msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WPLMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-01 12:13+0530\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Vibethemes <vibethemes@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: _inc/ajax.php:276
msgid "Please enter some content to post."
msgstr "Unesite sadržaj posta."

#: _inc/ajax.php:291
msgid "There was a problem posting your update, please try again."
msgstr "Došlo je do problema kod objavljivanja, pokušajte ponovno."

#: _inc/ajax.php:324
msgid "Please do not leave the comment area blank."
msgstr "Molimo vas da ne ostavite mesto za komentar prazno."

#: _inc/ajax.php:327 _inc/ajax.php:336
msgid "There was an error posting that reply, please try again."
msgstr "Došlo je do greške pri slanju odgovora, pokušajte ponovno."

#: _inc/ajax.php:394 _inc/ajax.php:430
msgid "There was a problem when deleting. Please try again."
msgstr "Došlo je do problema prilikom brisanja. Molimo pokušajte ponovno."

#: _inc/ajax.php:493 _inc/ajax.php:514 activity/entry.php:73
#: includes/register.php:325
msgid "Remove Favorite"
msgstr "Uklonite omiljene"

#: _inc/ajax.php:495 _inc/ajax.php:512 activity/entry.php:69
#: includes/register.php:322
msgid "Favorite"
msgstr "Omiljeni"

#: _inc/ajax.php:599 groups/create.php:291 groups/single/send-invites.php:44
msgid "Remove Invite"
msgstr "Uklonite pozivnicu"

#: _inc/ajax.php:603
#, php-format
msgid ""
"%s has previously requested to join this group. Sending an invitation will "
"automatically add the member to the group."
msgstr ""
"%s već je zatražio da se pridruži ovoj grupi. Slanje poziva automatski će "
"dodati člana u grupu."

#: _inc/ajax.php:647
msgid "Friendship could not be canceled."
msgstr "Prijateljstvo nije moglo biti otkazano."

#: _inc/ajax.php:649 _inc/ajax.php:667
msgid "Add Friend"
msgstr "Dodaj prijatelja"

#: _inc/ajax.php:657
msgid " Friendship could not be requested."
msgstr " Nije moguće zatražiti prijateljstvo."

#: _inc/ajax.php:659
msgid "Cancel Friendship Request"
msgstr "Obriši zahtev za prijateljstvo"

#: _inc/ajax.php:669
msgid "Friendship request could not be cancelled."
msgstr "Zahtev za prijateljstvo nije mogao biti otkazan."

#: _inc/ajax.php:674
msgid "Request Pending"
msgstr "Zahtev na čekanju"

#: _inc/ajax.php:694
msgid "There was a problem accepting that request. Please try again."
msgstr "Došlo je do problema prihvtanja zahteva. Molimo pokušajte ponovno."

#: _inc/ajax.php:713
msgid "There was a problem rejecting that request. Please try again."
msgstr "Došlo je do problema kod odbacivanja zahteva. Molimo pokušajte ponovno."

#: _inc/ajax.php:743
msgid "Error joining group"
msgstr "Problem kod pridruživanja grupi."

#: _inc/ajax.php:745 _inc/ajax.php:758
msgid "Leave Group"
msgstr "Napustite grupu"

#: _inc/ajax.php:756 _inc/ajax.php:766
msgid "Error requesting membership"
msgstr "Greška kod traženja članstva"

#: _inc/ajax.php:768
msgid "Membership Requested"
msgstr "Zatraženo članstvo"

#: _inc/ajax.php:777
msgid "Error leaving group"
msgstr "Greška kod napuštanja grupe"

#: _inc/ajax.php:779
msgid "Join Group"
msgstr "Pridružite se grupi"

#: _inc/ajax.php:781
msgid "Request Membership"
msgstr "Zahtev za članstvo"

#: _inc/ajax.php:800
msgid "There was a problem closing the notice."
msgstr "Došlo je do problema kod zatvaranja obaveštenja"

#: _inc/ajax.php:834
#, php-format
msgid "Sent %s"
msgstr "Poslato %s"

#: _inc/ajax.php:851
msgid "There was a problem sending that reply. Please try again."
msgstr "Nastao je problem pri slanju taj odgovora. Molimo pokušajte ponovno."

#: _inc/ajax.php:869
msgid "There was a problem marking messages as unread."
msgstr "Došlo je do problema obeležavanja poruke kao nepročitane."

#: _inc/ajax.php:894
msgid "There was a problem marking messages as read."
msgstr "Došlo je do problema obeležavanja poruke kao pročitane."

#: _inc/ajax.php:919
msgid "There was a problem deleting messages."
msgstr "Došlo je do problema brisanja poruke."

#: _inc/ajax.php:928
msgid "Messages deleted."
msgstr "Poruke su izbrisane"

#: activity/activity-loop.php:35 course/single/activity.php:97
#: includes/notes-discussions.php:391
msgid "Load More"
msgstr ""

#: activity/activity-loop.php:49 course/single/activity.php:111
msgid "Sorry, there was no activity found. Please try a different filter."
msgstr ""
"Žao nam je, nismo pronašli aktivnosti. Molimo pokušajte s drugim filterom."

#: activity/comment.php:30
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%1$s\">%2$s</a> replied <a href=\"%3$s\" class=\"activity-time-since"
"\"><span class=\"time-since\">%4$s</span></a>"
msgstr ""

#: activity/comment.php:40 groups/single/forum/edit.php:12
#: includes/notes-discussions.php:163 includes/notes-discussions.php:166
#: includes/notes-discussions.php:182 includes/notes-discussions.php:185
#: includes/notes-discussions.php:355 includes/notes-discussions.php:358
#: includes/notes-discussions.php:374 includes/notes-discussions.php:377
#: includes/notes-discussions.php:728 includes/notes-discussions.php:732
#: includes/notes-discussions.php:748 includes/notes-discussions.php:753
#: single-unit.php:111 templates/course/start/default.php:259
msgid "Reply"
msgstr "Odgovor"

#: activity/comment.php:46 members/single/messages/messages-loop.php:85
#: members/single/messages/single.php:24
msgid "Delete"
msgstr "Izbrisati"

#: activity/entry.php:38
msgid "In reply to: "
msgstr "Odgovor na:"

#: activity/entry.php:38
msgid "View Thread / Permalink"
msgstr "Pogledaj Temu / Permalink"

#: activity/entry.php:38 includes/register.php:330
msgid "View"
msgstr "Pogled"

#: activity/entry.php:61
#, php-format
msgid "Comment <span>%s</span>"
msgstr "Komentar <span>%s</span>"

#: activity/entry.php:105 includes/notes-discussions.php:407
#: includes/widgets/custom_widgets.php:545
#: includes/widgets/custom_widgets.php:591 single-unit.php:131
#: templates/course/start/default.php:279
msgid "Post"
msgstr "Post"

#: activity/entry.php:105
msgid "or press esc to cancel."
msgstr "ili pritisnite dugme ESC za izlaz."

#: activity/post-form.php:23
#, php-format
msgid "What's new in %s, %s?"
msgstr "Što je novo u %s, %s?"

#: activity/post-form.php:25
#, php-format
msgid "What's new, %s?"
msgstr "Ono što je novo, %s?"

#: activity/post-form.php:35
msgid "Post Update"
msgstr "Post Update"

#: activity/post-form.php:44 members/single/profile/profile-wp.php:8
msgid "My Profile"
msgstr "Moj profil"

#: activity/post-form.php:49
#, php-format
msgid "Group : %s "
msgstr ""

#: activity/post-form.php:60
#, php-format
msgid "Course : %s"
msgstr ""

#: allinstructors.php:89
msgid "Courses by Instructor "
msgstr "Kursevi instruktora"

#: allinstructors.php:99
msgid "No Instructors found."
msgstr "Instruktori nisu pronađeni"

#: answer-essay.php:24 answer-fillblank.php:24 answer-match.php:25
#: answer-options.php:25 answer-select.php:25 answer-sort.php:25
#: answer-text.php:24 assignment-textarea.php:21 assignment-upload.php:28
#: comments.php:25 course-review.php:32
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:253
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:439
#: members/single/profile/profile-wp.php:15
msgid "Name"
msgstr "Naziv"

#: answer-essay.php:25 answer-fillblank.php:25 answer-match.php:26
#: answer-options.php:26 answer-select.php:26 answer-sort.php:26
#: answer-text.php:25 assignment-textarea.php:22 assignment-upload.php:29
#: comments.php:26 course-review.php:33 paid-memberships-pro/pages/account.php:57
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: answer-essay.php:26 answer-fillblank.php:26 answer-match.php:27
#: answer-options.php:27 answer-select.php:27 answer-sort.php:27
#: answer-text.php:26 assignment-textarea.php:23 assignment-upload.php:30
#: comments.php:27 course-review.php:34 members/single/profile/profile-wp.php:33
#: single.php:126 single.php:152
msgid "Website"
msgstr "Website"

#: answer-essay.php:30 answer-fillblank.php:31 answer-match.php:32
#: answer-options.php:32 answer-select.php:32 answer-sort.php:32
#: answer-text.php:31
msgid "Save Answer"
msgstr "Snimi odgovor"

#: answer-essay.php:30 answer-fillblank.php:31 answer-match.php:30
#: answer-match.php:32 answer-options.php:30 answer-options.php:32
#: answer-select.php:30 answer-select.php:32 answer-sort.php:30
#: answer-sort.php:32 answer-text.php:31 assignment-textarea.php:29
msgid "Answer"
msgstr "Odgovor"

#: answer-essay.php:35 answer-fillblank.php:46 answer-match.php:48
#: answer-options.php:49 answer-select.php:49 answer-sort.php:48
#: answer-text.php:46
msgid "Previous Answers to this Question"
msgstr "Prethodni odgovori na ovo pitanje"

#: answer-fillblank.php:41 answer-text.php:41
msgid "Clear Answer"
msgstr ""

#: answer-match.php:43 answer-options.php:44 answer-select.php:44
#: answer-sort.php:43
msgid "Clear saved Answer"
msgstr ""

#: archive-wplms-assignment.php:43
msgid "Assignment Instructor"
msgstr ""

#: archive-wplms-assignment.php:48 taxonomy-module-tag.php:64
msgid "Course"
msgstr "Kurs"

#: archive-wplms-assignment.php:56 members/single/course/stats.php:78
msgid "My Marks"
msgstr ""

#: archive-wplms-assignment.php:59
msgid "Total Marks"
msgstr "Ukupno obeleženo"

#: archive-wplms-assignment.php:61
msgid "Check results"
msgstr ""

#: archive-wplms-assignment.php:65
msgid "UNDER EVALUATION"
msgstr ""

#: archive-wplms-assignment.php:71
msgid "You've not attempted any assignments yet !"
msgstr ""

#: archive-wplms-event.php:25
msgid "All Events in "
msgstr "Svi događaji u"

#: archive.php:44 author.php:43 blog.php:49 index.php:30 search.php:43
#, php-format
msgid "View all posts in %s"
msgstr "Pogledaj sve postove u %s"

#: assets/js/wplms.min.js:3
msgid "bg"
msgstr ""

#: assets/js/wplms.min.js:3
msgid "wrap"
msgstr ""

#: assets/js/wplms.min.js:3
msgid "container"
msgstr ""

#: assets/js/wplms.min.js:3
msgid "content"
msgstr ""

#: assets/js/wplms.min.js:3
msgid "preloader"
msgstr ""

#: assignment-textarea.php:29
msgid "Answer Assignment"
msgstr "Odgovor Dodela"

#: assignment-textarea.php:31 assignment-upload.php:41
msgid "Assignment submitted !"
msgstr ""

#: assignment-upload.php:39 includes/init.php:579
msgid "Submit Assignment"
msgstr ""

#: assignment-upload.php:39
msgid "Upload Assignment"
msgstr "Pošalji Raspoređivanje"

#: author-course.php:41
msgid "# Students in Courses"
msgstr ""

#: author-course.php:54
msgid "Average Rating"
msgstr ""

#: author.php:12
msgid "All posts by "
msgstr ""

#: author.php:23
#, php-format
msgid "%s profile"
msgstr ""

#: bbpress.php:17
msgid "All Forums directory"
msgstr ""

#: bbpress/loop-forums.php:19
msgid "Forum"
msgstr "Forum"

#: bbpress/loop-forums.php:20
msgid "Topics"
msgstr ""

#: bbpress/loop-forums.php:21
msgid "Replies"
msgstr ""

#: bbpress/loop-forums.php:21 forums/forums-loop.php:40
#: members/single/activity.php:28 single.php:120 single.php:146
#: templates/directory/activity/index.php:125
#: templates/directory/activity/indexd2.php:121
#: templates/directory/activity/indexd3.php:52
#: templates/directory/activity/indexd4.php:52
#: templates/directory/activity/indexd5.php:121
msgid "Posts"
msgstr "Postovi"

#: bbpress/loop-forums.php:22 forums/forums-loop.php:41
msgid "Freshness"
msgstr "Sveže"

#: bbpress/loop-single-reply.php:23
msgid "in reply to: "
msgstr ""

#: bbpress/loop-single-topic.php:60
#, php-format
msgid "Started by: %1$s"
msgstr ""

#: bbpress/loop-single-topic.php:68
#, php-format
msgid "in: <a href=\"%1$s\">%2$s</a>"
msgstr ""

#: blogs/blogs-loop.php:92
msgid "Sorry, there were no sites found."
msgstr "Žao nam je, nema nađenih stranice."

#: blogs/create.php:16
msgid "Only Instructors can create sites"
msgstr ""

#: blogs/create.php:20
msgid "Only Admins can create sites"
msgstr ""

#: blogs/create.php:42
msgid "Site Directory"
msgstr "Site spisak"

#: blogs/create.php:63
msgid "Site registration is currently disabled"
msgstr "Registracija je trenutno onemogućena"

#: certificate.php:15
msgid "INVALID CERTIFICATE CODE"
msgstr ""

#: certificate.php:58
msgid "CERTIFICATE OF COMPLETION"
msgstr "Potvrdu o završetku"

#: certificate.php:60
msgid "Awarded to"
msgstr "Dodeljuje se"

#: certificate.php:70
msgid "for successful completion of course"
msgstr "za uspešan završetak kursa"

#: comments.php:8
msgid " responses on \""
msgstr ""

#: comments.php:30
msgid "Comment"
msgstr "Komentar"

#: comments.php:32
msgid "Leave a Message"
msgstr "Ostavite poruku"

#: content-blog1.php:23 content-blog2.php:30 content-blog3.php:28
#: content-default.php:58
msgid "Read More"
msgstr "Opširnije"

#: course-review.php:41 course-review.php:121
msgid "Post Review"
msgstr "Naknadni pregled"

#: course-review.php:41
msgid "Write a Review"
msgstr "Napišite recenziju"

#: course-review.php:52
msgid "Course Reviews"
msgstr "Recenzije kursa"

#: course-review.php:66
msgid "N.A"
msgstr ""

#: course-review.php:80
msgid "ratings"
msgstr ""

#: course-review.php:90
msgid "stars"
msgstr ""

#: course-review.php:99
msgid "No Reviews found for this course."
msgstr "Nisu pronađene recenzije za ovaj kurs."

#: course-review.php:128
msgid "Reviews disabled for course"
msgstr ""

#: course/course-loop.php:92 course/my-courses.php:76
msgid "You have not subscribed to any courses."
msgstr ""

#: course/instructor-courses.php:122
msgid "You have not created any Course."
msgstr "Niste kreirali ni jedan kurs"

#: course/single/activity.php:55 vibe-options.php:400
msgid "All Activity"
msgstr ""

#: course/single/activity.php:59
msgid "My Activity"
msgstr ""

#: course/single/activity.php:62 groups/single/activity.php:33
#: members/single/activity.php:19 templates/directory/activity/index.php:118
#: templates/directory/activity/indexd2.php:114
#: templates/directory/activity/indexd3.php:45
#: templates/directory/activity/indexd4.php:45
#: templates/directory/activity/indexd5.php:114
msgid "Show:"
msgstr "Pokaži:"

#: course/single/activity.php:64
msgid "&mdash; Everything &mdash;"
msgstr ""

#: course/single/admin.php:65 course/single/members.php:41
msgid "Total number of Students in course"
msgstr "Ukupan broj studenata na kursu"

#: course/single/admin.php:114
msgid "Reset Course for User"
msgstr "Reset kurs za Korisnika"

#: course/single/admin.php:115
msgid "See Course stats for User"
msgstr "Pogledajte statistiku kursa korisnika"

#: course/single/admin.php:132
msgid "See User Activity in Course"
msgstr "Pogledaj aktivnosti korisnika na kursu"

#: course/single/admin.php:133
msgid "Remove User from this Course"
msgstr "Ukloni korisnika sa ovog kursa"

#: course/single/admin.php:143
msgid "No Students found."
msgstr ""

#: course/single/admin.php:147 course/single/members.php:95
#, php-format
msgid "Viewing page %d of %d "
msgstr ""

#: course/single/admin.php:165
msgid "BULK ACTIONS"
msgstr "Masovne akcije"

#: course/single/course-header.php:41 course/single/course-header2.php:42
#: course/single/course-header4.php:52 groups/single/group-header2.php:43
#: templates/course/bottomc4.php:14
msgid "Instructors"
msgstr "Instruktori"

#: course/single/curriculum.php:28
msgid "Course Curriculum"
msgstr "Kirikulum kursa"

#: course/single/events.php:18 setup/installer/envato_setup.php:251
msgid "Events"
msgstr ""

#: course/single/forums.php:4
msgid "Course Forums"
msgstr ""

#: course/single/front.php:33 templates/course/bottomc2.php:17
#: templates/course/bottomc3.php:17 templates/course/bottomc4.php:27
#: templates/course/bottomc5.php:14
msgid " STUDENTS ENROLLED"
msgstr "Upisani studenti"

#: course/single/front.php:64 templates/course/frontc2.php:41
#: templates/course/frontc3.php:41 templates/course/frontc4.php:39
#: templates/course/frontc5.php:38
msgid "READ MORE"
msgstr "PROČITAJTE VIŠE"

#: course/single/front.php:76 templates/course/frontc2.php:53
#: templates/course/frontc3.php:53 templates/course/frontc4.php:51
#: templates/course/frontc5.php:50
msgid "LESS"
msgstr "MANJE"

#: course/single/stats.php:22
msgid "Total Number of Students who took this course"
msgstr "Ukupan broj studenata koji učestvuju na ovom kursu"

#: course/single/stats.php:23
msgid "Average Percentage obtained by Students"
msgstr "Prosečan procenat dobijen od studenata"

#: course/single/stats.php:23
msgid "out of 100"
msgstr ""

#: course/single/stats.php:24 course/single/stats.php:30
msgid "Number of Students who got a Badge"
msgstr "Broj studenata koji su dobili značku"

#: course/single/stats.php:25 course/single/stats.php:29
msgid "Number of Passed Students"
msgstr "Broj studenata koji su položili"

#: course/single/stats.php:28
msgid "Average Marks obtained by Students"
msgstr "Prosječni Marks postižu učenici"

#: course/single/stats.php:37
msgid "No curriculum defined"
msgstr ""

#: course/single/stats.php:62
msgid "Average Marks in Quiz "
msgstr "Prosječni Marks u kvizu"

#: course/single/stats.php:70
msgid "Calculate :"
msgstr "Izračunajte:"

#: course/single/stats.php:71
msgid "Calculate Statistics for Course"
msgstr "Izračunajte statistiku kursa"

#: email_template.php:8
msgid "PAGE CANNOT BE ACCESSED : MISSING EMAIL VARS "
msgstr ""

#: eventon/single-ajde_events.php:85 includes/notes-discussions.php:146
#: includes/notes-discussions.php:338 includes/notes-discussions.php:711
#: single-ajde_events-template.php:79 single-unit.php:108
#: templates/course/start/default.php:256
msgid "Edit"
msgstr ""

#: footer-bottom.php:7 footer-copyright.php:6 footer-single.php:15 footer.php:22
msgid "top"
msgstr "vrh"

#: forums/forums-loop.php:39
msgid "Topic"
msgstr "Tema"

#: forums/forums-loop.php:54 groups/single/forum/topic.php:97
msgid "Permanent link to this post"
msgstr "Stalna veza na ovaj post"

#: forums/forums-loop.php:61
#, php-format
msgid "Started by %1$s"
msgstr "Autor %1$s"

#: forums/forums-loop.php:72
#, php-format
msgid "in %1$s"
msgstr "u %1$s"

#: forums/forums-loop.php:122
msgid "Sorry, there were no forum topics found."
msgstr "Nažalost nismo pronašli ovu temu na forumu"

#: forums/index.php:26
msgid "Forums Directory"
msgstr "Spisak foruma"

#: forums/index.php:26 groups/single/forum.php:19
msgid "New Topic"
msgstr "Nova tema"

#: forums/index.php:43
#, php-format
msgid "All Topics <span>%s</span>"
msgstr "Sve teme <span>%s</span>"

#: forums/index.php:47
#, php-format
msgid "My Topics <span>%s</span>"
msgstr "Moje Teme <span>%s</span>"

#: forums/index.php:63 groups/single/forum.php:36 includes/actions.php:435
#: members/single/blogs.php:19 members/single/forums.php:17
#: members/single/friends.php:20 members/single/groups.php:20
#: templates/directory/blogs/index.php:102
#: templates/directory/blogs/indexd2.php:106
#: templates/directory/blogs/indexd3.php:89
#: templates/directory/blogs/indexd4.php:79
#: templates/directory/blogs/indexd5.php:91
#: templates/directory/course/index.php:90
#: templates/directory/course/indexd2.php:79
#: templates/directory/course/indexd3.php:66
#: templates/directory/course/indexd4.php:60
#: templates/directory/course/indexd5.php:72
#: templates/directory/groups/index.php:73
#: templates/directory/groups/indexd2.php:72
#: templates/directory/groups/indexd3.php:59
#: templates/directory/groups/indexd4.php:50
#: templates/directory/groups/indexd5.php:65
#: templates/directory/members/index.php:66
#: templates/directory/members/indexd2.php:64
#: templates/directory/members/indexd3.php:50
#: templates/directory/members/indexd4.php:44
#: templates/directory/members/indexd5.php:56
msgid "Order By:"
msgstr "Poredak po:"

#: forums/index.php:65 groups/single/forum.php:38 members/single/blogs.php:21
#: members/single/forums.php:19 members/single/friends.php:22
#: members/single/groups.php:22 templates/directory/blogs/index.php:104
#: templates/directory/blogs/indexd2.php:108
#: templates/directory/blogs/indexd3.php:91
#: templates/directory/blogs/indexd4.php:81
#: templates/directory/blogs/indexd5.php:93
#: templates/directory/groups/index.php:75
#: templates/directory/groups/indexd2.php:74
#: templates/directory/groups/indexd3.php:61
#: templates/directory/groups/indexd4.php:52
#: templates/directory/groups/indexd5.php:67
#: templates/directory/members/index.php:69
#: templates/directory/members/indexd2.php:67
#: templates/directory/members/indexd3.php:53
#: templates/directory/members/indexd4.php:47
#: templates/directory/members/indexd5.php:59
msgid "Last Active"
msgstr "Poslednje aktivnosti"

#: forums/index.php:66 groups/single/forum.php:39 members/single/forums.php:20
msgid "Most Posts"
msgstr "Najviše pisano o"

#: forums/index.php:67 groups/single/forum.php:40 members/single/forums.php:21
msgid "Unreplied"
msgstr "Neodgovoreno"

#: forums/index.php:103
msgid "Create New Topic:"
msgstr "Kreirajte novu temu:"

#: forums/index.php:107 groups/single/forum.php:75
#: groups/single/forum/edit.php:49
#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:281
#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:530
#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:676
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:247
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:334
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:432
#: includes/widgets/custom_widgets.php:665
#: includes/widgets/custom_widgets.php:758 includes/widgets/flickr.php:158
#: includes/widgets/instagram.php:89
msgid "Title:"
msgstr "Naslov:"

#: forums/index.php:110 groups/single/forum.php:78
#: groups/single/forum/edit.php:52
msgid "Content:"
msgstr "Sadržaj:"

#: forums/index.php:113 groups/single/forum.php:81
#: groups/single/forum/edit.php:55
msgid "Tags (comma separated):"
msgstr "Tagovi (odvojeni zarezom):"

#: forums/index.php:116
msgid "Post In Group Forum:"
msgstr "Postavi u forumu grupe"

#: forums/index.php:119
msgid "----"
msgstr "---"

#: forums/index.php:136 groups/single/forum.php:87
msgid "Post Topic"
msgstr "Post Tema"

#: forums/index.php:137 includes/func.php:199
#: includes/menu/edit_custom_walker.php:298
#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:331
msgid "Cancel"
msgstr "Otkazati"

#: forums/index.php:148
#, php-format
msgid ""
"You are not a member of any groups so you don't have any group forums you can "
"post in. To start posting, first find a group that matches the topic subject "
"you'd like to start. If this group does not exist, why not <a href='%s'>create "
"a new group</a>? Once you have joined or created the group you can post your "
"topic in that group's forum."
msgstr ""
"Vi niste član ni jedne grupe, tako da ne možete postovati ni u jednom forumu "
"grupa. Za početak objavljivanja, prvi nađite grupu koja odgovara temi koju "
"želite pokrenuti. Ako ova grupa ne postoji, zašto ne <a href='%s'> kreirate "
"novu grupu </>? Nakon što ste se učlanili ili stvorili grupu možete "
"postavljati svoju temu na forumu u toj grupi."

#: groups/create.php:16
msgid "Only Instructors can create groups"
msgstr "Samo instruktori mogu kreirati grupe"

#: groups/create.php:20
msgid "Only Admins can create groups"
msgstr "Samo administratori mogu stvoriti grupe"

#: groups/create.php:43
msgid "Groups Directory"
msgstr "Spisak grupa"

#: groups/create.php:72 groups/single/admin.php:21
msgid "Group Name (required)"
msgstr "Ime grupe (neophodno)"

#: groups/create.php:75 groups/single/admin.php:24
msgid "Group Description (required)"
msgstr "Opis grupe (neophodno)"

#: groups/create.php:91 groups/single/admin.php:61
msgid "Privacy Options"
msgstr "Opcije privatnosti"

#: groups/create.php:95 groups/single/admin.php:66
msgid "This is a public group"
msgstr "Ovo je javna grupa"

#: groups/create.php:97 groups/single/admin.php:68
msgid "Any site member can join this group."
msgstr "Svaki član stranice može se pridružiti ovoj grupi."

#: groups/create.php:98 groups/create.php:107 groups/single/admin.php:69
#: groups/single/admin.php:79
msgid "This group will be listed in the groups directory and in search results."
msgstr "Ova grupa će biti uvrštena u spisak grupa i u rezultatima pretraživanja."

#: groups/create.php:99 groups/single/admin.php:70
msgid "Group content and activity will be visible to any site member."
msgstr "Sadržaj grupe i aktivnosti će biti vidljive svim članovima sajta"

#: groups/create.php:104 groups/single/admin.php:76
msgid "This is a private group"
msgstr "Ovo je privatna grupa"

#: groups/create.php:106 groups/single/admin.php:78
msgid "Only users who request membership and are accepted can join the group."
msgstr "Samo korisnici čije je članstvo prihvaćeno mogu se pridružiti grupi."

#: groups/create.php:108 groups/create.php:117 groups/single/admin.php:80
#: groups/single/admin.php:90
msgid "Group content and activity will only be visible to members of the group."
msgstr "Sadržaj grupe i aktivnosti će biti vidljive samo članovima grupe."

#: groups/create.php:113 groups/single/admin.php:86
msgid "This is a hidden group"
msgstr "Ovo je skrivena grupa"

#: groups/create.php:115 groups/single/admin.php:88
msgid "Only users who are invited can join the group."
msgstr "Samo korisnici koji su pozvani mogu se pridružiti grupi."

#: groups/create.php:116 groups/single/admin.php:89
msgid "This group will not be listed in the groups directory or search results."
msgstr ""
"Ova grupa neće biti prikazana u spisku grupa niti u rezultatima pretraga."

#: groups/create.php:122 groups/single/admin.php:97
msgid "Group Invitations"
msgstr "Poziv u grupu"

#: groups/create.php:124 groups/single/admin.php:99
msgid "Which members of this group are allowed to invite others?"
msgstr "Koji članovi ove grupe mogu pozvati druge?"

#: groups/create.php:129 groups/single/admin.php:104
msgid "All group members"
msgstr "Svi članovi grupe"

#: groups/create.php:134 groups/single/admin.php:109
msgid "Group admins and mods only"
msgstr "Grupa admini i modovi samo"

#: groups/create.php:139 groups/single/admin.php:114
msgid "Group admins only"
msgstr "Samo administratori grupe"

#: groups/create.php:145
msgid "Group Forums"
msgstr "Forum grupe"

#: groups/create.php:149
msgid "Should this group have a forum?"
msgstr "Da li ova grupa ima forum?"

#: groups/create.php:152 groups/single/admin.php:52
msgid "Enable discussion forum"
msgstr "Omogućite diskusioni forum"

#: groups/create.php:156
#, php-format
msgid ""
"<strong>Attention Site Admin:</strong> Group forums require the <a href=\"%s"
"\">correct setup and configuration</a> of a bbPress installation."
msgstr ""
"<strong>Pažnja, administrator sajta:</strong> Na forumima grupa je obavezno <a "
"href=\"%s\">ispravno postavljanje i konfiguracija </a> bbPress instalacije."

#: groups/create.php:182 groups/single/admin.php:132
msgid ""
"Upload an image to use as an avatar for this group. The image will be shown on "
"the main group page, and in search results."
msgstr ""
"Uploadujte fotografiju koju ćete koristiti kao avatar za ovu grupu. Slika će "
"biti prikazana na glavnoj stranici grupe i u rezultatima pretraživanja."

#: groups/create.php:186 groups/single/admin.php:136
#: members/single/profile/change-avatar.php:18
msgid "Upload Image"
msgstr "Upload slike"

#: groups/create.php:190
msgid "To skip the avatar upload process, hit the \"Next Step\" button."
msgstr "Za preskakanje proces slanja avatar, pritisnite dugme \"Sledeći korak\"."

#: groups/create.php:197
msgid "Crop Group Avatar"
msgstr "Podesite sliku"

#: groups/create.php:199 groups/single/admin.php:156
#: members/single/profile/change-avatar.php:33
msgid "Avatar to crop"
msgstr "Avatar za podešavanje"

#: groups/create.php:202 groups/single/admin.php:159
#: members/single/profile/change-avatar.php:36
msgid "Avatar preview"
msgstr "Pregled slike"

#: groups/create.php:205 groups/single/admin.php:162
#: members/single/profile/change-avatar.php:39
msgid "Crop Image"
msgstr "Obrezivanje slike"

#: groups/create.php:235 groups/single/admin.php:190
msgid "The Cover Image will be used to customize the header of your group."
msgstr ""

#: groups/create.php:273 groups/single/send-invites.php:24
msgid "Select people to invite from your friends list."
msgstr "Odaberite ljude koje ćete pozvati sa spiska prijatelja."

#: groups/create.php:308 groups/single/send-invites.php:75
msgid ""
"Once you have built up friend connections you will be able to invite others to "
"your group."
msgstr ""
"Nakon što ostvarite veze s prijateljima moći ćete da pozovete druge u svoju "
"grupu."

#: groups/create.php:330
msgid "Back to Previous Step"
msgstr "Povratak na prethodni korak"

#: groups/create.php:337
msgid "Next Step"
msgstr "Sledeći korak"

#: groups/create.php:344
msgid "Create Group and Continue"
msgstr "Kreirajte grupu i nastaviti"

#: groups/create.php:351
msgid "Finish"
msgstr "Završiti"

#: groups/groups-loop.php:53 groups/single/group-header.php:19
#: groups/single/group-header2.php:21 groups/single/group-header3.php:28
#, php-format
msgid "active %s"
msgstr "Aktivni %s"

#: groups/groups-loop.php:89
msgid "There were no groups found."
msgstr "Nisu pronađene grupe."

#: groups/single/activity.php:28 templates/directory/activity/index.php:113
#: templates/directory/activity/indexd2.php:109
#: templates/directory/activity/indexd3.php:40
#: templates/directory/activity/indexd4.php:40
#: templates/directory/activity/indexd5.php:109
msgid "RSS Feed"
msgstr "RSS feed"

#: groups/single/activity.php:28 templates/directory/activity/index.php:113
#: templates/directory/activity/indexd2.php:109
#: templates/directory/activity/indexd3.php:40
#: templates/directory/activity/indexd4.php:40
#: templates/directory/activity/indexd5.php:109
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: groups/single/activity.php:35 members/single/activity.php:21
#: templates/directory/activity/index.php:120
#: templates/directory/activity/indexd2.php:116
#: templates/directory/activity/indexd3.php:47
#: templates/directory/activity/indexd4.php:47
#: templates/directory/activity/indexd5.php:116
msgid "Everything"
msgstr "Sve"

#: groups/single/activity.php:36 members/single/activity.php:22
#: templates/directory/activity/index.php:121
#: templates/directory/activity/indexd2.php:117
#: templates/directory/activity/indexd3.php:48
#: templates/directory/activity/indexd4.php:48
#: templates/directory/activity/indexd5.php:117
msgid "Updates"
msgstr "Ažuriranja"

#: groups/single/activity.php:39 members/single/activity.php:44
#: templates/directory/activity/index.php:132
#: templates/directory/activity/indexd2.php:128
#: templates/directory/activity/indexd3.php:59
#: templates/directory/activity/indexd4.php:59
#: templates/directory/activity/indexd5.php:128
msgid "Forum Topics"
msgstr "Teme na forumu"

#: groups/single/activity.php:40 members/single/activity.php:45
#: templates/directory/activity/index.php:133
#: templates/directory/activity/indexd2.php:129
#: templates/directory/activity/indexd3.php:60
#: templates/directory/activity/indexd4.php:60
#: templates/directory/activity/indexd5.php:129
msgid "Forum Replies"
msgstr "Odgovori na forumu"

#: groups/single/activity.php:43 members/single/activity.php:52
#: templates/directory/activity/index.php:140
#: templates/directory/activity/indexd2.php:136
#: templates/directory/activity/indexd3.php:67
#: templates/directory/activity/indexd4.php:67
#: templates/directory/activity/indexd5.php:136
msgid "Group Memberships"
msgstr "Grupna članstva"

#: groups/single/admin.php:31
msgid "Notify group members of these changes via email"
msgstr "Obavesti članove grupe o promenamaa putem e-maila"

#: groups/single/admin.php:37 groups/single/admin.php:122
#: groups/single/forum/edit.php:60 groups/single/forum/edit.php:76
#: members/single/settings/general.php:54
#: members/single/settings/notifications.php:43
msgid "Save Changes"
msgstr "Snimi promene"

#: groups/single/admin.php:142
msgid ""
"If you'd like to remove the existing avatar but not upload a new one, please "
"use the delete avatar button."
msgstr ""
"Ako želite ukloniti postojeći avatar, ali ne uploadovati novi, molimo "
"koristiti dugme za brisanje avatara."

#: groups/single/admin.php:144 members/single/profile/change-avatar.php:24
msgid "Delete Avatar"
msgstr "Obrišite avatar"

#: groups/single/admin.php:154
msgid "Crop Avatar"
msgstr "Obrežite avatar"

#: groups/single/admin.php:179 members/single/profile/change-cover-image.php:11
msgid "Change Cover Image"
msgstr ""

#: groups/single/admin.php:211 groups/single/front.php:16
msgid "Administrators"
msgstr "Administratori"

#: groups/single/admin.php:219 groups/single/admin.php:246
#, php-format
msgid "Profile picture of %s"
msgstr "Slika profila %s"

#: groups/single/admin.php:224 groups/single/admin.php:251
msgid "Demote to Member"
msgstr "Degradirati za člana"

#: groups/single/admin.php:239 groups/single/front.php:27
#: groups/single/group-header2.php:52
msgid "Moderators"
msgstr "Moderatori"

#: groups/single/admin.php:250 groups/single/admin.php:306
msgid "Promote to Admin"
msgstr "Prijavi adminu"

#: groups/single/admin.php:265
msgid "Members"
msgstr "Članovi"

#: groups/single/admin.php:294
msgid "(banned)"
msgstr "(Zabranjen)"

#: groups/single/admin.php:300
msgid "Unban this member"
msgstr "Ponovo daj dozvolu članu"

#: groups/single/admin.php:300
msgid "Remove Ban"
msgstr "Uklonite BAN"

#: groups/single/admin.php:304
msgid "Kick and ban this member"
msgstr "Kikuj i banuj ovog člana"

#: groups/single/admin.php:304
msgid "Kick &amp; Ban"
msgstr "Kick & Zabrana"

#: groups/single/admin.php:305
msgid "Promote to Mod"
msgstr "Prijavi Moderatoru"

#: groups/single/admin.php:310
msgid "Remove this member"
msgstr "Uklonite ovog člana"

#: groups/single/admin.php:310
msgid "Remove from group"
msgstr "Ukloni iz grupe"

#: groups/single/admin.php:324 groups/single/members.php:89
msgid "This group has no members."
msgstr "Ova grupa nema članova."

#: groups/single/admin.php:354 members/single/friends/requests.php:37
#: members/single/groups/invites.php:23
msgid "Accept"
msgstr "Prihvatiti"

#: groups/single/admin.php:356 members/single/friends/requests.php:38
#: members/single/groups/invites.php:24
msgid "Reject"
msgstr "Odbiti"

#: groups/single/admin.php:369
msgid "There are no pending membership requests."
msgstr "Nema nerešenih zahteva za članstvo."

#: groups/single/admin.php:386
msgid ""
"WARNING: Deleting this group will completely remove ALL content associated "
"with it. There is no way back, please be careful with this option."
msgstr ""
"UPOZORENJE: Brisanjem ove grupe u potpunosti ćete ukloniti sve sadržaje "
"povezane s njom. Nema povratka, budite oprezni s ovom opcijom."

#: groups/single/admin.php:389
msgid "I understand the consequences of deleting this group."
msgstr "Razumem posledice brisanja ove grupe."

#: groups/single/admin.php:394
msgid "Delete Group"
msgstr "Brisanje grupe"

#: groups/single/forum.php:27 groups/single/forum/edit.php:18
#: groups/single/forum/topic.php:19
msgid "Forum Directory"
msgstr "Spisak foruma"

#: groups/single/forum.php:69
msgid "You will auto join this group when you start a new topic."
msgstr "Vi ćete se automatski pridružiti ovoj grupi kada započnete novu temu."

#: groups/single/forum.php:73
msgid "Post a New Topic:"
msgstr "Započni novu temu:"

#: groups/single/forum/edit.php:27
msgid "Edit:"
msgstr "Editujte:"

#: groups/single/forum/edit.php:89
msgid "This topic does not exist."
msgstr "Ova tema ne postoji."

#: groups/single/forum/topic.php:11
msgid "New Reply"
msgstr "Novi odgovor"

#: groups/single/forum/topic.php:34
msgid "Topic tags:"
msgstr "Tagovi teme:"

#: groups/single/forum/topic.php:83
#, php-format
msgid "%1$s said %2$s:"
msgstr "%1$s je rekao %2$s:"

#: groups/single/forum/topic.php:121
msgid "There are no posts for this topic."
msgstr "Nema postova za ovu temu."

#: groups/single/forum/topic.php:136
msgid "You will auto join this group when you reply to this topic."
msgstr ""
"Vi ćete se automatski pridružiti ovoj grupi kada pošaljete odgovor u ovoj temi."

#: groups/single/forum/topic.php:141
msgid "Add a reply:"
msgstr "Dodaj odgovor:"

#: groups/single/forum/topic.php:146
msgid "Post Reply"
msgstr "Odgovori"

#: groups/single/forum/topic.php:157
msgid "This topic is closed, replies are no longer accepted."
msgstr "Ova tema je zatvorena, odgovori se više ne prihvataju."

#: groups/single/front.php:5 includes/menu/edit_custom_walker.php:193
msgid "Description"
msgstr "Opis"

#: groups/single/request-membership.php:16
#, php-format
msgid "You are requesting to become a member of the group '%s'."
msgstr "Vi se traži da postane član grupe '%s'."

#: groups/single/request-membership.php:19
msgid "Comments (optional)"
msgstr "Komentari (opciono)"

#: groups/single/send-invites.php:62
msgid "Send Invites"
msgstr "Pošalji pozivnice"

#: header-center.php:67 header-mooc.php:69 header-sleek.php:62
#: header-transparent.php:76 templates/login/pop_login.php:84
msgid "LOGIN"
msgstr ""

#: header-generic.php:45 header-standard.php:43 header-standardcenter.php:42
#: header.php:40 templates/login/modern.php:83
msgid "Login"
msgstr "Prijava"

#: header-generic.php:48 header-standard.php:49 header-standardcenter.php:47
#: header.php:45 includes/widgets/custom_bp_widgets.php:123
#: templates/login/bigdrop_login.php:105 templates/login/default_login.php:99
#: templates/login/full_login.php:101 templates/login/pop_login.php:104
msgid "Create an account"
msgstr "Kreirajte nalog"

#: header-generic.php:48 header-standard.php:49 header-standardcenter.php:47
#: header.php:45 includes/widgets/custom_bp_widgets.php:123
#: templates/login/bigdrop_login.php:105 templates/login/default_login.php:99
#: templates/login/full_login.php:101 templates/login/pop_login.php:104
msgid "Sign Up"
msgstr "Registracija"

#: header-generic.php:48 header-standard.php:49 header-standardcenter.php:47
#: header.php:45 includes/widgets/custom_bp_widgets.php:123
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\" class=\"vbpregister\" title=\""
msgstr "<a href=\"%s\" class=\"vbpregister\" title=\""

#: includes/actions.php:439 templates/directory/course/index.php:94
#: templates/directory/course/indexd2.php:83
#: templates/directory/course/indexd3.php:70
#: templates/directory/course/indexd4.php:64
#: templates/directory/course/indexd5.php:76
msgid "Select Order"
msgstr ""

#: includes/actions.php:443
msgid "Draft courses"
msgstr ""

#: includes/actions.php:444
msgid "Submitted for Approval"
msgstr ""

#: includes/actions.php:445
msgid "Published Courses"
msgstr ""

#: includes/actions.php:591
msgid "Become an Instructor"
msgstr "Postanite instruktor"

#: includes/actions.php:651
msgid "UNITS"
msgstr ""

#: includes/actions.php:653
msgid "QUESTIONS"
msgstr ""

#: includes/actions.php:656
#, php-format
msgid "DIRECT ACCESS TO %s IS NOT ALLOWED"
msgstr ""

#: includes/actions.php:715 includes/notes-discussions.php:120
#: includes/notes-discussions.php:419 includes/notes-discussions.php:437
#: includes/notes-discussions.php:482 includes/notes-discussions.php:579
#: includes/notes-discussions.php:600 includes/notes-discussions.php:623
#: includes/notes-discussions.php:647 includes/notes-discussions.php:670
#: includes/notes-discussions.php:693 setup/installer/envato_setup.php:371
msgid "Security check Failed. Contact Administrator."
msgstr ""

#: includes/actions.php:798
msgid "COURSE : "
msgstr ""

#: includes/actions.php:843
msgid "Your account is now active!"
msgstr ""

#: includes/actions.php:931 includes/actions.php:944 includes/actions.php:966
msgid "My Orders"
msgstr ""

#: includes/actions.php:963 includes/actions.php:1019
msgid "Edit Account Details"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1058 includes/actions.php:1071
msgid "My Memberships"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1118 includes/actions.php:1199
msgid "Display Order"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1122 includes/actions.php:1203
msgid "Thumbnail"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1126 includes/actions.php:1208
msgid "Upload/Add image"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1127 includes/actions.php:1209
msgid "Remove image"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1146 includes/actions.php:1233
msgid "Choose an image"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1148 includes/actions.php:1235
msgid "Use image"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1442
msgid "Related Courses"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1505 templates/course/start/default.php:122
msgid "Course Curriculum Not Set"
msgstr "Kurikulum kursa nije podešen."

#: includes/actions.php:1636
msgid "Unit"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1657 includes/actions.php:1708
#, php-format
msgid "Next %s will be available in %s"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1714 includes/actions.php:1721
#, php-format
msgid "Requested %s can not be accessed."
msgstr ""

#: includes/actions.php:1928
msgid "Password reset is not allowed for this user"
msgstr ""

#: includes/actions.php:1931
msgid "Password reset is not allowed."
msgstr ""

#: includes/actions.php:1961
msgid "The e-mail could not be sent."
msgstr ""

#: includes/actions.php:1961
msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function."
msgstr ""

#: includes/actions.php:1973
msgid "Hit enter to search..."
msgstr "Pritisnuti Enter za pretragu..."

#: includes/bp-custom.php:172
msgid "Badges"
msgstr "Značke"

#: includes/bp-custom.php:188
msgid "Certifications"
msgstr "Sertifikati"

#: includes/bp-custom.php:217
msgid "Course "
msgstr "Kurs"

#: includes/buddydrive.php:92
msgid "Please update Buddydrive to latest version 2.0"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:168
msgid "Restricted to Course"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:210
msgid "No course found"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:232
msgid "Course Only"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:322
msgid "Course component is deactivated, please contact the administrator."
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:330
msgid "You must be member of the course to download the file"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:343 includes/buddydrive.php:351
msgid "File can not be accessed"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:371
msgid "Drive "
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:390 setup/installer/envato_setup.php:257
msgid "Drive"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:392
msgid "Course Drive slug"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:488
msgid "Course Drive"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:489
msgid "Drive Visibility"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:495 vibe-options.php:331 vibe-options.php:375
msgid "Everyone"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:496
msgid "Logged in Users"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:497
msgid "Course Users"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:498
msgid "Instructors and Admins"
msgstr ""

#: includes/buddydrive.php:500
msgid "Set Course/Drive Visibility"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:44 includes/customizer/config.php:125
#: includes/customizer/config.php:141 includes/widgets/custom_bp_widgets.php:438
#: vibe-options.php:615 vibe-options.php:1122
msgid "Default"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:45 vibe-options.php:1019
msgid "Minimal"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:46
msgid "Elegant"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:47 includes/customizer/config.php:145
msgid "Modern"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:67
msgid "Container"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:68
msgid "Fluid"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:69
msgid "Boxed"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:126
msgid "Generic"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:127
msgid "Sleek"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:128
msgid "Transparent"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:129
msgid "Center Aligned"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:130
msgid "Standard"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:131
msgid "Standard Center"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:132
msgid "Mooc"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:133
msgid "App style"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:142
msgid "FullScreen"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:143
msgid "Popup"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:144
msgid "Big Drop"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:539
msgid "Default (Double Sidebars)"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:540
msgid "Single Sidebar Footer"
msgstr ""

#: includes/customizer/config.php:541 vibe-options.php:983
msgid "Footer Bottom"
msgstr "Footer Bottom"

#: includes/customizer/config.php:542
msgid "Copyright Only"
msgstr ""

#: includes/extras.php:50
msgid "Author Social profile information"
msgstr "Profil informacije o autoru"

#: includes/extras.php:51
msgid "Add Social Information"
msgstr "Dodajte društvene mreže"

#: includes/extras.php:136 includes/extras.php:218
msgid "Enter URL for social icon."
msgstr "Unesite URL za ikonice društvenih mreža"

#: includes/extras.php:244 includes/extras.php:349
msgid "Share on "
msgstr "Podeli na"

#: includes/extras.php:255 includes/plugin-activation.php:2668
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: includes/extras.php:256
msgid "User ID"
msgstr ""

#: includes/extras.php:279
msgid "Online"
msgstr ""

#: includes/extras.php:281
msgid "Offline"
msgstr ""

#: includes/extras.php:281
msgid "Since: "
msgstr ""

#: includes/extras.php:361 includes/func.php:1701
msgid "ID"
msgstr ""

#: includes/filters.php:333
msgid "Image"
msgstr ""

#: includes/filters.php:334 includes/widgets/custom_widgets.php:318
msgid "Order"
msgstr ""

#: includes/filters.php:453
msgid "Upload Title Background"
msgstr ""

#: includes/filters.php:454
msgid "Upload a background image for title"
msgstr ""

#: includes/filters.php:455
msgid "Upload title image."
msgstr ""

#: includes/filters.php:466
msgid "Title Background Image"
msgstr ""

#: includes/filters.php:467
msgid "Add title background image"
msgstr ""

#: includes/func.php:46 includes/widgets/custom_bp_widgets.php:163
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:231
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:416
msgid "Course Categories"
msgstr "Kategorije kursa"

#: includes/func.php:47
msgid "Course Category"
msgstr ""

#: includes/func.php:53 includes/func.php:54
msgid "Quiz type"
msgstr ""

#: includes/func.php:60 includes/func.php:61
msgid "Unit Tag"
msgstr ""

#: includes/func.php:69
msgid "Levels"
msgstr ""

#: includes/func.php:70 paid-memberships-pro/pages/account.php:13
#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:17
#: paid-memberships-pro/pages/levels.php:34
msgid "Level"
msgstr "Nivo"

#: includes/func.php:79
msgid "Locations"
msgstr ""

#: includes/func.php:80
msgid "Location"
msgstr ""

#: includes/func.php:89 includes/func.php:90
msgid "Linkage"
msgstr ""

#: includes/func.php:146
msgid "Discussion"
msgstr ""

#: includes/func.php:154
msgid "Manage"
msgstr ""

#: includes/func.php:190
#, php-format
msgid "Load more (<span>%s</span>)"
msgstr ""

#: includes/func.php:195
msgid "Ask Question"
msgstr ""

#: includes/func.php:198
msgid "Post Question"
msgstr ""

#: includes/func.php:245 includes/widgets/twitter.php:312
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "Prije% s"

#: includes/func.php:250 includes/init.php:735 includes/ratings.php:270
msgid "(Edit)"
msgstr ""

#: includes/func.php:255 includes/init.php:739 includes/ratings.php:274
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr ""

#: includes/func.php:259
msgid "REPLY"
msgstr ""

#: includes/func.php:279
msgid "SEATS LEFT"
msgstr ""

#: includes/func.php:300 includes/func.php:349
msgid "COURSE STARTS IN "
msgstr ""

#: includes/func.php:317
msgid "STARTS IN "
msgstr ""

#: includes/func.php:419
msgid "UNLIMITED ACCESS"
msgstr "Neograničen pristup"

#: includes/func.php:447
msgid "UNLIMITED TIME"
msgstr ""

#: includes/func.php:494
msgid "FINISH ASSIGNMENT TO MARK UNIT COMPLETE"
msgstr ""

#: includes/func.php:517
msgid "Finish Video/Audio to mark this unit complete"
msgstr "Završi Video / Audio da bi obeležili ovu jedinicu potpunom"

#: includes/func.php:517 templates/course/start/default.php:173
msgid "Mark this Unit Complete"
msgstr "Obeležite ovu nastavnu jedinicu kompletnom"

#: includes/func.php:617
msgid "Setup Menus"
msgstr "Podesi menije"

#: includes/func.php:675
msgid "SOME ISSUE OCCURED WHILE REMOVING STUDENT FROM COURSES"
msgstr "Pojavio se neki problem prilikom uklanjanja studenta sa kursa"

#: includes/func.php:706 includes/pmpro-connect.php:162
msgid "TAKE THIS COURSE"
msgstr ""

#: includes/func.php:784 includes/func.php:1069
msgid "Page"
msgstr "Stranica"

#: includes/func.php:784
msgid "of"
msgstr ""

#: includes/func.php:785
msgid "First"
msgstr ""

#: includes/func.php:786
msgid "Previous"
msgstr ""

#: includes/func.php:796
msgid "Next"
msgstr ""

#: includes/func.php:797
msgid "Last"
msgstr ""

#: includes/func.php:852 single-sfwd-courses.php:51
msgid "Home"
msgstr "Naslovna"

#: includes/func.php:927
msgid "Attachment"
msgstr "Attachment"

#: includes/func.php:1097 vibe-options.php:763
msgid "Seconds"
msgstr ""

#: includes/func.php:1098 vibe-options.php:764
msgid "Minutes"
msgstr ""

#: includes/func.php:1099 vibe-options.php:765
msgid "Hours"
msgstr ""

#: includes/func.php:1100 vibe-options.php:766
msgid "Days"
msgstr ""

#: includes/func.php:1101 vibe-options.php:767
msgid "Weeks"
msgstr ""

#: includes/func.php:1102 vibe-options.php:768
msgid "Months"
msgstr ""

#: includes/func.php:1103 vibe-options.php:769
msgid "Years"
msgstr ""

#: includes/func.php:1225 includes/func.php:1242
msgid "Requires completion of course : "
msgstr "Zahtev za završetak kursa:"

#: includes/func.php:1247
msgid "All seats in course are full "
msgstr ""

#: includes/func.php:1250
msgid "Requested resource is not accessible "
msgstr ""

#: includes/func.php:1253
msgid " LOGIN"
msgstr ""

#: includes/func.php:1253
msgid " REGISTER NOW"
msgstr " Registrujte se"

#: includes/func.php:1255
msgid "You must be logged in to take this course "
msgstr "Morate biti ulogovani da biste učestvovali na ovom kursu"

#: includes/func.php:1266
msgid "Add Students to Course"
msgstr ""

#: includes/func.php:1275
msgid "Assign Badges/Certificates to Students"
msgstr ""

#: includes/func.php:1284
msgid "Extend Subscription"
msgstr ""

#: includes/func.php:1293
msgid "Change Course Status"
msgstr ""

#: includes/func.php:1305
msgid "Security check failed !"
msgstr ""

#: includes/func.php:1305
msgid "Security Error"
msgstr ""

#: includes/func.php:1459
msgid "COURSE SUBSCRIBED FOR "
msgstr "TEČAJ upisala"

#: includes/func.php:1461
msgid "SUBSCRIBED FOR FULL COURSE"
msgstr ""

#: includes/func.php:1467
msgid "Courses Subscribed"
msgstr "Tečajevi Upisani"

#: includes/func.php:1469
msgid "COURSE"
msgstr "KURS"

#: includes/func.php:1470
msgid "SUBSCRIPTION"
msgstr "PRETPLATA"

#: includes/func.php:1473
msgid "START COURSE"
msgstr "START naravno"

#: includes/func.php:1476
msgid "WAITING FOR ORDER CONFIRMATION TO START COURSE"
msgstr "ČEKANJA ZA Narudžba Potvrda POKRENUTI naravno"

#: includes/func.php:1478
msgid "WAITING FOR ADMIN APPROVAL"
msgstr "ČEKANJA ZA Admin Approval"

#: includes/func.php:1695
msgid "Download Stats"
msgstr ""

#: includes/func.php:1699
msgid "Date (Joining)"
msgstr ""

#: includes/func.php:1700
msgid "Date (Finish)"
msgstr ""

#: includes/func.php:1702
msgid "Student Name"
msgstr ""

#: includes/func.php:1703
msgid "Units Status"
msgstr ""

#: includes/func.php:1704
msgid "Quiz scores"
msgstr ""

#: includes/func.php:1705
msgid "Badge"
msgstr ""

#: includes/func.php:1706
msgid "Certificate"
msgstr ""

#: includes/func.php:1707
msgid "Course Marks"
msgstr ""

#: includes/func.php:1714
msgid "All students"
msgstr ""

#: includes/func.php:1715
msgid "Students who finished the course"
msgstr ""

#: includes/func.php:1716
msgid "Students pursuing the course"
msgstr ""

#: includes/func.php:1717
msgid "Students who got a badge in the course"
msgstr ""

#: includes/func.php:1718
msgid "Students who got a certificate in the course"
msgstr ""

#: includes/func.php:1721
msgid "Process Stats"
msgstr ""

#: includes/init.php:283
#, php-format
msgid "Page %s"
msgstr "Stranica %s"

#: includes/init.php:297
msgid ""
"LearnDash Active. You may disable following plugins to avoid duplicate "
"functionality in the setup"
msgstr ""
"LearnDash Active. Možete onemogućiti sljedeće dodatke kako bi izbjegli duple "
"funkcionalnost u izborniku"

#: includes/init.php:298
msgid "Go to WP Admin -> Plugins -> Installed Plugins"
msgstr "Idi na WP Admin -> Plugins -> Instalirani Plugins"

#: includes/init.php:300
msgid "Deactivate Vibe Custom Types"
msgstr "Deaktivacija Vibe Custom vrste"

#: includes/init.php:301
msgid "Deactivate Vibe Course Module"
msgstr "Deaktivacija Vibe modul tečaja"

#: includes/init.php:559
msgid "Course Announcement"
msgstr ""

#: includes/init.php:560
msgid "Course News"
msgstr ""

#: includes/init.php:561
msgid "Course subscribed"
msgstr ""

#: includes/init.php:562
msgid "Course started"
msgstr ""

#: includes/init.php:563
msgid "Course submitted"
msgstr ""

#: includes/init.php:564
msgid "Course Evaluated"
msgstr ""

#: includes/init.php:565
msgid "Course Reset"
msgstr ""

#: includes/init.php:566
msgid "Course Retake"
msgstr ""

#: includes/init.php:567
msgid "Student Badge"
msgstr ""

#: includes/init.php:568
msgid "Student Certificate"
msgstr ""

#: includes/init.php:569
msgid "Course reviewed"
msgstr ""

#: includes/init.php:570
msgid "Student Removed"
msgstr ""

#: includes/init.php:571
msgid "Course Code applied"
msgstr ""

#: includes/init.php:572
msgid "Course subscription renewed"
msgstr ""

#: includes/init.php:573
msgid "Unit Completed"
msgstr ""

#: includes/init.php:574
msgid "Unit comment added"
msgstr ""

#: includes/init.php:575 single-quiz.php:52
#: templates/course/start/default.php:170
msgid "Start Quiz"
msgstr "Počnite Kviz"

#: includes/init.php:576
msgid "Submit Quiz"
msgstr ""

#: includes/init.php:577
msgid "Quiz evaluated"
msgstr ""

#: includes/init.php:578
msgid "Start Assignment"
msgstr ""

#: includes/init.php:580
msgid "Assignment Evaluated"
msgstr ""

#: includes/init.php:673
#, php-format
msgid "%s posted an update in the course %s"
msgstr ""

#: includes/init.php:688 includes/plugin-activation.php:2839
#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:330
msgid "Update"
msgstr "Ažuriranje"

#: includes/init.php:689
msgid "News"
msgstr ""

#: includes/init.php:690
msgid "Announcement"
msgstr ""

#: includes/init.php:733 includes/ratings.php:268
#, php-format
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr ""

#: includes/init.php:1001
msgid "Setup Menus in Admin Panel"
msgstr "Postavljanje menija u admin panelu"

#: includes/init.php:1286 includes/plugin-activation.php:334
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Instalirajte potrebne Plugine"

#: includes/init.php:1287 includes/plugin-activation.php:335
msgid "Install Plugins"
msgstr "Instalirati plagine"

#: includes/init.php:1288 includes/plugin-activation.php:337
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Instaliranje Plugina: %s"

#: includes/init.php:1289 includes/plugin-activation.php:340
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Nešto je pošlo po zlu sa plugin API."

#: includes/init.php:1300 includes/plugin-activation.php:392
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Povratak na Potrebna Plugins Instalater"

#: includes/init.php:1301 includes/plugin-activation.php:394
#: includes/plugin-activation.php:3275
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plugin uspešno aktiviran."

#: includes/init.php:1302
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %s"
msgstr "Svi pluginovi instalirani i uspješno aktivirani. %s"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:102
#, php-format
msgid "%s (Invalid)"
msgstr "%s (Invalid)"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:106
#, php-format
msgid "%s (Pending)"
msgstr "%s (na čekanju)"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:147
msgid "Edit Menu Item"
msgstr "Uredi stavke menija"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:156
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:163
msgid "Navigation Label"
msgstr "Navigation Label"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:169
msgid "Title Attribute"
msgstr "Title Attribute"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:176
msgid "Open link in a new window/tab"
msgstr "Otvori vezu u novom prozoru / kartici"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:181
msgid "CSS Classes (optional)"
msgstr "CSS klase (opciono)"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:187
msgid "Link Relationship (XFN)"
msgstr "Link Relationship (XFN)"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:195
msgid ""
"The description will be displayed in the menu if the current theme supports it."
msgstr "Opis će biti prikazan u meniju ako trenutna tema podržava."

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:205
msgid "Enable Mega Menu"
msgstr ""

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:209
msgid "Select Mega Menu Type"
msgstr ""

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:211
msgid "Sidebar"
msgstr ""

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:212
msgid "Category Terms - Sub Category Terms"
msgstr ""

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:213
msgid "Category - Posts"
msgstr ""

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:219
#: options/fields/sidebarselect/field_sidebarselect.php:37
msgid "Select Sidebar"
msgstr "Odaberite Sidebar"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:232
msgid "Taxonomy"
msgstr ""

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:245
msgid "Hide Terms (comma separated slugs)"
msgstr ""

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:251
msgid "Maximum Posts to display"
msgstr ""

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:257
msgid "Columns"
msgstr ""

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:269
msgid "Menu Width (default px)"
msgstr ""

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:284
#, php-format
msgid "Original: %s"
msgstr "Original: %s"

#: includes/menu/edit_custom_walker.php:297 includes/notes-discussions.php:171
#: includes/notes-discussions.php:363 includes/notes-discussions.php:408
#: includes/notes-discussions.php:737
#: options/fields/custom_fields/field_custom_fields.php:56
#: options/fields/custom_fields/field_custom_fields.php:82
#: options/fields/custom_posts/field_custom_posts.php:46
#: options/fields/custom_posts/field_custom_posts.php:115
#: options/fields/custom_taxonomy/field_custom_taxonomy.php:42
#: options/fields/custom_taxonomy/field_custom_taxonomy.php:54
#: options/fields/font_upload/field_font_upload.php:38
#: options/fields/multi_image/field_multi_image.php:44
#: options/fields/multi_image/field_multi_image.php:54
#: options/fields/multi_image/field_multi_image.php:62
#: options/fields/multi_pages/field_multi_pages.php:49
#: options/fields/multi_pages/field_multi_pages.php:66
#: options/fields/multi_social/field_multi_social.php:88
#: options/fields/multi_social/field_multi_social.php:103
#: options/fields/multi_text/field_multi_text.php:39
#: options/fields/multi_text/field_multi_text.php:48
#: options/fields/pagebuilder_layouts/field_pagebuilder_layouts.php:44
#: single-unit.php:114 single-unit.php:132 templates/course/start/default.php:262
#: templates/course/start/default.php:280
msgid "Remove"
msgstr "Izbrisati"

#: includes/notes-discussions.php:139 includes/notes-discussions.php:330
msgid "UNIT"
msgstr ""

#: includes/notes-discussions.php:150 includes/notes-discussions.php:342
#: includes/notes-discussions.php:715 single-unit.php:109
#: templates/course/start/default.php:257
msgid "Make Public"
msgstr ""

#: includes/notes-discussions.php:154 includes/notes-discussions.php:346
#: includes/notes-discussions.php:719 single-unit.php:110
#: templates/course/start/default.php:258
msgid "Make Private"
msgstr ""

#: includes/notes-discussions.php:170 includes/notes-discussions.php:189
#: includes/notes-discussions.php:362 includes/notes-discussions.php:381
#: includes/notes-discussions.php:736 includes/notes-discussions.php:757
#: single-unit.php:112 templates/course/start/default.php:260
msgid "Request Instructor reply"
msgstr ""

#: includes/notes-discussions.php:393
msgid "No comments found"
msgstr ""

#: includes/notes-discussions.php:399 single-unit.php:123
#: templates/course/start/default.php:271
msgid "YOU"
msgstr ""

#: includes/notes-discussions.php:403 single-unit.php:127
#: templates/course/start/default.php:275
msgid "Add your Comment"
msgstr ""

#: includes/notes-discussions.php:447
msgid "Not Allowed"
msgstr ""

#: includes/notes-discussions.php:474
msgid "Unable to post"
msgstr ""

#: includes/notes-discussions.php:660
#, php-format
msgid "Instructor reply requested for unit %s paragraph %s"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:339
#, php-format
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:393
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Povratak na Dashboard"

#: includes/plugin-activation.php:395
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:397
#, php-format
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:399
#, php-format
msgid ""
"Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please "
"update the plugin."
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:401
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Svi pluginovi instalirani i uspešno aktivirani. %1$s"

#: includes/plugin-activation.php:402
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Odbaci to obaveštenje"

#: includes/plugin-activation.php:403
msgid ""
"There are one or more required or recommended plugins to install, update or "
"activate."
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:404
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2078
#, php-format
msgid "TGMPA v%s"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2387
msgid "Required"
msgstr "Potrebno"

#: includes/plugin-activation.php:2390
msgid "Recommended"
msgstr "Preporučeno"

#: includes/plugin-activation.php:2406
msgid "WordPress Repository"
msgstr "WordPress repozitorij"

#: includes/plugin-activation.php:2409
msgid "External Source"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2412
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Zapakovano"

#: includes/plugin-activation.php:2429
msgid "Not Installed"
msgstr "Nije instalirano"

#: includes/plugin-activation.php:2433
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Instalirano ali nije aktivirano"

#: includes/plugin-activation.php:2435
msgid "Active"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2441
msgid "Required Update not Available"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2444
msgid "Requires Update"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2447
msgid "Update recommended"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2604
msgid "Installed version:"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2612
msgid "Minimum required version:"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2624
msgid "Available version:"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2661
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: includes/plugin-activation.php:2662
msgid "Source"
msgstr "Izvor"

#: includes/plugin-activation.php:2663
msgid "Type"
msgstr "Tip"

#: includes/plugin-activation.php:2667
msgid "Version"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2717
#, php-format
msgid "Install %2$s"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2722
#, php-format
msgid "Update %2$s"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2728
#, php-format
msgid "Activate %2$s"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2833
msgid "Install"
msgstr "Instalirati"

#: includes/plugin-activation.php:2842 registration/activate.php:64
msgid "Activate"
msgstr "Aktivirati"

#: includes/plugin-activation.php:2873
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2875
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2916
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:2918
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:3274
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Aktivacija Plugina nije uspelo."

#: includes/plugin-activation.php:3614
#, php-format
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr ""

#: includes/plugin-activation.php:3617
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "Došlo je do greške tokom instalacije %1$s: <strong>%2$s</strong>."

#: includes/plugin-activation.php:3619
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "Instalacija %1$s nije uspela."

#: includes/plugin-activation.php:3623
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Postupak instalacije i aktivacije počinje. Ovaj proces može potrajati neko "
"vreme, pa vas molimo za strpljenje."

#: includes/plugin-activation.php:3625
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s uspešno instalirana i aktivirana."

#: includes/plugin-activation.php:3626
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Sve instalacije i aktivacije su završene."

#: includes/plugin-activation.php:3628
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Instaliranje i Aktiviranje Plugina %1$s (%2$d/%3$d)"

#: includes/plugin-activation.php:3631
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Instalacioni proces počinje. Ovaj proces može potrajati neko vreme, pa vas "
"molimo za strpljenje."

#: includes/plugin-activation.php:3634
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Sve instalacije su završene."

#: includes/plugin-activation.php:3636
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Instaliranje Plugina %1$s (%2$d/%3$d)"

#: includes/ratings.php:68 includes/ratings.php:151
msgid "Review Title"
msgstr "Recenzija Naslova"

#: includes/ratings.php:72
msgid "Review Rating"
msgstr "Pregled ocena"

#: includes/ratings.php:91
msgid "Please enter review content !"
msgstr ""

#: includes/ratings.php:98
msgid "Please add review rating !"
msgstr ""

#: includes/ratings.php:138
msgid "Review Details"
msgstr "Pregled detalja"

#: includes/ratings.php:155
msgid "Rating "
msgstr "Rejting"

#: includes/register.php:124
msgid "Student"
msgstr "Student"

#: includes/register.php:125
msgid "Instructor"
msgstr "Instruktor"

#: includes/register.php:318
msgid "Accepted"
msgstr ""

#: includes/register.php:319 login-page.php:260
#: members/single/profile/edit.php:72 registration/register.php:230
msgid "Close"
msgstr "Zatvori"

#: includes/register.php:320
msgid "comments"
msgstr ""

#: includes/register.php:321
msgid "Are you sure you want to leave this group?"
msgstr ""

#: includes/register.php:323
msgid "My Favorites"
msgstr ""

#: includes/register.php:324
msgid "Rejected"
msgstr ""

#: includes/register.php:326
msgid "Show all"
msgstr ""

#: includes/register.php:327
msgid "Show all comments for this thread"
msgstr ""

#: includes/register.php:328
#, php-format
msgid "Show all %d comments"
msgstr ""

#: includes/register.php:329
msgid ""
"Your profile has unsaved changes. If you leave the page, the changes will be "
"lost."
msgstr ""

#: includes/register.php:331
msgid "Too short"
msgstr ""

#: includes/register.php:332
msgid "Weak"
msgstr ""

#: includes/register.php:333
msgid "Good"
msgstr ""

#: includes/register.php:334
msgid "Strong"
msgstr ""

#: includes/register.php:342
msgid "More"
msgstr ""

#: includes/register.php:343
msgid "View More"
msgstr ""

#: includes/register.php:344
msgid "Menu"
msgstr ""

#: includes/register.php:345
msgid "Please fill in all the required fields (indicated by *)"
msgstr ""

#: includes/register.php:346
msgid "Open/Close Menu"
msgstr ""

#: includes/register.php:347
msgid "Invalid email entered !"
msgstr ""

#: includes/register.php:366
msgid "Top Menu"
msgstr "Top meni"

#: includes/register.php:367
msgid "Main Menu"
msgstr "Glavni meni"

#: includes/register.php:368
msgid "Mobile Menu"
msgstr "Meni kod mobilnih uređaja"

#: includes/register.php:369
msgid "Footer Menu"
msgstr "Meni u futeru"

#: includes/register.php:386
msgid ""
"This is the global default widget area/sidebar for pages, posts, categories, "
"tags and archive pages"
msgstr ""
"To je globalna zadana widget područje / sidebar za stranice, postove, "
"kategorije, oznake i arhivskim stranicama"

#: includes/register.php:395 includes/register.php:404
msgid ""
"This is the default widget area/sidebar shown in course pages and free units"
msgstr ""
"To je zadana widget područje / sidebar prikazano na tečaj stranicama i "
"besplatno jedinica"

#: includes/register.php:413
msgid "This is the widget area/sidebar shown in search results page."
msgstr ""
"To je dodatak područje / sidebar prikazano na stranici s rezultatima "
"pretraživanja."

#: includes/register.php:423
msgid "This is the widget area/sidebar shown in the shop page "
msgstr "To je dodatak područje / sidebar prikazano na stranici trgovine"

#: includes/register.php:433
msgid ""
"This is the default widget area/sidebar shown in single product pages and "
"product categories"
msgstr ""
"To je zadana widget područje / sidebar prikazano na pojedinačne stranice "
"proizvoda i kategorija proizvoda"

#: includes/register.php:443
msgid ""
"This is the default widget area/sidebar shown in buddypress pages like : All "
"Activity, All Groups, All members, All courses, All blogs"
msgstr ""
"To je zadana widget područje / sidebar prikazano na BuddyPress stranicama kao "
"što su: sve aktivnosti, za sve skupine, svi članovi, svi tečajevi, svi blogovi"

#: includes/register.php:453
msgid ""
"This is the default widget area/sidebar shown in Checkout pages below coupons."
msgstr ""
"To je zadana widget područje / sidebar prikazana na kasi stranicama ispod "
"kupona."

#: includes/register.php:465
msgid "Top Footer widget area / sidebar"
msgstr "Top podnožje widget područje / sidebar"

#: includes/register.php:477
msgid "Bottom Footer widget area / sidebar"
msgstr "Dno podnožje widget područje / sidebar"

#: includes/register.php:490
msgid "Custom sidebar, created from Sidebar Manager"
msgstr "Custom sidebar, stvorio od Sidebar Manager"

#: includes/tincan.php:373 includes/tincan.php:374
msgid "Student "
msgstr "Student"

#: includes/tincan.php:374
msgid " in "
msgstr ""

#: includes/vibe-menu.php:122
msgid "WPLMS"
msgstr ""

#: includes/vibe-menu.php:135 includes/vibe-menu.php:144
msgid "Members-Only"
msgstr ""

#: includes/vibe-menu.php:138 includes/vibe-menu.php:153
msgid "Instructors-Only"
msgstr ""

#: includes/vibe-menu.php:145
msgid "<em>Members-Only</em> These links are only visible to logged in users."
msgstr ""

#: includes/vibe-menu.php:154
msgid "<em>Instructors-Only</em> links are visible to Instructors."
msgstr ""

#: includes/vibe-menu.php:178
msgid "Create/Edit Course page"
msgstr ""

#: includes/vibe-menu.php:198 vibe-options.php:484
msgid "Dashboard"
msgstr ""

#: includes/vibe-menu.php:207 vibe-options.php:484
msgid "My Courses"
msgstr ""

#: includes/vibe-menu.php:216
msgid "Start Course page"
msgstr ""

#: includes/vibe-menu.php:224
msgid "Notes & Discussion page"
msgstr ""

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:44
msgid ""
"Shows a custom attribute in a widget which lets you narrow down the list of "
"products when viewing product categories."
msgstr ""
"Pokazuje prilagođeni atribut u widget koji vam omogućuje da suziti popis "
"proizvoda pri gledanju kategorije proizvoda."

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:46
msgid "Vibe Advanced Layered Nav"
msgstr "Vibe Napredna Slojeviti Nav"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:284
msgid "Attribute:"
msgstr "Atributi:"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:296
msgid "Query Type:"
msgstr "Tip pitanja:"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:298
msgid "AND"
msgstr "I"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:299 setup/welcome.php:197
#: setup/welcome.php:199
msgid "OR"
msgstr "ILI"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:372
msgid "Shows active layered nav filters so users can see and deactivate them."
msgstr ""
"Prikazuje aktivne slojevito nav filtre tako da korisnici mogu vidjeti i "
"prestati ih."

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:374
msgid "Vibe Advanced Layered Nav Filters"
msgstr "Vibe Napredna Slojeviti Nav Filteri"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:403
msgid "Active filters"
msgstr "Aktivne filteri"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:435
#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:441
#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:446
msgid "Remove filter"
msgstr "Izvadite filter"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:441
msgid "Greater than"
msgstr "Veći od"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:446
msgid "Less than"
msgstr "Manje od"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:469
msgid "Vibe WooCommerce Carousels "
msgstr "Vibe WooCommerce Carousels"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:471
msgid "Vibe WooCommerce Carousels"
msgstr "Vibe WooCommerce Carousels"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:534
#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:680
msgid "WooCommerce Function "
msgstr "WooCommerce Funkcija"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:544
#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:695
msgid "Product Columns"
msgstr "Kolumne proizvoda"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:555
#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:706
msgid "Number of Products in Carousel:"
msgstr "Broj proizvoda u Carousel:"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:560
#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:711
msgid "Carousel Controls"
msgstr "Vrtuljak Kontrole"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:580
msgid "Vibe WooCommerce Mega Carousel "
msgstr "Vibe WooCommerce Mega Vrtuljak"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:582
msgid "Vibe WooCommerce Mega Carousel"
msgstr "Vibe WooCommerce Mega Vrtuljak"

#: includes/widgets/advanced_woocommerce_widgets.php:690
msgid "Above selected WooCommerce Functions Titles (comma seperated)"
msgstr "Iznad odabranih WooCommerce Funkcije nazivima (odvojenih zarezom)"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:22
msgid "Vibe BuddyPress Login"
msgstr "Vibe BuddyPress Prijava"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:23
msgid "Vibe BuddyPress Login Widget"
msgstr "Vibe BuddyPress Prijava Widget"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:39 templates/login/bigdrop_login.php:12
#: templates/login/default_login.php:12 templates/login/full_login.php:12
#: templates/login/modern.php:12 templates/login/pop_login.php:12
msgid "View profile"
msgstr "Pogledajte profil"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:40 templates/login/bigdrop_login.php:13
#: templates/login/default_login.php:13 templates/login/full_login.php:13
#: templates/login/modern.php:13 templates/login/pop_login.php:13
msgid "Log Out"
msgstr "Odjava"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:40 templates/login/bigdrop_login.php:13
#: templates/login/default_login.php:13 templates/login/full_login.php:13
#: templates/login/modern.php:13 templates/login/pop_login.php:13
msgid "LOGOUT"
msgstr "Logout"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:42 templates/login/bigdrop_login.php:15
#: templates/login/default_login.php:15 templates/login/full_login.php:15
#: templates/login/modern.php:15 templates/login/pop_login.php:15
msgid "Access admin panel"
msgstr "Pristup admin panelu"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:53
#: includes/widgets/custom_widgets.php:51 includes/widgets/custom_widgets.php:82
#: single.php:120 single.php:146 templates/login/bigdrop_login.php:23
#: templates/login/default_login.php:23 templates/login/full_login.php:23
#: templates/login/modern.php:23 templates/login/pop_login.php:23
msgid "Courses"
msgstr "Kursevi"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:58 templates/login/bigdrop_login.php:28
#: templates/login/default_login.php:28 templates/login/full_login.php:28
#: templates/login/modern.php:28 templates/login/pop_login.php:28
msgid "Stats"
msgstr "Statistika"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:65 templates/login/bigdrop_login.php:35
#: templates/login/default_login.php:35 templates/login/full_login.php:35
#: templates/login/modern.php:35 templates/login/pop_login.php:35
msgid "Inbox"
msgstr "Inbox"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:71 templates/login/bigdrop_login.php:43
#: templates/login/default_login.php:43 templates/login/full_login.php:43
#: templates/login/modern.php:43 templates/login/pop_login.php:43
msgid "Notifications"
msgstr "Obaveštenja"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:78 templates/login/bigdrop_login.php:50
#: templates/login/default_login.php:50 templates/login/full_login.php:50
#: templates/login/modern.php:50 templates/login/pop_login.php:51
msgid "Groups"
msgstr "Grupe"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:85 setup/welcome.php:142
#: setup/welcome.php:465 templates/login/bigdrop_login.php:57
#: templates/login/default_login.php:57 templates/login/full_login.php:57
#: templates/login/modern.php:57 templates/login/pop_login.php:58
msgid "Settings"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:108 login-page.php:139
#: paid-memberships-pro/pages/account.php:56
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:171 registration/register.php:109
#: templates/login/bigdrop_login.php:84 templates/login/default_login.php:81
#: templates/login/full_login.php:83 templates/login/pop_login.php:86
msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:111
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:180
#: templates/login/bigdrop_login.php:87 templates/login/default_login.php:84
#: templates/login/full_login.php:86 templates/login/pop_login.php:87
msgid "Password"
msgstr "Lozinka"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:111
#: templates/login/bigdrop_login.php:87 templates/login/default_login.php:84
#: templates/login/full_login.php:86 templates/login/pop_login.php:88
msgid "Forgot Password"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:115
#: templates/login/bigdrop_login.php:92 templates/login/default_login.php:88
#: templates/login/full_login.php:90 templates/login/pop_login.php:90
msgid "Remember Me"
msgstr "Podseti me"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:119 login-page.php:64
#: templates/login/bigdrop_login.php:96 templates/login/default_login.php:93
#: templates/login/full_login.php:94 templates/login/pop_login.php:95
msgid "Log In"
msgstr "Prijava"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:161
msgid "Course Categories "
msgstr "Kategorije kursa"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:251
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:436
#: includes/widgets/custom_widgets.php:311
msgid "Order by"
msgstr "Sortiranje po"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:254
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:440
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:255
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:441
msgid "Course Count"
msgstr "Broj kurseva"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:259
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:445
msgid "Sort Order "
msgstr "Sortiranje"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:261
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:447
msgid "Ascending"
msgstr "Uzlazno"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:262
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:448
msgid "Descending"
msgstr "Silazno"

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:267
msgid "hierarchial "
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:270
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:452
msgid "Exclude Course Category Terms slugs (comma saperated):"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:288
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:290
msgid "Vibe Certificate Code validator"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:309
msgid "Enter Certificate Code"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:310
msgid "Validate"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:350
#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:352
msgid "Course Categories Navigation"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_bp_widgets.php:471
#, php-format
msgid "View all posts filed under %s"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:30
msgid "Vibe Tabs"
msgstr "Vibe Kartice"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:40 includes/widgets/custom_widgets.php:276
msgid "Recent Posts"
msgstr "Poslednji postovi"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:41
msgid "thumbnail"
msgstr "sličica"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:46 includes/widgets/custom_widgets.php:83
#: members/single/activity.php:29 templates/directory/activity/index.php:126
#: templates/directory/activity/indexd2.php:122
#: templates/directory/activity/indexd3.php:53
#: templates/directory/activity/indexd4.php:53
#: templates/directory/activity/indexd5.php:122
msgid "Comments"
msgstr "Komentari"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:61
msgid "Theme:"
msgstr "Tema:"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:63 includes/widgets/custom_widgets.php:292
#: includes/widgets/custom_widgets.php:540
msgid "Light"
msgstr "Svetla"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:64 includes/widgets/custom_widgets.php:293
#: includes/widgets/custom_widgets.php:541
msgid "Dark"
msgstr "Tamna"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:73
msgid "Show Tab"
msgstr "Pokaži Tab"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:75 login-page.php:373
#: registration/register.php:343 setup/welcome.php:384 setup/welcome.php:421
#: setup/welcome.php:446 vibe-options.php:252 vibe-options.php:450
#: vibe-options.php:588 vibe-options.php:597 vibe-options.php:606
#: vibe-options.php:651 vibe-options.php:669 vibe-options.php:678
#: vibe-options.php:687 vibe-options.php:696 vibe-options.php:705
#: vibe-options.php:714 vibe-options.php:779 vibe-options.php:797
#: vibe-options.php:806 vibe-options.php:815 vibe-options.php:824
#: vibe-options.php:833 vibe-options.php:860 vibe-options.php:1026
#: vibe-options.php:1099 vibe-options.php:1172 vibe-options.php:1241
#: vibe-options.php:1250
msgid "Yes"
msgstr "Da"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:76 login-page.php:374
#: registration/register.php:344 setup/welcome.php:384 setup/welcome.php:421
#: setup/welcome.php:446 vibe-options.php:252 vibe-options.php:450
#: vibe-options.php:588 vibe-options.php:597 vibe-options.php:606
#: vibe-options.php:651 vibe-options.php:669 vibe-options.php:678
#: vibe-options.php:687 vibe-options.php:696 vibe-options.php:705
#: vibe-options.php:714 vibe-options.php:779 vibe-options.php:797
#: vibe-options.php:806 vibe-options.php:815 vibe-options.php:824
#: vibe-options.php:833 vibe-options.php:860 vibe-options.php:1026
#: vibe-options.php:1099 vibe-options.php:1172 vibe-options.php:1241
#: vibe-options.php:1250
msgid "No"
msgstr "Ne"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:79 includes/widgets/custom_widgets.php:290
#: includes/widgets/twitter.php:25
msgid "Title"
msgstr "Naslov"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:80
msgid "Content & Style"
msgstr "Sadržaj & Style"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:81
msgid "Thumbnail Posts"
msgstr "Sličice Postovi"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:86
msgid "Number of items"
msgstr "Broj tačaka"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:212
msgid "Posts Carousel "
msgstr "Posts Carousel "

#: includes/widgets/custom_widgets.php:214
msgid "Vibe Carousel"
msgstr "Vibe Vrtuljak"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:291
#: includes/widgets/custom_widgets.php:539
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:296
#: includes/widgets/custom_widgets.php:544
msgid "Post Type"
msgstr "Post Tip"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:312
#: includes/widgets/custom_widgets.php:579
msgid "Recent"
msgstr "Nedavni"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:313 members/single/blogs.php:23
#: members/single/friends.php:24 members/single/groups.php:25
#: templates/directory/blogs/index.php:106
#: templates/directory/blogs/indexd2.php:110
#: templates/directory/blogs/indexd3.php:93
#: templates/directory/blogs/indexd4.php:83
#: templates/directory/blogs/indexd5.php:95
#: templates/directory/course/index.php:96
#: templates/directory/course/indexd2.php:85
#: templates/directory/course/indexd3.php:72
#: templates/directory/course/indexd4.php:66
#: templates/directory/course/indexd5.php:78
#: templates/directory/groups/index.php:78
#: templates/directory/groups/indexd2.php:77
#: templates/directory/groups/indexd3.php:64
#: templates/directory/groups/indexd4.php:55
#: templates/directory/groups/indexd5.php:70
#: templates/directory/members/index.php:74
#: templates/directory/members/indexd2.php:72
#: templates/directory/members/indexd3.php:58
#: templates/directory/members/indexd4.php:52
#: templates/directory/members/indexd5.php:64
msgid "Alphabetical"
msgstr "Abecedi"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:314
#: includes/widgets/custom_widgets.php:580
msgid "Popular"
msgstr "Popularan"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:319
msgid "Increasing"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:320
msgid "Descreasing"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:324
#: includes/widgets/custom_widgets.php:590
msgid "Style"
msgstr "Stil"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:325
msgid "General"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:326
msgid "Blog Post"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:327
msgid "Side post"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:328
msgid "Course block"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:329
msgid "Course block 2"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:330
msgid "Featured Images"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:331
msgid "Testimonial (Only for Testimonials)"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:332
msgid "Event Card (Only for Events)"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:336
msgid "Excerpt length"
msgstr "Izvadak dužina"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:339
msgid "Auto Start"
msgstr "Auto Start"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:345
msgid "Loop back, after completion"
msgstr "Nazad, nakon završetka"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:350
#: includes/widgets/custom_widgets.php:596
msgid "Number of Posts"
msgstr "Broj postova"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:351
msgid "Specific Post ids [comma saperated] (*optional)"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:363
msgid "Posts Widget "
msgstr "Poruke Widget"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:365
msgid "Vibe Posts"
msgstr "Vibe Postovi"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:538
msgid " Title"
msgstr " Naslov"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:560 vibe-options.php:340
#: vibe-options.php:357 vibe-options.php:366 vibe-options.php:391
#: vibe-options.php:416 vibe-options.php:459 vibe-options.php:469
#: vibe-options.php:478 vibe-options.php:723
msgid "All"
msgstr "Svi"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:578
msgid "Sort"
msgstr "Vrsta"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:584
msgid " Image Size"
msgstr " Veličina slike"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:585
#: includes/widgets/custom_widgets.php:672 includes/widgets/instagram.php:108
msgid "Big"
msgstr "Velika"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:586 includes/widgets/instagram.php:110
msgid "Small"
msgstr "Mala"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:592
msgid "Image with Title"
msgstr "Slika sa naslovom"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:593
msgid "Image Only"
msgstr "Samo slika"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:597
msgid "Number of Characters in Excerpt [Post Style]"
msgstr "Broj znakova u Izvadak [Post stil]"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:613
#: includes/widgets/custom_widgets.php:615
msgid "Vibe Gallery"
msgstr "Vibe Galerija"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:668
msgid "Size "
msgstr "Veličina"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:669 includes/widgets/instagram.php:109
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:670
msgid " Small"
msgstr " Mali"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:671
msgid "Mini"
msgstr "Mini"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:675
msgid "Columns "
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:688
msgid "Enter Attachment Ids "
msgstr "Unesite privitak IDS"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:702
msgid "Vibe Testimonials "
msgstr "Vibe Svjedočanstva"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:704
msgid "Vibe Testimonials"
msgstr "Vibe Svjedočanstva"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:762
msgid "Testimonial Id "
msgstr "Id izjavu"

#: includes/widgets/custom_widgets.php:765
msgid "Random"
msgstr ""

#: includes/widgets/custom_widgets.php:774
msgid "Length of excerpt:"
msgstr "Duljina izvadak:"

#: includes/widgets/flickr.php:162
msgid "Username or RSS:"
msgstr "Korisničko ime ili RSS:"

#: includes/widgets/flickr.php:166
msgid "Tags:"
msgstr "Tagovi:"

#: includes/widgets/flickr.php:170 includes/widgets/instagram.php:114
msgid "Count:"
msgstr "Broj:"

#: includes/widgets/instagram.php:93
msgid "Instagram AccessToken:"
msgstr "Instagram AccessToken:"

#: includes/widgets/instagram.php:98
msgid "Instagram Client ID:"
msgstr "Instagram Client ID:"

#: includes/widgets/instagram.php:102
msgid ""
"Instagram Username (<small>If blank then Instagram popular images are shown</"
"small>):"
msgstr ""
"Instagram ime (<small> Ako su pokazali prazno, Instagram popularne slike </ "
"small>):"

#: includes/widgets/instagram.php:106
msgid "Size:"
msgstr "Veličina:"

#: includes/widgets/twitter.php:30
msgid "Select Twitter Style"
msgstr "Odaberite Twitter stilu"

#: includes/widgets/twitter.php:36
msgid "Link above Title with Twitter user"
msgstr "Link iznad glave sa Twitter korisnika"

#: includes/widgets/twitter.php:41
msgid "Consumer Key"
msgstr "Potrošačka Ključ"

#: includes/widgets/twitter.php:41
msgid "Create your Twitter Application"
msgstr "Napravite svoj Twitter aplikacije"

#: includes/widgets/twitter.php:41
msgid "here"
msgstr "ovdje"

#: includes/widgets/twitter.php:47
msgid "Consumer Secret"
msgstr "Tajni"

#: includes/widgets/twitter.php:53
msgid "Access Token"
msgstr "Pristup token"

#: includes/widgets/twitter.php:59
msgid "Access Token Secret"
msgstr "Pristup token Secret"

#: includes/widgets/twitter.php:65
msgid "Twitter Username"
msgstr "Twitter ime"

#: includes/widgets/twitter.php:70
msgid "Show # of Tweets"
msgstr "Show # of Tweets"

#: includes/widgets/twitter.php:75
msgid "Show timestamps"
msgstr "Pokaži oznake vremena"

#: includes/widgets/twitter.php:80
msgid "Find and show hyperlinks"
msgstr "Pronađite i pokazati hiperveze"

#: includes/widgets/twitter.php:85
msgid "Find Replies in Tweets"
msgstr "Nađi Odgovori na Tweets"

#: includes/widgets/twitter.php:90
msgid "Create links on new window / tab"
msgstr "Stvaranje linkova na novom prozoru / kartici"

#: includes/widgets/twitter.php:94 includes/widgets/twitter.php:95
msgid "Vibe Twitter Widget"
msgstr ""

#: includes/widgets/twitter.php:104
msgid "Twitter username is not configured"
msgstr "Twitter username nije konfiguriran"

#: includes/widgets/twitter.php:107
msgid "Number of tweets is not valid"
msgstr "Broj tweetove nije važeći"

#: includes/widgets/twitter.php:110
msgid "Twitter Authentication data is incomplete"
msgstr "Twitter autentičnosti podaci nepotpuni"

#: includes/widgets/twitter.php:139 includes/widgets/twitter.php:184
msgid "Fetching data from Twitter"
msgstr "Dohvaćanje podataka iz Twitteru"

#: includes/widgets/twitter.php:140
msgid "Erase cached data option enabled"
msgstr "Brisanje predmemoriranu opciju podataka omogućeno"

#: includes/widgets/twitter.php:152 includes/widgets/twitter.php:201
msgid "Error retrieving tweets"
msgstr "Pogreškama vraćajući tweets"

#: includes/widgets/twitter.php:155 includes/widgets/twitter.php:209
msgid "Twitter data error:"
msgstr "Twitter pogreška podaci:"

#: includes/widgets/twitter.php:173
msgid "Error retrieving twitter rate limit"
msgstr "Ograničenje Pogreška prilikom dohvaćanja twitter stopa"

#: includes/widgets/twitter.php:185
msgid "Requested items"
msgstr "Traženi stavke"

#: includes/widgets/twitter.php:186
msgid "API calls left"
msgstr "API pozivi lijevo"

#: includes/widgets/twitter.php:187
msgid "Seconds until reset"
msgstr "Sekunde do resetiranja"

#: includes/widgets/twitter.php:213
msgid "Using cached Twitter data"
msgstr "Koristeći podatke spremljene Twitter"

#: includes/widgets/twitter.php:216
msgid "Twitter cache error:"
msgstr "Twitter cache memorije pogreška:"

#: includes/widgets/twitter.php:221 includes/widgets/twitter.php:236
msgid "No public tweets"
msgstr "Nema javne tweetove"

#: includes/widgets/twitter.php:229
msgid "Unable to get tweets"
msgstr "Nije moguće dobiti tweets"

#: includes/widgets/twitter.php:312
msgid "M d"
msgstr "M d"

#: includes/widgets/twitter.php:313
msgid "Y/m/d H:i"
msgstr "Y / m / d H: i"

#: includes/widgets/twitter.php:374
msgid "Last Tweets"
msgstr "Poslednji tvit"

#: login-page.php:48 templates/login/modern.php:86
msgid "USERNAME"
msgstr ""

#: login-page.php:49 templates/login/modern.php:87
msgid "Enter Username"
msgstr ""

#: login-page.php:52 templates/login/modern.php:90
msgid "PASSWORD"
msgstr ""

#: login-page.php:53 templates/login/modern.php:91
msgid "Enter Password"
msgstr ""

#: login-page.php:57 templates/login/modern.php:94
msgid "Forgot Password?"
msgstr ""

#: login-page.php:61 templates/login/modern.php:97
msgid "Remember me"
msgstr ""

#: login-page.php:103 registration/register.php:67
msgid "User registration is currently not allowed."
msgstr "Registracija korisnika trenutno nije dopuštena."

#: login-page.php:122 registration/register.php:93
msgid ""
"Registering for this site is easy. Just fill in the fields below, and we'll "
"get a new account set up for you in no time."
msgstr ""

#: login-page.php:137 registration/register.php:107
msgid "Account Details"
msgstr "Kreirajte nalog"

#: login-page.php:139 login-page.php:151 login-page.php:163 login-page.php:176
#: login-page.php:336 login-page.php:352 registration/register.php:109
#: registration/register.php:121 registration/register.php:133
#: registration/register.php:146 registration/register.php:306
#: registration/register.php:322
msgid "(required)"
msgstr "(obavezno polje)"

#: login-page.php:151 registration/register.php:121
msgid "Email Address"
msgstr "E-mail adresa"

#: login-page.php:163 registration/register.php:133
msgid "Choose a Password"
msgstr "Izaberite lozinku"

#: login-page.php:176 paid-memberships-pro/pages/checkout.php:189
#: registration/register.php:146
msgid "Confirm Password"
msgstr "Potvrda lozinke"

#: login-page.php:222 registration/register.php:192
msgid "Profile Details"
msgstr "Profil Detalji"

#: login-page.php:246 login-page.php:267 members/single/profile/edit.php:58
#: members/single/profile/edit.php:78 registration/register.php:216
#: registration/register.php:237
#, php-format
msgid "This field can be seen by: %s"
msgstr ""

#: login-page.php:255 members/single/profile/edit.php:67
#: registration/register.php:225
msgid "Who can see this field?"
msgstr "Ko može videti ovo polje?"

#: login-page.php:330 registration/register.php:300
msgid "Blog Details"
msgstr "Blog Detalji"

#: login-page.php:332 registration/register.php:302
msgid "Yes, I'd like to create a new site"
msgstr "Da, volio bih stvoriti novu stranicu"

#: login-page.php:336 registration/register.php:306
msgid "Blog URL"
msgstr "URL bloga"

#: login-page.php:352 registration/register.php:322
msgid "Site Title"
msgstr "Site Title"

#: login-page.php:363 registration/register.php:333
msgid ""
"I would like my site to appear in search engines, and in public listings "
"around this network."
msgstr ""
"Ja bih moje stranice da se pojavi u tražilicama, te u javnim oglasi oko ove "
"mreže."

#: login-page.php:442 registration/register.php:412
msgid "Activate your account"
msgstr ""

#: login-page.php:443 registration/register.php:413
msgid ""
"You have successfully created your account! To begin using this site you will "
"need to activate your account via the email we have just sent to your address."
msgstr ""
"Uspješno ste stvorili svoj račun! Za početak korištenja ove stranice, trebat "
"će vam da biste aktivirali svoj račun putem e-maila smo upravo poslan na Vašu "
"adresu."

#: login-page.php:445 registration/register.php:415
msgid "Account creatd, login to your account"
msgstr ""

#: login-page.php:446 registration/register.php:416
msgid ""
"You have successfully created your account! Please log in using the username "
"and password you have just created."
msgstr ""
"Uspješno ste stvorili svoj račun! Molimo prijavite se koristeći korisničko ime "
"i lozinku koju ste upravo stvorili."

#: members/members-loop.php:47
msgid "student"
msgstr "student"

#: members/members-loop.php:49
msgid "instructor"
msgstr "instruktor"

#: members/members-loop.php:51
msgid "administrator"
msgstr "administrator"

#: members/members-loop.php:151
msgid "Sorry, no members were found."
msgstr "Žao nam je, nema pronađenih članova."

#: members/single/activity.php:36 templates/directory/activity/index.php:146
#: templates/directory/activity/indexd2.php:142
#: templates/directory/activity/indexd3.php:73
#: templates/directory/activity/indexd4.php:73
#: templates/directory/activity/indexd5.php:142
msgid "Friendships"
msgstr "Prijateljstva"

#: members/single/activity.php:51 templates/directory/activity/index.php:139
#: templates/directory/activity/indexd2.php:135
#: templates/directory/activity/indexd3.php:66
#: templates/directory/activity/indexd4.php:66
#: templates/directory/activity/indexd5.php:135
msgid "New Groups"
msgstr "Nove grupe"

#: members/single/blogs.php:22 templates/directory/blogs/index.php:105
#: templates/directory/blogs/indexd2.php:109
#: templates/directory/blogs/indexd3.php:92
#: templates/directory/blogs/indexd4.php:82
#: templates/directory/blogs/indexd5.php:94
msgid "Newest"
msgstr "Najnovije"

#: members/single/course/results.php:7
msgid "Invalid Results"
msgstr "Neispravan Rezultat"

#: members/single/course/stats.php:16
msgid "N/A"
msgstr ""

#: members/single/course/stats.php:20
msgid "AVERAGE PERCENTAGE : "
msgstr "Prosečni procenat:"

#: members/single/course/stats.php:46
msgid "Number of retakes remaining"
msgstr ""

#: members/single/course/stats.php:46
msgid " out of "
msgstr " iz"

#: members/single/course/stats.php:55
msgid "TAKING"
msgstr "UZIMANJE"

#: members/single/course/stats.php:58
msgid "MY SCORE : "
msgstr ""

#: members/single/course/stats.php:77
msgid "Average Marks in"
msgstr ""

#: members/single/course/stats.php:90
msgid "Course Expired"
msgstr ""

#: members/single/course/stats.php:94
msgid "Not Started"
msgstr ""

#: members/single/course/stats.php:97
msgid "In Progress"
msgstr ""

#: members/single/course/stats.php:100
msgid "Under Evaluation"
msgstr ""

#: members/single/friends.php:23 templates/directory/members/index.php:70
#: templates/directory/members/indexd2.php:68
#: templates/directory/members/indexd3.php:54
#: templates/directory/members/indexd4.php:48
#: templates/directory/members/indexd5.php:60
msgid "Newest Registered"
msgstr "Najnoviji registrovani"

#: members/single/friends/requests.php:68
msgid "You have no pending friendship requests."
msgstr "Nemate zahteva za prijateljstvo na čekanju"

#: members/single/groups.php:23 templates/directory/course/index.php:97
#: templates/directory/course/indexd2.php:86
#: templates/directory/course/indexd3.php:73
#: templates/directory/course/indexd4.php:67
#: templates/directory/course/indexd5.php:79
#: templates/directory/groups/index.php:76
#: templates/directory/groups/indexd2.php:75
#: templates/directory/groups/indexd3.php:62
#: templates/directory/groups/indexd4.php:53
#: templates/directory/groups/indexd5.php:68
msgid "Most Members"
msgstr "Većina članova"

#: members/single/groups.php:24 templates/directory/groups/index.php:77
#: templates/directory/groups/indexd2.php:76
#: templates/directory/groups/indexd3.php:63
#: templates/directory/groups/indexd4.php:54
#: templates/directory/groups/indexd5.php:69
msgid "Newly Created"
msgstr "Novokreirane"

#: members/single/groups/invites.php:37
msgid "You have no outstanding group invites."
msgstr "Nemate pozive za članstva u grupama"

#: members/single/messages/compose.php:5
msgid "Send To (Username or Friend's Name)"
msgstr "Pošalji (korisničko ime ili Ime prijatelja)"

#: members/single/messages/compose.php:14
msgid "This is a notice to all users."
msgstr "Ovo je obaveštenje svim korisnicima."

#: members/single/messages/compose.php:17
#: members/single/messages/messages-loop.php:32
msgid "Subject"
msgstr "Subjekt"

#: members/single/messages/compose.php:20
msgid "Message"
msgstr "Poruka"

#: members/single/messages/compose.php:29
msgid "Send Message"
msgstr "Poslati poruku"

#: members/single/messages/messages-loop.php:28
msgid "Star"
msgstr ""

#: members/single/messages/messages-loop.php:30
msgid "From"
msgstr ""

#: members/single/messages/messages-loop.php:46
#: members/single/notifications/notifications-loop.php:9
msgid "Actions"
msgstr "Akcije"

#: members/single/messages/messages-loop.php:67
#: options/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:35
msgid "From:"
msgstr "Od:"

#: members/single/messages/messages-loop.php:72
msgid "To:"
msgstr "Za:"

#: members/single/messages/messages-loop.php:78
msgid "View Message"
msgstr "Vidi poruku"

#: members/single/messages/messages-loop.php:85
#: members/single/messages/notices-loop.php:44
#: members/single/messages/single.php:24
msgid "Delete Message"
msgstr "Izbriši poruku"

#: members/single/messages/messages-loop.php:103
msgid "Sorry, no messages were found."
msgstr "Žao nam je, nemate novih poruka"

#: members/single/messages/notices-loop.php:37
msgid "Sent:"
msgstr "Poslato:"

#: members/single/messages/notices-loop.php:55
msgid "Sorry, no notices were found."
msgstr "Žao nam je, nemate novih obaveštenja."

#: members/single/messages/single.php:14
msgid "You are alone in this conversation."
msgstr "Sami ste u ovom razgovoru."

#: members/single/messages/single.php:18
#, php-format
msgid "Conversation between %s and you."
msgstr "Razgovor između %s i Vas."

#: members/single/messages/single.php:75
msgid "Send a Reply"
msgstr "Poslati odgovor"

#: members/single/messages/single.php:91
msgid "Send Reply"
msgstr "Pošalji Odgovor"

#: members/single/notifications/feedback-no-notifications.php:7
msgid "You have no unread notifications."
msgstr "Nemate nepročitanih obaveštenja"

#: members/single/notifications/feedback-no-notifications.php:11
msgid "This member has no unread notifications."
msgstr "Ovaj član nema nepročitanih obaveštenja."

#: members/single/notifications/feedback-no-notifications.php:19
msgid "You have no notifications."
msgstr "Nemate obaveštenja."

#: members/single/notifications/feedback-no-notifications.php:23
msgid "This member has no notifications."
msgstr "Ovaj član nema obaveštenja."

#: members/single/notifications/notifications-loop.php:6
msgid "Select all"
msgstr ""

#: members/single/notifications/notifications-loop.php:7
msgid "Notification"
msgstr "Obaveštenje"

#: members/single/notifications/notifications-loop.php:8
msgid "Date Received"
msgstr "Datum primanja"

#: members/single/profile/change-avatar.php:1
msgid "Change Avatar"
msgstr "Promena Avatara"

#: members/single/profile/change-avatar.php:7
msgid ""
"Your avatar will be used on your profile and throughout the site. If there is "
"a <a href=\"http://gravatar.com\">Gravatar</a> associated with your account "
"email we will use that, or you can upload an image from your computer."
msgstr ""
"Tvoj avatar će se koristiti na vašem profilu i na celom sajtu. Ako postoji <a "
"href=\"http://gravatar.com\">Gravatar</a> povezan sa e-mail-om kojim ste se "
"registrovali mi ćemo to iskoristiti, ili možete uploadovati slike sa svog "
"računara."

#: members/single/profile/change-avatar.php:14
msgid ""
"Click below to select a JPG, GIF or PNG format photo from your computer and "
"then click 'Upload Image' to proceed."
msgstr ""
"Kliknite ispod za odabir slike u JPG, GIF ili PNG formatu sa svog računara, a "
"zatim kliknite na \"Postavi sliku\" za nastavak."

#: members/single/profile/change-avatar.php:23
msgid ""
"If you'd like to delete your current avatar but not upload a new one, please "
"use the delete avatar button."
msgstr ""
"Ako želite izbrisati svoj trenutni avatar, ali ne uploadati novu sliku, molimo "
"koristiti dugme za brisanje avatara."

#: members/single/profile/change-avatar.php:24
msgid "Delete My Avatar"
msgstr "Izbriši moj Avatar"

#: members/single/profile/change-avatar.php:31
msgid "Crop Your New Avatar"
msgstr "Obrežite Vaš novi avatar"

#: members/single/profile/change-avatar.php:55
msgid ""
"Your avatar will be used on your profile and throughout the site. To change "
"your avatar, please create an account with <a href=\"http://gravatar.com"
"\">Gravatar</a> using the same email address as you used to register with this "
"site."
msgstr ""
"Tvoj avatar će se koristiti na Vašem profilu i na celom sajtu. Da biste "
"promenili svoj avatar, molimo Vas da otvorite nalog na <a href=\"http://"
"gravatar.com\">Gravatar</a> koristeči istu e-mail adresu kao što ste koristili "
"pri registraciji na ovim stranicama."

#: members/single/profile/change-cover-image.php:22
msgid "Your Cover Image will be used to customize the header of your profile."
msgstr ""

#: members/single/profile/edit.php:26
#, php-format
msgid "Editing '%s' Profile Group"
msgstr "Uređivanje '%s' Profila Grupe"

#: members/single/profile/edit.php:62
msgid "Change"
msgstr "Promena"

#: members/single/profile/profile-wp.php:8
#, php-format
msgid "%s's Profile"
msgstr "%s's Profil"

#: members/single/profile/profile-wp.php:24
msgid "About Me"
msgstr "O meni"

#: members/single/profile/profile-wp.php:42
msgid "Jabber"
msgstr "Jabber"

#: members/single/profile/profile-wp.php:51
msgid "AOL Messenger"
msgstr "AOL Messenger"

#: members/single/profile/profile-wp.php:60
msgid "Yahoo Messenger"
msgstr "Yahoo Messenger"

#: members/single/settings/capabilities.php:30
msgid "Capabilities"
msgstr "Sposobnosti"

#: members/single/settings/capabilities.php:38
msgid "This user is a spammer."
msgstr "Ovaj korisnik je spammer."

#: members/single/settings/capabilities.php:42
msgid "Save"
msgstr "Snimiti"

#: members/single/settings/delete-account.php:30
#: members/single/settings/delete-account.php:56
msgid "Delete Account"
msgstr "Izbriši nalog"

#: members/single/settings/delete-account.php:36
msgid ""
"Deleting your account will delete all of the content you have created. It will "
"be completely irrecoverable."
msgstr ""
"Brisanje naloga će izbrisati sav sadržaj koji ste kreirali, potpuno nepovratno."

#: members/single/settings/delete-account.php:40
msgid ""
"Deleting this account will delete all of the content it has created. It will "
"be completely irrecoverable."
msgstr ""
"Brisanje naloga će izbrisati sav sadržaj koji je kreirao, potpuno nepovratno."

#: members/single/settings/delete-account.php:52
msgid "I understand the consequences."
msgstr "Razumem posledice."

#: members/single/settings/general.php:31
msgid "General Settings"
msgstr "Glavna podešavanja"

#: members/single/settings/general.php:39
msgid ""
"Current Password <span>(required to update email or change current password)</"
"span>"
msgstr ""
"Trenutni Lozinka <span>(neophodno za ažuriranje e-maila ili promene trenutne "
"lozinku)</span>"

#: members/single/settings/general.php:40
msgid "Password Lost and Found"
msgstr "Lozinka izgubljena i pronađena"

#: members/single/settings/general.php:40
msgid "Lost your password?"
msgstr "Izgubili ste lozinku?"

#: members/single/settings/general.php:44
msgid "Account Email"
msgstr "E-mail naloga"

#: members/single/settings/general.php:47
msgid "Change Password <span>(leave blank for no change)</span>"
msgstr "Promenite lozinku <span>(ostaviti prazno ako ništa ne menjate)</span>"

#: members/single/settings/general.php:48
msgid "New Password"
msgstr "Nova lozinka"

#: members/single/settings/general.php:49
msgid "Repeat New Password"
msgstr "Ponovite novu lozinku"

#: members/single/settings/notifications.php:31
msgid "Email Notification"
msgstr "Obaveštenja na E-mail"

#: members/single/settings/notifications.php:36
msgid "Send an email notice when:"
msgstr "Pošaljite e-mail obaveštenja kada:"

#: members/single/settings/profile.php:43
msgid "Visibility"
msgstr "Vidljivost"

#: notes_discussion.php:77
msgid "All Notes & Discussions"
msgstr ""

#: notes_discussion.php:82
msgid "All Discussions"
msgstr ""

#: notes_discussion.php:87
msgid "Unit Notes"
msgstr ""

#: notes_discussion.php:88
msgid "Unit Discussions"
msgstr ""

#: notes_discussion.php:93
msgid "My Discussions"
msgstr ""

#: notes_discussion.php:94
msgid "My Notes"
msgstr ""

#: notes_discussion.php:112
msgid "No public comments found !"
msgstr ""

#: options/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:38
msgid " To:"
msgstr "Za:"

#: options/fields/custom_fields/field_custom_fields.php:87
msgid "Add New List Field"
msgstr "Dodaj novo polje"

#: options/fields/custom_posts/field_custom_posts.php:181
#: options/fields/multi_image/field_multi_image.php:68
#: options/fields/multi_text/field_multi_text.php:52
msgid "Add More"
msgstr "Add More"

#: options/fields/custom_taxonomy/field_custom_taxonomy.php:59
msgid "Add New Listing Taxonomy"
msgstr "Dodaj novi unos Taksonomija"

#: options/fields/font_upload/field_font_upload.php:68
msgid "Upload Font"
msgstr "Uploaduj Font"

#: options/fields/google_webfonts/field_google_webfonts.php:72
msgid "Font Preview"
msgstr "Font Preview"

#: options/fields/import_export/field_import_export.php:38
#: options/fields/widgets_import_export/field_widgets_import_export.php:42
msgid "Export Code"
msgstr ""

#: options/fields/import_export/field_import_export.php:38
#: options/fields/widgets_import_export/field_widgets_import_export.php:42
msgid ""
"(Copy export code and paste it in import area of other WordPress isntallation)"
msgstr ""

#: options/fields/import_export/field_import_export.php:39
#: options/fields/widgets_import_export/field_widgets_import_export.php:43
msgid "Import Code"
msgstr ""

#: options/fields/multi_image/field_multi_image.php:43
#: options/fields/multi_image/field_multi_image.php:53
#: options/fields/multi_image/field_multi_image.php:60
#: options/fields/upload/field_upload.php:39
msgid "Browse"
msgstr "Browse"

#: options/fields/multi_image/field_multi_image.php:44
#: options/fields/multi_image/field_multi_image.php:54
#: options/fields/multi_image/field_multi_image.php:62
#: options/fields/upload/field_upload.php:40
msgid "Remove Upload"
msgstr "Remove Upload"

#: options/fields/multi_pages/field_multi_pages.php:70
msgid "Add Custom Posts"
msgstr "Dodaj Custom postove"

#: options/fields/multi_social/field_multi_social.php:102
msgid "Enter Full URL of the page"
msgstr "Unesite puni URL stranice"

#: options/fields/multi_social/field_multi_social.php:108
msgid "Add Social Icons"
msgstr "Dodaj ikonice društvenih mreža"

#: options/fields/pages_select/field_pages_select.php:43
msgid "None"
msgstr ""

#: options/fields/seo_panel/field_seo_panel.php:37
#: options/fields/seo_panel/field_seo_panel.php:41
msgid " Plugin is Inactive"
msgstr " Plugin nije aktivan"

#: options/options.php:49 options/options.php:51
msgid "Options"
msgstr "Opcije"

#: options/options.php:63
msgid "Options Panel created using"
msgstr "Opcije Panela stvorene pomoću"

#: options/options.php:259 options/options.php:260 options/options.php:679
msgid "Import / Export"
msgstr "Import / Export"

#: options/options.php:286 options/options.php:287 options/options.php:698
#: options/options.php:780
msgid "Dev Mode Info"
msgstr "Dev Mod Info"

#: options/options.php:337
msgid "Are you sure? Resetting will loose all custom values."
msgstr "Jeste li sigurni? Poništenje će izbrisati sve prilagođene vrednosti."

#: options/options.php:651
msgid "<strong>Settings Imported!</strong>"
msgstr "<strong>Podešavanja su uvezena!</strong>"

#: options/options.php:653
msgid "<strong>Settings Saved!</strong>"
msgstr "<strong>Podešavanja su snimljena! </ strong>"

#: options/options.php:657
msgid "<strong>Settings have changed!, you should save them!</strong>"
msgstr "<strong>Podešavanja su promenjena!, snimite ih!</strong>"

#: options/options.php:658
msgid "<strong><span></span> error(s) were found!</strong>"
msgstr "<strong><span></span>pronađene su greške!</strong>"

#: options/options.php:660
msgid "<strong><span></span> warning(s) were found!</strong>"
msgstr "<strong><span></span>pronađena su upozorenja!</strong>"

#: options/options.php:716
msgid "Import / Export Options"
msgstr "Import / Export Options"

#: options/options.php:718
msgid "Import Options"
msgstr "Import Options"

#: options/options.php:720
msgid "Import from file"
msgstr ""

#: options/options.php:720
msgid "Import from URL"
msgstr ""

#: options/options.php:726
msgid ""
"Input your backup file below and hit Import to restore your sites options from "
"a backup."
msgstr ""
"Input your backup file below and hit Import to restore your sites options from "
"a backup."

#: options/options.php:739
msgid ""
"Input the URL to another sites options set and hit Import to load the options "
"from that site."
msgstr ""
"Input the URL to another sites options set and hit Import to load the options "
"from that site."

#: options/options.php:749
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: options/options.php:749
msgid ""
"WARNING! This will overwrite any existing options, please proceed with caution!"
msgstr ""
"WARNING! This will overwrite any existing options, please proceed with caution!"

#: options/options.php:752
msgid "Export Options"
msgstr "Export Options"

#: options/options.php:754
msgid ""
"Here you can copy/download your themes current option settings. Keep this safe "
"as you can use it as a backup should anything go wrong. Or you can use it to "
"restore your settings on this site (or any other site). You also have the "
"handy option to copy the link to yours sites settings. Which you can then use "
"to duplicate on another site"
msgstr ""
"Here you can copy/download your themes current option settings. Keep this safe "
"as you can use it as a backup should anything go wrong. Or you can use it to "
"restore your settings on this site (or any other site). You also have the "
"handy option to copy the link to yours sites settings. Which you can then use "
"to duplicate on another site"

#: options/options.php:757
msgid "Download"
msgstr ""

#: options/options.php:757
msgid "Copy Link"
msgstr ""

#: options/options.php:805
msgid "Reset to Defaults"
msgstr "Vrati na zadano"

#: options/validation/color/validation_color.php:15
msgid "This field must be a valid color value."
msgstr "Ovo polje mora biti valjana vrijednost boje."

#: options/validation/comma_numeric/validation_comma_numeric.php:15
msgid ""
"You must provide a comma seperated list of numerical values for this option."
msgstr "Morate osigurati odvaja popis zarez numeričkih vrijednosti za tu opciju."

#: options/validation/date/validation_date.php:15
msgid "This field must be a valid date."
msgstr "Ovo polje mora biti ispravan datum."

#: options/validation/email/validation_email.php:15
msgid "You must provide a valid email for this option."
msgstr "Morate dati valjanu e-mail za tu opciju."

#: options/validation/envato_api/validation_envato_api.php:15
msgid "You must provide a valid API key for this option."
msgstr "Morate osigurati valjanu API ključ za tu opciju."

#: options/validation/font_upload/font_upload.php:15
msgid "Unable to upload font."
msgstr "Nije moguće učitati font."

#: options/validation/no_html/validation_no_html.php:15
msgid ""
"You must not enter any HTML in this field, all HTML tags have been removed."
msgstr ""
"Vi ne morate unijeti svaki HTML u ovom području, svi HTML tagovi su uklonjene."

#: options/validation/no_special_chars/validation_no_special_chars.php:15
msgid ""
"You must not enter any special characters in this field, all special "
"characters have been removed."
msgstr ""
"Ne smijete unositi posebne znakove u tom području, svi posebni znakovi su "
"uklonjeni."

#: options/validation/numeric/validation_numeric.php:15
msgid "You must provide a numerical value for this option."
msgstr "Morate osigurati numerička vrijednost za tu opciju."

#: options/validation/theme-update/class-envato-protected-api.php:67
msgid "Please enter your Envato Marketplace Username."
msgstr "Molimo unesite svoje korisničko ime Envato Marketplace."

#: options/validation/theme-update/class-envato-protected-api.php:71
msgid "Please enter your Envato Marketplace API Key."
msgstr "Molimo unesite svoje Envato Marketplace API ključ."

#: options/validation/theme-update/class-envato-protected-api.php:96
msgid "The API \"set\" is a required parameter."
msgstr "API \"set\" je potrebno parametar."

#: options/validation/theme-update/class-envato-protected-api.php:167
msgid "The Envato Marketplace \"item ID\" is a required parameter."
msgstr "Envato burza \"artikl ID\" je potrebno parametar."

#: options/validation/url/validation_url.php:15
msgid "You must provide a valid URL for this option."
msgstr "Morate valjani URL za ovu opciju."

#: page-instructors.php:7
msgid "This Page is only accessible to Instructors"
msgstr ""

#: page-instructors.php:7
msgid ""
"The page is only accessible to site Users with Instructor or above capabilites."
msgstr ""

#: page-instructors.php:7
msgid "Instructors only page"
msgstr ""

#: page-members.php:7
msgid "This Page is only accessible to Members"
msgstr ""

#: page-members.php:7
msgid ""
"The page is only accessible to site Users, please register in site to see this "
"content."
msgstr ""

#: page-members.php:7
msgid "Members only page"
msgstr ""

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:10
msgid "Your membership is <strong>active</strong>."
msgstr "Vaše članstvo je <strong> aktivan </ strong>."

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:15
#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:19
msgid "Membership Fee"
msgstr "Članarina"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:30
#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:34
msgid "Duration"
msgstr "Trajanje"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:34
#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:49
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:30
msgid "Membership Expires"
msgstr "Članstvo Ističe"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:39
#, php-format
msgid "Your first payment will cost %s."
msgstr "Vaše prvo plaćanje će iznositi %s."

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:43
#, php-format
msgid "Your first %d payments will cost %s."
msgstr "Vaše prvo %d plaćanje će iznositi %s."

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:51
msgid "My Account"
msgstr "Moj nalog"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:88
msgid "Billing Information"
msgstr "Informacije naplate"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:91
#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:63
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:298
#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:61
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:48
msgid "Billing Address"
msgstr "Adresa za naplatu"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:106
#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:63
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:50
msgid "Payment Method"
msgstr "Način plaćanja"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:115
msgid "Edit Billing Information"
msgstr "Uređivanje podataka o naplati"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:126
msgid "Past Invoices"
msgstr "Prethodne Fakture"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:141
msgid "View All Invoices"
msgstr "Pogledaj sve fakture"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:147
msgid "Member Links"
msgstr "Linkovi člana"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:153
msgid "Update Billing Information"
msgstr "Apdejtujte informacije o naplati"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:156
msgid "Change Membership Level"
msgstr "Promenite tip članstva"

#: paid-memberships-pro/pages/account.php:158
msgid "Cancel Membership"
msgstr "Prekini članstvo"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:14
#, php-format
msgid "Logged in as <strong>%s</strong>."
msgstr "Prijavljen kao <strong>%s</strong>."

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:14
msgid "logout"
msgstr "logout"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:44
msgid ""
"Your payment subscription is managed by PayPal. Please <a href=\"http://www."
"paypal.com\">login to PayPal here</a> to update your billing information."
msgstr ""
"Plaćanje se obavlja preko PayPala. <a href=\"http://www.paypal.com\">Prijavite "
"se na PayPal ovde</a> da ažurirate podatke o naplati."

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:70
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:305
msgid "First Name"
msgstr "Ime"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:74
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:309
msgid "Last Name"
msgstr "Prezime"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:78
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:313
msgid "Address 1"
msgstr "Adresa 1"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:82
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:317
msgid "Address 2"
msgstr "Adresa 2"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:83
msgid "optional"
msgstr "opcionalno"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:92
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:327
msgid "City"
msgstr "Grad"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:96
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:331
msgid "State"
msgstr "Zemlja"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:100
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:335
msgid "Postal Code"
msgstr "Poštanski broj"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:109
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:344
msgid "City, State Zip"
msgstr "Grad, Poštanski broj "

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:162
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:397
msgid "Country"
msgstr "Zemlja"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:187
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:422
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:198
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:207
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:436
msgid "E-mail Address"
msgstr "E-mail adresa"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:202
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:445
msgid "Confirm E-mail"
msgstr "Potvrdi e-mail"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:222
#, php-format
msgid "We accept %s"
msgstr "Prihvatamo %s"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:222
msgid "Credit Card Information"
msgstr "Credit Card Informacije "

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:239
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:493
msgid "Card Type"
msgstr "Card Type"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:249
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:503
msgid "Card Number"
msgstr "Broj kartice"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:254
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:508
msgid "Expiration Date"
msgstr "Datum isteka"

#: paid-memberships-pro/pages/billing.php:345
msgid ""
"This subscription is not recurring. So you don't need to update your billing "
"information."
msgstr ""
"Ova pretplata se ne ponavlja. Dakle, ne trebate ažurirati podatke o naplati."

#: paid-memberships-pro/pages/cancel.php:14
msgid "Are you sure you want to cancel your membership?"
msgstr "Jeste li sigurni da želite otkazati svoje članstvo?"

#: paid-memberships-pro/pages/cancel.php:17
msgid "Yes, cancel my account"
msgstr "Da, izbrišite moj nalog."

#: paid-memberships-pro/pages/cancel.php:19
msgid "No, keep my account"
msgstr "Ne, sačuvajte moj nalog."

#: paid-memberships-pro/pages/cancel.php:22
msgid "Click here to go to the home page."
msgstr "Kliknite ovde za odlazak na početnu stranicu."

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:26
msgid ""
"Almost done. Review the membership information and pricing below then "
"<strong>click the \"Complete Payment\" button</strong> to finish your order."
msgstr ""
"Još malo pa završevamo. Pregledajte informacije o članstvu i cenama ispod "
"<strong> kliknite na \"Dovrši plaćanje\" dugme </ strong> da završiti svoju "
"narudžbinu. "

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:33
#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:47
#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:64
#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:105
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:28
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:51
msgid "Membership Level"
msgstr "Tip članstva"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:41
#, php-format
msgid "You have selected the <strong>%s</strong> membership level."
msgstr "Izabrali ste  <strong>%s</strong> tip članstva."

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:51
#, php-format
msgid ""
"<p class=\"pmpro_level_discount_applied\">The <strong>%s</strong> code has "
"been applied to your order.</p>"
msgstr ""
"<p/> class=\"pmpro_level_discount_applied\"> <strong>% s </ strong> code je "
"primijenjen na svoj red. </ p>"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:62
msgid "Click here to change your discount code"
msgstr "Kliknite ovde kako biste promenili svoj kod za popust"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:64
msgid "Do you have a discount code?"
msgstr "Imate li kod za popust?"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:64
msgid "Click here to enter your discount code"
msgstr "Kliknite ovde da biste upisali kod za popust"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:66
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:76
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:549
#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:52
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:33
msgid "Discount Code"
msgstr "Kod za popust"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:78
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:551
msgid "Apply"
msgstr "Primeniti"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:163
msgid "Already have an account?"
msgstr "Već imate nalog?"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:163
msgid "Log in here"
msgstr "Prijavite se ovde"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:163
msgid "Account Information"
msgstr "Podaci o rnalogu"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:216
msgid "Confirm E-mail Address"
msgstr "Potvrdite e-mail adresu"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:235
msgid "Full Name"
msgstr "Pun ime"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:236
msgid "LEAVE THIS BLANK"
msgstr "Ostavite prazno"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:260
#, php-format
msgid ""
"You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different "
"account for this membership, <a href=\"%s\">log out now</a>."
msgstr ""
"Vi ste prijavljeni kao <strong>%s</strong>. Ako želite koristiti neki drugi "
"nalog za ovaj tip članstva, <a href=\"%s\"> odjavite se sada</a>."

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:276
msgid "Choose your Payment Method"
msgstr "Odaberite način plaćanja"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:284
msgid "Check Out with a Credit Card Here"
msgstr "Platite kreditnom karticom"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:286
#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:685
msgid "Check Out with PayPal"
msgstr "Platite preko PayPala"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:476
#, php-format
msgid "We Accept %s"
msgstr "Prihvatamo %s"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:476
msgid "Payment Information"
msgstr "Informacije o plaćanju"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:657
#, php-format
msgid "I agree to the %s"
msgstr "Prihvatam da %s"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:677
msgid "Complete Payment"
msgstr "Dovršite plaćanje"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:691
msgid "Submit and Pay with 2CheckOut"
msgstr "Pošalji i plati pomoću  2checkout"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:691
msgid "Submit and Check Out"
msgstr "Prihvati i plati"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:691
msgid "Submit and Confirm"
msgstr "Prihvati i potvrdi"

#: paid-memberships-pro/pages/checkout.php:697
msgid "Processing..."
msgstr "Obrada..."

#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:12
msgid ""
"Your payment has been submitted. Your membership will be activated shortly."
msgstr "Vaša uplata je podnesen. Vaše članstvo bit će uskoro aktivirati."

#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:14
#, php-format
msgid "Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active."
msgstr "Hvala vam na vašem članstvu u% s. Vaše% s članstvo sada je aktivan."

#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:28
#, php-format
msgid ""
"Below are details about your membership account and a receipt for your initial "
"membership invoice. A welcome email with a copy of your initial membership "
"invoice has been sent to %s."
msgstr ""
"U nastavku su detalji oko svoje članstvo računu i potvrdu za svoju početnu "
"članstva računa. Welcome e-mail s preslikom početne članstva računa je poslan "
"na% s."

#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:43
msgid "Print"
msgstr "Otisak"

#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:46
#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:104
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:27
msgid "Account"
msgstr "Račun"

#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:65
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:52
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:109
msgid "Total Billed"
msgstr "Ukupno Naplaćenog"

#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:83
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:70
msgid "Expiration"
msgstr "Izdah"

#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:97
#, php-format
msgid ""
"Below are details about your membership account. A welcome email with has been "
"sent to %s."
msgstr ""
"U nastavku su detalji oko svoje članstvo računu. Welcome e-mail s je poslan na"
"% s."

#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:113
#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:141
msgid "View Your Membership Account &rarr;"
msgstr "Pogledaj svoje članstvo računu →"

#: paid-memberships-pro/pages/confirmation.php:115
msgid ""
"If your account is not activated within a few minutes, please contact the site "
"owner."
msgstr ""
"Ako vaš račun nije aktiviran u roku od nekoliko minuta, molimo da kontaktirate "
"vlasnika stranice."

#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:79
msgid "Subtotal"
msgstr "Suma stavke"

#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:80
msgid "Tax"
msgstr "Porez"

#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:82 woocommerce/cart/cart.php:289
msgid "Coupon"
msgstr "Kupon"

#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:84 woocommerce/cart/cart.php:34
#: woocommerce/cart/cart.php:115 woocommerce/cart/cart.php:191
msgid "Total"
msgstr "Ukupan"

#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:107
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:108
msgid "Invoice #"
msgstr "Račun #"

#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:122
msgid "View Invoice"
msgstr "Pogledaj Račun"

#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:134
msgid "No invoices found."
msgstr "Nije pronađen račune."

#: paid-memberships-pro/pages/invoice.php:145
msgid "&larr; View All Invoices"
msgstr "← Pogledaj sve fakture"

#: paid-memberships-pro/pages/levels.php:15
msgid "Course Renewed"
msgstr ""

#: paid-memberships-pro/pages/levels.php:15
msgid "Back to course"
msgstr ""

#: paid-memberships-pro/pages/levels.php:35 woocommerce/cart/cart.php:32
#: woocommerce/cart/cart.php:92 woocommerce/cart/cart.php:189
msgid "Price"
msgstr "Cijena"

#: paid-memberships-pro/pages/levels.php:54
msgid "Free"
msgstr ""

#: paid-memberships-pro/pages/levels.php:84
msgid "Your&nbsp;Level"
msgstr "Vaš Razina"

#: paid-memberships-pro/pages/levels.php:100
msgid "&larr; Return to Your Account"
msgstr "← Povratak na Vaš račun"

#: paid-memberships-pro/pages/levels.php:102
msgid "&larr; Return to Home"
msgstr "← Povratak na Home"

#: registration/activate.php:37
msgid "Account Activated"
msgstr "Račun Aktiviran"

#: registration/activate.php:39
msgid "Activate your Account"
msgstr "Aktivirajte svoj račun"

#: registration/activate.php:49
msgid ""
"Your account was activated successfully! Your account details have been sent "
"to you in a separate email."
msgstr ""
"Vaš račun je uspješno aktiviran! Pojedinosti računa su poslane u zasebnom e-"
"mail."

#: registration/activate.php:51
#, php-format
msgid ""
"Your account was activated successfully! You can now <a href=\"%s\">log in</a> "
"with the username and password you provided when you signed up."
msgstr ""
"Vaš račun je uspješno aktiviran! Sada možete <a href=\"%s\"> prijaviti </> s "
"korisničkim imenom i lozinkom koju ste naveli kada ste se prijavili."

#: registration/activate.php:56
msgid "Please provide a valid activation key."
msgstr "Unesite valjanu aktivacijski ključ."

#: registration/activate.php:60
msgid "Activation Key:"
msgstr "Aktivacija Ključ:"

#: search-incourse.php:12 search.php:24
msgid "Search Results for \""
msgstr "Rezultati pretrage za \""

#: search-incourse.php:13 search.php:25
msgid " results found"
msgstr ""

#: search-incourse.php:52 search.php:58
msgid "Sorry, No results found."
msgstr "Žao nam je, ništa nije pronađeno."

#: setup/installer/envato_setup.php:223
msgid "[ RECOMMENDED ] LMS"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:226
msgid ""
"eLearning and Course management. In built student management, instructor "
"management, certificates, badges, quizzing platform, question bank, "
"commissions, dashboards and much more.  Create an eLearning site with "
"unlimited possibilities."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:231
msgid "[ RECOMMENDED ] eCommerce"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:234
msgid ""
"Create and sell courses online. Allow instructors to set price for their "
"courses, earn commissions and much more."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:238
msgid "[ RECOMMENDED ] Slider"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:241
msgid ""
"Create unlimited slideshows in your site. Includes LayerSlider and Revolution "
"slider top selling premium slider plugins. Recommended for sample data import."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:245
msgid "Visual Composer"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:247
msgid "The top selling premium page builder for WordPress."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:253
msgid ""
"Site and Course Events with EventON. Physical events with Google maps. "
"Instructors can create events for their courses."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:259
msgid ""
"Enable users to upload and share material among themselves. Instructor can "
"create a course drive and course users can download uploads."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:263
msgid "Discussion forums"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:265
msgid ""
"Discussion Forums with BBPress. Allow students to interact with each other by "
"using forums. Enable Course specific forums for course users only."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:269
msgid "Gamification & Points"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:271
msgid ""
"Points system for the site. Allow users to purchase courses using Points. "
"Award points on various action points in the system."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:275
msgid "Memberships"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:277
msgid ""
"Sell courses via memberships, create and connect memberships with courses."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:281
msgid "Custom Badges"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:283
msgid ""
"Award custom badges to users on various action points. Uses BadgeOS from "
"mozilla open badges."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:288
msgid "Multiple Instructors per course"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:290
msgid ""
"Enable multiple instructors per course. Add more than 1 isntructor per course. "
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:395 setup/installer/envato_setup.php:415
#: setup/installer/envato_setup.php:427
msgid "This is the MegaMenu sidebar"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:404
msgid "This is the MegaMenu2 sidebar"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:1226 setup/welcome.php:413
#, php-format
msgid ""
"%s - We recommend setting memory to at least 128MB. See: <a href=\"%s"
"\">Increasing memory allocated to PHP</a>"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:1237 setup/welcome.php:428
msgid "WP Max Upload Size"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:1241 setup/welcome.php:433
msgid "PHP Post Max Size"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:1246 setup/welcome.php:437
msgid "PHP Time Limit"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup.php:1249 setup/welcome.php:441
msgid "PHP Max Input Vars"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup_init.php:66
msgid "Upgrade"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup_init.php:67
msgid "Upgrade Content and Settings"
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup_init.php:68
msgid "Pending."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup_init.php:69
msgid "Installing Updates."
msgstr ""

#: setup/installer/envato_setup_init.php:70
msgid "Success."
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/parsers.php:42 setup/vibe_importer/parsers.php:72
#: setup/vibe_importer/parsers.php:80
msgid "There was an error when reading this WXR file"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/parsers.php:43
msgid ""
"Details are shown above. The importer will now try again with a different "
"parser..."
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/parsers.php:84 setup/vibe_importer/parsers.php:89
#: setup/vibe_importer/parsers.php:279 setup/vibe_importer/parsers.php:468
msgid "This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/vibeimport.php:38
msgid "Import Complete !"
msgstr "Uvoz je dovršen!"

#: setup/vibe_importer/vibeimport.php:39
msgid "Save Permalinks"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/vibeimport.php:40
msgid "Save Components"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/vibeimport.php:43
msgid "Unable to locate Sample Data file."
msgstr "Ne može se locirati Sample Data file."

#: setup/vibe_importer/vibeimport.php:46
msgid ""
"Couldn't install the test demo data as we were unable to use the WP_Import "
"class."
msgstr ""
"Nije bilo moguće instalirati test demo podatke kao što smo bili u mogućnosti "
"koristiti WP_Import klasu."

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:137
#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:146
#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:197
#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:201
#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:210
msgid "Sorry, there has been an error."
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:138
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:181
msgid "All done."
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:181
msgid "Have fun!"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:182
msgid "Remember to update the passwords and roles of imported users."
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:202
#, php-format
msgid ""
"The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this "
"was caused by a permissions problem."
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:218
#, php-format
msgid ""
"This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the "
"importer. Please consider updating."
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:243
#, php-format
msgid ""
"Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user."
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:269
msgid "Assign Authors"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:270
msgid ""
"To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want "
"to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. "
"For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s "
"entries."
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:272
#, php-format
msgid ""
"If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly "
"generated and the new user&#8217;s role will be set as %s. Manually changing "
"the new user&#8217;s details will be necessary."
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:282
msgid "Import Attachments"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:285
msgid "Download and import file attachments"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:302
msgid "Import author:"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:313
msgid "or create new user with login name:"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:316
msgid "as a new user:"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:324
msgid "assign posts to an existing user:"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:326
msgid "or assign posts to an existing user:"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:327
msgid "- Select -"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:377
#, php-format
msgid ""
"Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the "
"current user."
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:429
#, php-format
msgid "Failed to import category %s"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:472
#, php-format
msgid "Failed to import post tag %s"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:521
#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:745
#, php-format
msgid "Failed to import %s %s"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:610
#, php-format
msgid "Failed to import &#8220;%s&#8221;: Invalid post type %s"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:647
#, php-format
msgid "%s &#8220;%s&#8221; already exists."
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:711
#, php-format
msgid "Failed to import %s &#8220;%s&#8221;"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:876
msgid "Menu item skipped due to missing menu slug"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:883
#, php-format
msgid "Menu item skipped due to invalid menu slug: %s"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:947
msgid "Fetching attachments is not enabled"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:960
msgid "Invalid file type"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:1004
msgid "Remote server did not respond"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:1010
#, php-format
msgid "Remote server returned error response %1$d %2$s"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:1023
msgid "Zero size file downloaded"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:1029
#, php-format
msgid "Remote file is too large, limit is %s"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:1128
msgid "Import WordPress"
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:1135
#, php-format
msgid ""
"A new version of this importer is available. Please update to version %s to "
"ensure compatibility with newer export files."
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:1150
msgid ""
"Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import "
"the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site."
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:1151
msgid "Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import."
msgstr ""

#: setup/vibe_importer/wordpress-importer.php:1225
msgid ""
"Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</"
"strong> from a WordPress export file."
msgstr ""

#: setup/welcome.php:35
msgid "Install WPLMS"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:36 setup/welcome.php:50
msgid "Welcome to WPLMS"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:41 setup/welcome.php:49
msgid "About WPLMS"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:124
#, php-format
msgid "Welcome to WPLMS %s"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:129
msgid "Thanks, all done!"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:131
msgid "Thank you for updating to the latest version!"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:133
msgid "Thanks for installing!"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:135
#, php-format
msgid ""
"%s WPLMS is the best Learning Management platform for WordPress. The latest "
"version %s now contains following features."
msgstr ""

#: setup/welcome.php:143
msgid "FAQs"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:144 setup/wplms-install.php:145
msgid "Docs"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:145
msgid "Customization Tips"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:146
msgid "Support system"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:154
msgid "Installation and Setup"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:161
msgid "What's New"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:165
msgid "System Status"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:168
msgid "Changelog"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:186
msgid "One Click installation and Setup"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:187
msgid ""
"You can now install WPLMS in one single click, select the setup procedure from "
"the options given in the right. You just need to Click the button once and "
"everything would be automatically installed and setup, after which your WPLMS "
"Site would be ready to use and configure."
msgstr ""

#: setup/welcome.php:191
msgid ""
"Please deactivate WordPress importer plugin to avoid conflicts with Vibe one "
"click installer."
msgstr ""

#: setup/welcome.php:196
msgid "Theme Setup Wizard"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:198
msgid "Setup Theme without Sample Data"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:209
msgid "Setup Theme with Sample Data"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:209
msgid "Please enable all the plugins"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:211
#, php-format
msgid "Install all plugins for Full Sample Data import % slink %s"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:217
msgid "Please activate all/required plugins bundled with the theme."
msgstr ""

#: setup/welcome.php:217
msgid "Install & Activate plugins"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:226
msgid "Video Tutorial of Installing theme"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:233
msgid "Setup Issues"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:234
msgid "Facing issues while setting up? Try out suggested links below."
msgstr ""

#: setup/welcome.php:235
msgid "WPLMS Pre-Setup settings"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:236
msgid "WPLMS manual installation & setup"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:238
msgid "WPLMS System Status"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:240
msgid "WPLMS FAQs"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:243
msgid "Popular Setup issues"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:244
msgid "Following is the list of most frequent setup issues faced by users"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:245
msgid "White screen when installed"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:246
msgid "Course pages not opening"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:247
msgid "Getting 404 pages"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:248
msgid "Start Course/Take this Course not working"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:252
msgid "Other popular issues"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:253
msgid "Following is the list of most frequent issues faced by users"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:254
msgid "Quizzes not saving answers"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:255
msgid "Visual composer not updating"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:256
msgid "Getting 404 page on editing course"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:257
msgid "Theme customizer not working"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:263
msgid "Unable to setup ? Get help on our Support forums."
msgstr ""

#: setup/welcome.php:282 setup/welcome.php:287
msgid "Check update log "
msgstr ""

#: setup/welcome.php:285
msgid "Featured Course"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:286
msgid ""
"Feature courses which can be displayed in carousels, grids across the site."
msgstr ""

#: setup/welcome.php:292
msgid "What's New in WPLMS"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:292
msgid "WPLMS Video Playlist"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:296
msgid "Featured Courses"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:301
msgid "Featured Blocks"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:305
msgid "Badge & Certificate popup"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:314
msgid "Migrate From Sensei to WPLMS"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:315
msgid ""
"Migrate all courses, units, sections, quizzes and content from WooThemes "
"Sensei to WPLMS in 1 single click."
msgstr ""

#: setup/welcome.php:319
msgid "Migration from LearnDash to WPLMS"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:320
msgid ""
"Migrate all courses, units, sections, quizzes and content from LearnDash to "
"WPLMS in 1 single click"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:324
msgid "Migration from CleverCourse to WPLMS"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:325
msgid ""
"Migrate all courses, units, sections, quizzes and content from Clever course/"
"Goodlayers LMS to WPLMS in 1 single click."
msgstr ""

#: setup/welcome.php:331
msgid "Migrate From WP Courseware to WPLMS"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:332
msgid ""
"Migrate all courses, units, sections, quizzes and content from WP Courseware "
"to WPLMS in 1 single click."
msgstr ""

#: setup/welcome.php:336
msgid "Updated Documentation "
msgstr ""

#: setup/welcome.php:337
msgid ""
"Documentation has been updated. We've added new functions & shortcodes list "
"and developer documentation. For most updated documentation we recommend "
"checking the online documentation doc."
msgstr ""

#: setup/welcome.php:338
msgid "Check documentation"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:341
msgid "Translation Collaboration"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:342
msgid ""
"It is really difficult to maintain translations in a versatible project as "
"WPLMS. Therefore we ask our users to email us translation files at "
"vibethemes@gmail.com with subject \"WPLMS - Translation Files\"."
msgstr ""

#: setup/welcome.php:343
msgid "Check Translation files status"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:348
msgid "Go to WPLMS Options panel"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:365
msgid "Environment"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:371
msgid "Home URL"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:375
msgid "Site URL"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:379
msgid "WP Version"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:383
msgid "WP Multisite Enabled"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:387
msgid "Web Server Info"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:391
msgid "PHP Version"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:395
msgid "MySQL Version"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:405
msgid "WP Active Plugins"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:409
msgid "WP Memory Limit"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:420
msgid "WP Debug Mode"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:424
msgid "WP Language"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:445
msgid "SUHOSIN Installed"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:450
msgid "Default Timezone"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:454
#, php-format
msgid "Default timezone is %s - it should be UTC"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:456
#, php-format
msgid "Default timezone is %s"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:471
msgid "WPLMS Pages"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:518
msgid "Page not set"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:535
msgid "Templates"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:572
#, php-format
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:584 setup/welcome.php:592
msgid "Template Overrides"
msgstr ""

#: setup/welcome.php:593
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""

#: setup/welcome.php:614
msgid "Full Changelog of WPLMS Theme"
msgstr ""

#: setup/wplms-install.php:128
msgid "View WPLMS Options panel"
msgstr ""

#: setup/wplms-install.php:128
msgid "Options panel"
msgstr ""

#: setup/wplms-install.php:145
msgid "View WPLMS Documentation"
msgstr ""

#: setup/wplms-install.php:146
msgid "Visit Premium Customer Support Forum"
msgstr ""

#: setup/wplms-install.php:146
msgid "Support Forum"
msgstr ""

#: setup/wplms-install.php:165
msgid "Please activate all the required plugins"
msgstr ""

#: setup/wplms-install.php:481
msgid "(Unnamed Slider)"
msgstr ""

#: single-quiz.php:27 templates/course/start/default.php:167
#: templates/course/start/default.php:184
msgid "Continue Quiz"
msgstr "Nastavak kviza"

#: single-quiz.php:39 single-quiz.php:48
msgid "Check Quiz Results"
msgstr "Provjerite kviz Rezultati"

#: single-quiz.php:42 single-unit.php:45 single-wplms-assignment.php:63
#: single-wplms-assignment.php:68 single-wplms-assignment.php:71
msgid "Back to Course"
msgstr "Povratak na tečaj"

#: single-quiz.php:56
msgid "Take a Course to Start the Quiz"
msgstr "Uzmi tečaj za početak kviza"

#: single-sfwd-courses.php:37
msgid "INSTRUCTORS"
msgstr "Instruktori"

#: single-sfwd-courses.php:52
msgid "Curriculum"
msgstr "Nastavni plan"

#: single-sfwd-courses.php:53
msgid "Course Info"
msgstr "Naravno Info"

#: single-unit.php:92 templates/course/start/default.php:240
msgid "SEE ALL"
msgstr ""

#: single-unit.php:113 templates/course/start/default.php:261
msgid "Open in Popup"
msgstr ""

#: single-unit.php:120
msgid "Add a note"
msgstr ""

#: single-wplms-assignment.php:121
msgid "All Assignment Submissions"
msgstr "Svi Dodjela Podnesci"

#: single-wplms-assignment.php:144
msgid "Maximum Marks"
msgstr "Maksimalne Marks"

#: single-wplms-event.php:56
msgid "RE-INVITE STUDENTS"
msgstr "RE-pozivaju studente"

#: single-wplms-event.php:58
msgid "SEND INVITATION"
msgstr "Pošalji poziv"

#: single-wplms-event.php:60
msgid "SEND EMAIL REMINDER"
msgstr "Slanje e-mail podsjetnik"

#: single-wplms-event.php:63 single-wplms-event.php:71
msgid "SUBJECT"
msgstr "PREDMET"

#: single-wplms-event.php:64
msgid "INVITATION MESSAGE"
msgstr "Pozivnicu"

#: single-wplms-event.php:67
msgid "SEND INVITATIONS"
msgstr "Pošaljite pozivnice"

#: single-wplms-event.php:72
msgid "REMINDER MESSAGE"
msgstr "Podsjetnik poruka"

#: single-wplms-event.php:75
msgid "SEND REMINDER"
msgstr "POŠALJI podsjetnik"

#: single-wplms-event.php:76
msgid ""
"Reminders are emails sent to Students who have accepted the Event invitation."
msgstr ""
"Podsjetnici su e-mailove poslane na studente koji su prihvatili poziv događaj."

#: single-wplms-event.php:84
msgid "ACCEPT INVITE"
msgstr "PRIMAMO POZOVITE"

#: single-wplms-event.php:85
msgid "REJECT INVITE"
msgstr "REJECT POZOVITE"

#: single-wplms-event.php:129
msgid "Event Location"
msgstr "Mjesto održavanja"

#: single-wplms-event.php:172
msgid "Additional Information"
msgstr "Dodatne informacije"

#: taxonomy-module-tag.php:5
msgid "Access restricted."
msgstr ""

#: taxonomy-module-tag.php:21
msgid "Module Tag"
msgstr ""

#: taxonomy-module-tag.php:71
msgid "No Units found in module tag"
msgstr ""

#: templates/course/start/default.php:34
msgid "INCORRECT COURSE VALUE. CONTACT ADMIN"
msgstr "NETOČNO TEČAJ VRIJEDNOST. KONTAKT ADMIN"

#: templates/course/start/default.php:70
msgid "Unlimited"
msgstr ""

#: templates/course/start/default.php:99
msgid "Course Curriculum Not Set."
msgstr "Naravno kurikulum Ne Set."

#: templates/course/start/default.php:127
msgid "Start Course"
msgstr "Počnite igralištu, tijekom"

#: templates/course/start/default.php:150
msgid "Previous Quiz"
msgstr ""

#: templates/course/start/default.php:152
msgid "Previous Unit"
msgstr "Prethodna jedinica"

#: templates/course/start/default.php:165 templates/course/start/default.php:182
#: templates/course/start/default.php:187
msgid "Check Results"
msgstr ""

#: templates/course/start/default.php:219
msgid "Next Quiz"
msgstr ""

#: templates/course/start/default.php:223 templates/course/start/default.php:227
msgid "Next Unit"
msgstr "Sljedeća jedinica"

#: templates/course/start/default.php:268
msgid "Add a Note"
msgstr ""

#: templates/course/start/default.php:305
msgid "BACK TO COURSE"
msgstr "POVRATAK NA TEČAJ"

#: templates/course/start/default.php:313
msgid "REVIEW COURSE "
msgstr "PREGLED TEČAJ"

#: templates/course/start/default.php:315
msgid "FINISH COURSE "
msgstr "Finiš TEČAJ"

#: templates/directory/activity/index.php:47
#: templates/directory/activity/indexd2.php:43
#: templates/directory/activity/indexd3.php:111
#: templates/directory/activity/indexd4.php:110
#: templates/directory/activity/indexd5.php:37
msgid "The public activity for everyone on this site."
msgstr "Javne aktivnosti svih na sajtu"

#: templates/directory/activity/index.php:47
#: templates/directory/activity/indexd2.php:43
#: templates/directory/activity/indexd3.php:111
#: templates/directory/activity/indexd4.php:110
#: templates/directory/activity/indexd5.php:37
#: templates/directory/members/index.php:37
#: templates/directory/members/indexd2.php:35
#: templates/directory/members/indexd3.php:84
#: templates/directory/members/indexd4.php:78
#: templates/directory/members/indexd5.php:32
#, php-format
msgid "All Members <span>%s</span>"
msgstr "Svi članovi <span>%s</span>"

#: templates/directory/activity/index.php:57
#: templates/directory/activity/indexd2.php:53
#: templates/directory/activity/indexd3.php:121
#: templates/directory/activity/indexd4.php:120
#: templates/directory/activity/indexd5.php:47
msgid "The activity of my friends only."
msgstr "Aktivnosti mojih prijatelja"

#: templates/directory/activity/index.php:57
#: templates/directory/activity/indexd2.php:53
#: templates/directory/activity/indexd3.php:121
#: templates/directory/activity/indexd4.php:120
#: templates/directory/activity/indexd5.php:47
#: templates/directory/members/index.php:41
#: templates/directory/members/indexd2.php:39
#: templates/directory/members/indexd3.php:88
#: templates/directory/members/indexd4.php:82
#: templates/directory/members/indexd5.php:36
#, php-format
msgid "My Friends <span>%s</span>"
msgstr "Moji prijatelji <span>%s</span>"

#: templates/directory/activity/index.php:69
#: templates/directory/activity/indexd2.php:65
#: templates/directory/activity/indexd3.php:133
#: templates/directory/activity/indexd4.php:132
#: templates/directory/activity/indexd5.php:59
msgid "The activity of course I am a member of."
msgstr ""

#: templates/directory/activity/index.php:69
#: templates/directory/activity/indexd2.php:65
#: templates/directory/activity/indexd3.php:133
#: templates/directory/activity/indexd4.php:132
#: templates/directory/activity/indexd5.php:59
#: templates/directory/course/index.php:66
#: templates/directory/course/indexd2.php:54
#: templates/directory/course/indexd3.php:101
#: templates/directory/course/indexd4.php:95
#: templates/directory/course/indexd5.php:53
#, php-format
msgid "My Courses <span>%s</span>"
msgstr "Moji kursevi <span>%s</span>"

#: templates/directory/activity/index.php:81
#: templates/directory/activity/indexd2.php:77
#: templates/directory/activity/indexd3.php:145
#: templates/directory/activity/indexd4.php:144
#: templates/directory/activity/indexd5.php:71
msgid "The activity of groups I am a member of."
msgstr "Aktivnosti grupa čiji sam član."

#: templates/directory/activity/index.php:81
#: templates/directory/activity/indexd2.php:77
#: templates/directory/activity/indexd3.php:145
#: templates/directory/activity/indexd4.php:144
#: templates/directory/activity/indexd5.php:71
#: templates/directory/groups/index.php:48
#: templates/directory/groups/indexd2.php:47
#: templates/directory/groups/indexd3.php:92
#: templates/directory/groups/indexd4.php:83
#: templates/directory/groups/indexd5.php:45
#, php-format
msgid "My Groups <span>%s</span>"
msgstr "Moje grupe <span>%s</span>"

#: templates/directory/activity/index.php:91
#: templates/directory/activity/indexd2.php:87
#: templates/directory/activity/indexd3.php:155
#: templates/directory/activity/indexd4.php:154
#: templates/directory/activity/indexd5.php:81
msgid "The activity I've marked as a favorite."
msgstr "Aktivnosti označene kao omiljene."

#: templates/directory/activity/index.php:91
#: templates/directory/activity/indexd2.php:87
#: templates/directory/activity/indexd3.php:155
#: templates/directory/activity/indexd4.php:154
#: templates/directory/activity/indexd5.php:81
#, php-format
msgid "My Favorites <span>%s</span>"
msgstr "Omiljene <span>%s</span>"

#: templates/directory/activity/index.php:99
#: templates/directory/activity/indexd2.php:95
#: templates/directory/activity/indexd3.php:163
#: templates/directory/activity/indexd4.php:162
#: templates/directory/activity/indexd5.php:89
msgid "Activity that I have been mentioned in."
msgstr "Aktivnosti onih koje sam spomenuo"

#: templates/directory/activity/index.php:99
#: templates/directory/activity/indexd2.php:95
#: templates/directory/activity/indexd3.php:163
#: templates/directory/activity/indexd4.php:162
#: templates/directory/activity/indexd5.php:89
msgid "Mentions"
msgstr "Spominjanja"

#: templates/directory/activity/index.php:150
#: templates/directory/activity/indexd2.php:146
#: templates/directory/activity/indexd3.php:77
#: templates/directory/activity/indexd4.php:77
#: templates/directory/activity/indexd5.php:146
msgid "New Members"
msgstr "Novi članovi"

#: templates/directory/blogs/index.php:50
#: templates/directory/blogs/indexd2.php:50
#: templates/directory/blogs/indexd3.php:50
#: templates/directory/blogs/indexd4.php:121
msgid "Create a Site"
msgstr "Kreirajte stranicu"

#: templates/directory/blogs/index.php:71
#: templates/directory/blogs/indexd2.php:75
#: templates/directory/blogs/indexd3.php:117
#: templates/directory/blogs/indexd4.php:107
#: templates/directory/blogs/indexd5.php:67
#, php-format
msgid "All Sites <span>%s</span>"
msgstr "Svi sajtove <span>%s</span>"

#: templates/directory/blogs/index.php:75
#: templates/directory/blogs/indexd2.php:79
#: templates/directory/blogs/indexd3.php:121
#: templates/directory/blogs/indexd4.php:111
#: templates/directory/blogs/indexd5.php:71
#, php-format
msgid "My Sites <span>%s</span>"
msgstr "Moji sajtove <span>%s</span>"

#: templates/directory/course/index.php:64
#: templates/directory/course/indexd2.php:50
#: templates/directory/course/indexd3.php:97
#: templates/directory/course/indexd4.php:91
#: templates/directory/course/indexd5.php:51
#, php-format
msgid "All Courses <span>%s</span>"
msgstr "Svi kursevi <span>%s</span>"

#: templates/directory/course/index.php:68
#: templates/directory/course/indexd2.php:57
#: templates/directory/course/indexd3.php:104
#: templates/directory/course/indexd4.php:98
#: templates/directory/course/indexd5.php:55
#, php-format
msgid "Instructing Courses <span>%s</span>"
msgstr "Uvodni kursevi <span>%s</span>"

#: templates/directory/course/index.php:95
#: templates/directory/course/indexd2.php:84
#: templates/directory/course/indexd3.php:71
#: templates/directory/course/indexd4.php:65
#: templates/directory/course/indexd5.php:77
msgid "Newly Published"
msgstr "Nedavno objavljeno"

#: templates/directory/course/index.php:98
#: templates/directory/course/indexd2.php:87
#: templates/directory/course/indexd3.php:74
#: templates/directory/course/indexd4.php:68
#: templates/directory/course/indexd5.php:80
msgid "Highest Rated"
msgstr "Najviše ocenjene"

#: templates/directory/course/index.php:99
#: templates/directory/course/indexd2.php:88
#: templates/directory/course/indexd3.php:75
#: templates/directory/course/indexd4.php:69
#: templates/directory/course/indexd5.php:81
msgid "Start Date"
msgstr ""

#: templates/directory/groups/index.php:20
#: templates/directory/groups/indexd2.php:19
#: templates/directory/groups/indexd3.php:20
#: templates/directory/groups/indexd4.php:92
msgid "Create a Group"
msgstr "Napravite grupu"

#: templates/directory/groups/index.php:44
#: templates/directory/groups/indexd2.php:43
#: templates/directory/groups/indexd3.php:88
#: templates/directory/groups/indexd4.php:79
#: templates/directory/groups/indexd5.php:41
#, php-format
msgid "All Groups <span>%s</span>"
msgstr "Sve grupe <span>%s</span>"

#: templates/login/modern.php:99
msgid "SIGN IN"
msgstr ""

#: templates/login/modern.php:106
msgid "Register"
msgstr ""

#: templates/login/modern.php:113
msgid "Create an Account"
msgstr "Registracija"

#: vibe-options.php:20
msgid "A Section added by hook"
msgstr "Sekcija dodao kukom"

#: vibe-options.php:21
msgid ""
"This is a section created by adding a filter to the sections array, great to "
"allow child themes, to add/remove sections from the options."
msgstr ""
"To je poglavlje stvorio dodavanjem filtera na dijelove polja, super dopustiti "
"djetetu teme, dodati / ukloniti dijela od opcija."

#: vibe-options.php:76
msgid "Folow me on Twitter"
msgstr "Folow me na Twitter"

#: vibe-options.php:81
msgid "Be our Fan on Facebook"
msgstr "Budite naš fan na Facebooku"

#: vibe-options.php:86
msgid "Follow us on Google Plus"
msgstr "Pratite nas na Google Plus"

#: vibe-options.php:91
msgid "Latest News from VibeThemes"
msgstr "Najnovije vijesti iz VibeThemes"

#: vibe-options.php:108
msgid "Vibe Options Panel v 2.0"
msgstr "Vibe Opcije Panel v 2.0"

#: vibe-options.php:133
msgid "Support"
msgstr "Podrška"

#: vibe-options.php:134
msgid "We provide support via three mediums (in priority)"
msgstr "Mi pružamo podršku putem tri medija (u prioritetu)"

#: vibe-options.php:135
msgid "Support Email: VibeThemes@gmail.com"
msgstr "Podrška E-mail: VibeThemes@gmail.com"

#: vibe-options.php:135
msgid "ThemeForest Item Comments"
msgstr "ThemeForest Stavka Komentari"

#: vibe-options.php:140
msgid "Documentation & Links"
msgstr "Dokumentacija i linkovi"

#: vibe-options.php:154
msgid "Or email us at"
msgstr "Ili nam se na e-mail"

#: vibe-options.php:161
msgid "Getting Started"
msgstr "Getting Started"

#: vibe-options.php:162
msgid "Welcome to "
msgstr "Dobrodošli na"

#: vibe-options.php:164
msgid "See Theme documentation : "
msgstr "See Theme documentation : "

#: vibe-options.php:165
msgid "Setup in One Click "
msgstr ""

#: vibe-options.php:165 vibe-options.php:166
msgid "Setup WPLMS"
msgstr ""

#: vibe-options.php:166
msgid "Setup in One Click with New demos"
msgstr ""

#: vibe-options.php:167
msgid "Facing issues? Create a support thread. "
msgstr ""

#: vibe-options.php:167
msgid "Full Theme Guide"
msgstr "Full Theme Guide"

#: vibe-options.php:168
msgid "How to Update? Facing Issues while updating?"
msgstr "How to Update? Facing Issues while updating?"

#: vibe-options.php:179
msgid "Details required for Auto-Update"
msgstr ""

#: vibe-options.php:184
msgid "Enter Your Themeforest Username"
msgstr "Enter Your Themeforest Username"

#: vibe-options.php:185
msgid "Required for Automatic Upgrades."
msgstr "Required for Automatic Upgrades."

#: vibe-options.php:191
msgid "Enter Your Themeforest API KEY"
msgstr "Enter Your Themeforest API KEY"

#: vibe-options.php:192
msgid "Please Enter your API Key.Required for Automatic Upgrades."
msgstr "Please Enter your API Key.Required for Automatic Upgrades."

#: vibe-options.php:193
msgid "Whats an API KEY? Where can I find one?"
msgstr "Whats an API KEY? Where can I find one?"

#: vibe-options.php:202
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: vibe-options.php:203
msgid "Header settings"
msgstr "Header settings"

#: vibe-options.php:209
msgid "Upload Logo"
msgstr "Upload Logo"

#: vibe-options.php:210
msgid "Upload your logo"
msgstr "Upload your logo"

#: vibe-options.php:211
#, php-format
msgid "This Logo is shown in header. NOT ABLE TO UPLOAD ? %s REFER TIP %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:217
msgid "Upload Logo for Mobile"
msgstr ""

#: vibe-options.php:218
msgid "Upload a logo for mobile viewport"
msgstr ""

#: vibe-options.php:219
#, php-format
msgid ""
"This Logo is shown in header on Mobile devices, less than 768px wide. NOT ABLE "
"TO UPLOAD ? %s REFER TIP %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:225
msgid "Upload Alternate Logo"
msgstr ""

#: vibe-options.php:226
msgid "Alternate logo"
msgstr ""

#: vibe-options.php:227
#, php-format
msgid ""
"This Logo is shown in header when it becomes fixed. Or in the Header top area. "
"Defaults to logo.NOT ABLE TO UPLOAD ? %s REFER TIP %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:233
msgid "Upload Favicon"
msgstr "Upload Favicon"

#: vibe-options.php:234
msgid "Upload 16x16px Favicon"
msgstr "Upload 16x16px Favicon"

#: vibe-options.php:235
#, php-format
msgid "Upload 16x16px Favicon.NOT ABLE TO UPLOAD ? %s REFER TIP %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:241
msgid "Fix Top Header on Scroll"
msgstr "Fix Top Header on Scroll"

#: vibe-options.php:242
msgid "Fix header on top of screen"
msgstr "Fix header on top of screen"

#: vibe-options.php:243
msgid "header is fixed to top as user scrolls down."
msgstr "header is fixed to top as user scrolls down."

#: vibe-options.php:244
msgid "Static"
msgstr ""

#: vibe-options.php:244
msgid "Fixed on Scroll"
msgstr ""

#: vibe-options.php:249
msgid "Navigation Search as Course Search"
msgstr "Navigation Search as Course Search"

#: vibe-options.php:250
msgid "Force the header search to search only in courses"
msgstr "Force the header search to search only in courses"

#: vibe-options.php:258
msgid "Header Top Content (Optional)"
msgstr ""

#: vibe-options.php:259
msgid "* Standard headers"
msgstr ""

#: vibe-options.php:260 vibe-options.php:268
msgid "Optional content, only required in Header variations"
msgstr ""

#: vibe-options.php:266
msgid "Header Content (Optional)"
msgstr ""

#: vibe-options.php:267
msgid "Required in \"some\" header variations"
msgstr ""

#: vibe-options.php:276
msgid "Sidebar Manager"
msgstr "Sidebar Manager"

#: vibe-options.php:277
msgid "Generate more sidebars dynamically and use them in various layouts"
msgstr "Generate more sidebars dynamically and use them in various layouts"

#: vibe-options.php:282
msgid "Create New sidebars "
msgstr "Create New sidebars "

#: vibe-options.php:283
msgid "Dynamically generate sidebars"
msgstr "Dynamically generate sidebars"

#: vibe-options.php:284
msgid ""
"Use these sidebars in various layouts. DO NOT ADD ANY SPECIAL CHARACTERS in "
"Sidebar name"
msgstr ""

#: vibe-options.php:289
msgid "All Events page Sidebar"
msgstr "All Events page Sidebar"

#: vibe-options.php:290
msgid "Select All events page sidebar"
msgstr "Select All events page sidebar"

#: vibe-options.php:291
msgid "Select a sidebar for all events page"
msgstr "Select a sidebar for all events page"

#: vibe-options.php:297
msgid "Import/Export Sidebar settings "
msgstr ""

#: vibe-options.php:298
msgid "Import/Export sidebars settings"
msgstr ""

#: vibe-options.php:299
msgid ""
"Use import/export functionality to import/export your Sidebar settings like "
"Widgets included in sidebars."
msgstr ""

#: vibe-options.php:304
msgid "Import/Export Widget settings "
msgstr ""

#: vibe-options.php:305
msgid "Import/Export widgets settings"
msgstr ""

#: vibe-options.php:306
msgid "Use import/export functionality to import/export your widget settings."
msgstr ""

#: vibe-options.php:313
msgid "Buddypress"
msgstr "BuddyPress"

#: vibe-options.php:314
msgid "BuddyPress settings and Variables"
msgstr "BuddyPress settings and Variables"

#: vibe-options.php:319
msgid "Upload BuddyPress default member avatar"
msgstr ""

#: vibe-options.php:320
msgid "BuddyPress default members avatar"
msgstr "BuddyPress default members avatar"

#: vibe-options.php:321
#, php-format
msgid ""
"This avatar is shown for members who have not uploaded any custom avatar.NOT "
"ABLE TO UPLOAD ? %s REFER TIP %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:327
msgid "Hide WP Admin bar for"
msgstr ""

#: vibe-options.php:328
msgid "Hide the top WP admin bar"
msgstr ""

#: vibe-options.php:329
#, php-format
msgid "WP Admin bar is hidden for user types %s Tutorial %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:331
msgid "Students only"
msgstr ""

#: vibe-options.php:331
msgid "Students & Instructors"
msgstr ""

#: vibe-options.php:336
msgid "WP Admin area access"
msgstr ""

#: vibe-options.php:337
msgid "Restrict WP Admin area access"
msgstr ""

#: vibe-options.php:338
msgid "WP Admin area is restricted for"
msgstr ""

#: vibe-options.php:340
msgid "Instructors & Administrators only"
msgstr ""

#: vibe-options.php:340
msgid "Administrators only"
msgstr ""

#: vibe-options.php:345
msgid "Buddypress Items Per Page"
msgstr "Buddypress Items Per Page"

#: vibe-options.php:346
msgid "number of items shown per page"
msgstr "number of items shown per page"

#: vibe-options.php:347
msgid "Number of Buddypress items (Courses,Members,Groups,Forums,Blogs etc..)"
msgstr "Number of Buddypress items (Courses,Members,Groups,Forums,Blogs etc..)"

#: vibe-options.php:353
msgid "All Members directory View"
msgstr ""

#: vibe-options.php:354
msgid "All members pages can be viewed by:"
msgstr "All members pages can be viewed by:"

#: vibe-options.php:355 vibe-options.php:364
msgid ""
"Profile viewability : All {Non-Loggedin}, Members{Loggedin Members},Teachers "
"{Teachers, Admins,Editors}"
msgstr ""
"Profile viewability : All {Non-Loggedin}, Members{Loggedin Members},Teachers "
"{Teachers, Admins,Editors}"

#: vibe-options.php:357 vibe-options.php:366 vibe-options.php:375
#: vibe-options.php:391 vibe-options.php:416 vibe-options.php:432
#: vibe-options.php:441 vibe-options.php:459 vibe-options.php:469
#: vibe-options.php:478
msgid "Members only"
msgstr ""

#: vibe-options.php:357 vibe-options.php:366 vibe-options.php:375
#: vibe-options.php:391 vibe-options.php:416 vibe-options.php:432
#: vibe-options.php:441 vibe-options.php:459 vibe-options.php:469
#: vibe-options.php:478
msgid "Teachers only"
msgstr ""

#: vibe-options.php:357 vibe-options.php:366 vibe-options.php:375
#: vibe-options.php:391 vibe-options.php:416 vibe-options.php:432
#: vibe-options.php:441 vibe-options.php:459 vibe-options.php:469
#: vibe-options.php:478
msgid "Admins only"
msgstr ""

#: vibe-options.php:362
msgid "Single Member Profile View"
msgstr ""

#: vibe-options.php:363
msgid "Single members profile can be viewed by:"
msgstr ""

#: vibe-options.php:371
msgid "Single Member Profile Tabs visibility"
msgstr ""

#: vibe-options.php:372
msgid "Hide single member profile menu for member types"
msgstr ""

#: vibe-options.php:373
msgid ""
"Member Menu tabs like \"Profile\", \"Activity\",\"Groups\" .. can be hidden"
msgstr ""

#: vibe-options.php:381
msgid "All Members no-access redirect Page"
msgstr "All Members no-access redirect Page"

#: vibe-options.php:382 vibe-options.php:407 vibe-options.php:423
msgid "User is redirected to this page on error."
msgstr "User is redirected to this page on error."

#: vibe-options.php:383
msgid ""
"In case Members view access is denied to the user, user is redirected to this "
"page."
msgstr ""
"In case Members view access is denied to the user, user is redirected to this "
"page."

#: vibe-options.php:387
msgid "Activity directory View"
msgstr ""

#: vibe-options.php:388
msgid "Activity can be viewed by :"
msgstr "Activity can be viewed by :"

#: vibe-options.php:389 vibe-options.php:457
msgid ""
"Activity viewability : All {Non-Loggedin}, Members{Loggedin Members},Teachers "
"{Teachers, Admins,Editors}"
msgstr ""
"Activity viewability : All {Non-Loggedin}, Members{Loggedin Members},Teachers "
"{Teachers, Admins,Editors}"

#: vibe-options.php:396
msgid "Restrict Student activity view"
msgstr ""

#: vibe-options.php:397
msgid "Restrict student view of activity"
msgstr ""

#: vibe-options.php:398
msgid "Student can view only her activity"
msgstr ""

#: vibe-options.php:400
msgid "Student Activity"
msgstr ""

#: vibe-options.php:406
msgid "Activity no-access redirect Page"
msgstr "Activity no-access redirect Page"

#: vibe-options.php:408
msgid ""
"In case Activity view access is denied to the user, user is redirected to this "
"page."
msgstr ""
"In case Activity view access is denied to the user, user is redirected to this "
"page."

#: vibe-options.php:412
msgid "Group directory View"
msgstr ""

#: vibe-options.php:413
msgid "All Groups can be viewed by :"
msgstr ""

#: vibe-options.php:414
msgid ""
"Group directory viewability : All {Non-Loggedin}, Members{Loggedin Members},"
"Teachers {Teachers, Admins,Editors}"
msgstr ""

#: vibe-options.php:422
msgid "Group directory no-access redirect Page"
msgstr ""

#: vibe-options.php:424
msgid ""
"In case Groups view access is denied to the user, user is redirected to this "
"page."
msgstr ""

#: vibe-options.php:428
msgid "Create Groups"
msgstr "Create Groups"

#: vibe-options.php:429
msgid "Groups can be created by :"
msgstr "Groups can be created by :"

#: vibe-options.php:430
msgid ""
"Group creation : Members{Loggedin Members},Teachers {Teachers, Admins,Editors}"
msgstr ""
"Group creation : Members{Loggedin Members},Teachers {Teachers, Admins,Editors}"

#: vibe-options.php:437
msgid "Create Blog (multisite)"
msgstr ""

#: vibe-options.php:438
msgid "Blogs can be created by :"
msgstr ""

#: vibe-options.php:439
#, php-format
msgid ""
"Blog creation : Members{Loggedin Members},Teachers {Teachers, Admins,Editors}, "
"%s screenshot %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:446
msgid "Show Members Meta info"
msgstr ""

#: vibe-options.php:447
msgid "Members meta-info is shown below the name"
msgstr ""

#: vibe-options.php:448
msgid ""
"Members activity, Friendship , Message button is shown in Single & members "
"directory."
msgstr ""

#: vibe-options.php:455
msgid "Profile Activity Tab"
msgstr "Profile Activity Tab"

#: vibe-options.php:456
msgid "Single Profile activity can be viewed by :"
msgstr "Single Profile activity can be viewed by :"

#: vibe-options.php:465
msgid "Profile Group View"
msgstr "Profile Group View"

#: vibe-options.php:466
msgid "Single Profile Groups can be viewed by :"
msgstr "Single Profile Groups can be viewed by :"

#: vibe-options.php:467 vibe-options.php:476
msgid ""
"Group viewability : All {Non-Loggedin}, Members{Loggedin Members},Teachers "
"{Teachers, Admins,Editors}"
msgstr ""
"Group viewability : All {Non-Loggedin}, Members{Loggedin Members},Teachers "
"{Teachers, Admins,Editors}"

#: vibe-options.php:474
msgid "Profile Forums View"
msgstr "Profile Forums View"

#: vibe-options.php:475
msgid "Single Profile Forums can be viewed by :"
msgstr "Single Profile Forums can be viewed by :"

#: vibe-options.php:484
msgid "Profile"
msgstr ""

#: vibe-options.php:485
msgid "Redirect Page on User Activation"
msgstr ""

#: vibe-options.php:486
msgid "User is redirected to this page on activating her account."
msgstr "User is redirected to this page on activating her account."

#: vibe-options.php:487
msgid ""
"After registering and activating the account the user is redirected to this "
"page."
msgstr ""
"After registering and activating the account the user is redirected to this "
"page."

#: vibe-options.php:492
msgid "Enable Join Group/Request Membership button"
msgstr ""

#: vibe-options.php:493
msgid "Button is shown in Groups directory"
msgstr "Button is shown in Groups directory"

#: vibe-options.php:494
msgid ""
"Join Group for Public groups and Request Membership button for private groups"
msgstr ""
"Join Group for Public groups and Request Membership button for private groups"

#: vibe-options.php:495 vibe-options.php:547 vibe-options.php:1050
#: vibe-options.php:1090 vibe-options.php:1138 vibe-options.php:1154
#: vibe-options.php:1163
msgid "Disable"
msgstr ""

#: vibe-options.php:495 vibe-options.php:1050 vibe-options.php:1138
#: vibe-options.php:1163
msgid "Enable"
msgstr ""

#: vibe-options.php:501
msgid "Student Field"
msgstr "Student Field"

#: vibe-options.php:502
msgid "Enter the name of the Student Field to show below the name."
msgstr "Enter the name of the Student Field to show below the name."

#: vibe-options.php:508
msgid "Instructor Field Group"
msgstr "Instructor Field Group"

#: vibe-options.php:509
msgid ""
"Enter the name of the Instructor Field Group you want to hide from Students "
"from viewing in Profile -> edit (* No Required fields & Case senstitive)."
msgstr ""
"Enter the name of the Instructor Field Group you want to hide from Students "
"from viewing in Profile -> edit (* No Required fields & Case senstitive)."

#: vibe-options.php:515
msgid "Instructor Field"
msgstr "Instructor Field"

#: vibe-options.php:516
msgid "Enter the name of the Instructor Field to show below the name."
msgstr "Enter the name of the Instructor Field to show below the name."

#: vibe-options.php:522
msgid "Social Profiles Field Group"
msgstr ""

#: vibe-options.php:523
#, php-format
msgid "Add social profiles in user profiles. %s refer tutorial %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:529
msgid "Instructor Paypal Field"
msgstr ""

#: vibe-options.php:530
msgid "Enter \"Field Name\" for Instructor PayPal ID"
msgstr ""

#: vibe-options.php:531
#, php-format
msgid "Set a custom profile field for Commission payouts, %s tutorial %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:537
msgid "Instructor Description Field"
msgstr "Instructor Description Field"

#: vibe-options.php:538
msgid "Instructor Description is picked from this field in the Instructor Widget"
msgstr ""
"Instructor Description is picked from this field in the Instructor Widget"

#: vibe-options.php:544
msgid "Enable ajax registration & login"
msgstr ""

#: vibe-options.php:545
msgid "Registration & Forgot password forms work inside the popup form. "
msgstr ""

#: vibe-options.php:546
msgid "Registration & Forgot password forms open inside login form."
msgstr ""

#: vibe-options.php:547
msgid "Enable Login only"
msgstr ""

#: vibe-options.php:547
msgid "Enable Login and registration"
msgstr ""

#: vibe-options.php:552
msgid "Custom Registration page"
msgstr ""

#: vibe-options.php:553
msgid "Overrides the default registration page from buddypress"
msgstr ""

#: vibe-options.php:561
msgid "Course Manager"
msgstr "Course Manager"

#: vibe-options.php:562
msgid "Manage Course Options from here."
msgstr "Manage Course Options from here."

#: vibe-options.php:567
msgid "Take This Course Page"
msgstr "Take This Course Page"

#: vibe-options.php:568
msgid "A Page with Start Course Page Template"
msgstr ""

#: vibe-options.php:573
msgid "Connect Edit Course Page"
msgstr ""

#: vibe-options.php:574
msgid ""
"A Page with \"Create Content\" Page Template OR a page with shortcode "
"[edit_course]"
msgstr ""

#: vibe-options.php:579
msgid "Notes & Discussion Page"
msgstr ""

#: vibe-options.php:580
msgid "A Page with \"Notes & Discussion\" Page Template"
msgstr ""

#: vibe-options.php:584
msgid "Maintain accurate Student Count"
msgstr ""

#: vibe-options.php:585
msgid "Maintains accurate student count for course"
msgstr ""

#: vibe-options.php:586
msgid ""
"The Number of Student in Course count gets verified everytime user visits the "
"Course - admin section"
msgstr ""

#: vibe-options.php:593
msgid "Tab style course layout"
msgstr ""

#: vibe-options.php:594
msgid "Changes the course tab style"
msgstr ""

#: vibe-options.php:595
msgid "Changes course tab style like that of udemy"
msgstr ""

#: vibe-options.php:602 vibe-options.php:603
msgid "Disable right click in Course status page"
msgstr ""

#: vibe-options.php:604
msgid "disable right click for content copy in course status page."
msgstr ""

#: vibe-options.php:611
msgid "Course status templates"
msgstr ""

#: vibe-options.php:612
msgid "Change course status page templates"
msgstr ""

#: vibe-options.php:613
#, php-format
msgid "Course status page templates, %s tutorial %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:615
msgid "Full Screen"
msgstr ""

#: vibe-options.php:629
msgid "Admin Approval for Course"
msgstr ""

#: vibe-options.php:630
msgid "Force instructors for Admin approval for new course"
msgstr ""

#: vibe-options.php:631
msgid ""
"Force Courses created by Instructors are first sent to Administrator for "
"Approval."
msgstr ""

#: vibe-options.php:633
msgid "Yes, require approval"
msgstr ""

#: vibe-options.php:633
msgid "No, allow publish"
msgstr ""

#: vibe-options.php:638
msgid "Unit Locking"
msgstr "Unit Locking"

#: vibe-options.php:639
msgid "Set access to next units based on previous unit status"
msgstr "Set access to next units based on previous unit status"

#: vibe-options.php:640
msgid ""
"Force users to complete previous units and quiz evalution before viewing the "
"next units"
msgstr ""
"Force users to complete previous units and quiz evalution before viewing the "
"next units"

#: vibe-options.php:642
msgid "Free Access"
msgstr ""

#: vibe-options.php:642
msgid "Force prev Unit/Quiz Complete"
msgstr ""

#: vibe-options.php:647
msgid "Unit Media Lock"
msgstr "Unit Media Lock"

#: vibe-options.php:648
msgid "Hide unit completion button unless the Media(Audio/Video) is complete"
msgstr "Hide unit completion button unless the Media(Audio/Video) is complete"

#: vibe-options.php:649
msgid ""
"Force users to view/listen the Media, Audio/Video in units before marking the "
"unit as complete"
msgstr ""
"Force users to view/listen the Media, Audio/Video in units before marking the "
"unit as complete"

#: vibe-options.php:656
msgid "Assignment Locking"
msgstr "Assignment Locking"

#: vibe-options.php:657
msgid "Force users to finish assignments to complete units"
msgstr "Force users to finish assignments to complete units"

#: vibe-options.php:658
msgid ""
"Mark complete button for a unit will appear only after student has finished "
"the unit assignment"
msgstr ""
"Mark complete button for a unit will appear only after student has finished "
"the unit assignment"

#: vibe-options.php:660
msgid "Do not lock"
msgstr ""

#: vibe-options.php:660
msgid "Lock Unit Completion"
msgstr ""

#: vibe-options.php:665
msgid "Show Course Progressbar (always active)"
msgstr ""

#: vibe-options.php:666
msgid "Show course progress bar above course timeline"
msgstr "Show course progress bar above course timeline"

#: vibe-options.php:667
msgid "Course Progress bar is shown in Course curriculum page"
msgstr "Course Progress bar is shown in Course curriculum page"

#: vibe-options.php:674
msgid "Instructors can Add Students"
msgstr "Instructors can Add Students"

#: vibe-options.php:675
msgid "Enable Instructors to be able to add students"
msgstr "Enable Instructors to be able to add students"

#: vibe-options.php:676
msgid ""
"A Bulk Action is added in Course -> Admin -> Members which enables Instructos "
"to add students to the course"
msgstr ""
"A Bulk Action is added in Course -> Admin -> Members which enables Instructos "
"to add students to the course"

#: vibe-options.php:683
msgid "Instructors can Manage Student Course status "
msgstr ""

#: vibe-options.php:684
msgid "Enable Instructors to be change Students course status"
msgstr ""

#: vibe-options.php:685
msgid ""
"A Bulk Action is added in Course -> Admin -> Members which enables Instructos "
"to manage students course status in the course"
msgstr ""

#: vibe-options.php:692
msgid "Instructors can Assign/Remove Certificates & Badges"
msgstr "Instructors can Assign/Remove Certificates & Badges"

#: vibe-options.php:693
msgid "Enable Instructors to be able to assign Certificates & Badges to Students"
msgstr ""
"Enable Instructors to be able to assign Certificates & Badges to Students"

#: vibe-options.php:694
msgid ""
"A Bulk Action is added in Course -> Admin -> Members which enables Instructos "
"to assign Certificates & Badges to Students for the course"
msgstr ""
"A Bulk Action is added in Course -> Admin -> Members which enables Instructos "
"to assign Certificates & Badges to Students for the course"

#: vibe-options.php:701
msgid "Instructors can Extend subscription"
msgstr ""

#: vibe-options.php:702
msgid "Enable Instructors to extend subscriptions of Students"
msgstr ""

#: vibe-options.php:703
msgid ""
"A Bulk Action is added in Course -> Admin -> Members which enables Instructos "
"to extend subscriptions of Students for the course"
msgstr ""

#: vibe-options.php:710
msgid "Force Instructor Content Privacy"
msgstr "Force Instructor Content Privacy"

#: vibe-options.php:711
msgid "Select boxes show only instructor units/quizzes/questions"
msgstr "Select boxes show only instructor units/quizzes/questions"

#: vibe-options.php:712
msgid "Instructors can view titles but can not open content"
msgstr "Instructors can view titles but can not open content"

#: vibe-options.php:719
msgid "Leaderboard/Stats Visibility"
msgstr ""

#: vibe-options.php:720
msgid "Stats & Leaderboard visible to"
msgstr ""

#: vibe-options.php:721
msgid ""
"Stats displaying average, maxmium, minimum and top 10 students for a module"
msgstr ""

#: vibe-options.php:723
msgid "Students"
msgstr ""

#: vibe-options.php:723
msgid "All Instructors"
msgstr ""

#: vibe-options.php:723
msgid "Module Instructor & Administrators"
msgstr ""

#: vibe-options.php:729
msgid "Become an Instructor Page"
msgstr ""

#: vibe-options.php:730
msgid "A Page with become a teacher form."
msgstr "A Page with become a teacher form."

#: vibe-options.php:735
msgid "Fallback Certificate Page"
msgstr "Fallback Certificate Page"

#: vibe-options.php:736
msgid ""
"A Page with certificate page template, Fallback to courses with no Certificate "
"Templates."
msgstr ""
"A Page with certificate page template, Fallback to courses with no Certificate "
"Templates."

#: vibe-options.php:741
msgid "Course default avatar"
msgstr ""

#: vibe-options.php:742
msgid "Default avatar for courses"
msgstr ""

#: vibe-options.php:743
#, php-format
msgid ""
"This avatar is shown for courses which do not have any avatar. NOT ABLE TO "
"UPLOAD ? %s REFER TIP %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:749
msgid "Hide Courses from Directory"
msgstr ""

#: vibe-options.php:750
msgid "Hide courses from directory & pages, only accessible via direct link"
msgstr ""

#: vibe-options.php:758
msgid "Course Duration parameter"
msgstr ""

#: vibe-options.php:759
msgid "Set course duration parameter"
msgstr ""

#: vibe-options.php:760
msgid "Course duration parameter for display purpose"
msgstr ""

#: vibe-options.php:762
msgid "Automatic"
msgstr ""

#: vibe-options.php:775
msgid "Finished Course Access"
msgstr ""

#: vibe-options.php:776
msgid "Allow students to view Finished courses"
msgstr ""

#: vibe-options.php:777
msgid "Make finished courses secure area viewable to students"
msgstr ""

#: vibe-options.php:784
msgid "Notes and Discussion styles"
msgstr ""

#: vibe-options.php:785
msgid "Set style for Notes & Discussion template"
msgstr ""

#: vibe-options.php:786
msgid "Display notes & Discussions"
msgstr ""

#: vibe-options.php:788
msgid "Per paragraph in Unit"
msgstr ""

#: vibe-options.php:788
msgid "Per Unit"
msgstr ""

#: vibe-options.php:793
msgid "Display News"
msgstr ""

#: vibe-options.php:794
msgid "Display News section in courses"
msgstr ""

#: vibe-options.php:795
msgid "Display News section in courses."
msgstr ""

#: vibe-options.php:802
msgid "Enable Levels"
msgstr ""

#: vibe-options.php:803
msgid "Enables Level taxonomy"
msgstr ""

#: vibe-options.php:804
msgid "Enables Level taxonomy in Courses and search page "
msgstr ""

#: vibe-options.php:811
msgid "Enable Course Location"
msgstr ""

#: vibe-options.php:812
msgid "Location taxonomy for Courses"
msgstr ""

#: vibe-options.php:813
#, php-format
msgid "Location taxonomy for Courses in Course filters and Search %s Tutorial %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:820
msgid "Enable Linkage"
msgstr ""

#: vibe-options.php:821
msgid "Connect Course, Units, Quiz, Questions with linkage taxonomy"
msgstr ""

#: vibe-options.php:822
msgid "Shorten the list of units, quizzes, courses shown in dropdowns"
msgstr ""

#: vibe-options.php:829
msgid "Course Category/Level/Location redirect"
msgstr ""

#: vibe-options.php:830
msgid "Redirect to Course directory"
msgstr ""

#: vibe-options.php:831
#, php-format
msgid ""
"User redirects to Directory with category activated when she selects course "
"category %s refer tutorial %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:839
msgid "Default course block style"
msgstr ""

#: vibe-options.php:840
msgid "Set a default block style for courses"
msgstr ""

#: vibe-options.php:841
msgid "default course block style"
msgstr ""

#: vibe-options.php:844 vibe-options.php:845 vibe-options.php:846
#: vibe-options.php:847 vibe-options.php:848 vibe-options.php:849
#: vibe-options.php:850 vibe-options.php:945 vibe-options.php:958
msgid "Four Columns"
msgstr ""

#: vibe-options.php:856
msgid "Show related courses at the end of single course"
msgstr ""

#: vibe-options.php:857
msgid "related courses by category, instructor & tags"
msgstr ""

#: vibe-options.php:858
msgid "Related courses are displayed based on category & instructor"
msgstr ""

#: vibe-options.php:868
msgid "Fonts Manager"
msgstr "Fonts Manager"

#: vibe-options.php:869
msgid ""
"Manage Fonts to be used in the Site. Fonts selected here will be available in "
"Theme customizer font family select options."
msgstr ""
"Manage Fonts to be used in the Site. Fonts selected here will be available in "
"Theme customizer font family select options."

#: vibe-options.php:874
msgid "Enter Google fonts API key"
msgstr ""

#: vibe-options.php:875
msgid "Required to fetch a list of Fonts from Google"
msgstr ""

#: vibe-options.php:880
msgid "Select Fonts for Live Theme Editor "
msgstr "Select Fonts for Live Theme Editor "

#: vibe-options.php:881
msgid "Select Fonts and setup fonts in Live Editor"
msgstr "Select Fonts and setup fonts in Live Editor"

#: vibe-options.php:882 vibe-options.php:920
msgid "Use these sample layouts in PageBuilder."
msgstr "Koristite ove primjere izglede u PageBuilder."

#: vibe-options.php:887
msgid "Custom Fonts (Enter CSS Font Family name)"
msgstr "Prilagođeni fontovi (Unesite CSS fonta prezime)"

#: vibe-options.php:888
msgid " Custom Fonts are added to Theme Customizer Font List.. "
msgstr " Prilagođeni fontovi dodaju Theme Prilagoditi Popis Font .."

#: vibe-options.php:897
msgid "Customizer"
msgstr "Customizer"

#: vibe-options.php:898
msgid "Import/Export customizer settings. Customize your theme using "
msgstr "Import/Export customizer settings. Customize your theme using "

#: vibe-options.php:898
msgid "WP Theme Customizer"
msgstr ""

#: vibe-options.php:903
msgid "Import/Export Customizer settings "
msgstr "Import/Export Customizer settings "

#: vibe-options.php:904
msgid "Import/Export customizer settings"
msgstr "Import/Export customizer settings"

#: vibe-options.php:905
msgid ""
"Use import/export functionality to import/export your customizer settings."
msgstr ""
"Use import/export functionality to import/export your customizer settings."

#: vibe-options.php:912
msgid "PageBuilder Manager"
msgstr "PageBuilder Manager"

#: vibe-options.php:913
msgid ""
"Manage PageBuilder saved layouts and Import/Export pagebuilder Saved layouts"
msgstr ""
"Manage PageBuilder saved layouts and Import/Export pagebuilder Saved layouts"

#: vibe-options.php:918
msgid "Manage Sample Layouts "
msgstr "Manage Sample Layouts "

#: vibe-options.php:919
msgid "Delete Sample Layouts"
msgstr "Delete Sample Layouts"

#: vibe-options.php:925
msgid "Import/Export Sample Layouts "
msgstr "Import/Export Sample Layouts "

#: vibe-options.php:926
msgid "Import/Export existing Layouts"
msgstr "Import/Export existing Layouts"

#: vibe-options.php:927
msgid "Use import/export functionality to save your layouts."
msgstr "Use import/export functionality to save your layouts."

#: vibe-options.php:935
msgid "Footer "
msgstr "Footer "

#: vibe-options.php:936
msgid "Setup footer settings"
msgstr "Setup footer settings"

#: vibe-options.php:942
msgid "Top Footer Sidebar Columns"
msgstr "Top Footer Sidebar Columns"

#: vibe-options.php:943 vibe-options.php:956
msgid "Footer Columns"
msgstr "Footer Columns"

#: vibe-options.php:946 vibe-options.php:959
msgid "Three Columns"
msgstr ""

#: vibe-options.php:947 vibe-options.php:960
msgid "Two Columns"
msgstr ""

#: vibe-options.php:948 vibe-options.php:961
msgid "One Columns"
msgstr ""

#: vibe-options.php:955
msgid "Bottom Footer Sidebar Columns"
msgstr "Bottom Footer Sidebar Columns"

#: vibe-options.php:968
msgid "Upload Footer Logo"
msgstr ""

#: vibe-options.php:969
msgid "Displayed in footer"
msgstr ""

#: vibe-options.php:970
#, php-format
msgid ""
"This Logo is shown in footer bottom area. Defaults to logo. NOT ABLE TO "
"UPLOAD ? %s REFER TIP %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:976
msgid "Copyright Text"
msgstr "Copyright Text"

#: vibe-options.php:977
msgid "Enter copyrighted text"
msgstr "Enter copyrighted text"

#: vibe-options.php:978
msgid "Also supports shotcodes."
msgstr "Also supports shotcodes."

#: vibe-options.php:984
msgid "Select an option for FooterBottom"
msgstr "Select an option for FooterBottom"

#: vibe-options.php:985
msgid "Select Footer Bottom style, set Social icon links in Social tab"
msgstr "Select Footer Bottom style, set Social icon links in Social tab"

#: vibe-options.php:987
msgid "Show Footer Menu"
msgstr ""

#: vibe-options.php:987
msgid "Show Social Icons"
msgstr ""

#: vibe-options.php:993
msgid "Google Analytics Code"
msgstr "Google Analytics Code"

#: vibe-options.php:994
msgid "Google Analytics account"
msgstr "Google Analytics account"

#: vibe-options.php:995
msgid "Please enter full code with javascript tags."
msgstr "Please enter full code with javascript tags."

#: vibe-options.php:1003
msgid "Social Information"
msgstr "Social Information"

#: vibe-options.php:1004
msgid "All Social media settings"
msgstr "All Social media settings"

#: vibe-options.php:1010
msgid "Add Social Media Icons "
msgstr "Add Social Media Icons "

#: vibe-options.php:1011
msgid "Dynamically add social media icons"
msgstr "Dynamically add social media icons"

#: vibe-options.php:1012
msgid "Add your Full URL in social media."
msgstr "Add your Full URL in social media."

#: vibe-options.php:1017
msgid "Social Icons Type"
msgstr "Social Icons Type"

#: vibe-options.php:1018
msgid "Social Icons Theme"
msgstr "Social Icons Theme"

#: vibe-options.php:1019
msgid "Round"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1019
msgid "Square"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1019
msgid "Round Colored"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1019
msgid "Square Colored"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1025
msgid "Show Tooltip on Social Icons"
msgstr "Show Tooltip on Social Icons"

#: vibe-options.php:1032
msgid "Social Sharing buttons"
msgstr "Social Sharing buttons"

#: vibe-options.php:1033
msgid "Show in-built sharing buttons in the theme"
msgstr "Show in-built sharing buttons in the theme"

#: vibe-options.php:1034
msgid "Adds Social media sharing buttons in single Courses etc."
msgstr "Adds Social media sharing buttons in single Courses etc."

#: vibe-options.php:1041
msgid "TinCan/xAPI"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1042
msgid "TinCan and LRS settings for WPLMS"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1047
msgid "Enable TinCan recording"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1048
msgid "Record TinCan/XAPI statements in External LRS"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1049
msgid ""
"Store all activity in an External LRS, which other XAPI compatible LMSes can "
"read."
msgstr ""

#: vibe-options.php:1055
msgid "TinCan API EndPoint"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1056
msgid "Add a TinCan API endpoint"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1057
msgid "Add Endpoint to track details in external LRS."
msgstr ""

#: vibe-options.php:1063
msgid "LRS User name"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1064 vibe-options.php:1072
msgid "TinCan compatible LRS authentication"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1065
msgid "Enter Username for external LRS authentication."
msgstr ""

#: vibe-options.php:1071
msgid "LRS Password"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1073
msgid "Enter Password for external LRS authentication."
msgstr ""

#: vibe-options.php:1081
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Miscellaneous"

#: vibe-options.php:1082
msgid "Miscellaneous settings used in the theme."
msgstr "Miscellaneous settings used in the theme."

#: vibe-options.php:1087
msgid "Page Loader"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1088
msgid "Add a Page loader on site, everything is hidden till the page loads"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1089
#, php-format
msgid ""
"A loading icon will be displayed to the user, till the whole page loads. %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1090
msgid "Enable, Style 1"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1090
msgid "Enable, Style 2"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1096
msgid "Site Lock"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1097
msgid "Lock entire site, only logged in users can view the site"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1098
#, php-format
msgid ""
"All the links require login. Only home page is accessible to non-logged in "
"users. %s"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1105
msgid " Site lock Logo link page"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1106
msgid "Url on header logo and footer logo when site lock is enabled"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1107
msgid ""
"Select page which you want to redirect users to when a user clicks on the site "
"logo."
msgstr ""

#: vibe-options.php:1112
msgid "Unique Security Key"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1113
msgid "Security key for every site. Longer keys are good"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1114
msgid "Unique key to avoid (logged in) users from bypassing the system."
msgstr ""

#: vibe-options.php:1120
msgid "Default Archive style"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1121
msgid "Set the default archive style from default, blog1, blog 2, blog 3"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1122
msgid "Blog 1"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1122
msgid "Blog 2"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1122
msgid "Blog 3"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1128
msgid "Default Excerpt Length"
msgstr "Default Excerpt Length"

#: vibe-options.php:1129
msgid "Excerpt length in number of Words."
msgstr "Excerpt length in number of Words."

#: vibe-options.php:1135
msgid "Comments in pages"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1136
msgid "Enable comments in Pages (Disabled by default)"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1137
msgid "Users can post comments in pages."
msgstr ""

#: vibe-options.php:1144
msgid "Default Instructor Commission"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1145
msgid "Insructor commission per sale of course/product (enter 0 to disable)"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1151
msgid "Direct Checkout"
msgstr "Direct Checkout"

#: vibe-options.php:1152
msgid "Requires WooCommerce installed"
msgstr "Requires WooCommerce installed"

#: vibe-options.php:1153
msgid "User is redirected to the checkout page."
msgstr "User is redirected to the checkout page."

#: vibe-options.php:1154
msgid "Skip Product & Cart page"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1154
msgid "Skip Product page"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1154
msgid "Skip Cart"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1160
msgid "Redirect to Course Page on Order completion"
msgstr "Redirect to Course Page on Order completion"

#: vibe-options.php:1161
msgid "Only if the order contains one product with one course"
msgstr "Only if the order contains one product with one course"

#: vibe-options.php:1162
msgid ""
"If you're forcing the direct checkout, and your products have one course per "
"product then switching this on would send users directly to the course page."
msgstr ""
"If you're forcing the direct checkout, and your products have one course per "
"product then switching this on would send users directly to the course page."

#: vibe-options.php:1169
msgid "Remove Extra Checkout Fields"
msgstr "Remove Extra Checkout Fields"

#: vibe-options.php:1170
msgid "Recommended if you're only selling courses/virtual products"
msgstr "Recommended if you're only selling courses/virtual products"

#: vibe-options.php:1171
msgid ""
"Removes following fields in WooCommerce Checkout : Billing Company/Address,"
"State/Town, Pincode, Phone etc."
msgstr ""
"Removes following fields in WooCommerce Checkout : Billing Company/Address,"
"State/Town, Pincode, Phone etc."

#: vibe-options.php:1178
msgid "Cache Duration"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1179
msgid "in seconds (0 to disable)"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1180
msgid "Small cache duration could impact adversely. High for stable websites."
msgstr ""

#: vibe-options.php:1186
msgid "Google Captcha Public Key"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1187
msgid "Enter Google captcha public key"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1187
msgid "How to get an Public Key ?"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1193
msgid "Google Captcha Private Key"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1194
msgid "Enter Google captcha private key"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1194
msgid "How to get an Private Key ?"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1200
msgid "Google Maps API Key"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1201
msgid "Google Maps require an API key to function"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1201
msgid "How to get an API Key ?"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1207
msgid "Contact Page Latitude and Longitude values"
msgstr "Contact Page Latitude and Longitude values"

#: vibe-options.php:1208
msgid "Grab the latitude and Longitude values from ."
msgstr "Grab the latitude and Longitude values from ."

#: vibe-options.php:1208
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: vibe-options.php:1214
msgid "Contact Page Map Style"
msgstr "Contact Page Map Style"

#: vibe-options.php:1215
msgid "Select the map style on contact page."
msgstr "Select the map style on contact page."

#: vibe-options.php:1216
msgid "Content area is the container in which all content is located."
msgstr "Content area is the container in which all content is located."

#: vibe-options.php:1217
msgid "Satellite View"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1217
msgid "Road map"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1223
msgid "Google Map Zoom Level"
msgstr "Google Map Zoom Level"

#: vibe-options.php:1224
msgid "Enter the zoom level in Google maps"
msgstr "Enter the zoom level in Google maps"

#: vibe-options.php:1225
msgid "Zoom Levels 0 - 19"
msgstr "Zoom Levels 0 - 19"

#: vibe-options.php:1231
msgid "Select 404 Page"
msgstr "Select 404 Page"

#: vibe-options.php:1232
msgid "This page is shown when page not found on your site."
msgstr "This page is shown when page not found on your site."

#: vibe-options.php:1233
msgid "User redirected to this page when page not found."
msgstr "User redirected to this page when page not found."

#: vibe-options.php:1238
msgid "Disable XMLRPC/RSD/WLWManifest"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1239
msgid "Remove security vulnerabilities"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1240
msgid "Removes vulnerabilities at expense of ability to login via remote apps."
msgstr ""

#: vibe-options.php:1247
msgid "Disable Versions in Scripts/Styles"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1248
msgid "Helps in caching of resources"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1249
msgid "Improves page speed score"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1256
msgid "Custom CSS for WP Login Screen"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1257
msgid "Add custom CSS"
msgstr ""

#: vibe-options.php:1258
msgid "Custom CSS for WP Login screen."
msgstr ""

#: vibe-options.php:1263
msgid "Author & Credits"
msgstr "Author & Credits"

#: vibe-options.php:1264
msgid "Credits and Author of the Website"
msgstr "Credits and Author of the Website"

#: vibe-options.php:1265
msgid "Changes the reference to Author {VibeThemes}"
msgstr "Changes the reference to Author {VibeThemes}"

#: vibe-options.php:1301
msgid "Theme Information"
msgstr "Theme Information"

#: woocommerce/archive-product.php:25
#, php-format
msgid "Search Results: &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "Rezultati pretrage: \"% s\""

#: woocommerce/archive-product.php:27
#, php-format
msgid "&nbsp;&ndash; Page %s"
msgstr "- Stranica% s"

#: woocommerce/archive-product.php:93
msgid "No products found which match your selection."
msgstr "Nema proizvoda koji odgovaraju naći svoj odabir."

#: woocommerce/cart/cart.php:31 woocommerce/cart/cart.php:74
#: woocommerce/cart/cart.php:188
msgid "Product"
msgstr "Proizvod"

#: woocommerce/cart/cart.php:33 woocommerce/cart/cart.php:98
#: woocommerce/cart/cart.php:190
msgid "Quantity"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:55 woocommerce/cart/cart.php:211
msgid "Remove this item"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:133
msgid "Coupon:"
msgstr "Kupon:"

#: woocommerce/single-product/short-description.php:18
msgid "Courses Included"
msgstr "Tečajevi Uključeno"

#~ msgid "Attachments"
#~ msgstr "Prilozi"

#~ msgid "Have Questions ? Ask in the Unit Forums"
#~ msgstr "Imate li pitanja? Pitajte u forumima jedinice"

#~ msgid "Begin installing plugin"
#~ msgid_plural "Begin installing plugins"
#~ msgstr[0] "Započnite instalirate plugin"
#~ msgstr[1] ""
#~ msgstr[2] ""

#~ msgid "Activate installed plugin"
#~ msgid_plural "Activate installed plugins"
#~ msgstr[0] "Aktivirajte instalirani plugin"
#~ msgstr[1] ""
#~ msgstr[2] ""

#~ msgctxt "Change profile field visibility level"
#~ msgid "Change"
#~ msgstr "Promjena"

#, fuzzy
#~ msgctxt "Recurring payment in cost text generation. E.g., $5 every 2 months."
#~ msgid "%s every %d %s."
#~ msgstr "% S svaki% d% s."

#, fuzzy
#~ msgctxt "Recurring payment in cost text generation. E.g. $5 every month."
#~ msgid "%s per %s."
#~ msgstr "% S po% s."

#~ msgctxt "Credit card security code, CVV/CCV/CVV2"
#~ msgid "CVV"
#~ msgstr "CVV"

#~ msgctxt "link to CVV help"
#~ msgid "what's this?"
#~ msgstr "Što je ovo?"

#~ msgctxt "change membership level link"
#~ msgid "change"
#~ msgstr "Promena"

#~ msgctxt "Invoice # header. E.g. Invoice #ABCDEF on 2013-01-01."
#~ msgid "Invoice #%s on %s"
#~ msgstr "Račun #% s na% s"

#~ msgctxt "credit card type {ending in} xxxx"
#~ msgid "ending in"
#~ msgstr "završava u"

#~ msgctxt "Clicking to renew from levels page"
#~ msgid "Renew"
#~ msgstr "Obnoviti"

#~ msgid "Auto-Evaluation Question Types"
#~ msgstr "Auto-Evaluation Question Types"

#~ msgid "Question types which will be evaluated by Auto-Evaluation"
#~ msgstr "Question types which will be evaluated by Auto-Evaluation"

#~ msgid ""
#~ "These question types will be evaluated by auto quiz evaluation process for "
#~ "exact match."
#~ msgstr ""
#~ "These question types will be evaluated by auto quiz evaluation process for "
#~ "exact match."

#~ msgid "Sort Answer Question"
#~ msgstr "Sort Answer Question"

#~ msgid "Small Text Answer"
#~ msgstr "Small Text Answer"

#~ msgid "Show Course Progressbar"
#~ msgstr "Show Course Progressbar"

#, fuzzy
#~ msgid "No related courses found"
#~ msgstr "Instruktori nisu pronađeni"

#~ msgid "Check all Courses created by "
#~ msgstr "Proverite sve kurseve koje je kreirao"

#, fuzzy
#~ msgid "Share"
#~ msgstr "Podeli na"

#, fuzzy
#~ msgid "Add to Course"
#~ msgstr "Student je započeo kurs"

#, fuzzy
#~ msgid "Select Course"
#~ msgstr "Kategorije kursa"

#, fuzzy
#~ msgid "New Folder"
#~ msgstr "Novi kupac"

#, fuzzy
#~ msgid "Privacy"
#~ msgstr "Force Instructor Content Privacy"

#, fuzzy
#~ msgid "Last edit"
#~ msgstr "Poslednji tvit"

#, fuzzy
#~ msgid "Sorry, there was no %s items found."
#~ msgstr "Žao nam je, nema nađenih stranice."

#, fuzzy
#~ msgid "Upload type"
#~ msgstr "Uploaduj Font"

#, fuzzy
#~ msgid "Type answer"
#~ msgstr "Snimi odgovor"

#~ msgid "Something went wrong."
#~ msgstr "Nešto je pošlo po zlu."

#, fuzzy
#~ msgid "Return to the dashboard"
#~ msgstr "Povratak na Dashboard"

#~ msgid "Private Repository"
#~ msgstr "Privatni repozitorij"

#~ msgid ""
#~ "No plugins to install or activate. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the "
#~ "Dashboard\">Return to the Dashboard</a>"
#~ msgstr ""
#~ "Nema dodataka za instalaciju ili aktivaciju. <a href=\"%1$s\" title="
#~ "\"Return na Dashboard\"> Povratak na Dashboard </ a>"

#~ msgid "Install package not available."
#~ msgstr "Instaliranje paketa nije dostupno."

#~ msgid "Downloading install package from <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"
#~ msgstr "Preuzmite instalacije sa <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"

#~ msgid "Unpacking the package&#8230;"
#~ msgstr "Otpakivanje..."

#~ msgid "Installing the plugin&#8230;"
#~ msgstr "Instaliranje dodatka ..."

#~ msgid "Plugin install failed."
#~ msgstr "Nije uspelo instaliranje plagina"

#~ msgid "Plugin installed successfully."
#~ msgstr "Plugin je uspešno instaliran."

#~ msgid "Show Details"
#~ msgstr "Pokaži Detalje"

#~ msgid "Hide Details"
#~ msgstr "Sakrij Detalje"

#~ msgid "%1$s installed successfully."
#~ msgstr "%1$s uspešno instaliran."

#, fuzzy
#~ msgid "Save Quiz Answers"
#~ msgstr "Snimi odgovor"

#, fuzzy
#~ msgid "No, Enable FEE"
#~ msgstr "Omogućite diskusioni forum"

#, fuzzy
#~ msgid "Yes, Disable FEE"
#~ msgstr ""
#~ "LearnDash Active. Možete onemogućiti sljedeće dodatke kako bi izbjegli "
#~ "duple funkcionalnost u izborniku"

#, fuzzy
#~ msgid "By %s"
#~ msgstr "Poslato %s"

#, fuzzy
#~ msgid "9 bug fixes & updates"
#~ msgstr "Post Update"

#, fuzzy
#~ msgid "Mega Menu Update"
#~ msgstr "Post Update"

#, fuzzy
#~ msgid "Emails Migration"
#~ msgstr "Obaveštenja na E-mail"

#, fuzzy
#~ msgid "Instructing Courses"
#~ msgstr "Instruktori"

#, fuzzy
#~ msgid "Course Admin"
#~ msgstr "Trajanje"

#, fuzzy
#~ msgid "Back to Edit Course"
#~ msgstr "Povratak na tečaj"

#~ msgid "Force complete orders"
#~ msgstr "Force complete orders"

#~ msgid ""
#~ "Force all WooCommerce virtual products orders complete on thank you page."
#~ msgstr ""
#~ "Force all WooCommerce virtual products orders complete on thank you page."

#~ msgid ""
#~ "All Paid Orders : All Orders with only Virtual products and payment "
#~ "complete orders, All Non-Fail Orders : All Orders in Processing, on Hold, "
#~ "Pending orders will be marked complete on Thank you page."
#~ msgstr ""
#~ "All Paid Orders : All Orders with only Virtual products and payment "
#~ "complete orders, All Non-Fail Orders : All Orders in Processing, on Hold, "
#~ "Pending orders will be marked complete on Thank you page."

#~ msgid "Course Directory"
#~ msgstr "Spisak kurseva"

#~ msgid "Submissions"
#~ msgstr "Podnesci"

#~ msgid "Students Currently taking this course"
#~ msgstr "Studenti koji trenutno pohađaju ovaj kurs"

#~ msgid "Sidebar Columns"
#~ msgstr "Sidebar Kolumne"

#~ msgid "My Submission"
#~ msgstr "Moj Podnošenje"

#~ msgid "Download Attachment"
#~ msgstr "Preuzmite Prilog"

#~ msgid "See Instructor Remarks"
#~ msgstr "Pogledaj instruktorove napomene"

#~ msgid "Marks Obtained"
#~ msgstr "Obeleženo dobijene"

#~ msgid "Marked Answer :"
#~ msgstr "Obiležen odgovor"

#~ msgid "Correct Answer :"
#~ msgstr "Tačan odgovor:"

#, fuzzy
#~ msgid "View answer explanation"
#~ msgstr "Odgovor"

#~ msgid "Total Marks :"
#~ msgstr "Ukupno obeleženo:"

#~ msgid "MARKS OBTAINED"
#~ msgstr "Dobijene ocene"

#~ msgid "RETAKE QUIZ"
#~ msgstr "Ponovite Kviz"

#, fuzzy
#~ msgid "Number of retakes "
#~ msgstr "Broj tačaka"

#~ msgid "Previous Results for Quiz "
#~ msgstr "Prethodni Rezultati kviza"

#~ msgid "Quiz Results"
#~ msgstr "Rezultati kviza"

#~ msgid "Results Available"
#~ msgstr "Rezultati su dostupni"

#~ msgid "Results Awaited"
#~ msgstr "Rezultati na čekanju"

#, fuzzy
#~ msgid " ago"
#~ msgstr "Prije% s"

#, fuzzy
#~ msgid "Course Batches"
#~ msgstr "Course Manager"

#, fuzzy
#~ msgid "WooCommerce 2.6 Ready"
#~ msgstr "WooCommerce Funkcija"

#~ msgid ""
#~ "Install the necessary plugins to run this theme : BuddyPress, Vibe Course "
#~ "Module, Vibe Shortcodes, Vibe CustomTypes."
#~ msgstr ""
#~ "Install the necessary plugins to run this theme : BuddyPress, Vibe Course "
#~ "Module, Vibe Shortcodes, Vibe CustomTypes."

#~ msgid "Other important setups. "
#~ msgstr "Other important setups. "

#~ msgid "FREE"
#~ msgstr "Besplatno!"

#, fuzzy
#~ msgid "Featured Content"
#~ msgstr "Bitna komponenta ne postoji!"

#, fuzzy
#~ msgid "Hide Finished Courses"
#~ msgstr "ZAVRŠENA"

#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Čisto"

#~ msgid ""
#~ "This field can be seen by: <span class=\"current-visibility-level\">%s</"
#~ "span>"
#~ msgstr ""
#~ "Ovo polje može videti: <span class=\"current-visibility-level\">%s</span>"

#~ msgid "Complete Sign Up"
#~ msgstr "Pošaljite"

#~ msgid "Check Your Email To Activate Your Account!"
#~ msgstr "Provjerite e-poštu da biste aktivirali svoj račun!"

#~ msgid "Upload 16x16px Favicon."
#~ msgstr "Upload 16x16px Favicon."

#~ msgid "Send Request"
#~ msgstr "Pošalji zahtev"

#, fuzzy
#~ msgid "Check issue log "
#~ msgstr "Provjerite kviz Rezultati"

#, fuzzy
#~ msgid "EventOn"
#~ msgstr " Događaji"

#, fuzzy
#~ msgid "Course Location"
#~ msgstr "Trajanje"

#, fuzzy
#~ msgid "Course Filters"
#~ msgstr "Forum"

#, fuzzy
#~ msgid "Download %d"
#~ msgstr "Preuzmite Prilog"

#~ msgid "All Courses by "
#~ msgstr "Svi kursevi od"

#, fuzzy
#~ msgid "Course specific instructions"
#~ msgstr "Glavna podešavanja"

#, fuzzy
#~ msgid "EDIT COURSE"
#~ msgstr "Editujte:"

#, fuzzy
#~ msgid "CREATE COURSE"
#~ msgstr "Kreirajte stranicu"

#, fuzzy
#~ msgid "Start building a course"
#~ msgstr "Počnite igralištu, tijekom"

#, fuzzy
#~ msgid "SETTINGS"
#~ msgstr "Glavna podešavanja"

#, fuzzy
#~ msgid "Course settings"
#~ msgstr "Glavna podešavanja"

#, fuzzy
#~ msgid "SET CURRICULUM"
#~ msgstr "Kurikulum kursa nije podešen."

#, fuzzy
#~ msgid "PRICING"
#~ msgstr ""
#~ "Još malo pa završevamo. Pregledajte informacije o članstvu i cenama ispod "
#~ "<strong> kliknite na \"Dovrši plaćanje\" dugme </ strong> da završiti svoju "
#~ "narudžbinu. "

#, fuzzy
#~ msgid "MODIFY COURSE"
#~ msgstr "Editujte:"

#, fuzzy
#~ msgid "PUBLISH COURSE"
#~ msgstr "Kurs"

#, fuzzy
#~ msgid "Edit in Admin Panel"
#~ msgstr "Postavljanje menija u admin panelu"

#, fuzzy
#~ msgid "COURSE TITLE"
#~ msgstr "Naslov:"

#, fuzzy
#~ msgid "ENTER A COURSE TITLE"
#~ msgstr "Naslov:"

#, fuzzy
#~ msgid "COURSE CATEGORY"
#~ msgstr "Isključi kategoriju kursa Terms IDS (comma saperated):"

#, fuzzy
#~ msgid "Select a Course Category"
#~ msgstr "Kategorije kursa"

#, fuzzy
#~ msgid "Add new category"
#~ msgstr "Dodaj novo polje"

#, fuzzy
#~ msgid "Enter a new Course Category"
#~ msgstr "Kategorije kursa"

#, fuzzy
#~ msgid "COURSE IMAGE"
#~ msgstr "Upload slike"

#, fuzzy
#~ msgid "COURSE DESCRIPTION"
#~ msgstr "Opis"

#, fuzzy
#~ msgid "COURSE LINKAGE"
#~ msgstr "Kurs"

#, fuzzy
#~ msgid "Select Linkage term"
#~ msgstr "Odaberite Twitter stilu"

#, fuzzy
#~ msgid "Add new Linkage term"
#~ msgstr "Dodaj novo polje"

#, fuzzy
#~ msgid "Enter a new Linkage"
#~ msgstr "Eksterni link"

#, fuzzy
#~ msgid "SAVE COURSE"
#~ msgstr "Snimiti"

#, fuzzy
#~ msgid "Course Settings"
#~ msgstr "Glavna podešavanja"

#, fuzzy
#~ msgid "Course Duration"
#~ msgstr "Trajanje"

#, fuzzy
#~ msgid "Maximum Course Duration"
#~ msgstr "Trajanje"

#, fuzzy
#~ msgid "Course Evaluation Mode"
#~ msgstr "EVALUACIJA"

#, fuzzy
#~ msgid "Pre-required Course"
#~ msgstr "Zapakovano"

#, fuzzy
#~ msgid "Set a Pre-required Course"
#~ msgstr "API \"set\" je potrebno parametar."

#, fuzzy
#~ msgid "Drip Feed"
#~ msgstr "RSS feed"

#, fuzzy
#~ msgid "Set Certificate Percentage"
#~ msgstr "Prosečni procenat:"

#, fuzzy
#~ msgid "Set Certificate Template"
#~ msgstr "Fallback Certificate Page"

#, fuzzy
#~ msgid "Set Badge Percentage"
#~ msgstr "Prosečni procenat:"

#, fuzzy
#~ msgid " out of 100"
#~ msgstr " iz"

#, fuzzy
#~ msgid "Set Badge Title"
#~ msgstr "Naslov:"

#, fuzzy
#~ msgid "Upload Badge Image"
#~ msgstr "Upload slike"

#, fuzzy
#~ msgid "Student Seats"
#~ msgstr "Student"

#, fuzzy
#~ msgid "Number of seats in course"
#~ msgstr "Ukupan broj studenata na kursu"

#, fuzzy
#~ msgid "Set Course Start Date"
#~ msgstr "Počnite igralištu, tijekom"

#, fuzzy
#~ msgid "Coure Retakes"
#~ msgstr "Recenzije kursa"

#, fuzzy
#~ msgid "Number of Student re-takes"
#~ msgstr "Broj tačaka"

#, fuzzy
#~ msgid "Course Group"
#~ msgstr "Skupina"

#, fuzzy
#~ msgid "Connect a Course Group"
#~ msgstr "Skupina"

#, fuzzy
#~ msgid "Add new Group"
#~ msgstr "Dodaj novo polje"

#, fuzzy
#~ msgid "Course Forum"
#~ msgstr "Forum"

#, fuzzy
#~ msgid "Connect a Course Forum"
#~ msgstr "Forum"

#, fuzzy
#~ msgid "Connect the Group forum"
#~ msgstr "Da li ova grupa ima forum?"

#, fuzzy
#~ msgid "Add new forum"
#~ msgstr "Dodaj novo polje"

#, fuzzy
#~ msgid "Course Completion Message"
#~ msgstr "za uspešan završetak kursa"

#, fuzzy
#~ msgid "ADD UNIT"
#~ msgstr "Prethodna jedinica"

#, fuzzy
#~ msgid "ADD QUIZ"
#~ msgstr "Dodaj prijatelja"

#, fuzzy
#~ msgid "Edit Unit"
#~ msgstr "Editujte:"

#, fuzzy
#~ msgid "Preview"
#~ msgstr "Font Preview"

#, fuzzy
#~ msgid "SELECT A UNIT"
#~ msgstr ""
#~ "1. Stvaranje novih polja koja će se prikazivati ​​na unos stranice / arhiva "
#~ "<br /> <br /> 2.. Postavite valutu u cijeni polju. <br /> <br /> 3. Odabir "
#~ "jedinice za područje. <br /> <br /> 4. Odaberite Google karte razinu "
#~ "zumiranja. <br /> <br /> 5. Set Kontakt podnesci e-mail: Predmet. Ovi "
#~ "podnesci se vrši putem kontakt forme u pojedinim popisima. <br /> <br /> 6. "
#~ "Odaberite / Stvaranje stranica za ponude rezultatima pretraživanja."

#, fuzzy
#~ msgid "ADD NEW UNIT"
#~ msgstr "Dodaj novo polje"

#, fuzzy
#~ msgid "Add a unit title"
#~ msgstr "Naslov:"

#, fuzzy
#~ msgid "Publish"
#~ msgstr "Nedavno objavljeno"

#, fuzzy
#~ msgid "SELECT A QUIZ"
#~ msgstr "Odabrati"

#, fuzzy
#~ msgid "ADD NEW QUIZ"
#~ msgstr "Dodaj novo polje"

#, fuzzy
#~ msgid "SAVE CURRICULUM"
#~ msgstr "Nastavni plan"

#, fuzzy
#~ msgid "COURSE PRICING"
#~ msgstr "Moji procenti:"

#, fuzzy
#~ msgid "Free Course"
#~ msgstr "Besplatno!"

#, fuzzy
#~ msgid "Set a Course Product"
#~ msgstr "Kurikulum kursa nije podešen."

#, fuzzy
#~ msgid "Select a Course Product"
#~ msgstr "Proizvod"

#, fuzzy
#~ msgid "No Product"
#~ msgstr "Proizvod"

#, fuzzy
#~ msgid "ADD NEW PRODUCT"
#~ msgstr "Dodaj novo polje"

#, fuzzy
#~ msgid "Set Product type"
#~ msgstr "Proizvod"

#, fuzzy
#~ msgid "Subscription"
#~ msgstr "PRETPLATA"

#, fuzzy
#~ msgid "Set Product Price"
#~ msgstr "Cijena"

#, fuzzy
#~ msgid "Set Subscription duration"
#~ msgstr "PRETPLATA"

#, fuzzy
#~ msgid "Set Course Memberships"
#~ msgstr "Kurikulum kursa nije podešen."

#, fuzzy
#~ msgid "Save Course Pricing"
#~ msgstr "Snimiti"

#, fuzzy
#~ msgid "Modify Course"
#~ msgstr "Kurs"

#, fuzzy
#~ msgid "DELETE COURSE"
#~ msgstr "Kreirajte stranicu"

#, fuzzy
#~ msgid "Delete Units"
#~ msgstr "Izbriši nalog"

#, fuzzy
#~ msgid "Delete Quizzes"
#~ msgstr "Izbriši poruku"

#, fuzzy
#~ msgid "Delete Assignments"
#~ msgstr "Procenti predate zadatke"

#, fuzzy
#~ msgid "Course not set"
#~ msgstr "Naravno Info"

#, fuzzy
#~ msgid "SEND FOR APPROVAL"
#~ msgstr "ČEKANJA ZA Admin Approval"

#, fuzzy
#~ msgid "Select a level for the course."
#~ msgstr "Proizvod"

#~ msgid "Group"
#~ msgstr "Skupina"

#~ msgid "Admin"
#~ msgstr "Administrator"

#, fuzzy
#~ msgid " Minutes"
#~ msgstr "minuta"

#~ msgid " Hours"
#~ msgstr " Sati"

#, fuzzy
#~ msgid " minutes"
#~ msgstr "minuta"

#, fuzzy
#~ msgid " hours"
#~ msgstr " Sati"

#~ msgid "Upload BuddyPress Default avatar"
#~ msgstr "Upload BuddyPress Default avatar"

#~ msgid "Theme Layout"
#~ msgstr "Tema Layout"

#~ msgid "Configure Layout of the theme"
#~ msgstr "Configure Layout of the theme"

#~ msgid "Select out of predefined layouts for the theme"
#~ msgstr "Select out of predefined layouts for the theme"

#~ msgid "Post in"
#~ msgstr "Post u"

#~ msgid "minutes"
#~ msgstr "minuta"

#~ msgid "ASSIGNMENTS SUBMISSIONS"
#~ msgstr "Podneti zadaci"

#~ msgid "Reset Assignment for User"
#~ msgstr "Resetujte podneske studenata"

#~ msgid "Evaluate Assignment : "
#~ msgstr "Procenti predate zadatke"

#~ msgid "QUIZ SUBMISSIONS"
#~ msgstr "Rezultati kviza"

#~ msgid "Reset Quiz for User"
#~ msgstr "Reset kviz za Korisnika"

#~ msgid "Evaluate Quiz for User"
#~ msgstr "Procenite kviz za Korisnika"

#~ msgid "COURSE SUBMISSIONS"
#~ msgstr "Podnesci kursa"

#~ msgid "Evaluate Course for User"
#~ msgstr "Procenite kurs korisnika"

#, fuzzy
#~ msgid "%1$s ago"
#~ msgstr "Prije% s"

#~ msgid "View all Courses in %s"
#~ msgstr "Pregled svih kurseva %s"

#, fuzzy
#~ msgid "Product Image"
#~ msgstr "Proizvod"

#~ msgid ""
#~ "There are some issues with the items in your cart (shown above). Please go "
#~ "back to the cart page and resolve these issues before checking out."
#~ msgstr ""
#~ "Postoje neka pitanja sa stavkama u košaricu (prikazano gore). Molimo "
#~ "vratite se na stranici košaricu i rješavanju tih problema prije odjave."

#~ msgid "&larr; Return To Cart"
#~ msgstr "← Povratak u košaricu"

#~ msgid "Billing &amp; Shipping"
#~ msgstr "Naplata & Utovar"

#~ msgid "You must be logged in to checkout."
#~ msgstr "Morate biti prijavljeni da biste naplata."

#~ msgid "Proceed"
#~ msgstr "Postupiti"

#~ msgid "Your order"
#~ msgstr "Vaš nalog"

#~ msgid "Click proceed to continue"
#~ msgstr "Kliknite nastavite dalje"

#~ msgid "Click here to logout and Signin as different user"
#~ msgstr "Kliknite ovdje za odjava i prijava na kao drugi korisnik"

#~ msgid "Returning customer?"
#~ msgstr "Kupac?"

#~ msgid "Click here to login"
#~ msgstr "Kliknite ovdje za prijavu"

#~ msgid "Returning Customer"
#~ msgstr "Postojeći kupac"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "If you have shopped with us before, please enter your details in the boxes "
#~ "below."
#~ msgstr ""
#~ "Ako ste kupac s nama prije, unesite svoje podatke u poljima ispod. Ako ste "
#~ "novi kupac nastavi na naplate i Poglavlje Shipping."

#~ msgid "Continue as Guest"
#~ msgstr "Nastavite kao gost"

#~ msgid "Create an account by entering the information below."
#~ msgstr "Izradi račun unosom podatke u nastavku."

#~ msgid "Cart Subtotal"
#~ msgstr "Košarica Iznos"

#~ msgid "Order Total"
#~ msgstr "Ukupne narudžbe"

#~ msgid ""
#~ "Sorry, it seems that there are no available payment methods for your "
#~ "location. Please contact us if you require assistance or wish to make "
#~ "alternate arrangements."
#~ msgstr ""
#~ "Nažalost, čini se da ne postoje načini plaćanja za vašu lokaciju. Molimo "
#~ "kontaktirajte nas ako vam je potrebna pomoć ili želite napraviti "
#~ "alternativne aranžmane."

#~ msgid "Pay for order"
#~ msgstr "Plati bi"

#~ msgid "Ship to a different address?"
#~ msgstr "Brod na drugu adresu?"

#~ msgid "Please fill in your details above to see available payment methods."
#~ msgstr ""
#~ "Molimo Vas da ispunite svoje podatke iznad da biste vidjeli dostupne metode "
#~ "plaćanja."

#~ msgid ""
#~ "Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. "
#~ "Please contact us if you require assistance or wish to make alternate "
#~ "arrangements."
#~ msgstr ""
#~ "Nažalost, čini se da ne postoje načini plaćanja za svoje države. Molimo "
#~ "kontaktirajte nas ako vam je potrebna pomoć ili želite napraviti "
#~ "alternativne aranžmane."

#~ msgid ""
#~ "Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please "
#~ "ensure you click the <em>Update Totals</em> button before placing your "
#~ "order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to "
#~ "do so."
#~ msgstr ""
#~ "Budući da vaš preglednik ne podržava JavaScript ili je onemogućen, "
#~ "provjerite klikate <em> Update Ukupni zbrojevi </ em> gumb prije slanja "
#~ "narudžbe. Vi svibanj biti naplaćeno više od iznosa koji je već rečeno, ako "
#~ "to ne učini."

#~ msgid "Update totals"
#~ msgstr "Update iznosi"

#~ msgid "Place order"
#~ msgstr "Mjesto red"

#~ msgid "I have read and accept the"
#~ msgstr "Pročitao sam i prihvaćam"

#~ msgid "terms &amp; conditions"
#~ msgstr "uvjeti poslovanja Uvjeti"

#~ msgid ""
#~ "Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/"
#~ "merchant has declined your transaction."
#~ msgstr ""
#~ "Nažalost vaš nalog ne može biti obrađen, podrijetlom banka / trgovac je "
#~ "odbio transakciju."

#~ msgid "Please attempt your purchase again or go to your account page."
#~ msgstr "Molimo pokušati kupnju opet ili ići na stranici vašeg računa."

#~ msgid "Please attempt your purchase again."
#~ msgstr "Molimo opet pokušati kupnju."

#~ msgid "Pay"
#~ msgstr "Platiti"

#~ msgid "Thank you. Your order has been received."
#~ msgstr "Hvala Vam. Vaša narudžba je zaprimljena."

#~ msgid "Order:"
#~ msgstr "Order:"

#~ msgid "Date:"
#~ msgstr "Datum:"

#~ msgid "Total:"
#~ msgstr "Ukupno:"

#~ msgid "Payment method:"
#~ msgstr "Način plaćanja:"

#~ msgid "SUSBSCRIBED FOR FULL COURSE"
#~ msgstr "SUSBSCRIBED ZA punom tijeku"

#~ msgid "Unknown error."
#~ msgstr "Nepoznata greška"

#~ msgid "Please save the changes again."
#~ msgstr "Molimo ponovo snimite promene."

#~ msgid "Some Uknown issue appeared, please contact us."
#~ msgstr "Pojavio se neki nepoznat problem, molimo da nas kontaktirate."

#~ msgid "Please save the Page Builder changes !"
#~ msgstr "Molimo snimite Page Builder promene!"

#~ msgid "Requested Slider was not found, Please check slider post id !"
#~ msgstr "Traženi Slider nije pronađen, proverite slider post ID!"

#~ msgid "No Posts Id's found in given Custom Post Type."
#~ msgstr "Ne Posts Id-a nalazi se u određenom Custom Post Type."

#~ msgid "Author Information missing."
#~ msgstr "Informacije o autoru nedostaju."

#~ msgid "You do not have permission to do that."
#~ msgstr "Vi nemate dozvolu za to."

#~ msgid "Unable to get tweets from Twitter !"
#~ msgstr "Nije moguće dobiti tweetove sa Twittera!"

#~ msgid "No public tweets found on Twitter !"
#~ msgstr "Nema javnih tweetove pronađenih na Twitteru!"

#~ msgid "Term : Taxonomy Mismatch: Selected Term does not exist in Taxonomy !"
#~ msgstr ""
#~ "Pojam: Taksonomija neslaganje: Odabrani izraz ne postoji u taksonomiji!"

#~ msgid ""
#~ "Post Type : Taxonomy Mismatch: Selected Taxonomy does not exist in Post "
#~ "Type !"
#~ msgstr ""
#~ "Post Tip: Taksonomija neslaganje: Odabrani Taksonomija ne postoji u Post "
#~ "Type!"

#~ msgid "Incorrect or Incompatible Audio Format !"
#~ msgstr "Pogrešan ili nekompatibilan Audio format!"

#~ msgid "Incorrect or Incompatible Video Embed Code !"
#~ msgstr "Pogrešan ili nekompatibilan Video Embed Code!"

#~ msgid "Modal ID Incorrect, please recheck !"
#~ msgstr "Modalni ID je pogrešan, molimo ponovno proverite!"

#~ msgid "Testimonial ID Incorrect, please recheck !"
#~ msgstr "Testimonial  ID je pogrešan, molimo ponovno proverite!"

#~ msgid "Post ID Incorrect, please recheck !"
#~ msgstr "Post ID je pogrešan, molimo ponovno proverite!"

#, fuzzy
#~ msgid "Updated Google Fonts"
#~ msgstr "Update iznosi"

#, fuzzy
#~ msgid "BP Social Connect"
#~ msgstr "Dodaj ikonice društvenih mreža"

#, fuzzy
#~ msgid "Select a font subset"
#~ msgstr "Proizvod"

#, fuzzy
#~ msgid "Latin"
#~ msgstr "Rejting"

#, fuzzy
#~ msgid "Latin Ext"
#~ msgstr "Rejting"

#, fuzzy
#~ msgid "User Course Stats"
#~ msgstr "Status"

#, fuzzy
#~ msgid "Course Reviews Widget"
#~ msgstr "Recenzije kursa"

#, fuzzy
#~ msgid "Assignments in Curriculum"
#~ msgstr "Kirikulum kursa"

#, fuzzy
#~ msgid "Better User Course Progressbars"
#~ msgstr "Show Course Progressbar"

#, fuzzy
#~ msgid "Improved Unit locking"
#~ msgstr "Unit Locking"

#, fuzzy
#~ msgid "My Reviews Widget"
#~ msgstr "Recenzija Naslova"

#~ msgid "Additional Notes"
#~ msgstr "Dodatne napomene"

#~ msgid "<h1>.Direct Access to Units is not allowed</h1>"
#~ msgstr "<h1>. Izravni pristup jedinica nije dopušteno </ h1>"

#, fuzzy
#~ msgid "Student retake Course "
#~ msgstr "Student je započeo kurs"

#, fuzzy
#~ msgid "Notes & Discussion styles"
#~ msgstr "A Page with Take Course Page Template"

#, fuzzy
#~ msgid "PDF Certificates"
#~ msgstr "Sertifikati"

#, fuzzy
#~ msgid "Quiz Passing score"
#~ msgstr "Rezultati kviza"

#, fuzzy
#~ msgid "OneInstructor Theme"
#~ msgstr "Instruktor"

#, fuzzy
#~ msgid "OneCourse Theme"
#~ msgstr "Recenzije kursa"

#, fuzzy
#~ msgid "In Course Quiz"
#~ msgstr "Kurs"

#, fuzzy
#~ msgid "Student Progress"
#~ msgstr "Student"

#, fuzzy
#~ msgid "Contact Instructor"
#~ msgstr "Instruktor"

#~ msgid "Assignment Submissions"
#~ msgstr "Dodela Podnesci"

#, fuzzy
#~ msgid "Courses from %s"
#~ msgstr "Naravno Info"

#~ msgid "Get Sample Data from the demo "
#~ msgstr "Get Sample Data from the demo "

#~ msgid "Get WPLMS Sample Data"
#~ msgstr "Get WPLMS Sample Data"

#~ msgid ""
#~ "(* Requires Vibe Importer Plugin and it may take 3-5 minutes, please do not "
#~ "migrate from page while importing data.)"
#~ msgstr ""
#~ "(* Requires Vibe Importer Plugin and it may take 3-5 minutes, please do not "
#~ "migrate from page while importing data.)"

#~ msgid "Number of Students who did not pass "
#~ msgstr "Broj studenata koji nisu položili"

#, fuzzy
#~ msgid "Forums & Support"
#~ msgstr "Podrška"

#, fuzzy
#~ msgid "Import & Export Update"
#~ msgstr "Import / Export"

#, fuzzy
#~ msgid "Import & Export feature"
#~ msgstr "Import / Export"

#, fuzzy
#~ msgid "Improved Course Stats"
#~ msgstr "Status"

#, fuzzy
#~ msgid "Add students by Email"
#~ msgstr "student"

#, fuzzy
#~ msgid "Course In-page Curriculum"
#~ msgstr "Kirikulum kursa"

#, fuzzy
#~ msgid "Link for invitation"
#~ msgstr "Poziv u grupu"

#~ msgid "My Previous Submissions"
#~ msgstr "Moji prethodni podnesci"

#~ msgid "CLEAR PREVIOUS SUBMISSIONS"
#~ msgstr "Izbriši prethodna PODNESCI"

#~ msgid "Title Only"
#~ msgstr "Samo naslov"

#, fuzzy
#~ msgid "Add BuddyPress Controls"
#~ msgstr "Vibe BuddyPress Prijava"

#, fuzzy
#~ msgid "NUMBER OF STUDENT SEATS"
#~ msgstr "Broj tačaka"

#~ msgid "EXPIRED"
#~ msgstr "Istekao"

#~ msgid "START"
#~ msgstr "START"

#~ msgid "CONTINUE"
#~ msgstr "NASTAVI"

#~ msgid "FINISHED"
#~ msgstr "ZAVRŠENA"

#, fuzzy
#~ msgid "NOT AVAILABLE"
#~ msgstr "Rezultati nisu dostupni"

#~ msgid "MY COURSE PERCENTAGE : "
#~ msgstr "Moji procenti:"

#~ msgid "User is taking this Course"
#~ msgstr "Korisnik učestvuje u ovom kursu"

#~ msgid "COURSE UNDER"
#~ msgstr "Kurs pod"

#~ msgid "Back to Quiz"
#~ msgstr "Povratak na kvizu"

#~ msgid "Proceed to Quiz"
#~ msgstr "Nastavite na kvizu"

#, fuzzy
#~ msgid "Instructor Form ID"
#~ msgstr "A Page with become a teacher form."

#, fuzzy
#~ msgid "Unable to change user role"
#~ msgstr "Nije moguće dobiti tweets"

#~ msgid "The following plugin was activated successfully: %s."
#~ msgstr "Sledeći plugin je uspešno aktiviran: %s."

#~ msgid ""
#~ "You've just installed WPLMS WordPress Theme by VibeThemes! Click on "
#~ "continue to view a Quick introduction of this theme's core functionality."
#~ msgstr ""
#~ "Upravo ste instalirali WPLMS WordPress Theme by VibeThemes! Kliknite na "
#~ "dalje gledaju brzi uvođenje Ova tema je osnovnih funkcionalnosti."

#~ msgid ""
#~ "Begin Installing necessary plugins.<br />1. Premium Revolution Slider "
#~ "plugin <br />2. Vibe Importer plugin (* Only required for Sample data "
#~ "import).<br /><br /> <strong>NOTE : This is a modified version of WP "
#~ "Default Importer. Please deactivate and delete WordPress Importer plugin "
#~ "before activating Vibe WordPress Importer plugin.</strong> "
#~ msgstr ""
#~ "Započnite Instaliranje potrebne dodatke <br /> 1... Premium Revolution "
#~ "Slider plugin <br /> dva. . Vibe Uvoznik plugin (* Potrebno samo za uzorak "
#~ "uvoz podataka) <br /> <br /> <strong> NAPOMENA: Ovo je modificirana verzija "
#~ "WP Default Importer. Molimo deaktivirati i brisanje WordPress Importer "
#~ "plugin prije aktiviranja Vibe WordPress Importer plugin. </ Strong>"

#~ msgid ""
#~ "1. <strong>Support Links </strong> : How/Where to get help from ? <br /"
#~ "><br />2. <strong>Documentation & Important links</strong> : Links to "
#~ "online Documentation and Important Bug fixes.<br /><br />3. "
#~ "<strong>Upgrades</strong> : What All has been fixed in the Latest Version "
#~ "<br /><br />4. <strong>Notices</strong> : Important upgrades and features "
#~ "coming up in next version. "
#~ msgstr ""
#~ "1 <strong> Podrška linkovi </ strong>:. Kako / gdje se mogu dobiti pomoć "
#~ "iz? <br /> <br /> 2.. <strong> Dokumentacija & Važni linkovi </ strong>:. "
#~ "Linkovi na internetskoj dokumentaciji i važne bug ispravke <br /> <br /> 3. "
#~ "<strong> Nadogradnje </ strong>: Što sve je čvrst u najnovijoj verziji <br /"
#~ "> <br /> 4. <strong> obavijesti </ strong>: Važno nadogradnje i značajke "
#~ "dolaze u sljedeću verziju."

#~ msgid ""
#~ "Click to Install Sample data. It will auto generate sample Posts,Pages, "
#~ "Media and Portfolio to make your WordPress Installation look "
#~ "<strong>similar</strong> to the theme demo."
#~ msgstr ""
#~ "Kliknite instalirati uzorak podataka. To će automatski generirati uzorak "
#~ "postova, stranica, mediji i portfelja kako bi vaš WordPress instalacija "
#~ "izgleda <strong> slično </ strong> na temu demo."

#~ msgid ""
#~ "Enter your Themeforest purchase credentials, this is necessary for auto-"
#~ "updates and helps us in validating your purchase."
#~ msgstr ""
#~ "Unesite Themeforest kupnju vjerodajnice, to je neophodno za automatsko "
#~ "ažuriranje i pomaže nam u potvrđivanju kupnju."

#~ msgid ""
#~ "1. Select Header Style.<br /><br />2. Upload a high resolution logo.<br /"
#~ "><br />3. Upload a 16x16px favicon. <br /><br />4. Fix Navigation on Top as "
#~ "user scrolls down.<br /><br />5. Show this content on right side of header."
#~ "<br /><br />6. Show content above logo area on the left, for top right menu "
#~ "go to Appearance -> Menus -> Location -> Top Menu .<br /><br />7. Switch to "
#~ "show Header sidebar can be triggered from \"+\" icon .<br /><br />8. Select "
#~ "the sidebar layout and add widgets to this sidebar from Appearance -> "
#~ "Widgets."
#~ msgstr ""
#~ "1. Odaberite Style napadača. <br /> <br /> 2. Pošalji logotip visoke "
#~ "rezolucije. <br /> <br /> 3. Pošalji 16x16px favicon. <br /> <br /> 4. Fix "
#~ "Navigacija na vrhu kao korisnik ide prema dolje. <br /> <br /> 5. Pokažite "
#~ "ovaj sadržaj na desnoj strani napadača. <br /> <br /> 6. Prikaži sadržaj "
#~ "iznad logo područje na lijevoj strani, na gornjem desnom izborniku idite na "
#~ "Izgled -> Izbornici -> mjesto -.> Top Menu <br /> <br /> 7. Prebacite se "
#~ "pokazati zaglavlja sidebar može se pokrenuti iz \"+\" ikonu. <br /> <br /> "
#~ "8. Odaberite izgled sidebar dodali clanak na ovu sidebar od Izgled -> "
#~ "Widget."

#~ msgid ""
#~ "1. Create New Fields to be shown in Listing Pages / Archives<br /><br />2. "
#~ "Set Currency for price field.<br /><br />3. Select unit for Area.<br /><br /"
#~ ">4. Select Google map zoom level.<br /><br />5. Set Contact submissions "
#~ "email : Subject. These submissions are made via contact forms in individual "
#~ "listings.<br /><br />6. Select/Create a page for Listings Search results."
#~ msgstr ""
#~ "1. Stvaranje novih polja koja će se prikazivati ​​na unos stranice / arhiva "
#~ "<br /> <br /> 2.. Postavite valutu u cijeni polju. <br /> <br /> 3. Odabir "
#~ "jedinice za područje. <br /> <br /> 4. Odaberite Google karte razinu "
#~ "zumiranja. <br /> <br /> 5. Set Kontakt podnesci e-mail: Predmet. Ovi "
#~ "podnesci se vrši putem kontakt forme u pojedinim popisima. <br /> <br /> 6. "
#~ "Odaberite / Stvaranje stranica za ponude rezultatima pretraživanja."

#~ msgid ""
#~ "1. Create New sidebars<br /><br />2. Set default Sidebar for Custom Post "
#~ "Type. This sidebar is shown in Post Type Category/Tags/Search pages."
#~ msgstr ""
#~ "1. Stvaranje novih Naznake <br /> <br /> 2.. Postavite zadani Bočna za "
#~ "Custom Post Type. Ovaj sidebar je prikazano na post kategorija / Tag / "
#~ "pretraživanja."

#~ msgid "Create New Custom Post Types."
#~ msgstr "Izrada novog Custom Post Vrste."

#~ msgid ""
#~ "1. Select Fonts from 640+ Google Web Fonts to be included in the Theme<br /"
#~ "><br />2. Refresh Google fonts list.<br /><br />3. Add New custom fonts in "
#~ "Child theme & include them in the font list shown in Theme Customizer."
#~ msgstr ""
#~ "1. Odabir fontova iz 640 + Google Web fontove koji će biti uključeni u temu "
#~ "<br /> <br /> 2.. Osvježi Google popis fontova. <br /> <br /> 3. Dodaj novi "
#~ "običaj fontove u dječjoj temu i uključiti ih u popisu fonta prikazanog u "
#~ "Theme Prilagoditi."

#~ msgid "Manage Theme Customizer, Import/Export customizer settings."
#~ msgstr "Upravljanje Theme Prilagoditi, uvoz / izvoz postavki Prilagoditi."

#~ msgid ""
#~ "1. Delete Pagebuilder saved layouts. <br /><br />2. Import/Export "
#~ "Pagebuilder Sample Layouts to any other WP installations."
#~ msgstr ""
#~ "1. Brisanje Pagebuilder spasio izglede. <br /> <br /> 2.. Uvoz / izvoz "
#~ "Pagebuilder Uzorak izgleda na bilo koji drugi WP instalacijama."

#~ msgid ""
#~ "1. Add Social Social Media Icons & Information used in Footer. <br /><br /"
#~ ">2. Set Social Icons Type, select social icons appearance out of 6 given "
#~ "choices. <br /><br />3. Show Tooltip on Social Icons.<br /><br />4. Set "
#~ "Social Sharing Icons shown on blog posts.<br /><br />5. Enable/Disable "
#~ "<strong>Likes</strong> in Posts & Portfolio."
#~ msgstr ""
#~ "1. Dodaj Društvena ikone Media i informacija koje se koriste u podnožje. "
#~ "<br /> <br /> 2.. Postavite društvene ikone Vid, odaberite društvene ikone "
#~ "izgled od 6 zadanih izbora. <br /> <br /> 3.. Pokaži Tooltip na društvene "
#~ "ikone. <br /> <br /> 4. Set Podijeli Ikone prikazane na blogu. <br /> <br /"
#~ "> 5. Omogućite / onemogućite <strong> Voli </ strong> u postovima i "
#~ "portfelja."

#~ msgid ""
#~ "1. Show Featured Media Metabox in WP Admin interface while editing Posts/"
#~ "Pages/Portfolio etc of selected Post Types. <br /><br />2. Show Settings "
#~ "Metabox in WP Admin interface while editing  Posts/Pages/Portfolio etc of "
#~ "selected Post Types.<br /><br />3. Show PageBuilder in WP Admin interface "
#~ "while editing Posts/Pages/Portfolio etc of selected Post Types<br /><br /"
#~ ">4. Show Custom CSS Changes Metabox in Admin interface while editing  Posts/"
#~ "Pages/Portfolio etc of selected Post Types.<br /><br />5. Show Subheader "
#~ "Metabox in editor interface. Change Subheader image, add a sub title to "
#~ "heading etc..<br /><br />6. Show In-Page Menu Metabox in Admin interface "
#~ "while editing  Posts/Pages/Portfolio etc of selected Post Types.<br /><br /"
#~ ">7. Set Excerpt Length for Large Width Category.<br /><br />8. Set Excerpt "
#~ "Length for Small Width Category."
#~ msgstr ""
#~ "1. Show Istaknuti Media METABOX u WP admin sučelje prilikom uređivanja "
#~ "postova / stranica / Portfolio itd odabranih tipova Post. <br /> <br /> 2.. "
#~ "Pokaži Postavke METABOX u WP admin sučelje, dok uređivanje Posts / "
#~ "stranica / Portfolio itd odabranih tipova Post. <br /> <br /> 3. Pokaži "
#~ "PageBuilder u WP admin sučelje, dok uređivanje Posts / stranica / Portfolio "
#~ "itd odabranih tipova Post <br /> <br /> 4. Show Custom CSS Promjene METABOX "
#~ "u admin sučelje prilikom uređivanja postova / stranice / portfolio itd "
#~ "odabranih tipova Post. <br /> <br /> 5. Pokazuju podzaglavlju METABOX u "
#~ "urednik sučelje. Promijenite podzaglavlju slike, dodavanje naslova pod "
#~ "tarifni itd.. <br /> <br /> 6. Pokaži U-Page Izbornik METABOX u "
#~ "administratorskom sučelju, a uređivanje Posts / stranica / Portfolio itd "
#~ "odabranih tipova Post. <br /> <br /> 7. Postavite Izvadak Duljina za velike "
#~ "širine kategoriji. <br /> <br /> 8. Postavite izvadak Length za malu širinu "
#~ "kategoriji."

#~ msgid ""
#~ "1. Recommended SEO Plugins. <br /><br />2. Setup Image Alt format for "
#~ "images not having Alt.<br /><br />3. Force Set Image alt for all images."
#~ "<br /><br />4. Setup Image Title format for images not having Title.<br /"
#~ "><br />5. Force Set Image title for all images<br /><br />6. Remove Windows "
#~ "Live Writer link.<br /><br />7. Set DataBase Optimization frequency."
#~ msgstr ""
#~ "1. Preporučio SEO Plugins. <br /> <br /> 2.. Postavljanje slike Alt format "
#~ "slike nemaju Alt. <br /> <br /> 3. Force Set slike alt za sve slike. <br /> "
#~ "<br /> 4. Postavljanje slike Naslov format slike nemaju Naslov. <br /> <br /"
#~ "> 5. Force Set naslov slike za sve slike <br /> <br /> 6. Uklonite Windows "
#~ "Live Writer vezu. <br /> <br /> 7. Skup baza podataka Optimizacija "
#~ "frekvencije."

#~ msgid ""
#~ "1. Set Footer Column Layout. <br /><br />2. Set First/Second/Third/Footer "
#~ "Footer Column Sidebar.<br /><br />3. Add Social Media Icons to show in "
#~ "Footer.<br /><br />4. Write Copyright text, shown in footer.<br /><br />5. "
#~ "Paste Google analytics code to track Page views,visits analytics in Google "
#~ "Analytics"
#~ msgstr ""
#~ "1. Set podnožje raspored stupaca. <br /> <br /> 2.. Postavite Prva / "
#~ "Second / Third / podnožje podnožje Stup Sidebar. <br /> <br /> 3. Dodaj "
#~ "Social Media Ikona pokazati u podnožje. <br /> <br /> 4. Napišite Copyright "
#~ "tekst, prikazana je u podnožje. <br /> <br /> 5. Zalijepite Google "
#~ "Analytics kôd za praćenje pregleda stranica, posjećuje analitike u Google "
#~ "Analytics"

#~ msgid ""
#~ "1. Enable/Disabled Breadcrumbs throughout the theme<br /><br />2. Show "
#~ "Advanced Search below this search results.<br /><br />3. Set Thumbnail "
#~ "Effect for Pagebuilder thumbnail blocks<br /><br />4. Link Featured Image/"
#~ "Media to the post<br /><br />5. Set Default image.<br /><br />6. Set 404 "
#~ "Page<br /><br />7. Set Gallery thumbnail slider controls and delay."
#~ msgstr ""
#~ "1. Omogućite / isključuje Breadcrumbs cijeloj temi <br /> <br /> 2.. Pokaži "
#~ "Napredna pretraga ispod te rezultatima pretraživanja. <br /> <br /> 3. Set "
#~ "Thumbnail Effect za Pagebuilder sličicama blokova <br /> <br /> 4. Link "
#~ "Prikazan slike / Mediji o post <br /> <br /> 5. Set Default image. <br /> "
#~ "<br /> 6. Set 404 Page <br /> <br /> 7. Postavite Galerija sličicama klizač "
#~ "kontrole i kašnjenje."

#~ msgid "Import/Export WPLMSVibe Options panel settings"
#~ msgstr "Postavke uvoza / izvoza WPLMSVibe Opcije ploča"

#~ msgid "Save Changes<br /><strong>End of Tour !</strong>"
#~ msgstr "Nema izmjena <br /> <strong> kraju Tour! </ Strong>"

#~ msgid "Edit Profile"
#~ msgstr "Uredi profil"

#, fuzzy
#~ msgid "Instructor Commissions"
#~ msgstr "Instruktori"

#~ msgid "Enable Private Courses"
#~ msgstr "Enable Private Courses"

#~ msgid "Enable private courses"
#~ msgstr "Enable private courses"

#~ msgid ""
#~ "Courses which are not connected to any WooCommerce Plugin/PMPro Membership "
#~ "will appear as Private"
#~ msgstr ""
#~ "Courses which are not connected to any WooCommerce Plugin/PMPro Membership "
#~ "will appear as Private"

#~ msgid "Please install Vibe WordPress Importer Plugin."
#~ msgstr "Molimo instalirajte Vibe WordPress Plugin Importer."

#~ msgid "Notices"
#~ msgstr "Obavijesti"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"%s\" class=\"vbpregister\" title=\"Create an account\" tabindex="
#~ "\"5\" >"
#~ msgstr "<a href=\"%s\" class=\"vbpregister\" title=\"Create account\">"

#, fuzzy
#~ msgid "Number of retakes available "
#~ msgstr "Broj mogućih ponavljanja"

#~ msgid "Step 1"
#~ msgstr "Korak 1."

#~ msgid "Step 2"
#~ msgstr "Korak 2"

#~ msgid "Billing & Shipping"
#~ msgstr "Naplata & Shipping"

#~ msgid "Step 3"
#~ msgstr "Korak 3"

#~ msgid "Review Order"
#~ msgstr "Pregled narudžbine"

#~ msgid "Step 4"
#~ msgstr "Korak 4"

#~ msgid "Payment Details"
#~ msgstr "Detalji o plaćanju"

#~ msgid "Step 5"
#~ msgstr "Korak 5"

#~ msgid "Thank You !"
#~ msgstr "Hvala!"

#~ msgid "Click here to enter your code"
#~ msgstr "Kliknite ovde za unos koda"

#~ msgid "Coupon code"
#~ msgstr "Kod sa kupona"

#~ msgid "Apply Coupon"
#~ msgstr "Unesite kupon"

#~ msgid "Back to "
#~ msgstr "Povratak na"

#, fuzzy
#~ msgid "MEMBERSHIPS"
#~ msgstr "Grupna članstva"

#, fuzzy
#~ msgid "Set Membership access"
#~ msgstr "Članarina"

#, fuzzy
#~ msgid "Save Course Membership"
#~ msgstr "Snimiti"

#~ msgid "Reset Answer"
#~ msgstr "Resetuj odgovor"

#, fuzzy
#~ msgid "Course Membership"
#~ msgstr "Zatraženo članstvo"

#~ msgid "Multiple Answer Multiple Choice"
#~ msgstr "Multiple Answer Multiple Choice"

#~ msgctxt "As in 'change password'."
#~ msgid "Change Password"
#~ msgstr "Promena lozinke"

#~ msgid "Become a Teacher Page"
#~ msgstr "Become a Teacher Page"
