://gravatar.com\"> Gravatar </a> tilknyttet kontoen e-post vil "
"vi bruke det, eller du kan laste opp et bilde fra din datamaskin."

#: members/single/profile/change-avatar.php:14
msgid ""
"Click below to select a JPG, GIF or PNG format photo from your computer and "
"then click 'Upload Image' to proceed."
msgstr ""

#: members/single/profile/change-avatar.php:23
msgid ""
"If you'd like to delete your current avatar but not upload a new one, please "
"use the delete avatar button."
msgstr ""
"Hvis du ønsker å slette din nåværende avatar, men ikke laste opp en ny en, kan "
"du bruke slette avatar knappen."

#: members/single/profile/change-avatar.php:24
msgid "Delete My Avatar"
msgstr "Slett min avatar"

#: members/single/profile/change-avatar.php:31
msgid "Crop Your New Avatar"
msgstr "Beskjær din nye avatar"

#: members/single/profile/change-avatar.php:55
msgid ""
"Your avatar will be used on your profile and throughout the site. To change "
"your avatar, please create an account with <a href=\"http://gravatar.com"
"\">Gravatar</a> using the same email address as you used to register with this "
"site."
msgstr ""
"Avataren din vil bli brukt på profilen din og i hele området. For å endre din "
"avatar, kan du opprette en konto hos <a href=\"http://gravatar.com\"> Gravatar "
"betaler med samme e-postadresse som du brukte til å registrere med dette "
"nettstedet."

#: members/single/profile/change-cover-image.php:22
msgid "Your Cover Image will be used to customize the header of your profile."
msgstr ""

#: members/single/profile/edit.php:26
#, php-format
msgid "Editing '%s' Profile Group"
msgstr "Redigering ' %s 'Profil Gruppe"

#: members/single/profile/edit.php:62
msgid "Change"
msgstr "Endre"

#: members/single/profile/profile-wp.php:8
#, php-format
msgid "%s's Profile"
msgstr "%s's Profil"

#: members/single/profile/profile-wp.php:24
msgid "About Me"
msgstr "Om meg"

#: members/single/profile/profile-wp.php:42
msgid "Jabber"
msgstr "Jabber"

#: members/single/profile/profile-wp.php:51
msgid "AOL Messenger"
msgstr "AOL Messenger"

#: members/single/profile/profile-wp.php:60
msgid "Yahoo Messenger"
msgstr "Yahoo Messenger"

#: members/single/settings/capabilities.php:30
msgid "Capabilities"
msgstr "Evner"

#: members/single/settings/capabilities.php:38
msgid "This user is a spammer."
msgstr "Dette er en spambruker"

#: members/single/settings/capabilities.php:42
msgid "Save"
msgstr "Lagre"

#: members/single/settings/delete-account.php:30
#: members/single/settings/delete-account.php:56
msgid "Delete Account"
msgstr "Slett konto"

#: members/single/settings/delete-account.php:36
msgid ""
"Deleting your account will delete all of the content you have created. It will "
"be completely irrecoverable."
msgstr ""
"Å slette kontoen din vil slette alt innholdet du har laget. Det vil være helt "
"irrecoverable."

#: members/single/settings/delete-account.php:40
msgid ""
"Deleting this account will delete all of the content it has created. It will "
"be completely irrecoverable."
msgstr ""
"Slette denne kontoen vil slette alt innholdet den har skapt. Det vil være helt "
"irrecoverable."

#: members/single/settings/delete-account.php:52
msgid "I understand the consequences."
msgstr "Jeg forstår konsekvensene"

#: members/single/settings/general.php:31
msgid "General Settings"
msgstr "Generelle innstillinger"

#: members/single/settings/general.php:39
msgid ""
"Current Password <span>(required to update email or change current password)</"
"span>"
msgstr ""
"Nåværende passord <span>(påkrevd for å oppdatere e-post eller endre gjeldende "
"passord)</span>"

#: members/single/settings/general.php:40
msgid "Password Lost and Found"
msgstr "Passord tapt og funnet"

#: members/single/settings/general.php:40
msgid "Lost your password?"
msgstr "Glemt passord?"

#: members/single/settings/general.php:44
msgid "Account Email"
msgstr "Konto e-post"

#: members/single/settings/general.php:47
msgid "Change Password <span>(leave blank for no change)</span>"
msgstr "Endre passord <span>(la stå tomt for ingen endring)</span>"

#: members/single/settings/general.php:48
msgid "New Password"
msgstr "Nytt passord"

#: members/single/settings/general.php:49
msgid "Repeat New Password"
msgstr "Gjenta nytt passord"

#: members/single/settings/notifications.php:31
msgid "Email Notification"
msgstr "E-post varsel"

#: members/single/settings/notifications.php:36
msgid "Send an email notice when:"
msgstr "Send e-post varsel når:"

#: members/single/settings/profile.php:43
msgid "Visibility"
msgstr "Synlighet"

#: notes_discussion.php:77
msgid "All Notes & Discussions"
msgstr ""

#: notes_discussion.php:82
msgid "All Discussions"
msgstr ""

#: notes_discussion.php:87
msgid "Unit Notes"
msgstr ""

#: notes_discussion.php:88
msgid "Unit Discussions"
msgstr ""

#: notes_discussion.php:93
msgid "My Discussions"
msgstr ""

#: notes_discussion.php:94
msgid "My Notes"
msgstr ""

#: notes_discussion.php:112
msgid "No public comments found !"
msgstr ""

#: options/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:38
msgid " To:"
msgstr "Til:"

#: options/fields/custom_fields/field_custom_fields.php:87
msgid "Add New List Field"
msgstr "Legg til nytt listefelt"

#: options/fields/custom_posts/field_custom_posts.php:181
#: options/fields/multi_image/field_multi_image.php:68
#: options/fields/multi_text/field_multi_text.php:52
msgid "Add More"
msgstr "Legg til mer"

#: options/fields/custom_taxonomy/field_custom_taxonomy.php:59
msgid "Add New Listing Taxonomy"
msgstr "Legg Ny oppføring Taksonomi"

#: options/fields/font_upload/field_font_upload.php:68
msgid "Upload Font"
msgstr "Last opp skrifttype"

#: options/fields/google_webfonts/field_google_webfonts.php:72
msgid "Font Preview"
msgstr "Skrifttype forhåndsvisning"

#: options/fields/import_export/field_import_export.php:38
#: options/fields/widgets_import_export/field_widgets_import_export.php:42
msgid "Export Code"
msgstr ""

#: options/fields/import_export/field_import_export.php:38
#: options/fields/widgets_import_export/field_widgets_import_export.php:42
msgid ""
"(Copy export code and paste it in import area of other WordPress isntallation)"
msgstr ""
"(Kopier eksport koden og lim den inn import område av andre WordPress "
"isntallation)"

#: options/fields/import_export/field_import_export.php:39
#: options/fields/widgets_import_export/field_widgets_import_export.php:43
msgid "Import Code"
msgstr ""

#: options/fields/multi_image/field_multi_image.php:43
#: options/fields/multi_image/field_multi_image.php:53
#: options/fields/multi_image/field_multi_image.php:60
#: options/fields/upload/field_upload.php:39
msgid "Browse"
msgstr "Utforsk"

#: options/fields/multi_image/field_multi_image.php:44
#: options/fields/multi_image/field_multi_image.php:54
#: options/fields/multi_image/field_multi_image.php:62
#: options/fields/upload/field_upload.php:40
msgid "Remove Upload"
msgstr "Fjern opplasting"

#: options/fields/multi_pages/field_multi_pages.php:70
msgid "Add Custom Posts"
msgstr "Legg Custom innlegg"

#: options/fields/multi_social/field_multi_social.php:102
msgid "Enter Full URL of the page"
msgstr "Enter Full nettadressen til siden"

#: options/fields/multi_social/field_multi_social.php:108
msgid "Add Social Icons"
msgstr "Legg Sosiale Ikoner"

#: options/fields/pages_select/field_pages_select.php:43
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#: options/fields/seo_panel/field_seo_panel.php:37
#: options/fields/seo_panel/field_seo_panel.php:41
msgid " Plugin is Inactive"
msgstr " Plugin er Inaktiv"

#: options/options.php:49 options/options.php:51
msgid "Options"
msgstr "Alternativer"

#: options/options.php:63
msgid "Options Panel created using"
msgstr "Alternativer Panel opprettet ved hjelp"

#: options/options.php:259 options/options.php:260 options/options.php:679
msgid "Import / Export"
msgstr "Importer / eksporter"

#: options/options.php:286 options/options.php:287 options/options.php:698
#: options/options.php:780
msgid "Dev Mode Info"
msgstr "Dev Mode Info"

#: options/options.php:337
msgid "Are you sure? Resetting will loose all custom values."
msgstr "Er du sikker? Tilbakeføring vil miste alle egendefinerte verdier."

#: options/options.php:651
msgid "<strong>Settings Imported!</strong>"
msgstr "<strong> Innstillinger Importert! </ strong>"

#: options/options.php:653
msgid "<strong>Settings Saved!</strong>"
msgstr "<Strong> Innstillinger Saved! </ Strong>"

#: options/options.php:657
msgid "<strong>Settings have changed!, you should save them!</strong>"
msgstr "<Strong> Innstillinger har endret !, bør du lagre dem! </ Strong>"

#: options/options.php:658
msgid "<strong><span></span> error(s) were found!</strong>"
msgstr "<Strong> <span> </ span> feil (er) ble funnet! </ Strong>"

#: options/options.php:660
msgid "<strong><span></span> warning(s) were found!</strong>"
msgstr "<Strong> <span> </ span> advarsel (er) ble funnet! </ Strong>"

#: options/options.php:716
msgid "Import / Export Options"
msgstr "Import / Export alternativer"

#: options/options.php:718
msgid "Import Options"
msgstr "Importalternativer"

#: options/options.php:720
msgid "Import from file"
msgstr "Import fra fil"

#: options/options.php:720
msgid "Import from URL"
msgstr "Import fra URL"

#: options/options.php:726
msgid ""
"Input your backup file below and hit Import to restore your sites options from "
"a backup."
msgstr ""
"Input sikkerhetskopifilen under og trykk Importer for å gjenopprette dine "
"nettsteder alternativer fra en sikkerhetskopi."

#: options/options.php:739
msgid ""
"Input the URL to another sites options set and hit Import to load the options "
"from that site."
msgstr ""
"Tast inn URL til en annen plass vil valg og treffer Import å laste "
"alternativene fra det området."

#: options/options.php:749
msgid "Import"
msgstr "Importer"

#: options/options.php:749
msgid ""
"WARNING! This will overwrite any existing options, please proceed with caution!"
msgstr ""
"ADVARSEL! Dette vil overskrive eventuelle eksisterende alternativer, fortsett "
"med forsiktighet!"

#: options/options.php:752
msgid "Export Options"
msgstr "Eksportvalg"

#: options/options.php:754
msgid ""
"Here you can copy/download your themes current option settings. Keep this safe "
"as you can use it as a backup should anything go wrong. Or you can use it to "
"restore your settings on this site (or any other site). You also have the "
"handy option to copy the link to yours sites settings. Which you can then use "
"to duplicate on another site"
msgstr ""
"Her kan du kopiere / laste ned temaer gjeldende innstillinger for "
"alternativer. Hold dette trygt som du kan bruke den som en backup skulle noe "
"gå galt. Eller du kan bruke den til å gjenopprette innstillingene på dette "
"nettstedet (eller et annet sted). Du har også praktisk alternativ for å "
"kopiere linken til din nettsteder innstillinger. Som du så kan bruke til å "
"kopiere på et annet nettsted"

#: options/options.php:757
msgid "Download"
msgstr "Last ned"

#: options/options.php:757
msgid "Copy Link"
msgstr ""

#: options/options.php:805
msgid "Reset to Defaults"
msgstr "Tilbakestill til standard"

#: options/validation/color/validation_color.php:15
msgid "This field must be a valid color value."
msgstr "Dette feltet må være en gyldig fargeverdi."

#: options/validation/comma_numeric/validation_comma_numeric.php:15
msgid ""
"You must provide a comma seperated list of numerical values for this option."
msgstr "Du må gi en kommadelt liste med tallverdier for dette alternativet."

#: options/validation/date/validation_date.php:15
msgid "This field must be a valid date."
msgstr "Dette feltet må være en gyldig dato."

#: options/validation/email/validation_email.php:15
msgid "You must provide a valid email for this option."
msgstr "Du må oppgi en gyldig e-post for dette alternativet."

#: options/validation/envato_api/validation_envato_api.php:15
msgid "You must provide a valid API key for this option."
msgstr "Du må oppgi en gyldig API-nøkkel for dette alternativet."

#: options/validation/font_upload/font_upload.php:15
msgid "Unable to upload font."
msgstr "Kan ikke laste opp skrift."

#: options/validation/no_html/validation_no_html.php:15
msgid ""
"You must not enter any HTML in this field, all HTML tags have been removed."
msgstr ""
"Du må ikke oppgi noen HTML i dette feltet, har alle HTML-koder er fjernet."

#: options/validation/no_special_chars/validation_no_special_chars.php:15
msgid ""
"You must not enter any special characters in this field, all special "
"characters have been removed."
msgstr ""
"Du må ikke bruk spesialtegn i dette feltet, har alle spesialtegn er fjernet."

#: options/validation/numeric/validation_numeric.php:15
msgid "You must provide a numerical value for this option."
msgstr "Du må gi en numerisk verdi for dette alternativet."

#: options/validation/theme-update/class-envato-protected-api.php:67
msgid "Please enter your Envato Marketplace Username."
msgstr "Skriv inn Envato Market Brukernavn."

#: options/validation/theme-update/class-envato-protected-api.php:71
msgid "Please enter your Envato Marketplace API Key."
msgstr "Skriv inn Envato Market API-nøkkel."

#: options/validation/theme-update/class-envato-protected-api.php:96
msgid "The API \"set\" is a required parameter."
msgstr ""

#: options/validation/theme-update/class-envato-protected-api.php:167
msgid "The Envato Marketplace \"item ID\" is a required parameter."
msgstr ""

#: options/validation/url/validation_url.php:15
msgid "You must provide a valid URL for this option."
msgstr "Du må oppgi en gyldig URL for dette valget. "

#: page-instructors.php:7
msgid "This Page is only accessible to Instructors"
msgstr "Denne siden er kun tilgjengelig for instruktører "

#: page-instructors.php:7
msgid ""
"The page is only accessible to site Users with Instructor or above capabilites."
msgstr ""
"Denne siden er kun tilgjengelig for brukere av området med instruktør eller "
"høyere rettigheter"

#: page-instructors.php:7
msgid "Instructors only page"
msgstr ""

#: page-members.php:7
msgid "This Page is only accessible to Members"
msgstr ""

#: page-members.php:7
msgid ""
"The page is only accessible to site Users, please register in site to see this "
"content."
msgstr ""

#: page-members.php:7
msgid "Members only page"
msgstr ""

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:10
msgid "Your membership is <strong>active</strong>."
msgstr "Ditt medlemskap er <strong>aktivt</strong>."

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:15
#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:19
msgid "Membership Fee"
msgstr "Medlemsavgift"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:30
#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:34
msgid "Duration"
msgstr "Lengde"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:34
#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:49
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:30
msgid "Membership Expires"
msgstr "Medlemskap utløper"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:39
#, php-format
msgid "Your first payment will cost %s."
msgstr "Din første betaling vil koste %s."

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:43
#, php-format
msgid "Your first %d payments will cost %s."
msgstr "Dine første %d betalinger vil koste %s."

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:51
msgid "My Account"
msgstr "Min Konto"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:88
msgid "Billing Information"
msgstr "Betalingsinformasjon"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:91
#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:63
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:298
#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:61
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:48
msgid "Billing Address"
msgstr "Fakturaadresse"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:106
#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:63
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:50
msgid "Payment Method"
msgstr "Betalingsmåte"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:115
msgid "Edit Billing Information"
msgstr "Edit Faktureringsinformasjon"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:126
msgid "Past Invoices"
msgstr "Siste Fakturaer"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:141
msgid "View All Invoices"
msgstr "Vis alle fakturaer"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:147
msgid "Member Links"
msgstr "Medlems Lenker"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:153
msgid "Update Billing Information"
msgstr "Oppdatering Faktureringsinformasjon"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:156
msgid "Change Membership Level"
msgstr "Endre medlemskapsnivå"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:158
msgid "Cancel Membership"
msgstr "Kanseller medlemskap"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:14
#, php-format
msgid "Logged in as <strong>%s</strong>."
msgstr "Logget inn som <strong> %s </ strong>."

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:14
msgid "logout"
msgstr "logg ut"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:44
msgid ""
"Your payment subscription is managed by PayPal. Please <a href=\"http://www."
"paypal.com\">login to PayPal here</a> to update your billing information."
msgstr ""
"Ditt betalte abonnement forvaltes av PayPal. <a Href=\"http://www.paypal.com"
"\"> Logg inn på PayPal her </a> for å oppdatere faktureringsinformasjonen."

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:70
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:305
msgid "First Name"
msgstr "Fornavn"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:74
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:309
msgid "Last Name"
msgstr "Etternavn"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:78
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:313
msgid "Address 1"
msgstr "Addresse 1"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:82
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:317
msgid "Address 2"
msgstr "Addresse 2"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:83
msgid "optional"
msgstr "valgfritt"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:92
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:327
msgid "City"
msgstr "By"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:96
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:331
msgid "State"
msgstr "Sted"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:100
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:335
msgid "Postal Code"
msgstr "Postnummer"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:109
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:344
msgid "City, State Zip"
msgstr "Sted, Postnummer"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:162
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:397
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:187
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:422
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:198
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:207
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:436
msgid "E-mail Address"
msgstr "E-post adresse"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:202
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:445
msgid "Confirm E-mail"
msgstr "Bekreft e-post"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:222
#, php-format
msgid "We accept %s"
msgstr "Vi aksepterer %s"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:222
msgid "Credit Card Information"
msgstr "Kredittkortinformasjon"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:239
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:493
msgid "Card Type"
msgstr "Korttype"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:249
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:503
msgid "Card Number"
msgstr "Kortnummer"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:254
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:508
msgid "Expiration Date"
msgstr "Utløpsdato"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:345
msgid ""
"This subscription is not recurring. So you don't need to update your billing "
"information."
msgstr ""
"Dette abonnementet er ikke tilbakevendende. Slik at du ikke trenger å "
"oppdatere faktureringsinformasjonen."

#: paid-memberships-pro/pages/cancel.php:14
msgid "Are you sure you want to cancel your membership?"
msgstr "Er du sikker på at du vil avbryte ditt medlemskap?"

#: paid-memberships-pro/pages/cancel.php:17
msgid "Yes, cancel my account"
msgstr "Ja, kanseller min konto"

#: paid-memberships-pro/pages/cancel.php:19
msgid "No, keep my account"
msgstr "Nei, behold min konto"

#: paid-memberships-pro/pages/cancel.php:22
msgid "Click here to go to the home page."
msgstr "Klikk her for å gå til hjemmesiden."

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:26
msgid ""
"Almost done. Review the membership information and pricing below then "
"<strong>click the \"Complete Payment\" button</strong> to finish your order."
msgstr ""

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:33
#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:47
#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:64
#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:105
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:28
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:51
msgid "Membership Level"
msgstr "Medlemskapsnivå"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:41
#, php-format
msgid "You have selected the <strong>%s</strong> membership level."
msgstr "Du har valgt <strong>%s</strong> medlemskapsnivå. "

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:51
#, php-format
msgid ""
"<p class=\"pmpro_level_discount_applied\">The <strong>%s</strong> code has "
"been applied to your order.</p>"
msgstr ""
"<p class=\"pmpro_level_discount_applied\">Denne <strong>%s</strong> koden har "
"blitt lagt til din ordre.</p>"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:62
msgid "Click here to change your discount code"
msgstr "Klikk her for å endre din rabattkode"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:64
msgid "Do you have a discount code?"
msgstr "Har du en rabattkode?"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:64
msgid "Click here to enter your discount code"
msgstr "Klikk her for å legge inn din rabattkode"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:66
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:76
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:549
#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:52
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:33
msgid "Discount Code"
msgstr "Rabattkode"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:78
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:551
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:163
msgid "Already have an account?"
msgstr "Har du allerede en konto?"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:163
msgid "Log in here"
msgstr "Logg inn her"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:163
msgid "Account Information"
msgstr "Kontoinformasjon"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:216
msgid "Confirm E-mail Address"
msgstr "Bekrest e-post adresse"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:235
msgid "Full Name"
msgstr "Fullt Navn"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:236
msgid "LEAVE THIS BLANK"
msgstr "LA DETTE VÆRE BLANKT"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:260
#, php-format
msgid ""
"You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different "
"account for this membership, <a href=\"%s\">log out now</a>."
msgstr ""
"Du er logget inn som <strong>%s</strong>. Hvis du vil bruke en annen konto for "
"dette medlemskapet, <a href=\"%s\">logg ut nå</a>."

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:276
msgid "Choose your Payment Method"
msgstr "Velg din betalingsmetode"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:284
msgid "Check Out with a Credit Card Here"
msgstr "Betal med kredittkort her"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:286
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:685
msgid "Check Out with PayPal"
msgstr "Betal med PayPal"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:476
#, php-format
msgid "We Accept %s"
msgstr "Vi akspeterer %s"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:476
msgid "Payment Information"
msgstr "Betalingsinformasjon"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:657
#, php-format
msgid "I agree to the %s"
msgstr "Jeg er enig i %s"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:677
msgid "Complete Payment"
msgstr "Fullfør betaling"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:691
msgid "Submit and Pay with 2CheckOut"
msgstr "Send og betal med 2CheckOut"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:691
msgid "Submit and Check Out"
msgstr "Send og sjekk ut"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:691
msgid "Submit and Confirm"
msgstr "Send og bekreft"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:697
msgid "Processing..."
msgstr "Behandler..."

#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:12
msgid ""
"Your payment has been submitted. Your membership will be activated shortly."
msgstr ""
"Betalingen er sendt inn. Ditt medlemskap vil bli aktivert innen kort tid."

#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:14
#, php-format
msgid "Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active."
msgstr "Takk for ditt medlemskap til %s . Din %s medlemskap er nå aktiv."

#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:28
#, php-format
msgid ""
"Below are details about your membership account and a receipt for your initial "
"membership invoice. A welcome email with a copy of your initial membership "
"invoice has been sent to %s."
msgstr ""
"Nedenfor finner du detaljer om din medlemskonto og en kvittering for ditt "
"første medlemskap faktura. En velkomst e-post med en kopi av ditt opprinnelige "
"medlems faktura er sendt til %s ."

#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:43
msgid "Print"
msgstr "Skriv ut"

#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:46
#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:104
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:27
msgid "Account"
msgstr "Konto"

#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:65
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:52
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:109
msgid "Total Billed"
msgstr "Totalt fakturert"

#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:83
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:70
msgid "Expiration"
msgstr "Utløper"

#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:97
#, php-format
msgid ""
"Below are details about your membership account. A welcome email with has been "
"sent to %s."
msgstr ""
"Nedenfor finner du detaljer om din medlemskonto. En velkomst e-post med har "
"blitt sendt til %s ."

#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:113
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:141
msgid "View Your Membership Account &rarr;"
msgstr "Vis din medlemskonto & rarr;"

#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:115
msgid ""
"If your account is not activated within a few minutes, please contact the site "
"owner."
msgstr ""
"Hvis kontoen din ikke er aktivert i løpet av få minutter, kan du kontakte "
"eieren av nettstedet."

#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:79
msgid "Subtotal"
msgstr "Delsum"

#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:80
msgid "Tax"
msgstr "Skatt"

#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:82 woocommerce/cart/cart.php:289
msgid "Coupon"
msgstr "Kupong"

#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:84 woocommerce/cart/cart.php:34
#: woocommerce/cart/cart.php:115 woocommerce/cart/cart.php:191
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:107
msgid "Date"
msgstr "Dato"

#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:108
msgid "Invoice #"
msgstr "Faktura #"

#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:122
msgid "View Invoice"
msgstr "Vis faktura"

#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:134
msgid "No invoices found."
msgstr "Ingen faktura funnet."

#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:145
msgid "&larr; View All Invoices"
msgstr "&larr; Vis alle faktura"

#: paid-memberships-pro/pages/levels.php:15
msgid "Course Renewed"
msgstr ""

#: paid-memberships-pro/pages/levels.php:15
msgid "Back to course"
msgstr ""

#: paid-memberships-pro/pages/levels.php:35 woocommerce/cart/cart.php:32
#: woocommerce/cart/cart.php:92 woocommerce/cart/cart.php:189
msgid "Price"
msgstr "Pris"

#: paid-memberships-pro/pages/levels.php:54
msgid "Free"
msgstr ""

#: paid-memberships-pro/pages/levels.php:84
msgid "Your&nbsp;Level"
msgstr "& Nbsp; nivå"

#: paid-memberships-pro/pages/levels.php:100
msgid "&larr; Return to Your Account"
msgstr "&larr; Returner til din konto"

#: paid-memberships-pro/pages/levels.php:102
msgid "&larr; Return to Home"
msgstr "&larr; Returner til hjem"

#: registration/activate.php:37
msgid "Account Activated"
msgstr "Konto aktivert"

#: registration/activate.php:39
msgid "Activate your Account"
msgstr "Aktiver din konto"

#: registration/activate.php:49
msgid ""
"Your account was activated successfully! Your account details have been sent "
"to you in a separate email."
msgstr ""
"Kontoen ble aktivert vellykket! Kontoopplysningene har blitt sendt til deg i "
"en egen e-post."

#: registration/activate.php:51
#, php-format
msgid ""
"Your account was activated successfully! You can now <a href=\"%s\">log in</a> "
"with the username and password you provided when you signed up."
msgstr ""

#: registration/activate.php:56
msgid "Please provide a valid activation key."
msgstr "Vennligst oppgi en gyldig aktiveringsnøkkel."

#: registration/activate.php:60
msgid "Activation Key:"
msgstr "Activation Key:"

#: search-incourse.php:12 search.php:24
msgid "Search Results for \""
msgstr "Søkeresultat for \""

#: search-incourse.php:13 search.php:25
msgid " results found"
msgstr ""

#: search-incourse.php:52 search.php:58
msgid "Sorry, No results found."
msgstr "Beklager, ingen resultat funnet."

#: setup/installer/envato_setup.php:223
msgid "[ RECOMMENDED ] LMS"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:226
msgid ""
"eLearning and Course management. In built student management, instructor "
"management, certificates, badges, quizzing platform, question bank, "
"commissions, dashboards and much more.  Create an eLearning site with "
"unlimited possibilities."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:231
msgid "[ RECOMMENDED ] eCommerce"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:234
msgid ""
"Create and sell courses online. Allow instructors to set price for their "
"courses, earn commissions and much more."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:238
msgid "[ RECOMMENDED ] Slider"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:241
msgid ""
"Create unlimited slideshows in your site. Includes LayerSlider and Revolution "
"slider top selling premium slider plugins. Recommended for sample data import."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:245
msgid "Visual Composer"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:247
msgid "The top selling premium page builder for WordPress."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:253
msgid ""
"Site and Course Events with EventON. Physical events with Google maps. "
"Instructors can create events for their courses."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:259
msgid ""
"Enable users to upload and share material among themselves. Instructor can "
"create a course drive and course users can download uploads."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:263
msgid "Discussion forums"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:265
msgid ""
"Discussion Forums with BBPress. Allow students to interact with each other by "
"using forums. Enable Course specific forums for course users only."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:269
msgid "Gamification & Points"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:271
msgid ""
"Points system for the site. Allow users to purchase courses using Points. "
"Award points on various action points in the system."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:275
msgid "Memberships"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:277
msgid ""
"Sell courses via memberships, create and connect memberships with courses."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:281
msgid "Custom Badges"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:283
msgid ""
"Award custom badges to users on various action points. Uses BadgeOS from "
"mozilla open badges."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:288
msgid "Multiple Instructors per course"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:290
msgid ""
"Enable multiple instructors per course. Add more than 1 isntructor per course. "
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:395 setup/installer/envato_setup.php:415
#: setup/installer/envato_setup.php:427
msgid "This is the MegaMenu sidebar"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:404
msgid "This is the MegaMenu2 sidebar"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:1226 setup/welcome.php:413
#, php-format
msgid ""
"%s - We recommend setting memory to at least 128MB. See: <a href=\"%s"
"\">Increasing memory allocated to PHP</a>"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:1237 setup/welcome.php:428
msgid "WP Max Upload Size"
msgstr "WP Max Last opp Størrelse"

#: setup/installer/envato_setup.php:1241 setup/welcome.php:433
msgid "PHP Post Max Size"
msgstr "PHP Post Max Size"

#: setup/installer/envato_setup.php:1246 setup/welcome.php:437
msgid "PHP Time Limit"
msgstr "PHP Tidsbegrensning"

#: setup/installer/envato_setup.php:1249 setup/welcome.php:441
msgid "PHP Max Input Vars"
msgstr "PHP Max Input Vars"

#: setup/installer/envato_setup_init.php:66
msgid "Upgrade"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup_init.php:67
msgid "Upgrade Content and Settings"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup_init.php:68
msgid "Pending."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup_init.php:69
msgid "Installing Updates."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup_init.php:70
msgid "Success."
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/parsers.php:42 setup/vibe_importer/parsers.php:72
#: setup/vibe_importer/parsers.php:80
msgid "There was an error when reading this WXR file"
msgstr "Det oppstod en feil ved lesing av denne WXR fil"

#: setup/vibe_importer/parsers.php:43
msgid ""
"Details are shown above. The importer will now try again with a different "
"parser..."
msgstr ""
"Detaljer er vist ovenfor. Importøren vil nå prøve på nytt med en annen "
"parser ..."

#: setup/vibe_importer/parsers.php:84 setup/vibe_importer/parsers.php:89
#: setup/vibe_importer/parsers.php:279 setup/vibe_importer/parsers.php:468
msgid "This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number"
msgstr ""
"Dette ser ikke ut til å være en WXR fil, mangler / ugyldig WXR versjonsnummer"

#: setup/vibe_importer/vibeimport.php:38
msgid "Import Complete !"
msgstr "Import Complete!"

#: setup/vibe_importer/vibeimport.php:39
msgid "Save Permalinks"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/vibeimport.php:40
msgid "Save Components"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/vibeimport.php:43
msgid "Unable to locate Sample Data file."
msgstr "Kan ikke finne eksempeldata fil."

#: setup/vibe_importer/vibeimport.php:46
msgid ""
"Couldn't install the test demo data as we were unable to use the WP_Import "
"class."
msgstr ""
"Kunne ikke installere testen demo data som vi ikke var i stand til å bruke "
"WP_Import klasse."

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:137
#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:146
#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:197
#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:201
#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:210
msgid "Sorry, there has been an error."
msgstr "Beklager, det har oppstått en feil."

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:138
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:181
msgid "All done."
msgstr "Alt gjort."

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:181
msgid "Have fun!"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:182
msgid "Remember to update the passwords and roles of imported users."
msgstr "Husk å oppdatere passord og roller importerte brukere."

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:202
#, php-format
msgid ""
"The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this "
"was caused by a permissions problem."
msgstr ""
"Eksportfilen ble ikke funnet på <code> %s </ code>. Det er sannsynlig at dette "
"var forårsaket av et problem med rettigheter."

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:218
#, php-format
msgid ""
"This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the "
"importer. Please consider updating."
msgstr ""
"Dette WXR fil (versjon %s ) er kanskje ikke støttes av denne versjonen av "
"importøren. Vennligst vurdere å oppdatere."

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:243
#, php-format
msgid ""
"Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user."
msgstr ""
"Klarte ikke å importere forfatter %s . Deres innlegg vil bli tilskrevet den "
"aktuelle brukeren."

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:269
msgid "Assign Authors"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:270
msgid ""
"To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want "
"to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. "
"For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s "
"entries."
msgstr ""
"For å gjøre det enklere for deg å redigere og lagre importerte innholdet, kan "
"du bruke kombinasjonen forfatteren av den importerte elementet i en "
"eksisterende bruker av dette nettstedet. For eksempel, kan det være lurt å "
"importere alle oppføringene som <code> admin </ code> s oppføringer."

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:272
#, php-format
msgid ""
"If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly "
"generated and the new user&#8217;s role will be set as %s. Manually changing "
"the new user&#8217;s details will be necessary."
msgstr ""
"Hvis en ny bruker er skapt av WordPress, vil et nytt passord være tilfeldig "
"generert og den nye brukeren & # 8217; s rolle vil bli satt som %s . Manuell "
"endring av ny bruker & # 8217; s detaljer vil være nødvendig."

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:282
msgid "Import Attachments"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:285
msgid "Download and import file attachments"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:302
msgid "Import author:"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:313
msgid "or create new user with login name:"
msgstr "eller lage ny bruker med påloggingsnavn:"

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:316
msgid "as a new user:"
msgstr "som ny bruker:"

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:324
msgid "assign posts to an existing user:"
msgstr "tildele innlegg til en eksisterende bruker:"

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:326
msgid "or assign posts to an existing user:"
msgstr "eller tildele innlegg til en eksisterende bruker:"

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:327
msgid "- Select -"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:377
#, php-format
msgid ""
"Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the "
"current user."
msgstr ""
"Kunne ikke opprette ny bruker for %s . Deres innlegg vil bli tilskrevet den "
"aktuelle brukeren."

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:429
#, php-format
msgid "Failed to import category %s"
msgstr "Klarte ikke å importere kategorien %s"

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:472
#, php-format
msgid "Failed to import post tag %s"
msgstr "Klarte ikke å importere post tag %s"

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:521
#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:745
#, php-format
msgid "Failed to import %s %s"
msgstr "Klarte ikke å importere %s %s"

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:610
#, php-format
msgid "Failed to import &#8220;%s&#8221;: Invalid post type %s"
msgstr "Klarte ikke å importere & # 8220; %s & # 8221 ;: Ugyldig innleggstype %s"

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:647
#, php-format
msgid "%s &#8220;%s&#8221; already exists."
msgstr "%s & # 8220; %s & # 8221; allerede eksisterer."

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:711
#, php-format
msgid "Failed to import %s &#8220;%s&#8221;"
msgstr "Klarte ikke å importere %s & # 8220; %s & # 8221;"

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:876
msgid "Menu item skipped due to missing menu slug"
msgstr "Menyvalget hoppet på grunn av manglende meny slug"

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:883
#, php-format
msgid "Menu item skipped due to invalid menu slug: %s"
msgstr "Menyvalget hoppet på grunn av ugyldig meny slug: %s"

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:947
msgid "Fetching attachments is not enabled"
msgstr "Henter vedlegg er ikke aktivert"

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:960
msgid "Invalid file type"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:1004
msgid "Remote server did not respond"
msgstr "Ekstern server svarte ikke"

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:1010
#, php-format
msgid "Remote server returned error response %1$d %2$s"
msgstr "Ekstern server returnert feilrespons %1$d %2$s"

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:1023
msgid "Zero size file downloaded"
msgstr "Null størrelse fil lastet ned"

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:1029
#, php-format
msgid "Remote file is too large, limit is %s"
msgstr "Remote filen er for stor, er grensen %s"

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:1128
msgid "Import WordPress"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:1135
#, php-format
msgid ""
"A new version of this importer is available. Please update to version %s to "
"ensure compatibility with newer export files."
msgstr ""
"En ny versjon av denne importøren er tilgjengelig. Oppdater til versjon %s for "
"å sikre kompatibilitet med nyere eksportere filer."

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:1150
msgid ""
"Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import "
"the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site."
msgstr ""
"Hallo! Last opp din WordPress eXtended RSS (WXR fil), og vi vil importere "
"innlegg, sider, kommentarer, egendefinerte felt, kategorier og koder inn i "
"dette området."

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:1151
msgid "Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import."
msgstr ""
"Velg en WXR (XML fil) for å laste opp, og klikk deretter på Last opp fil og "
"import."

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:1225
msgid ""
"Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</"
"strong> from a WordPress export file."
msgstr ""
"Import <strong> innlegg, sider, kommentarer, egendefinerte felt, kategorier og "
"tags </ strong> fra en WordPress eksportfilen."

#: setup/welcome.php:35
msgid "Install WPLMS"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:36 setup/welcome.php:50
msgid "Welcome to WPLMS"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:41 setup/welcome.php:49
msgid "About WPLMS"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:124
#, php-format
msgid "Welcome to WPLMS %s"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:129
msgid "Thanks, all done!"
msgstr "Takk, alle gjort!"

#: setup/welcome.php:131
msgid "Thank you for updating to the latest version!"
msgstr "Takk for å oppdatere til den nyeste versjonen!"

#: setup/welcome.php:133
msgid "Thanks for installing!"
msgstr "Takk for at du installerer!"

#: setup/welcome.php:135
#, php-format
msgid ""
"%s WPLMS is the best Learning Management platform for WordPress. The latest "
"version %s now contains following features."
msgstr ""
"%s WPLMS er den beste Learning Management plattform for WordPress. Den nyeste "
"versjonen %s inneholder nå følgende funksjoner."

#: setup/welcome.php:143
msgid "FAQs"
msgstr "Ofte stilte spørsmål"

#: setup/welcome.php:144 setup/wplms-install.php:145
msgid "Docs"
msgstr "Dokumenter"

#: setup/welcome.php:145
msgid "Customization Tips"
msgstr "Tilpasning tips"

#: setup/welcome.php:146
msgid "Support system"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:154
msgid "Installation and Setup"
msgstr "Installasjon og oppsett"

#: setup/welcome.php:161
msgid "What's New"
msgstr "Hva er nytt"

#: setup/welcome.php:165
msgid "System Status"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:168
msgid "Changelog"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:186
msgid "One Click installation and Setup"
msgstr "Ett klikk installasjon og oppsett"

#: setup/welcome.php:187
msgid ""
"You can now install WPLMS in one single click, select the setup procedure from "
"the options given in the right. You just need to Click the button once and "
"everything would be automatically installed and setup, after which your WPLMS "
"Site would be ready to use and configure."
msgstr ""
"Du kan nå installere WPLMS i ett enkelt klikk, velg installasjonsprosedyren "
"fra de gitte i riktig alternativer. Du trenger bare å klikke på knappen en "
"gang, og alt vil bli automatisk installert og oppsett, etter som din WPLMS "
"nettstedet vil være klar til å bruke og konfigurere."

#: setup/welcome.php:191
msgid ""
"Please deactivate WordPress importer plugin to avoid conflicts with Vibe one "
"click installer."
msgstr ""
"Vennligst deaktivere WordPress importør plugin for å unngå konflikter med Vibe "
"ett klikk installatør."

#: setup/welcome.php:196
msgid "Theme Setup Wizard"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:198
msgid "Setup Theme without Sample Data"
msgstr "Oppsett Theme uten eksempeldata"

#: setup/welcome.php:209
msgid "Setup Theme with Sample Data"
msgstr "Oppsett Theme med eksempeldata"

#: setup/welcome.php:209
msgid "Please enable all the plugins"
msgstr "Vennligst aktiver alle plugins"

#: setup/welcome.php:211
#, php-format
msgid "Install all plugins for Full Sample Data import % slink %s"
msgstr "Installer alle plugins for Full Sample Data import% slink% s"

#: setup/welcome.php:217
msgid "Please activate all/required plugins bundled with the theme."
msgstr "Vennligst aktiver alle / nødvendige plugins buntet med temaet."

#: setup/welcome.php:217
msgid "Install & Activate plugins"
msgstr "Installere & Aktiver plugins"

#: setup/welcome.php:226
msgid "Video Tutorial of Installing theme"
msgstr "Video Tutorial av Installere tema"

#: setup/welcome.php:233
msgid "Setup Issues"
msgstr "Problemer setup"

#: setup/welcome.php:234
msgid "Facing issues while setting up? Try out suggested links below."
msgstr ""
"Facing problemer mens du setter opp? Prøve ut foreslåtte linkene nedenfor."

#: setup/welcome.php:235
msgid "WPLMS Pre-Setup settings"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:236
msgid "WPLMS manual installation & setup"
msgstr "WPLMS manuell installasjon og oppsett"

#: setup/welcome.php:238
msgid "WPLMS System Status"
msgstr "WPLMS Systemstatus"

#: setup/welcome.php:240
msgid "WPLMS FAQs"
msgstr "WPLMS Spørsmål og svar"

#: setup/welcome.php:243
msgid "Popular Setup issues"
msgstr "Populære spørsmålene Setup"

#: setup/welcome.php:244
msgid "Following is the list of most frequent setup issues faced by users"
msgstr ""
"Her følger en liste over de fleste hyppige oppsetts problemstillinger overfor "
"brukere"

#: setup/welcome.php:245
msgid "White screen when installed"
msgstr "Hvit skjerm når den er installert"

#: setup/welcome.php:246
msgid "Course pages not opening"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:247
msgid "Getting 404 pages"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:248
msgid "Start Course/Take this Course not working"
msgstr "Starte Kurs / ta dette kurset ikke fungerer"

#: setup/welcome.php:252
msgid "Other popular issues"
msgstr "Andre populære spørsmålene"

#: setup/welcome.php:253
msgid "Following is the list of most frequent issues faced by users"
msgstr "Her følger en liste over de vanligste problemstillinger overfor brukere"

#: setup/welcome.php:254
msgid "Quizzes not saving answers"
msgstr "Prøver ikke sparer svar"

#: setup/welcome.php:255
msgid "Visual composer not updating"
msgstr "Visuell komponist ikke oppdatere"

#: setup/welcome.php:256
msgid "Getting 404 page on editing course"
msgstr "Får 404 side på redigering kurs"

#: setup/welcome.php:257
msgid "Theme customizer not working"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:263
msgid "Unable to setup ? Get help on our Support forums."
msgstr "Ute av stand til å sette opp? Få hjelp på våre støttefora."

#: setup/welcome.php:282 setup/welcome.php:287
msgid "Check update log "
msgstr "Sjekk oppdatering log "

#: setup/welcome.php:285
msgid "Featured Course"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:286
msgid ""
"Feature courses which can be displayed in carousels, grids across the site."
msgstr ""

#: setup/welcome.php:292
msgid "What's New in WPLMS"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:292
msgid "WPLMS Video Playlist"
msgstr "WPLMS Video spilleliste"

#: setup/welcome.php:296
msgid "Featured Courses"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:301
msgid "Featured Blocks"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:305
msgid "Badge & Certificate popup"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:314
msgid "Migrate From Sensei to WPLMS"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:315
msgid ""
"Migrate all courses, units, sections, quizzes and content from WooThemes "
"Sensei to WPLMS in 1 single click."
msgstr ""

#: setup/welcome.php:319
msgid "Migration from LearnDash to WPLMS"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:320
msgid ""
"Migrate all courses, units, sections, quizzes and content from LearnDash to "
"WPLMS in 1 single click"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:324
msgid "Migration from CleverCourse to WPLMS"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:325
msgid ""
"Migrate all courses, units, sections, quizzes and content from Clever course/"
"Goodlayers LMS to WPLMS in 1 single click."
msgstr ""

#: setup/welcome.php:331
msgid "Migrate From WP Courseware to WPLMS"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:332
msgid ""
"Migrate all courses, units, sections, quizzes and content from WP Courseware "
"to WPLMS in 1 single click."
msgstr ""

#: setup/welcome.php:336
msgid "Updated Documentation "
msgstr ""

#: setup/welcome.php:337
msgid ""
"Documentation has been updated. We've added new functions & shortcodes list "
"and developer documentation. For most updated documentation we recommend "
"checking the online documentation doc."
msgstr ""

#: setup/welcome.php:338
msgid "Check documentation"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:341
msgid "Translation Collaboration"
msgstr "Oversettelse Collaboration"

#: setup/welcome.php:342
msgid ""
"It is really difficult to maintain translations in a versatible project as "
"WPLMS. Therefore we ask our users to email us translation files at "
"vibethemes@gmail.com with subject \"WPLMS - Translation Files\"."
msgstr ""

#: setup/welcome.php:343
msgid "Check Translation files status"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:348
msgid "Go to WPLMS Options panel"
msgstr "Gå til WPLMS alternativer panel"

#: setup/welcome.php:365
msgid "Environment"
msgstr "Miljø"

#: setup/welcome.php:371
msgid "Home URL"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:375
msgid "Site URL"
msgstr "Side URL"

#: setup/welcome.php:379
msgid "WP Version"
msgstr "WP versjon"

#: setup/welcome.php:383
msgid "WP Multisite Enabled"
msgstr "WP Multisite Aktivert"

#: setup/welcome.php:387
msgid "Web Server Info"
msgstr "Web Server Info"

#: setup/welcome.php:391
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP versjon"

#: setup/welcome.php:395
msgid "MySQL Version"
msgstr "MySQL versjon"

#: setup/welcome.php:405
msgid "WP Active Plugins"
msgstr "WP Active Plugins"

#: setup/welcome.php:409
msgid "WP Memory Limit"
msgstr "WP Memory Limit"

#: setup/welcome.php:420
msgid "WP Debug Mode"
msgstr "WP Debug Mode"

#: setup/welcome.php:424
msgid "WP Language"
msgstr "WP Språk"

#: setup/welcome.php:445
msgid "SUHOSIN Installed"
msgstr "Suhosin Installert"

#: setup/welcome.php:450
msgid "Default Timezone"
msgstr "Standard tidssone"

#: setup/welcome.php:454
#, php-format
msgid "Default timezone is %s - it should be UTC"
msgstr "Standard tidssone er %s - det skal være UTC"

#: setup/welcome.php:456
#, php-format
msgid "Default timezone is %s"
msgstr "Standard tidssone er %s"

#: setup/welcome.php:471
msgid "WPLMS Pages"
msgstr "WPLMS Sider"

#: setup/welcome.php:518
msgid "Page not set"
msgstr "Side ikke satt"

#: setup/welcome.php:535
msgid "Templates"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:572
#, php-format
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:584 setup/welcome.php:592
msgid "Template Overrides"
msgstr "Mal Styrer"

#: setup/welcome.php:593
msgid "No overrides present in theme."
msgstr "Ingen overstyrer presentere i tema. "

#: setup/welcome.php:614
msgid "Full Changelog of WPLMS Theme"
msgstr "Full endringslog av WPLMS Theme"

#: setup/wplms-install.php:128
msgid "View WPLMS Options panel"
msgstr "Vis WPLMS Alternativer panel "

#: setup/wplms-install.php:128
msgid "Options panel"
msgstr ""

#: setup/wplms-install.php:145
msgid "View WPLMS Documentation"
msgstr "Vis WPLMS Dokumentasjon"

#: setup/wplms-install.php:146
msgid "Visit Premium Customer Support Forum"
msgstr "Besøk Premium Customer Support Forum"

#: setup/wplms-install.php:146
msgid "Support Forum"
msgstr ""

#: setup/wplms-install.php:165
msgid "Please activate all the required plugins"
msgstr "Vennligst aktiver alle nødvendige plugins"

#: setup/wplms-install.php:481
msgid "(Unnamed Slider)"
msgstr "(Unnamed Slider)"

#: single-quiz.php:27 templates/course/start/default.php:167
#: templates/course/start/default.php:184
msgid "Continue Quiz"
msgstr "Fortsett prøve"

#: single-quiz.php:39 single-quiz.php:48
msgid "Check Quiz Results"
msgstr "Sjekk prøve resultater"

#: single-quiz.php:42 single-unit.php:45 single-wplms-assignment.php:63
#: single-wplms-assignment.php:68 single-wplms-assignment.php:71
msgid "Back to Course"
msgstr "Tilbake til kurset"

#: single-quiz.php:56
msgid "Take a Course to Start the Quiz"
msgstr "Ta ett kurs for å starte prøven"

#: single-sfwd-courses.php:37
msgid "INSTRUCTORS"
msgstr "INSTRUKTØRER"

#: single-sfwd-courses.php:52
msgid "Curriculum"
msgstr "Innhold"

#: single-sfwd-courses.php:53
msgid "Course Info"
msgstr "Kurs Info"

#: single-unit.php:92 templates/course/start/default.php:240
msgid "SEE ALL"
msgstr ""

#: single-unit.php:113 templates/course/start/default.php:261
msgid "Open in Popup"
msgstr ""

#: single-unit.php:120
msgid "Add a note"
msgstr ""

#: single-wplms-assignment.php:121
msgid "All Assignment Submissions"
msgstr "Alle Oppgave innsendinger"

#: single-wplms-assignment.php:144
msgid "Maximum Marks"
msgstr "Maksimalt poeng"

#: single-wplms-event.php:56
msgid "RE-INVITE STUDENTS"
msgstr "INVITER STUDENTER PÅ NYTT"

#: single-wplms-event.php:58
msgid "SEND INVITATION"
msgstr "SEND INVITASJON"

#: single-wplms-event.php:60
msgid "SEND EMAIL REMINDER"
msgstr "SEND EPOST PÅMINNELSE"

#: single-wplms-event.php:63 single-wplms-event.php:71
msgid "SUBJECT"
msgstr "EMNE"

#: single-wplms-event.php:64
msgid "INVITATION MESSAGE"
msgstr "INVITASJONSMELDING"

#: single-wplms-event.php:67
msgid "SEND INVITATIONS"
msgstr "SEND INVITASJONER"

#: single-wplms-event.php:72
msgid "REMINDER MESSAGE"
msgstr "PÅMINNELSE"

#: single-wplms-event.php:75
msgid "SEND REMINDER"
msgstr "SEND PÅMINNELSE"

#: single-wplms-event.php:76
msgid ""
"Reminders are emails sent to Students who have accepted the Event invitation."
msgstr ""
"Påminnelser er e-poster sendt til studenter som har akseptert "
"arrangementinvitasjonen. "

#: single-wplms-event.php:84
msgid "ACCEPT INVITE"
msgstr "AKSEPTER INVITASJON"

#: single-wplms-event.php:85
msgid "REJECT INVITE"
msgstr "FORKAST INVITASJON"

#: single-wplms-event.php:129
msgid "Event Location"
msgstr "Arrangementssted"

#: single-wplms-event.php:172
msgid "Additional Information"
msgstr "Tilleggsinformasjon"

#: taxonomy-module-tag.php:5
msgid "Access restricted."
msgstr ""

#: taxonomy-module-tag.php:21
msgid "Module Tag"
msgstr ""

#: taxonomy-module-tag.php:71
msgid "No Units found in module tag"
msgstr ""

#: templates/course/start/default.php:34
msgid "INCORRECT COURSE VALUE. CONTACT ADMIN"
msgstr "FEIL KURSVERDI. KONTAKT ADMIN"

#: templates/course/start/default.php:70
msgid "Unlimited"
msgstr ""

#: templates/course/start/default.php:99
msgid "Course Curriculum Not Set."
msgstr "Kursets innhold er ikke satt. "

#: templates/course/start/default.php:127
msgid "Start Course"
msgstr "Start kurs"

#: templates/course/start/default.php:150
msgid "Previous Quiz"
msgstr ""

#: templates/course/start/default.php:152
msgid "Previous Unit"
msgstr "Tidligere modul"

#: templates/course/start/default.php:165 templates/course/start/default.php:182
#: templates/course/start/default.php:187
msgid "Check Results"
msgstr ""

#: templates/course/start/default.php:219
msgid "Next Quiz"
msgstr ""

#: templates/course/start/default.php:223 templates/course/start/default.php:227
msgid "Next Unit"
msgstr "Ny modul"

#: templates/course/start/default.php:268
msgid "Add a Note"
msgstr ""

#: templates/course/start/default.php:305
msgid "BACK TO COURSE"
msgstr "TILBAKE TIL KURSET"

#: templates/course/start/default.php:313
msgid "REVIEW COURSE "
msgstr "ANMELD KURSET"

#: templates/course/start/default.php:315
msgid "FINISH COURSE "
msgstr "FULLFØR KURS"

#: templates/directory/activity/index.php:47
#: templates/directory/activity/indexd2.php:43
#: templates/directory/activity/indexd3.php:111
#: templates/directory/activity/indexd4.php:110
#: templates/directory/activity/indexd5.php:37
msgid "The public activity for everyone on this site."
msgstr "Den offentlige aktiviteten for alle på denne siden."

#: templates/directory/activity/index.php:47
#: templates/directory/activity/indexd2.php:43
#: templates/directory/activity/indexd3.php:111
#: templates/directory/activity/indexd4.php:110
#: templates/directory/activity/indexd5.php:37
#: templates/directory/members/index.php:37
#: templates/directory/members/indexd2.php:35
#: templates/directory/members/indexd3.php:84
#: templates/directory/members/indexd4.php:78
#: templates/directory/members/indexd5.php:32
#, php-format
msgid "All Members <span>%s</span>"
msgstr "Alle medlemmer <span>%s</span>"

#: templates/directory/activity/index.php:57
#: templates/directory/activity/indexd2.php:53
#: templates/directory/activity/indexd3.php:121
#: templates/directory/activity/indexd4.php:120
#: templates/directory/activity/indexd5.php:47
msgid "The activity of my friends only."
msgstr "Aktiviteten til bare mine venner."

#: templates/directory/activity/index.php:57
#: templates/directory/activity/indexd2.php:53
#: templates/directory/activity/indexd3.php:121
#: templates/directory/activity/indexd4.php:120
#: templates/directory/activity/indexd5.php:47
#: templates/directory/members/index.php:41
#: templates/directory/members/indexd2.php:39
#: templates/directory/members/indexd3.php:88
#: templates/directory/members/indexd4.php:82
#: templates/directory/members/indexd5.php:36
#, php-format
msgid "My Friends <span>%s</span>"
msgstr "Mine venner <span>%s</span>"

#: templates/directory/activity/index.php:69
#: templates/directory/activity/indexd2.php:65
#: templates/directory/activity/indexd3.php:133
#: templates/directory/activity/indexd4.php:132
#: templates/directory/activity/indexd5.php:59
msgid "The activity of course I am a member of."
msgstr ""

#: templates/directory/activity/index.php:69
#: templates/directory/activity/indexd2.php:65
#: templates/directory/activity/indexd3.php:133
#: templates/directory/activity/indexd4.php:132
#: templates/directory/activity/indexd5.php:59
#: templates/directory/course/index.php:66
#: templates/directory/course/indexd2.php:54
#: templates/directory/course/indexd3.php:101
#: templates/directory/course/indexd4.php:95
#: templates/directory/course/indexd5.php:53
#, php-format
msgid "My Courses <span>%s</span>"
msgstr "Mine Kurs <span>%s</span>"

#: templates/directory/activity/index.php:81
#: templates/directory/activity/indexd2.php:77
#: templates/directory/activity/indexd3.php:145
#: templates/directory/activity/indexd4.php:144
#: templates/directory/activity/indexd5.php:71
msgid "The activity of groups I am a member of."
msgstr "Aktiviteten i gruppene jeg er medlem av. "

#: templates/directory/activity/index.php:81
#: templates/directory/activity/indexd2.php:77
#: templates/directory/activity/indexd3.php:145
#: templates/directory/activity/indexd4.php:144
#: templates/directory/activity/indexd5.php:71
#: templates/directory/groups/index.php:48
#: templates/directory/groups/indexd2.php:47
#: templates/directory/groups/indexd3.php:92
#: templates/directory/groups/indexd4.php:83
#: templates/directory/groups/indexd5.php:45
#, php-format
msgid "My Groups <span>%s</span>"
msgstr "Mine grupper <span>%s</span>"

#: templates/directory/activity/index.php:91
#: templates/directory/activity/indexd2.php:87
#: templates/directory/activity/indexd3.php:155
#: templates/directory/activity/indexd4.php:154
#: templates/directory/activity/indexd5.php:81
msgid "The activity I've marked as a favorite."
msgstr "Aktiviteten jeg har merket som en favoritt."

#: templates/directory/activity/index.php:91
#: templates/directory/activity/indexd2.php:87
#: templates/directory/activity/indexd3.php:155
#: templates/directory/activity/indexd4.php:154
#: templates/directory/activity/indexd5.php:81
#, php-format
msgid "My Favorites <span>%s</span>"
msgstr "Mine favoritter <span> %s </ span>"

#: templates/directory/activity/index.php:99
#: templates/directory/activity/indexd2.php:95
#: templates/directory/activity/indexd3.php:163
#: templates/directory/activity/indexd4.php:162
#: templates/directory/activity/indexd5.php:89
msgid "Activity that I have been mentioned in."
msgstr "Aktivitet som jeg har blitt nevnt i."

#: templates/directory/activity/index.php:99
#: templates/directory/activity/indexd2.php:95
#: templates/directory/activity/indexd3.php:163
#: templates/directory/activity/indexd4.php:162
#: templates/directory/activity/indexd5.php:89
msgid "Mentions"
msgstr "Omtaler"

#: templates/directory/activity/index.php:150
#: templates/directory/activity/indexd2.php:146
#: templates/directory/activity/indexd3.php:77
#: templates/directory/activity/indexd4.php:77
#: templates/directory/activity/indexd5.php:146
msgid "New Members"
msgstr "Nye medlemmer"

#: templates/directory/blogs/index.php:50
#: templates/directory/blogs/indexd2.php:50
#: templates/directory/blogs/indexd3.php:50
#: templates/directory/blogs/indexd4.php:121
msgid "Create a Site"
msgstr "Opprett en side"

#: templates/directory/blogs/index.php:71
#: templates/directory/blogs/indexd2.php:75
#: templates/directory/blogs/indexd3.php:117
#: templates/directory/blogs/indexd4.php:107
#: templates/directory/blogs/indexd5.php:67
#, php-format
msgid "All Sites <span>%s</span>"
msgstr "All sider <span>%s</span>"

#: templates/directory/blogs/index.php:75
#: templates/directory/blogs/indexd2.php:79
#: templates/directory/blogs/indexd3.php:121
#: templates/directory/blogs/indexd4.php:111
#: templates/directory/blogs/indexd5.php:71
#, php-format
msgid "My Sites <span>%s</span>"
msgstr "Mine sider <span>%s</span>"

# include the HTML <span>%s</span>
#: templates/directory/course/index.php:64
#: templates/directory/course/indexd2.php:50
#: templates/directory/course/indexd3.php:97
#: templates/directory/course/indexd4.php:91
#: templates/directory/course/indexd5.php:51
#, php-format
msgid "All Courses <span>%s</span>"
msgstr "Alle kurs <span>%s</span>"

#: templates/directory/course/index.php:68
#: templates/directory/course/indexd2.php:57
#: templates/directory/course/indexd3.php:104
#: templates/directory/course/indexd4.php:98
#: templates/directory/course/indexd5.php:55
#, php-format
msgid "Instructing Courses <span>%s</span>"
msgstr "Kurs hvor du er Instruktør<span> %s </ span>"

#: templates/directory/course/index.php:95
#: templates/directory/course/indexd2.php:84
#: templates/directory/course/indexd3.php:71
#: templates/directory/course/indexd4.php:65
#: templates/directory/course/indexd5.php:77
msgid "Newly Published"
msgstr "Nylig publisert"

#: templates/directory/course/index.php:98
#: templates/directory/course/indexd2.php:87
#: templates/directory/course/indexd3.php:74
#: templates/directory/course/indexd4.php:68
#: templates/directory/course/indexd5.php:80
msgid "Highest Rated"
msgstr "Høyest rangering"

#: templates/directory/course/index.php:99
#: templates/directory/course/indexd2.php:88
#: templates/directory/course/indexd3.php:75
#: templates/directory/course/indexd4.php:69
#: templates/directory/course/indexd5.php:81
msgid "Start Date"
msgstr ""

#: templates/directory/groups/index.php:20
#: templates/directory/groups/indexd2.php:19
#: templates/directory/groups/indexd3.php:20
#: templates/directory/groups/indexd4.php:92
msgid "Create a Group"
msgstr "Opprett en gruppe"

#: templates/directory/groups/index.php:44
#: templates/directory/groups/indexd2.php:43
#: templates/directory/groups/indexd3.php:88
#: templates/directory/groups/indexd4.php:79
#: templates/directory/groups/indexd5.php:41
#, php-format
msgid "All Groups <span>%s</span>"
msgstr "Alle grupper <span>%s</span>"

#: templates/login/modern.php:99
msgid "SIGN IN"
msgstr ""

#: templates/login/modern.php:106
msgid "Register"
msgstr ""

#: templates/login/modern.php:113
msgid "Create an Account"
msgstr "Opprett en konto"

#: vibe-options.php:20
msgid "A Section added by hook"
msgstr "Et avsnitt lagt til av kroken"

#: vibe-options.php:21
msgid ""
"This is a section created by adding a filter to the sections array, great to "
"allow child themes, to add/remove sections from the options."
msgstr ""
"Dette er en seksjon laget ved å legge til et filter i seksjoner array, flott å "
"tillate under temaer, for å legge til / fjerne deler fra alternativene."

#: vibe-options.php:76
msgid "Folow me on Twitter"
msgstr "Følg meg på Twitter"

#: vibe-options.php:81
msgid "Be our Fan on Facebook"
msgstr "Lik oss på Facebook"

#: vibe-options.php:86
msgid "Follow us on Google Plus"
msgstr "Følg oss på Google Plus"

#: vibe-options.php:91
msgid "Latest News from VibeThemes"
msgstr "Siste nytt fra VibeThemes"

#: vibe-options.php:108
msgid "Vibe Options Panel v 2.0"
msgstr "Vibe alternativer Panel v 2.0"

#: vibe-options.php:133
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: vibe-options.php:134
msgid "We provide support via three mediums (in priority)"
msgstr "Vi tilbyr support via tre medier (i prioritert)"

#: vibe-options.php:135
msgid "Support Email: VibeThemes@gmail.com"
msgstr "Support Email: VibeThemes@gmail.com"

#: vibe-options.php:135
msgid "ThemeForest Item Comments"
msgstr "Themeforest Element Kommentarer"

#: vibe-options.php:140
msgid "Documentation & Links"
msgstr "Dokumentasjon & linker"

#: vibe-options.php:154
msgid "Or email us at"
msgstr "Eller send oss en epost til"

#: vibe-options.php:161
msgid "Getting Started"
msgstr "Kom i gang"

#: vibe-options.php:162
msgid "Welcome to "
msgstr "Velkommen til"

#: vibe-options.php:164
msgid "See Theme documentation : "
msgstr "Se Tema dokumentasjon: "

#: vibe-options.php:165
msgid "Setup in One Click "
msgstr ""

#: vibe-options.php:165 vibe-options.php:166
msgid "Setup WPLMS"
msgstr ""

#: vibe-options.php:166
msgid "Setup in One Click with New demos"
msgstr ""

#: vibe-options.php:167
msgid "Facing issues? Create a support thread. "
msgstr ""

#: vibe-options.php:167
msgid "Full Theme Guide"
msgstr "Full Theme Guide"

#: vibe-options.php:168
msgid "How to Update? Facing Issues while updating?"
msgstr "Hvordan oppdatere? Facing Problemer ved oppdatering?"

#: vibe-options.php:179
msgid "Details required for Auto-Update"
msgstr "Detaljer som kreves for automatisk oppdatering"

#: vibe-options.php:184
msgid "Enter Your Themeforest Username"
msgstr "Skriv inn ditt Themeforest Brukernavn"

#: vibe-options.php:185
msgid "Required for Automatic Upgrades."
msgstr "Kreves for automatiske oppgraderinger."

#: vibe-options.php:191
msgid "Enter Your Themeforest API KEY"
msgstr "Skriv inn ditt Themeforest API KEY"

#: vibe-options.php:192
msgid "Please Enter your API Key.Required for Automatic Upgrades."
msgstr "Skriv inn din API Key.Required for automatiske oppgraderinger."

#: vibe-options.php:193
msgid "Whats an API KEY? Where can I find one?"
msgstr "Whats en API-nøkkel? Hvor kan jeg finne en?"

#: vibe-options.php:202
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: vibe-options.php:203
msgid "Header settings"
msgstr "Headerinnstillinger"

#: vibe-options.php:209
msgid "Upload Logo"
msgstr "Last opp logo"

#: vibe-options.php:210
msgid "Upload your logo"
msgstr "Last opp din logo"

#: vibe-options.php:211
#, php-format
msgid "This Logo is shown in header. NOT ABLE TO UPLOAD ? %s REFER TIP %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:217
msgid "Upload Logo for Mobile"
msgstr ""

#: vibe-options.php:218
msgid "Upload a logo for mobile viewport"
msgstr ""

#: vibe-options.php:219
#, php-format
msgid ""
"This Logo is shown in header on Mobile devices, less than 768px wide. NOT ABLE "
"TO UPLOAD ? %s REFER TIP %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:225
msgid "Upload Alternate Logo"
msgstr ""

#: vibe-options.php:226
msgid "Alternate logo"
msgstr ""

#: vibe-options.php:227
#, php-format
msgid ""
"This Logo is shown in header when it becomes fixed. Or in the Header top area. "
"Defaults to logo.NOT ABLE TO UPLOAD ? %s REFER TIP %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:233
msgid "Upload Favicon"
msgstr "Last opp favicon"

#: vibe-options.php:234
msgid "Upload 16x16px Favicon"
msgstr "Last opp 16x16px favicon"

#: vibe-options.php:235
#, php-format
msgid "Upload 16x16px Favicon.NOT ABLE TO UPLOAD ? %s REFER TIP %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:241
msgid "Fix Top Header on Scroll"
msgstr "Fiksert toppheader ved rulling"

#: vibe-options.php:242
msgid "Fix header on top of screen"
msgstr "Fiksert toppheader på toppen av skjermen"

#: vibe-options.php:243
msgid "header is fixed to top as user scrolls down."
msgstr "headeren er fiksert til toppen av skjermen mens brukeren ruller ned. "

#: vibe-options.php:244
msgid "Static"
msgstr ""

#: vibe-options.php:244
msgid "Fixed on Scroll"
msgstr ""

#: vibe-options.php:249
msgid "Navigation Search as Course Search"
msgstr "Navigasjon Søk som Course Søk"

#: vibe-options.php:250
msgid "Force the header search to search only in courses"
msgstr "Tving header søk for å søke bare på kurs"

#: vibe-options.php:258
msgid "Header Top Content (Optional)"
msgstr ""

#: vibe-options.php:259
msgid "* Standard headers"
msgstr ""

#: vibe-options.php:260 vibe-options.php:268
msgid "Optional content, only required in Header variations"
msgstr ""

#: vibe-options.php:266
msgid "Header Content (Optional)"
msgstr ""

#: vibe-options.php:267
msgid "Required in \"some\" header variations"
msgstr ""

#: vibe-options.php:276
msgid "Sidebar Manager"
msgstr "Sidebar sjef"

#: vibe-options.php:277
msgid "Generate more sidebars dynamically and use them in various layouts"
msgstr "Generere flere sidebars dynamisk og bruke dem i ulike layouter"

#: vibe-options.php:282
msgid "Create New sidebars "
msgstr "Opprett nye sidefelt "

#: vibe-options.php:283
msgid "Dynamically generate sidebars"
msgstr "Dynamisk generere sidefelt"

#: vibe-options.php:284
msgid ""
"Use these sidebars in various layouts. DO NOT ADD ANY SPECIAL CHARACTERS in "
"Sidebar name"
msgstr ""
"Bruk disse sidefelt i ulike oppsett. IKKE LEGG spesialtegn i Sidebar navn"

#: vibe-options.php:289
msgid "All Events page Sidebar"
msgstr "Alle hendelser ytterspalte"

#: vibe-options.php:290
msgid "Select All events page sidebar"
msgstr "Velg alle hendelser siden ytterspalte"

#: vibe-options.php:291
msgid "Select a sidebar for all events page"
msgstr "Velg en ytterspalte for alle hendelser siden"

#: vibe-options.php:297
msgid "Import/Export Sidebar settings "
msgstr ""

#: vibe-options.php:298
msgid "Import/Export sidebars settings"
msgstr ""

#: vibe-options.php:299
msgid ""
"Use import/export functionality to import/export your Sidebar settings like "
"Widgets included in sidebars."
msgstr ""

#: vibe-options.php:304
msgid "Import/Export Widget settings "
msgstr ""

#: vibe-options.php:305
msgid "Import/Export widgets settings"
msgstr ""

#: vibe-options.php:306
msgid "Use import/export functionality to import/export your widget settings."
msgstr ""

#: vibe-options.php:313
msgid "Buddypress"
msgstr "Buddypress"

#: vibe-options.php:314
msgid "BuddyPress settings and Variables"
msgstr "Buddypress innstillinger og variabler"

#: vibe-options.php:319
msgid "Upload BuddyPress default member avatar"
msgstr ""

#: vibe-options.php:320
msgid "BuddyPress default members avatar"
msgstr "Buddypress standard medlemmer avatar"

#: vibe-options.php:321
#, php-format
msgid ""
"This avatar is shown for members who have not uploaded any custom avatar.NOT "
"ABLE TO UPLOAD ? %s REFER TIP %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:327
msgid "Hide WP Admin bar for"
msgstr ""

#: vibe-options.php:328
msgid "Hide the top WP admin bar"
msgstr ""

#: vibe-options.php:329
#, php-format
msgid "WP Admin bar is hidden for user types %s Tutorial %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:331
msgid "Students only"
msgstr ""

#: vibe-options.php:331
msgid "Students & Instructors"
msgstr ""

#: vibe-options.php:336
msgid "WP Admin area access"
msgstr ""

#: vibe-options.php:337
msgid "Restrict WP Admin area access"
msgstr ""

#: vibe-options.php:338
msgid "WP Admin area is restricted for"
msgstr ""

#: vibe-options.php:340
msgid "Instructors & Administrators only"
msgstr ""

#: vibe-options.php:340
msgid "Administrators only"
msgstr ""

#: vibe-options.php:345
msgid "Buddypress Items Per Page"
msgstr "Buddypress elementer per side"

#: vibe-options.php:346
msgid "number of items shown per page"
msgstr "antall elementer som vises per side"

#: vibe-options.php:347
msgid "Number of Buddypress items (Courses,Members,Groups,Forums,Blogs etc..)"
msgstr ""
"Antall Buddypress elementer (Kurs, Medlemmer, grupper, forum, blogger osv ..)"

#: vibe-options.php:353
msgid "All Members directory View"
msgstr ""

#: vibe-options.php:354
msgid "All members pages can be viewed by:"
msgstr "Alle medlemmer sider kan sees av:"

#: vibe-options.php:355 vibe-options.php:364
msgid ""
"Profile viewability : All {Non-Loggedin}, Members{Loggedin Members},Teachers "
"{Teachers, Admins,Editors}"
msgstr ""
"Profil synlig: All {Non-logg} Medlemmer {logg Medlemmer} Lærere {Lærere, "
"Admins, Editors}"

#: vibe-options.php:357 vibe-options.php:366 vibe-options.php:375
#: vibe-options.php:391 vibe-options.php:416 vibe-options.php:432
#: vibe-options.php:441 vibe-options.php:459 vibe-options.php:469
#: vibe-options.php:478
msgid "Members only"
msgstr ""

#: vibe-options.php:357 vibe-options.php:366 vibe-options.php:375
#: vibe-options.php:391 vibe-options.php:416 vibe-options.php:432
#: vibe-options.php:441 vibe-options.php:459 vibe-options.php:469
#: vibe-options.php:478
msgid "Teachers only"
msgstr "Bare lærere"

#: vibe-options.php:357 vibe-options.php:366 vibe-options.php:375
#: vibe-options.php:391 vibe-options.php:416 vibe-options.php:432
#: vibe-options.php:441 vibe-options.php:459 vibe-options.php:469
#: vibe-options.php:478
msgid "Admins only"
msgstr ""

#: vibe-options.php:362
msgid "Single Member Profile View"
msgstr ""

#: vibe-options.php:363
msgid "Single members profile can be viewed by:"
msgstr "Enslige medlemmer profil kan vises ved å:"

#: vibe-options.php:371
msgid "Single Member Profile Tabs visibility"
msgstr ""

#: vibe-options.php:372
msgid "Hide single member profile menu for member types"
msgstr ""

#: vibe-options.php:373
msgid ""
"Member Menu tabs like \"Profile\", \"Activity\",\"Groups\" .. can be hidden"
msgstr ""

#: vibe-options.php:381
msgid "All Members no-access redirect Page"
msgstr "Alle medlemmer no-tilgang omdirigeringsside"

#: vibe-options.php:382 vibe-options.php:407 vibe-options.php:423
msgid "User is redirected to this page on error."
msgstr "Brukeren er omdirigert til denne siden på feilen."

#: vibe-options.php:383
msgid ""
"In case Members view access is denied to the user, user is redirected to this "
"page."
msgstr ""
"I tilfelle Medlemmer syn tilgang nektes for brukeren, er brukeren omdirigert "
"til denne siden."

#: vibe-options.php:387
msgid "Activity directory View"
msgstr ""

#: vibe-options.php:388
msgid "Activity can be viewed by :"
msgstr "Aktivitet kan sees av:"

#: vibe-options.php:389 vibe-options.php:457
msgid ""
"Activity viewability : All {Non-Loggedin}, Members{Loggedin Members},Teachers "
"{Teachers, Admins,Editors}"
msgstr ""
"Aktivitet synlig: All {Non-logg} Medlemmer {logg Medlemmer} Lærere {Lærere, "
"Admins, Editors}"

#: vibe-options.php:396
msgid "Restrict Student activity view"
msgstr "Begrense Student aktivitet utsikt"

#: vibe-options.php:397
msgid "Restrict student view of activity"
msgstr "Begrense student syn på aktivitet"

#: vibe-options.php:398
msgid "Student can view only her activity"
msgstr "Student kan se bare hennes aktivitet"

#: vibe-options.php:400
msgid "Student Activity"
msgstr ""

#: vibe-options.php:406
msgid "Activity no-access redirect Page"
msgstr "Aktivitet no-tilgang redirect Side"

#: vibe-options.php:408
msgid ""
"In case Activity view access is denied to the user, user is redirected to this "
"page."
msgstr ""
"I tilfelle Aktivitet syn tilgang nektes for brukeren, er brukeren omdirigert "
"til denne siden."

#: vibe-options.php:412
msgid "Group directory View"
msgstr ""

#: vibe-options.php:413
msgid "All Groups can be viewed by :"
msgstr ""

#: vibe-options.php:414
msgid ""
"Group directory viewability : All {Non-Loggedin}, Members{Loggedin Members},"
"Teachers {Teachers, Admins,Editors}"
msgstr ""

#: vibe-options.php:422
msgid "Group directory no-access redirect Page"
msgstr ""

#: vibe-options.php:424
msgid ""
"In case Groups view access is denied to the user, user is redirected to this "
"page."
msgstr ""

#: vibe-options.php:428
msgid "Create Groups"
msgstr "Opprett grupper"

#: vibe-options.php:429
msgid "Groups can be created by :"
msgstr "Grupper kan opprettes etter:"

#: vibe-options.php:430
msgid ""
"Group creation : Members{Loggedin Members},Teachers {Teachers, Admins,Editors}"
msgstr ""
"Gruppe skapelse: Medlemmer {logg Medlemmer}, Lærere {Lærere, Admins, Editors}"

#: vibe-options.php:437
msgid "Create Blog (multisite)"
msgstr ""

#: vibe-options.php:438
msgid "Blogs can be created by :"
msgstr ""

#: vibe-options.php:439
#, php-format
msgid ""
"Blog creation : Members{Loggedin Members},Teachers {Teachers, Admins,Editors}, "
"%s screenshot %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:446
msgid "Show Members Meta info"
msgstr ""

#: vibe-options.php:447
msgid "Members meta-info is shown below the name"
msgstr ""

#: vibe-options.php:448
msgid ""
"Members activity, Friendship , Message button is shown in Single & members "
"directory."
msgstr ""

#: vibe-options.php:455
msgid "Profile Activity Tab"
msgstr "Profil Aktivitet Tab"

#: vibe-options.php:456
msgid "Single Profile activity can be viewed by :"
msgstr "Enkelt profil aktivitet kan sees av:"

#: vibe-options.php:465
msgid "Profile Group View"
msgstr "Profil Gruppe Vis"

#: vibe-options.php:466
msgid "Single Profile Groups can be viewed by :"
msgstr "Enkelt Profil Grupper kan sees av:"

#: vibe-options.php:467 vibe-options.php:476
msgid ""
"Group viewability : All {Non-Loggedin}, Members{Loggedin Members},Teachers "
"{Teachers, Admins,Editors}"
msgstr ""
"Gruppe synlig: All {Non-logg} Medlemmer {logg Medlemmer} Lærere {Lærere, "
"Admins, Editors}"

#: vibe-options.php:474
msgid "Profile Forums View"
msgstr "Profil forum Se"

#: vibe-options.php:475
msgid "Single Profile Forums can be viewed by :"
msgstr "Enkelt Profil Forum kan ses av:"

#: vibe-options.php:484
msgid "Profile"
msgstr ""

#: vibe-options.php:485
msgid "Redirect Page on User Activation"
msgstr ""

#: vibe-options.php:486
msgid "User is redirected to this page on activating her account."
msgstr ""
"Brukeren er omdirigert til denne siden om hvordan du aktiverer kontoen hennes."

#: vibe-options.php:487
msgid ""
"After registering and activating the account the user is redirected to this "
"page."
msgstr ""
"Etter registrering og aktivering av kontoen brukeren omdirigert til denne "
"siden."

#: vibe-options.php:492
msgid "Enable Join Group/Request Membership button"
msgstr "Aktiver Bli med i gruppen / Spør om Medlemskap knappen"

#: vibe-options.php:493
msgid "Button is shown in Groups directory"
msgstr "Knappen vises i katalogen Grupper"

#: vibe-options.php:494
msgid ""
"Join Group for Public groups and Request Membership button for private groups"
msgstr ""
"Bli med i gruppen for offentlige grupper og be om medlemskap knappen for "
"private grupper"

#: vibe-options.php:495 vibe-options.php:547 vibe-options.php:1050
#: vibe-options.php:1090 vibe-options.php:1138 vibe-options.php:1154
#: vibe-options.php:1163
msgid "Disable"
msgstr "Deaktiver"

#: vibe-options.php:495 vibe-options.php:1050 vibe-options.php:1138
#: vibe-options.php:1163
msgid "Enable"
msgstr "Aktiver"

#: vibe-options.php:501
msgid "Student Field"
msgstr "Studentfelt"

#: vibe-options.php:502
msgid "Enter the name of the Student Field to show below the name."
msgstr "Skriv inn navnet på Student Feltet vise nedenfor navnet."

#: vibe-options.php:508
msgid "Instructor Field Group"
msgstr "Instruktør Feltet Gruppe"

#: vibe-options.php:509
msgid ""
"Enter the name of the Instructor Field Group you want to hide from Students "
"from viewing in Profile -> edit (* No Required fields & Case senstitive)."
msgstr ""
"Skriv inn navnet på Instruktør Feltet gruppen du ønsker å skjule fra Studenter "
"fra visning i profil -> rediger (* Ingen Obligatoriske felt og sak senstitive)."

#: vibe-options.php:515
msgid "Instructor Field"
msgstr "Instruktørfelt"

#: vibe-options.php:516
msgid "Enter the name of the Instructor Field to show below the name."
msgstr "Skriv inn navnet på den Instructor Feltet vise nedenfor navnet."

#: vibe-options.php:522
msgid "Social Profiles Field Group"
msgstr ""

#: vibe-options.php:523
#, php-format
msgid "Add social profiles in user profiles. %s refer tutorial %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:529
msgid "Instructor Paypal Field"
msgstr ""

#: vibe-options.php:530
msgid "Enter \"Field Name\" for Instructor PayPal ID"
msgstr ""

#: vibe-options.php:531
#, php-format
msgid "Set a custom profile field for Commission payouts, %s tutorial %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:537
msgid "Instructor Description Field"
msgstr "Instruktør Beskrivelse Felt"

#: vibe-options.php:538
msgid "Instructor Description is picked from this field in the Instructor Widget"
msgstr "Instruktør Beskrivelse er plukket fra dette feltet i Instruktør Widget"

#: vibe-options.php:544
msgid "Enable ajax registration & login"
msgstr ""

#: vibe-options.php:545
msgid "Registration & Forgot password forms work inside the popup form. "
msgstr ""

#: vibe-options.php:546
msgid "Registration & Forgot password forms open inside login form."
msgstr ""

#: vibe-options.php:547
msgid "Enable Login only"
msgstr ""

#: vibe-options.php:547
msgid "Enable Login and registration"
msgstr ""

#: vibe-options.php:552
msgid "Custom Registration page"
msgstr ""

#: vibe-options.php:553
msgid "Overrides the default registration page from buddypress"
msgstr ""

#: vibe-options.php:561
msgid "Course Manager"
msgstr "Kursansvarlig"

#: vibe-options.php:562
msgid "Manage Course Options from here."
msgstr "Administrere Kurs alternativer herfra."

#: vibe-options.php:567
msgid "Take This Course Page"
msgstr "Ta denne kurssiden"

#: vibe-options.php:568
msgid "A Page with Start Course Page Template"
msgstr "A Page med Start Course sidemal"

#: vibe-options.php:573
msgid "Connect Edit Course Page"
msgstr ""

#: vibe-options.php:574
msgid ""
"A Page with \"Create Content\" Page Template OR a page with shortcode "
"[edit_course]"
msgstr ""

#: vibe-options.php:579
msgid "Notes & Discussion Page"
msgstr ""

#: vibe-options.php:580
msgid "A Page with \"Notes & Discussion\" Page Template"
msgstr ""

#: vibe-options.php:584
msgid "Maintain accurate Student Count"
msgstr ""

#: vibe-options.php:585
msgid "Maintains accurate student count for course"
msgstr ""

#: vibe-options.php:586
msgid ""
"The Number of Student in Course count gets verified everytime user visits the "
"Course - admin section"
msgstr ""

#: vibe-options.php:593
msgid "Tab style course layout"
msgstr ""

#: vibe-options.php:594
msgid "Changes the course tab style"
msgstr ""

#: vibe-options.php:595
msgid "Changes course tab style like that of udemy"
msgstr ""

#: vibe-options.php:602 vibe-options.php:603
msgid "Disable right click in Course status page"
msgstr ""

#: vibe-options.php:604
msgid "disable right click for content copy in course status page."
msgstr ""

#: vibe-options.php:611
msgid "Course status templates"
msgstr ""

#: vibe-options.php:612
msgid "Change course status page templates"
msgstr ""

#: vibe-options.php:613
#, php-format
msgid "Course status page templates, %s tutorial %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:615
msgid "Full Screen"
msgstr ""

#: vibe-options.php:629
msgid "Admin Approval for Course"
msgstr "Administratorgodkjenning for Course"

#: vibe-options.php:630
msgid "Force instructors for Admin approval for new course"
msgstr "Force instruktører for Admin godkjenning for ny kurs"

#: vibe-options.php:631
msgid ""
"Force Courses created by Instructors are first sent to Administrator for "
"Approval."
msgstr ""
"Force Kurs opprettet av Instruktører er først sendt til administrator for "
"godkjenning."

#: vibe-options.php:633
msgid "Yes, require approval"
msgstr "Ja, krever godkjenning"

#: vibe-options.php:633
msgid "No, allow publish"
msgstr "Nei, la publisere"

#: vibe-options.php:638
msgid "Unit Locking"
msgstr "Modul Lås "

#: vibe-options.php:639
msgid "Set access to next units based on previous unit status"
msgstr "Angi tilgang til neste enheter basert på forrige enhet status"

#: vibe-options.php:640
msgid ""
"Force users to complete previous units and quiz evalution before viewing the "
"next units"
msgstr ""
"Tvinge brukerne til å fullføre tidligere enheter og quiz evalution før du ser "
"de neste enhetene"

#: vibe-options.php:642
msgid "Free Access"
msgstr ""

#: vibe-options.php:642
msgid "Force prev Unit/Quiz Complete"
msgstr "Tving forrige Modul / Prøve Gjennomført"

#: vibe-options.php:647
msgid "Unit Media Lock"
msgstr "Modul Media Lock"

#: vibe-options.php:648
msgid "Hide unit completion button unless the Media(Audio/Video) is complete"
msgstr ""
"Skjule modul ferdigstillelse knappen med mindre Media (Audio / Video) er "
"fullført"

#: vibe-options.php:649
msgid ""
"Force users to view/listen the Media, Audio/Video in units before marking the "
"unit as complete"
msgstr ""
"Tvinge brukerne til å se / høre Media, Audio / Video i moduler før merking av "
"modulen som gjennomført"

#: vibe-options.php:656
msgid "Assignment Locking"
msgstr "Overdragelse Locking"

#: vibe-options.php:657
msgid "Force users to finish assignments to complete units"
msgstr "Tvinge brukerne til å fullføre oppgaver å fullføre moduler"

#: vibe-options.php:658
msgid ""
"Mark complete button for a unit will appear only after student has finished "
"the unit assignment"
msgstr ""
"Merk fullført knappen for en modul vises kun etter at studenten har fullført "
"modulen  i oppgaven."

#: vibe-options.php:660
msgid "Do not lock"
msgstr "Ikke lås"

#: vibe-options.php:660
msgid "Lock Unit Completion"
msgstr "Lås Modul Gjennomføring"

#: vibe-options.php:665
msgid "Show Course Progressbar (always active)"
msgstr ""

#: vibe-options.php:666
msgid "Show course progress bar above course timeline"
msgstr "Vis kurs fremdriftslinje over kurs tidslinje"

#: vibe-options.php:667
msgid "Course Progress bar is shown in Course curriculum page"
msgstr "Kurs fremdriftslinje vises i Kurs curriculum side"

#: vibe-options.php:674
msgid "Instructors can Add Students"
msgstr "Instruktører kan legge til studenter"

#: vibe-options.php:675
msgid "Enable Instructors to be able to add students"
msgstr "Aktiver at instruktører kan legge til studenter"

#: vibe-options.php:676
msgid ""
"A Bulk Action is added in Course -> Admin -> Members which enables Instructos "
"to add students to the course"
msgstr ""
"En Bulk Handling er lagt i Course -> Administrasjon -> Medlemmer som gjør "
"Instructos å legge studenter til kurset"

#: vibe-options.php:683
msgid "Instructors can Manage Student Course status "
msgstr ""

#: vibe-options.php:684
msgid "Enable Instructors to be change Students course status"
msgstr ""

#: vibe-options.php:685
msgid ""
"A Bulk Action is added in Course -> Admin -> Members which enables Instructos "
"to manage students course status in the course"
msgstr ""

#: vibe-options.php:692
msgid "Instructors can Assign/Remove Certificates & Badges"
msgstr "Instruktører kan tildele / fjern Sertifikater og Skilt"

#: vibe-options.php:693
msgid "Enable Instructors to be able to assign Certificates & Badges to Students"
msgstr ""
"Aktiver instruktører for å kunne tildele Sertifikater og Merker til Studenter"

#: vibe-options.php:694
msgid ""
"A Bulk Action is added in Course -> Admin -> Members which enables Instructos "
"to assign Certificates & Badges to Students for the course"
msgstr ""
"En Bulk Handling er lagt i Course -> Administrasjon -> Medlemmer som gjør at "
"Intruktører kan tildele Sertifikater og merker til studenter for kurset"

#: vibe-options.php:701
msgid "Instructors can Extend subscription"
msgstr ""

#: vibe-options.php:702
msgid "Enable Instructors to extend subscriptions of Students"
msgstr ""

#: vibe-options.php:703
msgid ""
"A Bulk Action is added in Course -> Admin -> Members which enables Instructos "
"to extend subscriptions of Students for the course"
msgstr ""
"En Bulk Handling er lagt til i Kurs -> Administrasjon -> Medlemmer som gjør at "
"instruktører kan forlenge abonnementer for Studenter av kurset"

#: vibe-options.php:710
msgid "Force Instructor Content Privacy"
msgstr "Tving instruktør til privat innhold"

#: vibe-options.php:711
msgid "Select boxes show only instructor units/quizzes/questions"
msgstr "Velg bokser vis bare instruktør moduler/prøver/spørsmål"

#: vibe-options.php:712
msgid "Instructors can view titles but can not open content"
msgstr "Instruktører kan vise titler, men kan ikke åpne innhold"

#: vibe-options.php:719
msgid "Leaderboard/Stats Visibility"
msgstr "Leaderboard / Stats Sikt"

#: vibe-options.php:720
msgid "Stats & Leaderboard visible to"
msgstr "Stats og Leader synlig for"

#: vibe-options.php:721
msgid ""
"Stats displaying average, maxmium, minimum and top 10 students for a module"
msgstr ""
"Statistikk viser gjennomsnitt, maxmium, minimum og topp 10 studenter for en "
"modul"

#: vibe-options.php:723
msgid "Students"
msgstr ""

#: vibe-options.php:723
msgid "All Instructors"
msgstr ""

#: vibe-options.php:723
msgid "Module Instructor & Administrators"
msgstr ""

#: vibe-options.php:729
msgid "Become an Instructor Page"
msgstr ""

#: vibe-options.php:730
msgid "A Page with become a teacher form."
msgstr "En side med bli lærer skjema."

#: vibe-options.php:735
msgid "Fallback Certificate Page"
msgstr "Fallback Certificate Page"

#: vibe-options.php:736
msgid ""
"A Page with certificate page template, Fallback to courses with no Certificate "
"Templates."
msgstr ""
"En side med sertifikat side mal, fallback til kurs uten sertifikat Maler."

#: vibe-options.php:741
msgid "Course default avatar"
msgstr ""

#: vibe-options.php:742
msgid "Default avatar for courses"
msgstr ""

#: vibe-options.php:743
#, php-format
msgid ""
"This avatar is shown for courses which do not have any avatar. NOT ABLE TO "
"UPLOAD ? %s REFER TIP %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:749
msgid "Hide Courses from Directory"
msgstr ""

#: vibe-options.php:750
msgid "Hide courses from directory & pages, only accessible via direct link"
msgstr ""
"Skjul kurs fra katalogen & sider, som kun er tilgjengelige via direkte link"

#: vibe-options.php:758
msgid "Course Duration parameter"
msgstr ""

#: vibe-options.php:759
msgid "Set course duration parameter"
msgstr ""

#: vibe-options.php:760
msgid "Course duration parameter for display purpose"
msgstr "Kurs varighet parameter for visningsformål"

#: vibe-options.php:762
msgid "Automatic"
msgstr "Automatisk"

#: vibe-options.php:775
msgid "Finished Course Access"
msgstr "Gjennomført Kurs Tilgang"

#: vibe-options.php:776
msgid "Allow students to view Finished courses"
msgstr "Tillat elevene å se Gjennomførte kurs"

#: vibe-options.php:777
msgid "Make finished courses secure area viewable to students"
msgstr "Lag ferdige kurs sikret området synlig for studenter"

#: vibe-options.php:784
msgid "Notes and Discussion styles"
msgstr ""

#: vibe-options.php:785
msgid "Set style for Notes & Discussion template"
msgstr ""

#: vibe-options.php:786
msgid "Display notes & Discussions"
msgstr ""

#: vibe-options.php:788
msgid "Per paragraph in Unit"
msgstr ""

#: vibe-options.php:788
msgid "Per Unit"
msgstr ""

#: vibe-options.php:793
msgid "Display News"
msgstr "Vis Nyheter"

#: vibe-options.php:794
msgid "Display News section in courses"
msgstr "Vis nyhets seksjon i kurset"

#: vibe-options.php:795
msgid "Display News section in courses."
msgstr ""

#: vibe-options.php:802
msgid "Enable Levels"
msgstr ""

#: vibe-options.php:803
msgid "Enables Level taxonomy"
msgstr "Aktiverer nivå kategorisering"

#: vibe-options.php:804
msgid "Enables Level taxonomy in Courses and search page "
msgstr ""

#: vibe-options.php:811
msgid "Enable Course Location"
msgstr ""

#: vibe-options.php:812
msgid "Location taxonomy for Courses"
msgstr ""

#: vibe-options.php:813
#, php-format
msgid "Location taxonomy for Courses in Course filters and Search %s Tutorial %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:820
msgid "Enable Linkage"
msgstr "Aktiver lenkeforbindelse "

#: vibe-options.php:821
msgid "Connect Course, Units, Quiz, Questions with linkage taxonomy"
msgstr "Koble Kurs, Moduler, Prøver, Spørsmål med forbundet kategorisering"

#: vibe-options.php:822
msgid "Shorten the list of units, quizzes, courses shown in dropdowns"
msgstr "Korte ned listen over moduler, prøver, kurs vist i rullegardinlistene"

#: vibe-options.php:829
msgid "Course Category/Level/Location redirect"
msgstr ""

#: vibe-options.php:830
msgid "Redirect to Course directory"
msgstr ""

#: vibe-options.php:831
#, php-format
msgid ""
"User redirects to Directory with category activated when she selects course "
"category %s refer tutorial %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:839
msgid "Default course block style"
msgstr ""

#: vibe-options.php:840
msgid "Set a default block style for courses"
msgstr ""

#: vibe-options.php:841
msgid "default course block style"
msgstr ""

#: vibe-options.php:844 vibe-options.php:845 vibe-options.php:846
#: vibe-options.php:847 vibe-options.php:848 vibe-options.php:849
#: vibe-options.php:850 vibe-options.php:945 vibe-options.php:958
msgid "Four Columns"
msgstr ""

#: vibe-options.php:856
msgid "Show related courses at the end of single course"
msgstr ""

#: vibe-options.php:857
msgid "related courses by category, instructor & tags"
msgstr ""

#: vibe-options.php:858
msgid "Related courses are displayed based on category & instructor"
msgstr ""

#: vibe-options.php:868
msgid "Fonts Manager"
msgstr "Skrifttypebehandler"

#: vibe-options.php:869
msgid ""
"Manage Fonts to be used in the Site. Fonts selected here will be available in "
"Theme customizer font family select options."
msgstr ""
"Behandle fonter som skal brukes på nettstedet. Fonter valgt her vil være "
"tilgjengelig i Theme tilpasser font familie velge alternativer."

#: vibe-options.php:874
msgid "Enter Google fonts API key"
msgstr ""

#: vibe-options.php:875
msgid "Required to fetch a list of Fonts from Google"
msgstr ""

#: vibe-options.php:880
msgid "Select Fonts for Live Theme Editor "
msgstr "Velg fonter for direkte- Theme Editor "

#: vibe-options.php:881
msgid "Select Fonts and setup fonts in Live Editor"
msgstr "Velge fonter og oppsett fonter Live Editor"

#: vibe-options.php:882 vibe-options.php:920
msgid "Use these sample layouts in PageBuilder."
msgstr "Bruke disse oppsettene i PageBuilder."

#: vibe-options.php:887
msgid "Custom Fonts (Enter CSS Font Family name)"
msgstr "Tilpassede skrifter (Angi CSS Font Family navn)"

#: vibe-options.php:888
msgid " Custom Fonts are added to Theme Customizer Font List.. "
msgstr " Tilpassede skrifter er lagt til Theme Customizer skriftliste .. "

#: vibe-options.php:897
msgid "Customizer"
msgstr "Customizer"

#: vibe-options.php:898
msgid "Import/Export customizer settings. Customize your theme using "
msgstr "Import / Export Customizer innstillinger. Tilpass tema ved hjelp "

#: vibe-options.php:898
msgid "WP Theme Customizer"
msgstr ""

#: vibe-options.php:903
msgid "Import/Export Customizer settings "
msgstr "Import / Export Customizer innstillinger "

#: vibe-options.php:904
msgid "Import/Export customizer settings"
msgstr "Import / Export Customizer innstillinger"

#: vibe-options.php:905
msgid ""
"Use import/export functionality to import/export your customizer settings."
msgstr ""
"Bruk import / eksport funksjonalitet for å importere / eksportere Customizer "
"innstillinger."

#: vibe-options.php:912
msgid "PageBuilder Manager"
msgstr "PageBuilder sjef"

#: vibe-options.php:913
msgid ""
"Manage PageBuilder saved layouts and Import/Export pagebuilder Saved layouts"
msgstr ""
"Administrere PageBuilder lagrede layouter og Import / Export pagebuilder "
"Lagret oppsett"

#: vibe-options.php:918
msgid "Manage Sample Layouts "
msgstr "Administrere Eksempeloppsettene "

#: vibe-options.php:919
msgid "Delete Sample Layouts"
msgstr "Slett eksempeloppsett"

#: vibe-options.php:925
msgid "Import/Export Sample Layouts "
msgstr "Import / Export Eksempeloppsettene "

#: vibe-options.php:926
msgid "Import/Export existing Layouts"
msgstr "Import / Export eksisterende layouter"

#: vibe-options.php:927
msgid "Use import/export functionality to save your layouts."
msgstr "Bruk import / eksport-funksjonalitet for å lagre oppsett."

#: vibe-options.php:935
msgid "Footer "
msgstr "Footer"

#: vibe-options.php:936
msgid "Setup footer settings"
msgstr "Sett opp footer innstillinger"

#: vibe-options.php:942
msgid "Top Footer Sidebar Columns"
msgstr "Bunntekst Øverst Sidebar kolonner"

#: vibe-options.php:943 vibe-options.php:956
msgid "Footer Columns"
msgstr "Footer kolonner"

#: vibe-options.php:946 vibe-options.php:959
msgid "Three Columns"
msgstr ""

#: vibe-options.php:947 vibe-options.php:960
msgid "Two Columns"
msgstr ""

#: vibe-options.php:948 vibe-options.php:961
msgid "One Columns"
msgstr ""

#: vibe-options.php:955
msgid "Bottom Footer Sidebar Columns"
msgstr "Bottom Footer Sidebar kolonner"

#: vibe-options.php:968
msgid "Upload Footer Logo"
msgstr ""

#: vibe-options.php:969
msgid "Displayed in footer"
msgstr ""

#: vibe-options.php:970
#, php-format
msgid ""
"This Logo is shown in footer bottom area. Defaults to logo. NOT ABLE TO "
"UPLOAD ? %s REFER TIP %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:976
msgid "Copyright Text"
msgstr "Opphavsrett"

#: vibe-options.php:977
msgid "Enter copyrighted text"
msgstr "Skriv inn opphavsrett"

#: vibe-options.php:978
msgid "Also supports shotcodes."
msgstr "Støtter også shotcodes."

#: vibe-options.php:984
msgid "Select an option for FooterBottom"
msgstr "Velg et alternativ for FooterBottom"

#: vibe-options.php:985
msgid "Select Footer Bottom style, set Social icon links in Social tab"
msgstr "Velg Footer Bottom stil, satt Sosiale ikon koblinger i sosiale fanen"

#: vibe-options.php:987
msgid "Show Footer Menu"
msgstr ""

#: vibe-options.php:987
msgid "Show Social Icons"
msgstr "Vis Sosiale Ikoner"

#: vibe-options.php:993
msgid "Google Analytics Code"
msgstr "Google Analytics-koden"

#: vibe-options.php:994
msgid "Google Analytics account"
msgstr "Google Analytics-konto"

#: vibe-options.php:995
msgid "Please enter full code with javascript tags."
msgstr "Fyll inn alle kodene med javascript koder."

#: vibe-options.php:1003
msgid "Social Information"
msgstr "Sosial Informasjon"

#: vibe-options.php:1004
msgid "All Social media settings"
msgstr "Alle Sosiale medier innstillinger"

#: vibe-options.php:1010
msgid "Add Social Media Icons "
msgstr "Legg Social Media Icons "

#: vibe-options.php:1011
msgid "Dynamically add social media icons"
msgstr "Dynamisk legge sosiale medier ikoner"

#: vibe-options.php:1012
msgid "Add your Full URL in social media."
msgstr "Legg inn Full URL i sosiale medier."

#: vibe-options.php:1017
msgid "Social Icons Type"
msgstr "Social Icons Type"

#: vibe-options.php:1018
msgid "Social Icons Theme"
msgstr "Sosiale Icons Theme"

#: vibe-options.php:1019
msgid "Round"
msgstr "Round"

#: vibe-options.php:1019
msgid "Square"
msgstr "Square"

#: vibe-options.php:1019
msgid "Round Colored"
msgstr "Round Farget"

#: vibe-options.php:1019
msgid "Square Colored"
msgstr "Square Farget"

#: vibe-options.php:1025
msgid "Show Tooltip on Social Icons"
msgstr "Vis Tooltip på sosiale Ikoner"

#: vibe-options.php:1032
msgid "Social Sharing buttons"
msgstr "Sosiale delingsknapper"

#: vibe-options.php:1033
msgid "Show in-built sharing buttons in the theme"
msgstr "Vis innebygd deling knapper i temaet"

#: vibe-options.php:1034
msgid "Adds Social media sharing buttons in single Courses etc."
msgstr "Legger Sosiale medier deling knapper på enkeltkurs etc."

#: vibe-options.php:1041
msgid "TinCan/xAPI"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1042
msgid "TinCan and LRS settings for WPLMS"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1047
msgid "Enable TinCan recording"
msgstr "Aktiver TinCan innspilling"

#: vibe-options.php:1048
msgid "Record TinCan/XAPI statements in External LRS"
msgstr "Record TinCan / xapi uttalelser i Ekstern LRS"

#: vibe-options.php:1049
msgid ""
"Store all activity in an External LRS, which other XAPI compatible LMSes can "
"read."
msgstr ""
"Lagre all aktivitet i en ekstern LRS, som andre xapi kompatible LMS kan lese."

#: vibe-options.php:1055
msgid "TinCan API EndPoint"
msgstr "TinCan API endepunkt"

#: vibe-options.php:1056
msgid "Add a TinCan API endpoint"
msgstr "Legg en TinCan API endepunkt"

#: vibe-options.php:1057
msgid "Add Endpoint to track details in external LRS."
msgstr "Legg Endpoint å spore detaljer i eksterne LRS."

#: vibe-options.php:1063
msgid "LRS User name"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1064 vibe-options.php:1072
msgid "TinCan compatible LRS authentication"
msgstr "TinCan kompatibel LRS autentisering"

#: vibe-options.php:1065
msgid "Enter Username for external LRS authentication."
msgstr "Skriv inn brukernavn for ekstern LRS godkjenning."

#: vibe-options.php:1071
msgid "LRS Password"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1073
msgid "Enter Password for external LRS authentication."
msgstr "Angi passord for ekstern LRS godkjenning."

#: vibe-options.php:1081
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diverse"

#: vibe-options.php:1082
msgid "Miscellaneous settings used in the theme."
msgstr "Diverse innstillinger som brukes i temaet."

#: vibe-options.php:1087
msgid "Page Loader"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1088
msgid "Add a Page loader on site, everything is hidden till the page loads"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1089
#, php-format
msgid ""
"A loading icon will be displayed to the user, till the whole page loads. %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1090
msgid "Enable, Style 1"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1090
msgid "Enable, Style 2"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1096
msgid "Site Lock"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1097
msgid "Lock entire site, only logged in users can view the site"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1098
#, php-format
msgid ""
"All the links require login. Only home page is accessible to non-logged in "
"users. %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1105
msgid " Site lock Logo link page"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1106
msgid "Url on header logo and footer logo when site lock is enabled"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1107
msgid ""
"Select page which you want to redirect users to when a user clicks on the site "
"logo."
msgstr ""

#: vibe-options.php:1112
msgid "Unique Security Key"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1113
msgid "Security key for every site. Longer keys are good"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1114
msgid "Unique key to avoid (logged in) users from bypassing the system."
msgstr ""

#: vibe-options.php:1120
msgid "Default Archive style"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1121
msgid "Set the default archive style from default, blog1, blog 2, blog 3"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1122
msgid "Blog 1"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1122
msgid "Blog 2"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1122
msgid "Blog 3"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1128
msgid "Default Excerpt Length"
msgstr "Standard Utdrag Lengde"

#: vibe-options.php:1129
msgid "Excerpt length in number of Words."
msgstr "Utsnitt lengde i antall ord. "

#: vibe-options.php:1135
msgid "Comments in pages"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1136
msgid "Enable comments in Pages (Disabled by default)"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1137
msgid "Users can post comments in pages."
msgstr ""

#: vibe-options.php:1144
msgid "Default Instructor Commission"
msgstr "Standard Instruktør Commission"

#: vibe-options.php:1145
msgid "Insructor commission per sale of course/product (enter 0 to disable)"
msgstr ""
"Insructor provisjon per salg av kurs / produkt (skriv 0 for å deaktivere)"

#: vibe-options.php:1151
msgid "Direct Checkout"
msgstr "Hurtigutsjekk"

#: vibe-options.php:1152
msgid "Requires WooCommerce installed"
msgstr "Krever WooCommerce installert"

#: vibe-options.php:1153
msgid "User is redirected to the checkout page."
msgstr "Brukeren er omdirigert til kassen."

#: vibe-options.php:1154
msgid "Skip Product & Cart page"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1154
msgid "Skip Product page"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1154
msgid "Skip Cart"
msgstr "Hopp Handlekurv"

#: vibe-options.php:1160
msgid "Redirect to Course Page on Order completion"
msgstr "Omdirigere til Course Page på Bestill ferdigstillelse"

#: vibe-options.php:1161
msgid "Only if the order contains one product with one course"
msgstr "Bare dersom ordren inneholder ett produkt med ett kurs"

#: vibe-options.php:1162
msgid ""
"If you're forcing the direct checkout, and your products have one course per "
"product then switching this on would send users directly to the course page."
msgstr ""
"Hvis du tvinger den direkte kassa, og dine produkter har ett kurs per produkt "
"deretter bytte dette på ville sende brukere direkte til kurset siden."

#: vibe-options.php:1169
msgid "Remove Extra Checkout Fields"
msgstr "Fjern Ekstra Kasse Fields"

#: vibe-options.php:1170
msgid "Recommended if you're only selling courses/virtual products"
msgstr "Anbefales hvis du bare selger kurs / virtuelle produkter"

#: vibe-options.php:1171
msgid ""
"Removes following fields in WooCommerce Checkout : Billing Company/Address,"
"State/Town, Pincode, Phone etc."
msgstr ""
"Fjerner følgende felt i WooCommerce Checkout: Billing Firma / Adresse Stat / "
"Town, Pinkode, telefon etc."

#: vibe-options.php:1178
msgid "Cache Duration"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1179
msgid "in seconds (0 to disable)"
msgstr "i sekunder (0 for å deaktivere)"

#: vibe-options.php:1180
msgid "Small cache duration could impact adversely. High for stable websites."
msgstr "Liten cache varighet kan påvirke negativt. Høy for stabile nettsteder."

#: vibe-options.php:1186
msgid "Google Captcha Public Key"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1187
msgid "Enter Google captcha public key"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1187
msgid "How to get an Public Key ?"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1193
msgid "Google Captcha Private Key"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1194
msgid "Enter Google captcha private key"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1194
msgid "How to get an Private Key ?"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1200
msgid "Google Maps API Key"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1201
msgid "Google Maps require an API key to function"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1201
msgid "How to get an API Key ?"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1207
msgid "Contact Page Latitude and Longitude values"
msgstr "Kontaktside bredde- og lengdegrader"

#: vibe-options.php:1208
msgid "Grab the latitude and Longitude values from ."
msgstr "Ta tak i bredde- og lengdegrader fra."

#: vibe-options.php:1208
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: vibe-options.php:1214
msgid "Contact Page Map Style"
msgstr "Kontakt Side Kart stil"

#: vibe-options.php:1215
msgid "Select the map style on contact page."
msgstr "Velg kartet stil på kontaktsiden."

#: vibe-options.php:1216
msgid "Content area is the container in which all content is located."
msgstr "Innholdsområdet er beholderen der alt innhold er plassert."

#: vibe-options.php:1217
msgid "Satellite View"
msgstr "Satellittvisning"

#: vibe-options.php:1217
msgid "Road map"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1223
msgid "Google Map Zoom Level"
msgstr "Google Map nivå"

#: vibe-options.php:1224
msgid "Enter the zoom level in Google maps"
msgstr "Angi zoomnivået i Google maps"

#: vibe-options.php:1225
msgid "Zoom Levels 0 - 19"
msgstr "Zoomnivå 0 - 19"

#: vibe-options.php:1231
msgid "Select 404 Page"
msgstr "Velg 404 side"

#: vibe-options.php:1232
msgid "This page is shown when page not found on your site."
msgstr "Denne siden vises når siden ikke funnet på nettstedet ditt."

#: vibe-options.php:1233
msgid "User redirected to this page when page not found."
msgstr "Bruker omdirigert til denne siden når siden ikke funnet."

#: vibe-options.php:1238
msgid "Disable XMLRPC/RSD/WLWManifest"
msgstr "Deaktivere xmlrpc / RSD / WLWManifest"

#: vibe-options.php:1239
msgid "Remove security vulnerabilities"
msgstr "Fjern sikkerhetsproblemer"

#: vibe-options.php:1240
msgid "Removes vulnerabilities at expense of ability to login via remote apps."
msgstr ""
"Fjerner sårbarheter på bekostning av evnen til å logge inn via fjern apps."

#: vibe-options.php:1247
msgid "Disable Versions in Scripts/Styles"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1248
msgid "Helps in caching of resources"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1249
msgid "Improves page speed score"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1256
msgid "Custom CSS for WP Login Screen"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1257
msgid "Add custom CSS"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1258
msgid "Custom CSS for WP Login screen."
msgstr ""

#: vibe-options.php:1263
msgid "Author & Credits"
msgstr "Forfatter & Kreditter"

#: vibe-options.php:1264
msgid "Credits and Author of the Website"
msgstr "Kreditter og forfatteren av nettstedet"

#: vibe-options.php:1265
msgid "Changes the reference to Author {VibeThemes}"
msgstr "Endrer referanse til forfatteren {VibeThemes}"

#: vibe-options.php:1301
msgid "Theme Information"
msgstr "Temainformasjon"

#: woocommerce/archive-product.php:25
#, php-format
msgid "Search Results: &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "Søkeresultater: & ldquo; %s & rdquo;"

#: woocommerce/archive-product.php:27
#, php-format
msgid "&nbsp;&ndash; Page %s"
msgstr "& Nbsp; & ndash; Side %s"

#: woocommerce/archive-product.php:93
msgid "No products found which match your selection."
msgstr "Ingen produkter funnet som passer dine valg."

#: woocommerce/cart/cart.php:31 woocommerce/cart/cart.php:74
#: woocommerce/cart/cart.php:188
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#: woocommerce/cart/cart.php:33 woocommerce/cart/cart.php:98
#: woocommerce/cart/cart.php:190
msgid "Quantity"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:55 woocommerce/cart/cart.php:211
msgid "Remove this item"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:133
msgid "Coupon:"
msgstr "Kupong:"

#: woocommerce/single-product/short-description.php:18
msgid "Courses Included"
msgstr "Inkluderte kurs"

#~ msgid "Attachments"
#~ msgstr "Vedlegg"

#~ msgid "Have Questions ? Ask in the Unit Forums"
#~ msgstr "Har du spørsmål? Spør i modul forumene"

#~ msgid "Auto-Evaluation Question Types"
#~ msgstr "Auto-Evaluering Spørsmål Typer"

#~ msgid "Question types which will be evaluated by Auto-Evaluation"
#~ msgstr "Spørsmålstyper som vil bli evaluert av Auto-Evaluering"

#~ msgid ""
#~ "These question types will be evaluated by auto quiz evaluation process for "
#~ "exact match."
#~ msgstr ""
#~ "Disse spørsmålstyper vil bli vurdert av auto quiz evalueringsprosessen for "
#~ "eksakt match."

#~ msgid "True False"
#~ msgstr "Sann False"

#~ msgid "Multiple Choice"
#~ msgstr "Flervalgstest"

#~ msgid "Multiple Correct"
#~ msgstr "Multippel Riktig"

#~ msgid "Sort Answer Question"
#~ msgstr "Sorter svarspørsmål"

#~ msgid "Dropdown select"
#~ msgstr "Dropdown velger"

#~ msgid "Fill in the Blank"
#~ msgstr "Fyll ut Blank"

#~ msgid "Small Text Answer"
#~ msgstr "Lite tekstsvar"

#~ msgid "Show Course Progressbar"
#~ msgstr "Vis kurs fremdriftslinje"

#~ msgid "Something went wrong."
#~ msgstr "Noe gikk galt."

#~ msgid "Return to the dashboard"
#~ msgstr "Gå tilbake til kontrollpanelet"

#~ msgid "Private Repository"
#~ msgstr "Privat Arkiv"

#~ msgid ""
#~ "No plugins to install or activate. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the "
#~ "Dashboard\">Return to the Dashboard</a>"
#~ msgstr ""
#~ "Ingen programtillegg som skal installeres eller aktiveres. <a href=\"%1$s\" "
#~ "title=\"Gå tilbake til kontrollpanelet\">Gå tilbake til kontrollpanelet</a>"

#~ msgid "Install package not available."
#~ msgstr "Installasjonspakken er ikke tilgjengelig."

#~ msgid "Downloading install package from <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"
#~ msgstr ""
#~ "Laster ned installasjonspakken fra <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"

#~ msgid "Unpacking the package&#8230;"
#~ msgstr "Pakker ut pakken&#8230;"

#~ msgid "Installing the plugin&#8230;"
#~ msgstr "Installerer innstikk&#8230;"

#~ msgid "Plugin install failed."
#~ msgstr "Installasjon av innstikk mislyktes."

#~ msgid "Plugin installed successfully."
#~ msgstr "Innstikk installert."

#~ msgid "Show Details"
#~ msgstr "Vis detaljer"

#~ msgid "Hide Details"
#~ msgstr "Skjul detaljer"

#~ msgid "%1$s installed successfully."
#~ msgstr "%1$s ble installert."

#, fuzzy
#~ msgid "Survey Question types"
#~ msgstr "Auto-Evaluering Spørsmål Typer"

#, fuzzy
#~ msgid "Instructor Profile in Courses"
#~ msgstr "Instruktører"

#, fuzzy
#~ msgid "Events Display option"
#~ msgstr "Arrangementssted"

#, fuzzy
#~ msgid "No, Enable FEE"
#~ msgstr "Aktiver"

#, fuzzy
#~ msgid "Yes, Disable FEE"
#~ msgstr "Deaktiver"

#, fuzzy
#~ msgid "No related courses found"
#~ msgstr "Ingen instruktører funnet"

#~ msgid "Check all Courses created by "
#~ msgstr "Sjekk alle kurs opprettet av"

#, fuzzy
#~ msgid "Share"
#~ msgstr "Del på "

#, fuzzy
#~ msgid "Add to Course"
#~ msgstr "Studenten startet kurset"

#, fuzzy
#~ msgid "Select Course"
#~ msgstr "Velg en kurskategori"

#, fuzzy
#~ msgid "All Files"
#~ msgstr "Alle ikke-Fail bestillinger"

#, fuzzy
#~ msgid "New Folder"
#~ msgstr "Ny Kunde"

#, fuzzy
#~ msgid "Privacy"
#~ msgstr "Tving instruktør til privat innhold"

#, fuzzy
#~ msgid "Last edit"
#~ msgstr "Siste tweets"

#, fuzzy
#~ msgid "Sorry, there was no %s items found."
#~ msgstr "Beklager, var det ingen områder funnet."

#, fuzzy
#~ msgid "Upload type"
#~ msgstr "Last opp skrifttype"

#, fuzzy
#~ msgid "Type answer"
#~ msgstr "Lagre svar"

#, fuzzy
#~ msgid "Save Quiz Answers"
#~ msgstr "Lagre svar"

#, fuzzy
#~ msgid "By %s"
#~ msgstr "Sent %s"

#, fuzzy
#~ msgid "9 bug fixes & updates"
#~ msgstr "35 Bugs fikser og oppdateringer"

#, fuzzy
#~ msgid "Mega Menu Update"
#~ msgstr "35 Bugs fikser og oppdateringer"

#, fuzzy
#~ msgid "Emails Migration"
#~ msgstr "E-post varsel"

#, fuzzy
#~ msgid "Course Admin"
#~ msgstr "Kurs"

#, fuzzy
#~ msgid "Back to Edit Course"
#~ msgstr "Tilbake til kurset"

#~ msgid "Force complete orders"
#~ msgstr "Tvinge komplett ordre"

#~ msgid ""
#~ "Force all WooCommerce virtual products orders complete on thank you page."
#~ msgstr ""
#~ "Tvinge alle WooCommerce virtuelle varer bestillinger fullføre på takkesiden."

#~ msgid ""
#~ "All Paid Orders : All Orders with only Virtual products and payment "
#~ "complete orders, All Non-Fail Orders : All Orders in Processing, on Hold, "
#~ "Pending orders will be marked complete on Thank you page."
#~ msgstr ""
#~ "Alle Betalte Ordre: Alle bestillinger med kun virtuelle produkter og "
#~ "betalingskomplette ordrer, alle ikke-Fail Ordre: Alle bestillinger i "
#~ "Processing, på vent, vil ventende ordre merkes komplett på Takk side."

#~ msgid "All Paid Orders"
#~ msgstr "Alle Betalte bestillinger"

#~ msgid "All Non-Fail Orders"
#~ msgstr "Alle ikke-Fail bestillinger"

#~ msgid "Course Directory"
#~ msgstr "Kurskatalog"

#~ msgid "Submissions"
#~ msgstr "Innsendte"

#~ msgid "Students Currently taking this course"
#~ msgstr "Studenter som for tiden tar dette kurset"

#~ msgid "Sidebar Columns"
#~ msgstr "Sidebar kolonner"

#~ msgid "My Submission"
#~ msgstr "Min innlevering"

#~ msgid "Download Attachment"
#~ msgstr "Last ned vedlegg"

#~ msgid "See Instructor Remarks"
#~ msgstr "Se instruktørens merknader"

#~ msgid "Marks Obtained"
#~ msgstr "Marks innhentet"

#~ msgid "Marked Answer :"
#~ msgstr "Merket svar:"

#~ msgid "FALSE"
#~ msgstr "Ikke Sant"

#~ msgid "TRUE"
#~ msgstr "TRUE"

#~ msgid "Correct Answer :"
#~ msgstr "Rett svar :"

#, fuzzy
#~ msgid "View answer explanation"
#~ msgstr "Vis svar forklaring"

#~ msgid "Total Marks :"
#~ msgstr "Totale markeringer :"

#~ msgid "MARKS OBTAINED"
#~ msgstr "MERKER OPPTJENT"

#~ msgid "RETAKE QUIZ"
#~ msgstr "TA PRØVE PÅ NYTT"

#, fuzzy
#~ msgid "Number of retakes "
#~ msgstr "Antall elementer"

#~ msgid "Previous Results for Quiz "
#~ msgstr "Tidligere resultat for prøven"

#~ msgid "Quiz Results"
#~ msgstr "Prøve resultater"

#~ msgid "Results Available"
#~ msgstr "Resultater tilgjengelig"

#~ msgid "Results Awaited"
#~ msgstr "Resultater etterlengtede"

#~ msgid " ago"
#~ msgstr " siden"

#, fuzzy
#~ msgid "Course Batches"
#~ msgstr "Kursmedalje"

#, fuzzy
#~ msgid "WooCommerce 2.6 Ready"
#~ msgstr "WooCommerce Funksjon "

#~ msgid "FREE"
#~ msgstr "GRATIS"

#, fuzzy
#~ msgid "Total Students for Instructor"
#~ msgstr "Kurs etter instruktør"

#, fuzzy
#~ msgid "Course Category Order"
#~ msgstr "Kurskategorier"

#, fuzzy
#~ msgid "Translation Files updated"
#~ msgstr "Oversettelse Collaboration"

#~ msgid "Permission denied"
#~ msgstr "Tilgang nektet"

#~ msgid "Assignment Submissions"
#~ msgstr "Oppgaveinnsendinger"

#~ msgid "My Previous Submissions"
#~ msgstr "Min forrige innsendinger"

#~ msgid "All Courses by "
#~ msgstr "Alle Kurs av"

#, fuzzy
#~ msgid "Course specific instructions"
#~ msgstr "Kursinnstillinger"

#~ msgid ""
#~ "Enter a course completion message for students passing this course. This "
#~ "message is shown to students when students submit their course. The message "
#~ "is shown above the Course review form"
#~ msgstr ""
#~ "Skriv inn et kursavslutning melding for studenter som fullfører dette "
#~ "kurset. Denne meldingen vises til studentene når studentene sender inn sine "
#~ "kurs. Meldingen vises over Kurs gjennomgang skjemaet"

#~ msgid "EDIT COURSE"
#~ msgstr "REDIGER KURS"

#~ msgid "CREATE COURSE"
#~ msgstr "OPPRETT KURS"

#~ msgid "Start building a course"
#~ msgstr "Start å bygge et kurs"

#~ msgid "SETTINGS"
#~ msgstr "INNSTILLINGER"

#~ msgid "Course settings"
#~ msgstr "Kursinnstillinger"

#~ msgid "SET CURRICULUM"
#~ msgstr "SETT INNHOLD"

#~ msgid "Add Units and Quizzes"
#~ msgstr "Legg til moduler og prøver"

#~ msgid "PRICING"
#~ msgstr "PRISING"

#~ msgid "PUBLISH COURSE"
#~ msgstr "PUBLISER KURS"

#~ msgid "Go Live !"
#~ msgstr "Gå live !"

#~ msgid "Edit in Admin Panel"
#~ msgstr "Rediger i Admin Panel"

#~ msgid "COURSE TITLE"
#~ msgstr "KURSTITTEL"

#~ msgid "ENTER A COURSE TITLE"
#~ msgstr "SKRIV INN EN KURSTITTEL"

#~ msgid "COURSE CATEGORY"
#~ msgstr "KURSKATEGORI"

#~ msgid "Select a Course Category"
#~ msgstr "Velg en kurskategori"

#~ msgid "Add new category"
#~ msgstr "Legg til ny katagori"

#~ msgid "Enter a new Course Category"
#~ msgstr "Legg til ny kurskatagori"

#~ msgid "COURSE IMAGE"
#~ msgstr "KURSBILDE"

#~ msgid "COURSE DESCRIPTION"
#~ msgstr "KURSBESKRIVELSE"

#~ msgid ""
#~ "Enter a short description of the course, in less than 30 words. Click on "
#~ "text to edit it and \n"
#~ "                                delete this text. Full course description "
#~ "will be added later on."
#~ msgstr ""
#~ "Skriv inn en kort beskrivelse av kurset, med mindre enn 30 ord. Klikk på "
#~ "teksten for å redigere den og \\ n slette denne teksten. Full "
#~ "kursbeskrivelse vil bli lagt til senere på."

#~ msgid "COURSE LINKAGE"
#~ msgstr "Kurslenkeforbindelse "

#~ msgid "Select Linkage term"
#~ msgstr "Velg Link betingelse"

#~ msgid "Add new Linkage term"
#~ msgstr "Legg til ny Link betingelse"

#~ msgid "Enter a new Linkage"
#~ msgstr "Legg til ny lenkeforbindelse"

#~ msgid "SAVE COURSE"
#~ msgstr "LAGRE KURS"

#~ msgid "Course Settings"
#~ msgstr "Kursinnstillinger"

#~ msgid "Maximum Course Duration"
#~ msgstr "Maksimum kurslengde"

#~ msgid "Course Evaluation Mode"
#~ msgstr "Evalueringsmodus for kurs"

#~ msgid "Manual"
#~ msgstr "Manuell"

#~ msgid "Pre-required Course"
#~ msgstr "Forhåndskrevd Kurs"

#~ msgid "Set a Pre-required Course"
#~ msgstr "Sett et forhåndskrevd Kurs"

#~ msgid "Drip Feed"
#~ msgstr "Tidsregulert gjennomføring"

#~ msgid "Set Drip Feed Duration"
#~ msgstr "Sett Tidsregulert Varighet"

#~ msgid "Set Certificate Percentage"
#~ msgstr "Bestem Sertifikat Prosent"

#~ msgid "Set Certificate Template"
#~ msgstr "Sett sertifikatmal"

#~ msgid "Set Badge Percentage"
#~ msgstr "Sett medaljeprosent"

#~ msgid " out of 100"
#~ msgstr "ut av 100"

#~ msgid "Set Badge Title"
#~ msgstr "Sett medaljetittel"

#~ msgid "Upload Badge Image"
#~ msgstr "Last opp medaljebilde"

#, fuzzy
#~ msgid "NUMBER OF STUDENT SEATS"
#~ msgstr "SETENUMMER"

#, fuzzy
#~ msgid "Number of seats in course"
#~ msgstr "Totalt antall studenter påmeldt dette kurset"

#~ msgid "Set Course Start Date"
#~ msgstr "Sett kursets startdato"

#~ msgid "Course Group"
#~ msgstr "Kursgruppe"

#~ msgid "Connect a Course Group"
#~ msgstr "Koble til en kursgruppe"

#~ msgid "Add new Group"
#~ msgstr "Legg til ny gruppe"

#~ msgid "Connect a Course Forum"
#~ msgstr "Koble til ett kursforum"

#~ msgid "Connect the Group forum"
#~ msgstr "Koble til  en kursgruppe"

#~ msgid "Add new forum"
#~ msgstr "Legg til nytt forum"

#~ msgid "Course Completion Message"
#~ msgstr "Melding for fullført kurs"

#~ msgid "SAVE SETTINGS"
#~ msgstr "LAGRE INNSTILLINGER"

#~ msgid "ADD SECTION"
#~ msgstr "LEGG TIL SEKSJON"

#~ msgid "ADD QUIZ"
#~ msgstr "LEGG TIL PRØVE"

#~ msgid "Edit Unit"
#~ msgstr "Endre modul"

#~ msgid "SELECT A UNIT"
#~ msgstr "VELG EN MODUL"

#~ msgid "ADD NEW UNIT"
#~ msgstr "LEGG TIL NY MODUL"

#~ msgid "Publish"
#~ msgstr "Publiser"

#~ msgid "SELECT A QUIZ"
#~ msgstr "VELG EN PRØVE"

#~ msgid "ADD NEW QUIZ"
#~ msgstr "LEGG TIL NY PRØVE"

#~ msgid "SAVE CURRICULUM"
#~ msgstr "LAGRE INNHOLD"

#~ msgid "COURSE PRICING"
#~ msgstr "KURSPRISING"

#~ msgid "Free Course"
#~ msgstr "Gratis kurs"

#~ msgid "Set a Course Product"
#~ msgstr "Sett ett kursprodukt"

#~ msgid "Select a Course Product"
#~ msgstr "Velg ett kursprodukt"

#~ msgid "No Product"
#~ msgstr "Ingen produkt"

#~ msgid "ADD NEW PRODUCT"
#~ msgstr "LEGG TIL NYTT PRODUKT"

#~ msgid "Set Product type"
#~ msgstr "Velg produkttype"

#~ msgid "Subscription"
#~ msgstr "Abonnement"

#~ msgid "Set Product Price"
#~ msgstr "Sett produktpris"

#~ msgid "Set Subscription duration"
#~ msgstr "Satt abonnement varighet"

#~ msgid "Set Course Memberships"
#~ msgstr "Sett kursmedlemskap"

#~ msgid "Save Course Pricing"
#~ msgstr "Lagre kursprising"

#~ msgid "Go Live"
#~ msgstr "Gå live"

#~ msgid "GO LIVE"
#~ msgstr "GÅ LIVE"

#~ msgid "SEND FOR APPROVAL"
#~ msgstr "SEND TIL GODKJENNING"

#~ msgid ""
#~ "Click on text to enter a Course title, delete the existing text in the title"
#~ msgstr ""
#~ "Klikk på teksten for å angi en kurs tittel, slett den eksisterende teksten "
#~ "i tittelen"

#~ msgid "Select a Course Category, or Add a New one"
#~ msgstr "Velg en kurs kategori, eller legg til en ny"

#~ msgid "Select or upload a course image, this image is used as Course avatar."
#~ msgstr ""
#~ "Velg eller last opp et kurs bilde, dette bildet brukes som kurs "
#~ "presentasjonsbilde"

#~ msgid ""
#~ "Enter a Short description about the course, the full description can be "
#~ "added later on. Start by deleting the existing text in the title"
#~ msgstr ""
#~ "Skriv en kort beskrivelse om kurset, en full beskrivelse kan legges til "
#~ "senere. Start med å slette den eksisterende teksten i tittelen"

#~ msgid ""
#~ "Linkage greatly reduces the unit/quiz/question lists loaded on the page. "
#~ "Once a Linkage term is selected, the lists will only units/quizzes/"
#~ "questions connected to the same linkage term. If editing a course , save "
#~ "and refresh after selecting a Linkage term."
#~ msgstr ""
#~ "Kobling reduserer lastetid på modul / prøve / spørsmål. Når en kobling "
#~ "betingelse er valgt, vil listene bare vise for moduerl / prøver / "
#~ "spørsmåler knyttet til same kobling betingelse. Hvis du redigerer et kurs, "
#~ "lagre og oppdatere etter å ha valgt en kobling betingelse."

#~ msgid "A Offline Course is not visible to students in the course directory."
#~ msgstr "Et Offline Course er ikke synlig for studenter i kurset katalogen."

#~ msgid ""
#~ "Enter the maximum duration for the course in days. This is the maximum "
#~ "duration within which the student should complete the course. Use 9999 for "
#~ "unlimited access to course."
#~ msgstr ""
#~ "Angi maksimal varighet for kurset i dager. Dette er det maksimale varighet "
#~ "innenfor der studenten skal fullføre kurset. Bruke 9999 for ubegrenset "
#~ "tilgang til kurset."

#~ msgid ""
#~ "Set Evaluation mode, Manual evaluation (from Course -> Admin ) or Automatic "
#~ "(* Requires at least 1 quiz in the course ) "
#~ msgstr ""
#~ "Set Evaluering modus, manuell evaluering (fra Kurs -> Admin) eller "
#~ "Automatisk (* Krever minst en prøve i kurset) "

#~ msgid ""
#~ "Set a pre-required course. A Pre Course should be completeted before a "
#~ "student can access this course"
#~ msgstr ""
#~ "Sett et forhåndskrevd kurs. Et forhåndskrevd kurs må gjennomføres før en "
#~ "student kan få tilgang til dette kurset"

#~ msgid ""
#~ "Enable Drip Feed course. Students see next lesson after x days. X is "
#~ "Duration of Drip. "
#~ msgstr ""
#~ "Aktiver tidskontrollert gjennomføring. Studenter vil se neste modul etter x "
#~ "dager. X er varighet som settes. "

#~ msgid ""
#~ "Set a Course Certificate. Set certificate percentage marks which a student "
#~ "should achieve to get the course certificate. Select a certificate template."
#~ msgstr ""
#~ "Sett et kursbevis. Satt sertifikat prosent viser hva en student må oppnå å "
#~ "få kursbevis. Velg en sertifikatmal."

#~ msgid ""
#~ "Set a course Badge. Set percentage marks which a student should get to get "
#~ "the course badge. Upload the Badge image."
#~ msgstr ""
#~ "Sett ett kurs Merke. Satt merke prosent viser hva en student må oppnå å få "
#~ "kurs merket. Last opp Merke bilde."

#~ msgid ""
#~ "Set number of seats available for students to take the course. Once full "
#~ "students can not join the course. Enter 9999 for unlimited seats."
#~ msgstr ""
#~ "Still antall plasser tilgjengelig for studenter på kurset. Når  kurset er "
#~ "fult kan ikke flere studenter melde seg på kurset. Skriv inn 9999 for "
#~ "ubegrenset plass."

#~ msgid ""
#~ "Set a Course Start date. If set to a post date, students can only join the "
#~ "course on/after the start date."
#~ msgstr ""
#~ "Sett en startdato for kurset. Hvis dato settes frem i tid, kan elevene bare "
#~ "bli med på kurset på / etter startdatoen."

#~ msgid "Connect a Course Group OR Create a new one"
#~ msgstr "Koble en emnegruppe eller Opprett en ny en"

#~ msgid ""
#~ "Connect a Course forum Or Create a new one or Create a Course Group Forum"
#~ msgstr ""
#~ "Koble til et kurs forum eller opprette en ny en eller Opprett en kurs "
#~ "gruppe Forum"

#~ msgid "Enter Course specific instructions for students to take this course."
#~ msgstr ""
#~ "Tast Kurs spesifikke instruksjoner for studenter som vil ta dette kurset."

#~ msgid "Enter message which student see after submitting the course."
#~ msgstr ""
#~ "Skriv inn meldingen som studenter skal se etter gjennomføring og innsending "
#~ "av kurset."

#, fuzzy
#~ msgid "Select a level for the course."
#~ msgstr "Velg ett nivå for kurset"

#~ msgid "Start building curriculum by adding Units, Quizzes and sections."
#~ msgstr "Begynne å bygge pensum ved å legge til Moduler, Prøver og seksjoner."

#~ msgid "After adding a new unit or quiz, make sure you publish it"
#~ msgstr ""
#~ "Når du har lagt en ny modul eller prøve, sørg for at du publiserer det"

#~ msgid "Save the curriculum only when the button is green."
#~ msgstr "Lagre pensum bare når knappen er grønn."

#~ msgid ""
#~ "Connect the course with a product. A product defines the pricing of a "
#~ "course.<br /><br />a. Enter the Price of the product to set the price of "
#~ "your course.<br />b. Select the type of product.<br /><br /> If product is "
#~ "set to subscription mode, you need to set the subscription duration for the "
#~ "product. <br />A student purchasing a Product with subscription gets access "
#~ "for the course for the subscription duration.<br /> A student purchasing a "
#~ "product without subscription gets access for the course for full course "
#~ "duration as entered in course settings."
#~ msgstr ""
#~ "Koble kurset med et produkt. Et produkt definerer prisingen av et kurs. "
#~ "<br /> <br /> En. Oppgi prisen på produktet for å sette prisen på kurset. "
#~ "<br /> B. Velg type produkt. <br /> <br /> Hvis produktet er satt til "
#~ "tilknytningsmodus, må du angi varigheten abonnement for produktet. <br /> "
#~ "En student kjøper et produkt med abonnement får tilgang til kurset for "
#~ "varigheten abonnement. <br /> En student kjøper et produkt uten abonnement "
#~ "får tilgang til kurset for hele kurset varighet som angitt i kurs "
#~ "innstillinger."

#~ msgid "Group"
#~ msgstr "Gruppe"

#~ msgid "Admin"
#~ msgstr "Admin"

#~ msgid "<h1>.Direct Access to Units is not allowed</h1>"
#~ msgstr "<H1> .Direkte Tilgang til modul er ikke tillatt </ h1>"

#~ msgid "CLEAR PREVIOUS SUBMISSIONS"
#~ msgstr "RENSK TIDLIGERE INNSENDELSER"

#, fuzzy
#~ msgid "Courses from %s"
#~ msgstr "Kurs Info"

#, fuzzy
#~ msgid " Minutes"
#~ msgstr "minutter"

#~ msgid " seconds"
#~ msgstr " sekunder"

#~ msgid " Hours"
#~ msgstr " Timer"

#, fuzzy
#~ msgid " minutes"
#~ msgstr "minutter"

#, fuzzy
#~ msgid " Days"
#~ msgstr "Dager"

#, fuzzy
#~ msgid " hours"
#~ msgstr " Timer"

#~ msgid ""
#~ "Install the necessary plugins to run this theme : BuddyPress, Vibe Course "
#~ "Module, Vibe Shortcodes, Vibe CustomTypes."
#~ msgstr ""
#~ "Installere de nødvendige plugins for å kjøre dette temaet: Buddypress, Vibe "
#~ "Course Module, Vibe Snarveiene, Vibe CustomTypes."

#~ msgid "Get Sample Data from the demo "
#~ msgstr "Få eksempeldata fra demoen "

#~ msgid "Get WPLMS Sample Data"
#~ msgstr "Få WPLMS eksempeldata"

#~ msgid ""
#~ "(* Requires Vibe Importer Plugin and it may take 3-5 minutes, please do not "
#~ "migrate from page while importing data.)"
#~ msgstr ""
#~ "(* Krever Vibe Importør Plugin og det kan ta 3-5 minutter, vennligst ikke "
#~ "migrere fra side under import av data.)"

#~ msgid "Other important setups. "
#~ msgstr "Andre viktige oppsett. "

#~ msgid "Upload 16x16px Favicon."
#~ msgstr "Last opp 16x16px favicon. "

#~ msgid "Select Google Fonts subsets"
#~ msgstr "Velg Google Fonts undergrupper"

#, fuzzy
#~ msgid "Select a font subset"
#~ msgstr "Velg ett kursprodukt"

#, fuzzy
#~ msgid "Latin"
#~ msgstr "Rangering"

#, fuzzy
#~ msgid "Latin Ext"
#~ msgstr "Rangering"

#~ msgid "Greek"
#~ msgstr "gresk"

#~ msgid "Greek Ext"
#~ msgstr "Gresk Ext"

#~ msgid "Cyrillic"
#~ msgstr "Kyrillisk"

#~ msgid "Cyrillic Ext"
#~ msgstr "Kyrillisk Ext"

#~ msgid "Vietnamese"
#~ msgstr "Vietnamesisk"

#~ msgid "Arabic"
#~ msgstr "Arabisk"

#~ msgid "Khmer"
#~ msgstr "Khmer"

#~ msgid "Lao"
#~ msgstr "Lao"

#~ msgid "Tamil"
#~ msgstr "Tamil"

#~ msgid "Bengali"
#~ msgstr "Bengali"

#~ msgid "Hindi"
#~ msgstr "Hindi"

#~ msgid "Korean"
#~ msgstr "Koreansk"

#~ msgid "Use these font subsets for better rendering of fonts."
#~ msgstr "Bruk disse skrift undergrupper for bedre gjengivelse av skrifter."

#~ msgid "Theme Layout"
#~ msgstr "Temautseende"

#~ msgid "Configure Layout of the theme"
#~ msgstr "Konfigurere oppsett av temaet"

#~ msgid "Select out of predefined layouts for the theme"
#~ msgstr "Velg ut av forhåndsdefinerte oppsett for temaet"

#~ msgid "Wide"
#~ msgstr "Wide"

#~ msgid "minutes"
#~ msgstr "minutter"

#~ msgid "Number of Students who did not pass "
#~ msgstr "Antall studenter som ikke har bestått "

#~ msgid "ASSIGNMENTS SUBMISSIONS"
#~ msgstr "Oppdrag INNSENDING"

#~ msgid "Reset Assignment for User"
#~ msgstr "Reset Oppgave for bruker"

#~ msgid "QUIZ SUBMISSIONS"
#~ msgstr "PRØVE INNSENDELSER"

#~ msgid "Reset Quiz for User"
#~ msgstr "Tilbakestill Prøve for Bruker"

#~ msgid "Evaluate Quiz for User"
#~ msgstr "Evaluer prøve for bruker"

#~ msgid "COURSE SUBMISSIONS"
#~ msgstr "KURS INNSENDELSER"

#~ msgid "Evaluate Course for User"
#~ msgstr "Evaluer kurs for bruker:"

#~ msgid "Send Request"
#~ msgstr "Send forespørsel"

#~ msgid "Unknown error."
#~ msgstr "Ukjent feil."

#~ msgid "Please save the changes again."
#~ msgstr "Vennligst lagre endringene igjen."

#~ msgid "Some Uknown issue appeared, please contact us."
#~ msgstr "Noen Uknown problemet dukket opp, kan du kontakte oss."

#~ msgid "Please save the Page Builder changes !"
#~ msgstr "Vennligst lagre Page Builder endringer!"

#~ msgid "Requested Slider was not found, Please check slider post id !"
#~ msgstr "Anmodet Slider ble ikke funnet, Sjekk glidebryteren post id!"

#~ msgid "No Posts Id's found in given Custom Post Type."
#~ msgstr "Ingen innlegg Id er funnet i gitt Custom Post type."

#~ msgid "Author Information missing."
#~ msgstr "Forfatterinformasjon mangler. "

#~ msgid "You do not have permission to do that."
#~ msgstr "Du har ikke tillatelse til å gjøre det."

#~ msgid "Unable to get tweets from Twitter !"
#~ msgstr "Kan ikke hente tweets fra Twitter!"

#~ msgid "Term : Taxonomy Mismatch: Selected Term does not exist in Taxonomy !"
#~ msgstr "Term: Taksonomi Mismatch: Valgt Term ikke eksisterer i Taksonomi!"

#~ msgid ""
#~ "Post Type : Taxonomy Mismatch: Selected Taxonomy does not exist in Post "
#~ "Type !"
#~ msgstr ""
#~ "Post Type: Taksonomi Mismatch: Valgt Taksonomi ikke eksisterer i Post Type!"

#~ msgid "Featured Component does not Exist !"
#~ msgstr "Utvalgte Component ikke eksisterer!"

#~ msgid "Incorrect or Incompatible Audio Format !"
#~ msgstr "Uriktige eller inkompatible Audio Format!"

#~ msgid "Incorrect or Incompatible Video Embed Code !"
#~ msgstr "Uriktige eller inkompatible Video Embed koden!"

#~ msgid "Modal ID Incorrect, please recheck !"
#~ msgstr "Modal ID Feil, kan du sjekker!"

#~ msgid "Testimonial ID Incorrect, please recheck !"
#~ msgstr "Testimonial ID Feil, kan du sjekker!"

#~ msgid "Post ID Incorrect, please recheck !"
#~ msgstr "Post ID Feil, kan sjekker!"

#~ msgid " SEATS"
#~ msgstr "SETER"

#~ msgid "EXPIRED"
#~ msgstr "UTLØPT"

#~ msgid "START"
#~ msgstr "START"

#~ msgid "CONTINUE"
#~ msgstr "FORTSETT"

#~ msgid "COURSE UNDER"
#~ msgstr "KURS UNDER"

#~ msgid "FINISHED"
#~ msgstr "FULLFØRT"

#~ msgid "Student started course "
#~ msgstr "Studenten startet kurset"

#~ msgid "View all Courses in %s"
#~ msgstr "Vis alle kurs i %s"

#~ msgid "Title Only"
#~ msgstr "Bare tittel"

#~ msgid "NOT AVAILABLE"
#~ msgstr "IKKE TILGJENGELIG"

#~ msgid "MY COURSE PERCENTAGE : "
#~ msgstr "MIN KURSPROSENT :"

#~ msgid "User is taking this Course"
#~ msgstr "Brukeren tar dette kurset"

#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Rensk"

#~ msgid "Change profile field visibility level"
#~ msgstr "Endre profil felt synlighet nivå"

#~ msgid "Complete Sign Up"
#~ msgstr "Fullfør registreringen"

#~ msgid "Check Your Email To Activate Your Account!"
#~ msgstr "Sjekk e-posten for å aktivere din konto!"

#, fuzzy
#~ msgid "Forums & Support"
#~ msgstr "Support"

#~ msgid ""
#~ "We fixed some pending issues. Refer to change log for complete list of "
#~ "issues/bugs fixed in the update."
#~ msgstr ""
#~ "Vi fikset noen uavklarte spørsmål. Referere til endringslogg for "
#~ "fullstendig liste over problemer / feil som er løst i oppdateringen."

#, fuzzy
#~ msgid "Check issue log "
#~ msgstr "Sjekk quiz resultater"

#~ msgid ""
#~ "We added 4 new features in the theme and plugins.<br />WPLMS in-Theme "
#~ "Caching,Course News, Multiple Pricing, . Enable this feature from the "
#~ "options panel course manager."
#~ msgstr ""
#~ "Vi har lagt til fire nye funksjoner i tema og plugins. <br /> WPLMS i-Theme "
#~ "Caching, Kurs News, Multiple Pricing,. Aktivere denne funksjonen fra "
#~ "alternativpanelet kursleder."

#~ msgid "WPLMS Latest Tutorials"
#~ msgstr "WPLMS Nyeste Tutorials"

#~ msgid "WPLMS in-theme Caching and optimization"
#~ msgstr "WPLMS i-tema Caching og optimalisering"

#~ msgid "Tutorial"
#~ msgstr "Veiledning"

#~ msgid "Add a News/blog section to Course"
#~ msgstr "Legg en Nyheter / blogg-delen til Course"

#~ msgid "Generate Shortcode feature in Page Builder"
#~ msgstr "Generere Kortnummer funksjonen i Page Builder"

#~ msgid "Multiple Course Pricing and featured block"
#~ msgstr "Multiple Course Priser og kjennetegnet blokk"

#~ msgid "MyCred Points system for WordPress"
#~ msgstr "MyCred poeng system for WordPress"

#~ msgid "WPLMS CoAuthors plus integration"
#~ msgstr "WPLMS medforfattere pluss integrering"

#~ msgid "WPLMS MyCred Addon plugin"
#~ msgstr "WPLMS MyCred Addon plugin"

#~ msgid ""
#~ "To install and setup MyCred with WPLMS, you need to install the WPLMS "
#~ "MyCred add on plugin. Which you can download from below link. Make sure you "
#~ "rename and remove the label master from the downloaded zip file."
#~ msgstr ""
#~ "Å installere og konfigurere MyCred med WPLMS, må du installere den WPLMS "
#~ "MyCred legge på plugin. Som du kan laste ned fra linken nedenfor. Sørg for "
#~ "at du endre navn og fjerne etiketten mester fra den nedlastede zip-fil."

#~ msgid "WPLMS Coauthors Plus addon Updated"
#~ msgstr "WPLMS Medforfatterne Plus addon Oppdatert"

#~ msgid ""
#~ "Coauthors Plus addon has been updated with several fixes. You need to re-"
#~ "download the plugin, delete the existing one and upload the new one to "
#~ "update the plugin."
#~ msgstr ""
#~ "Medforfatterne Plus addon har blitt oppdatert med flere feilrettinger. Du "
#~ "trenger å re-laste ned plugin, slette den eksisterende og laste opp den nye "
#~ "for å oppdatere plugin."

#~ msgid ""
#~ "Let me admit, it is a cumbersome task to maintain translation files. "
#~ "Therefore we're asking for the WPLMS community to participate. Check the "
#~ "below link and participate in the WPLMS Google Translation project."
#~ msgstr ""
#~ "La meg innrømme, er det en tungvint oppgave å opprettholde "
#~ "oversettelsesfiler. Derfor ber vi for WPLMS samfunnet til å delta. Sjekk "
#~ "linken nedenfor og delta i WPLMS nyttig prosjekt."

#~ msgid "Link for invitation"
#~ msgstr "Link til invitasjon"

#~ msgid "Remote file is incorrect size"
#~ msgstr "Ekstern fil er feil størrelse"

#~ msgid ""
#~ "There are some issues with the items in your cart (shown above). Please go "
#~ "back to the cart page and resolve these issues before checking out."
#~ msgstr ""
#~ "Det er noen problemer med varene i handlekurven din (vist ovenfor). "
#~ "Vennligst gå tilbake til vognen side og løse disse problemene før du "
#~ "sjekker ut."

#~ msgid "&larr; Return To Cart"
#~ msgstr "&larr; Tilbake til handlekurven"

#~ msgid "Billing &amp; Shipping"
#~ msgstr "Faktura &amp; levering"

#~ msgid "You must be logged in to checkout."
#~ msgstr "Du må være logget inn for å sjekke ut"

#~ msgid "Proceed"
#~ msgstr "Fortsett"

#~ msgid "Your order"
#~ msgstr "Din ordre"

#~ msgid "Click proceed to continue"
#~ msgstr "Trykk på videre for å fortsette"

#~ msgid "Click here to logout and Signin as different user"
#~ msgstr "Klikk her for å logge ut og Påloggings som annen bruker"

#~ msgid "Returning customer?"
#~ msgstr "Tidligere kunde?"

#~ msgid "Click here to login"
#~ msgstr "Klikk her for å logge inn"

#~ msgid "Returning Customer"
#~ msgstr "Jeg er registrert"

#~ msgid ""
#~ "If you have shopped with us before, please enter your details in the boxes "
#~ "below."
#~ msgstr ""
#~ "Hvis du har handlet hos oss før, vennligst skriv inn dine detaljer i "
#~ "boksene under."

#~ msgid "Continue as Guest"
#~ msgstr "Fortsett som gjest"

#~ msgid "Create an account by entering the information below."
#~ msgstr "Opprett en konto ved å angi informasjonen nedenfor."

#~ msgid "Cart Subtotal"
#~ msgstr "Kurv delsum"

#~ msgid "Order Total"
#~ msgstr "Ordretotal"

#~ msgid ""
#~ "Sorry, it seems that there are no available payment methods for your "
#~ "location. Please contact us if you require assistance or wish to make "
#~ "alternate arrangements."
#~ msgstr ""
#~ "Beklager, virker det som det ikke er noen tilgjengelige betalingsmetoder "
#~ "for din plassering. Ta kontakt med oss ​​hvis du trenger hjelp eller ønsker å "
#~ "gjøre alternative ordninger."

#~ msgid "Pay for order"
#~ msgstr "Betal for ordre"

#~ msgid "Ship to a different address?"
#~ msgstr "Send til en annen adresse?"

#~ msgid "Please fill in your details above to see available payment methods."
#~ msgstr ""
#~ "Vennligst fyll ut informasjonen ovenfor for å se tilgjengelige "
#~ "betalingsmåter."

#~ msgid ""
#~ "Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. "
#~ "Please contact us if you require assistance or wish to make alternate "
#~ "arrangements."
#~ msgstr ""
#~ "Beklager, virker det som det ikke er noen tilgjengelige betalingsmetoder "
#~ "for staten. Ta kontakt med oss ​​hvis du trenger hjelp eller ønsker å gjøre "
#~ "alternative ordninger."

#~ msgid ""
#~ "Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please "
#~ "ensure you click the <em>Update Totals</em> button before placing your "
#~ "order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to "
#~ "do so."
#~ msgstr ""
#~ "Siden nettleseren ikke støtter JavaScript, eller det er deaktivert, må du "
#~ "sørge for at du klikker <em> Oppdater Totals </em>-knappen før du "
#~ "bestiller. Du kan bli belastet mer enn beløpet som er angitt ovenfor hvis "
#~ "du unnlater å gjøre det."

#~ msgid "Update totals"
#~ msgstr "Oppdater summer"

#~ msgid "Place order"
#~ msgstr "Plasser ordre"

#~ msgid "I have read and accept the"
#~ msgstr "Jeg har lest og aksepterer"

#~ msgid "terms &amp; conditions"
#~ msgstr "vilkår &amp; betingelser"

#~ msgid ""
#~ "Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/"
#~ "merchant has declined your transaction."
#~ msgstr ""
#~ "Dessverre bestillingen kan ikke behandles som opprinnelses bank / kjøpmann "
#~ "har avslått transaksjonen."

#~ msgid "Please attempt your purchase again or go to your account page."
#~ msgstr "Vennligst prøv kjøpet på nytt eller gå til din konto side."

#~ msgid "Please attempt your purchase again."
#~ msgstr "Vennligst prøv kjøpet på nytt."

#~ msgid "Pay"
#~ msgstr "Betal"

#~ msgid "Thank you. Your order has been received."
#~ msgstr "Mange takk. Din ordre har blitt mottatt. "

#~ msgid "Date:"
#~ msgstr "Dato:"

#~ msgid "Total:"
#~ msgstr "Total:"

#~ msgid "Payment method:"
#~ msgstr "Betalingsmetode:"

#~ msgid "Back to Quiz"
#~ msgstr "Tilbake til quizen"

#~ msgid "Proceed to Quiz"
#~ msgstr "Fortsett til quizen"

#~ msgid "Instructor Form ID"
#~ msgstr "Instruktør skjema ID"

#~ msgid "Make Instructor"
#~ msgstr "Gjør til instruktør"

#~ msgid "Unable to change user role"
#~ msgstr "Kan ikke endre brukerrolle"

#~ msgid "Edit Profile"
#~ msgstr "Rediger profil"

#, fuzzy
#~ msgid "Instructor Commissions"
#~ msgstr "Instruktører"

#~ msgid "Enable Private Courses"
#~ msgstr "Aktiver private kurs"

#~ msgid "Enable private courses"
#~ msgstr "Aktiver private kurs"

#~ msgid "Notices"
#~ msgstr "Varsel"

#~ msgid "Number of retakes available "
#~ msgstr "Antall forsøk tilgjengelig"

#~ msgid "Step 1"
#~ msgstr "Steg 1"

#~ msgid "Step 2"
#~ msgstr "Steg 2"

#~ msgid "Billing & Shipping"
#~ msgstr "Faktura & Levering"

#~ msgid "Step 3"
#~ msgstr "Steg 3"

#~ msgid "Review Order"
#~ msgstr "Se gjennom ordre"

#~ msgid "Step 4"
#~ msgstr "Steg 4"

#~ msgid "Payment Details"
#~ msgstr "Betalingsdetaljer"

#~ msgid "Step 5"
#~ msgstr "Steg 5"

#~ msgid "Thank You !"
#~ msgstr "Mange takk !"

#~ msgid "Click here to enter your code"
#~ msgstr "Klikk her for å legge inn din kode"

#~ msgid "Coupon code"
#~ msgstr "Kupongkode"

#~ msgid "Apply Coupon"
#~ msgstr "Bruk kupong"

#~ msgid "Back to "
#~ msgstr "Tilbake til"

#~ msgid "MEMBERSHIPS"
#~ msgstr "MEDLEMSKAP"

#~ msgid "Set Membership access"
#~ msgstr "Sett medlemskapstilgang"

#~ msgid "Set number seats available for course"
#~ msgstr "Sett antall seter tilgjengelig for dette kurset"

#~ msgid "Save Course Membership"
#~ msgstr "Endre kursmedlemskap"

#~ msgid "days"
#~ msgstr "dager"

#~ msgid "Reset Answer"
#~ msgstr "Nullstill svar"

#~ msgid "Course Membership"
#~ msgstr "Kursmedlemskap"

#~ msgid " REMAINING"
#~ msgstr "GJENVÆRENDE"

#, fuzzy
#~ msgid "Become a Teacher Page"
#~ msgstr "Zostań Instruktorem"

# Become a Teacher , button anchor
#, fuzzy
#~ msgid "Become a Teacher"
#~ msgstr "Conviértete en un maestro"
