# WordPress Blank Pot
# Copyright (C) 2014 ...
# This file is distributed under the GNU General Public License v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Noor v3.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://pixeldima.com\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: pixeldima\n"
"Language-Team: PixelDima\n"
"Language: pl_PL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 "
"|| n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Textdomain-Support: yesX-Generator: Poedit 1.6.4\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;esc_html__;esc_attr_e;"
"esc_attr_x:1,2c;esc_attr__;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;_x:1,2c;_n:1,2;"
"_n_noop:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: data\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: framework/functions/admin/tmg/*.php\n"

#: searchform.php:23, searchform.php:24,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:981,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:478,
#: framework/views/partials/header/search-burger.php:47
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"

#: template-blank-no-footer.php:3
msgid "Blank - Header, No Footer"
msgstr "Pusty-nagłówek, bez stopki"

#: template-blank-no-no.php:3
msgid "Blank - No Header, No Footer"
msgstr ""

#: template-left-sidebar.php:3,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:94,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:101,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:107,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:991
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Lewy pasek boczny"

#: template-no-sidebar.php:3,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:95,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:99,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:108,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:986
msgid "No Sidebar"
msgstr "Brak paska bocznego"

#: template-right-sidebar.php:3,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:93,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:100,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:106,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:996
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Prawy pasek boczny"

#: amp_templates/footer.php:48,
#: framework/views/partials/footer/footer-scroll-top.php:14
msgid "Go Top"
msgstr ""

#: amp_templates/meta-taxonomy.php:5
msgctxt "Used between list items, there is a space after the comma."
msgid " "
msgstr " "

#: amp_templates/meta-taxonomy.php:13,
#: framework/views/portfolio/portfolio-footer.php:38,
#: framework/views/partials/contents/_content-post-footer.php:27
msgid "Tags:"
msgstr "Tagi:"

#: amp_templates/woo-tabs.php:20
msgid "Submit Review"
msgstr "Wyślij ocenę"

#: bbpress/content-search.php:37
msgid "Enter in your query in the search form above."
msgstr "Wprowadź zapytanie w polu wyszukiwania powyżej."

#: bbpress/form-search.php:14
msgid "Search for:"
msgstr "Szukaj:"

#: bbpress/form-search.php:16
msgid "Search..."
msgstr "Szukaj..."

#: bbpress/form-user-login.php:15
msgid "Login"
msgstr "Zaloguj się"

#: bbpress/form-user-login.php:18, bbpress/form-user-login.php:45
msgid "Log In"
msgstr "Zaloguj się"

#: bbpress/form-user-login.php:21, bbpress/form-user-register.php:23
msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"

#: bbpress/form-user-login.php:28
msgid "Password"
msgstr "Hasło"

#: bbpress/form-user-login.php:37
msgid "Keep me signed in"
msgstr "Zapamiętaj mnie jako zalogowanego"

#: bbpress/form-user-lost-pass.php:17
msgid "Lost Password"
msgstr "Utracone hasło"

#: bbpress/form-user-lost-pass.php:20
msgid ""
"Enter in your username or email address below then select the &ldquo;"
"Reset&rdquo; button."
msgstr ""
"Podaj twoją nazwę lub email poniżej następnie naciśnij &ldquo;Reset&rdquo; "

#: bbpress/form-user-lost-pass.php:24
msgid "Username or Email"
msgstr "Nazwa użytkownika lub email"

#: bbpress/form-user-lost-pass.php:33,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:259,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:273
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"

#: bbpress/form-user-register.php:16
msgid "Create an Account"
msgstr "Utwórz konto"

#: bbpress/form-user-register.php:19
msgid ""
"Your username must be unique, and cannot be changed later. We use your email "
"address to email you a secure password and verify your account."
msgstr ""
"Twoja nazwa użytkownika musi być unikatowa i nie można jej później zmienić. "
"Wyślemy na Twój e-mail bezpieczne hasło i aby zweryfikować Twoje konto."

#: bbpress/form-user-register.php:29, woocommerce/share.php:47,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:922
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: bbpress/form-user-register.php:39
msgid "Register"
msgstr "Zarejestruj się"

#: bbpress/loop-search-reply.php:38
msgid "In reply to: "
msgstr "W odpowiedzi do: "

#: bbpress/loop-search-topic.php:44
msgid "Topic: "
msgstr "Temat: "

#: bbpress/loop-search-topic.php:49
msgid "in group forum "
msgstr "na forum grupy "

#: bbpress/loop-search-topic.php:53
msgid "in forum "
msgstr "na forum "

#: bbpress/user-details.php:37
msgid "%s's Profile"
msgstr "Profil %s"

#: bbpress/user-details.php:38
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: bbpress/user-details.php:45
msgid "%s's Topics Started"
msgstr "Tematy rozpoczęte przez %s"

#: bbpress/user-details.php:45
msgid "Topics Started"
msgstr "Rozpoczęte tematy"

#: bbpress/user-details.php:52
msgid "%s's Replies Created"
msgstr "Odpowiedzi udzielone przez %s"

#: bbpress/user-details.php:52
msgid "Replies Created"
msgstr "Utworzonych odpowiedzi"

#: bbpress/user-details.php:60
msgid "%s's Favorites"
msgstr "Ulubione %s"

#: bbpress/user-details.php:60
msgid "Favorites"
msgstr "Ulubione"

#: bbpress/user-details.php:71
msgid "%s's Subscriptions"
msgstr "Subskrybcje %s"

#: bbpress/user-details.php:71
msgid "Subscriptions"
msgstr "Subskrypcje"

#: bbpress/user-details.php:79
msgid "Edit %s's Profile"
msgstr "Edytuj profil %s"

#: bbpress/user-details.php:79, framework/functions/__noor-data.php:181
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"

#: tribe-events/single-event.php:27
msgctxt "%s Events plural label"
msgid "All %s"
msgstr "Wszystkie %s"

#: tribe-events/single-event.php:45, tribe-events/single-event.php:78
msgid "%s Navigation"
msgstr "%s nawigacja"

#: woocommerce/share.php:22,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4123
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: woocommerce/share.php:30,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4132
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: woocommerce/share.php:38,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4222
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: woocommerce/share.php:46
msgid "I wanted you to see this site"
msgstr "Sprawdź tę stronę"

#: woocommerce/wishlist-view.php:36
msgid "Edit title"
msgstr "Edytuj tytuł: "

#: woocommerce/wishlist-view.php:45,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/helper-functions.php:303
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"

#: woocommerce/wishlist-view.php:49,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:44,
#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:462
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"

#: woocommerce/wishlist-view.php:82
msgid "Product Name"
msgstr "Nazwa produktu"

#: woocommerce/wishlist-view.php:88
msgid "Unit Price"
msgstr "Cena jednostkowa"

#: woocommerce/wishlist-view.php:101
msgid "Stock Status"
msgstr "Stan magazynowy"

#: woocommerce/wishlist-view.php:164
msgid "Free!"
msgstr "Bezpłatny!"

#: woocommerce/wishlist-view.php:173
msgid "Out of Stock"
msgstr "Brak w magazynie"

#: woocommerce/wishlist-view.php:176
msgid "In Stock"
msgstr "W magazynie"

#: woocommerce/wishlist-view.php:187
msgid "Added on: %s"
msgstr "Dodane: %s"

#: woocommerce/wishlist-view.php:209,
#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:412
msgid "Move"
msgstr "Przenieś"

#: woocommerce/wishlist-view.php:221
msgid "Shared"
msgstr "Udostępnione"

#: woocommerce/wishlist-view.php:223
msgid "Private"
msgstr "Prywatny"

#: woocommerce/wishlist-view.php:225
msgid "Public"
msgstr "Publiczny"

#: woocommerce/wishlist-view.php:242, woocommerce/wishlist-view.php:252,
#: woocommerce/wishlist-view.php:252
msgid "Remove this product"
msgstr "Usuń ten produkt"

#: woocommerce/wishlist-view.php:242,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1928,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1931,
#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:446,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:387,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:390,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:227,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Types.php:406,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_Base.php:84
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"

#: woocommerce/wishlist-view.php:265
msgid "No products were added to the wishlist"
msgstr "Żaden produkt nie został dodany do listy życzeń"

#: woocommerce/wishlist-view.php:295
msgid "Add the selected products to the cart"
msgstr "Dodaj wybrane produkty do koszyka"

#: woocommerce/wishlist-view.php:304, woocommerce/wishlist-view.php:384
msgid "Ask for an estimate"
msgstr "Poproś o oszacowanie"

#: woocommerce/wishlist-view.php:340
msgid "Your wishlist is currently empty."
msgstr "Twoja lista życzeń jest pusta."

#: woocommerce/wishlist-view.php:344
msgid "You may check out all the available products and buy some in the "
msgstr "Możesz sprawdzić wszystkie dostępne produkty i kupić je w sklepie "

#: woocommerce/wishlist-view.php:348, woocommerce/wishlist-view.php:352,
#: framework/functions/output/content-helper.php:61,
#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:152,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_pages.php:81
msgid "Shop"
msgstr "Sklep"

#: woocommerce/wishlist-view.php:365
msgid "Search for products"
msgstr "Szukaj produktów"

#. translators: URL.
#: framework/functions/scripts.php:199
msgid ""
"Are you sure you want to reset your Customizer settings? is not reversible "
"unless you have previously made a backup of your settings."
msgstr ""

#: framework/functions/scripts.php:200
msgid ""
"Resets all Dynamic CSS, cleans-up the database and deletes the uploads/dima-"
"styles folder."
msgstr ""

#: framework/functions/scripts.php:201
msgid "Yes"
msgstr "Tak"

#: framework/functions/scripts.php:202
msgid "No"
msgstr "Nie"

#: framework/functions/scripts.php:203
msgid ""
"This plugin can only be installed or updated, after you have successfully "
"completed the theme registration on the <a href=\"%s\" target=\"_blank"
"\">Theme License</a> tab."
msgstr ""

#: framework/functions/setup.php:64
msgid "Primary Menu"
msgstr "Menu Główne"

#: framework/functions/setup.php:65
msgid "Icon Menu"
msgstr "Menu ikona"

#: framework/functions/setup.php:66
msgid "Burger"
msgstr ""

#: framework/functions/setup.php:67,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3300,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3696
msgid "Footer Menu"
msgstr "Menu w stopce"

#: framework/functions/setup.php:70
msgid "AMP Menu"
msgstr ""

#: framework/functions/__noor-data.php:126
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: framework/functions/__noor-data.php:143
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s na %2$s"

#: framework/functions/__noor-data.php:168
msgid "Reply <span class=\"comment-reply-link-after\"></span>"
msgstr "Odpowiedz <span class=\"comment-reply-link-after\"></span>"

#: framework/functions/__noor-data.php:188
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Twój komentarz czeka na moderację."

#: framework/functions/__noor-data.php:263, framework/views/wp-search.php:31,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2611,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2626,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/edd_download_details.php:180
msgid "All"
msgstr "Wszystkie"

#: framework/functions/__noor-template.php:40,
#: framework/views/edd/content-edd.php:93,
#: framework/views/partials/contents/big-grid-content-main.php:35
msgid "By"
msgstr "Przez"

#: framework/functions/__noor-template.php:61
msgid "Comment"
msgstr "Komentarz"

#: framework/functions/__noor-template.php:62,
#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:30
msgid "Comments"
msgstr "Komentarze"

#: framework/functions/__noor-template.php:68
msgid "0 Comment"
msgstr "0 Komentarzy"

#: framework/functions/__noor-template.php:75
msgid "Leave a comment on: &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "Skomentuj: &ldquo;%s&rdquo;"

#: framework/functions/__noor-template.php:96
msgid "View all posts in: &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "Zobacz wszystkie posty w: &ldquo;%s&rdquo;"

#: framework/init/constant.php:33, framework/init/constant.php:36,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:51,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:214
msgid "Noor"
msgstr "Noor"

#: framework/views/wp-404.php:23
msgid "Oops!, This Page Could Not Be Found"
msgstr "Oops!, Coś poszło nie tak.. "

#: framework/views/wp-404.php:24
msgid ""
"The Page are looking for might have been removed, had its name change, or is "
"temporarily unavailable."
msgstr ""
"Strona, której szukamy, mogła zostać usunięta, zmieniła się jej nazwa lub "
"jest chwilowo niedostępna."

#: framework/views/wp-search.php:32,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:264
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: framework/views/wp-search.php:33,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2165
msgid "Products"
msgstr "Produkty"

#: framework/views/wp-search.php:34,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:85,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:86,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2614,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2629,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2217
msgid "Portfolio"
msgstr "Portfolio"

#: framework/views/wp-search.php:62
msgid "Not so happy with results? Search for a new keyword"
msgstr "Brak wyników? Spróbuj inne słowo kluczowe"

#: framework/views/wp-search.php:117
msgid "search results for"
msgstr "wyniki wyszukiwania dla"

#: framework/views/wp-search.php:119
msgid "No results found"
msgstr "Nie znaleziono żadnych wyników"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup.php:37
msgid "Help & Guides"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup.php:45,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:77,
#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:93
msgid "Install Plugins"
msgstr "Zainstaluj wtyczki"

#: framework/functions/admin/widgets.php:23
msgid "Main Sidebar"
msgstr "Główny Panel Boczny"

#: framework/functions/admin/widgets.php:25
msgid "Appears on posts and pages that include the sidebar."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/widgets.php:35,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4508
msgid "Portfolio Sidebar"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/widgets.php:37
msgid "Appears on portfolio that include the sidebar."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/widgets.php:47
msgid "Burger Area"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/widgets.php:49
msgid "Appears on menu Burger."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/widgets.php:60
msgid "Shop - For WooCommerce Pages"
msgstr "Sklep - dla stron WooCommerce"

#: framework/functions/admin/widgets.php:62
msgid "This widget area uses in the WooCommerce pages ."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/widgets.php:71
#, fuzzy
#| msgid "Single Product"
msgid "Product - Single Product"
msgstr "Pojedynczy Produkt"

#: framework/functions/admin/widgets.php:73
msgid "This widget area uses in the WooCommerce Single Product."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/widgets.php:85
msgid "Forums - For Forums Pages"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/widgets.php:87
msgid "This widget area uses in the forums pages ."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/widgets.php:99
msgid "EDD Single Page Sidebar"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/widgets.php:101
msgid "This widget area uses in the EDD pages."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/widgets.php:115
msgid "First Footer Area #"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/widgets.php:117,
#: framework/functions/admin/widgets.php:133
msgid "Widgetized footer area."
msgstr "﻿Obszar z widżetami w stopce "

#: framework/functions/admin/widgets.php:131
msgid "Second Footer Area #"
msgstr "Drugi obszar stopki #"

#: framework/functions/extensions/bbpress.php:52
msgid "Topic Tags : "
msgstr ""

#: framework/functions/extensions/bbpress.php:72
msgid "To Parent Forum"
msgstr ""

#: framework/functions/extensions/bbpress.php:92
msgid "To Forums List"
msgstr ""

#: framework/functions/extensions/edd.php:138,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1930,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:172,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:389,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:229,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_Base.php:82
msgid "Download"
msgstr "Pobierz"

#: framework/functions/extensions/knowledge-base.php:29
msgid "Knowledge Base Main"
msgstr "Pomoc S3 Strona Główna"

#: framework/functions/extensions/knowledge-base.php:31
msgid "This widget area uses in the Knowledge Base pages."
msgstr ""

#: framework/functions/extensions/woocommerce.php:201
msgid "More"
msgstr "Więcej"

#: framework/functions/extensions/woocommerce.php:342,
#: framework/functions/extensions/woocommerce.php:344
msgid ""
"There doesn&lsquo;t seem to be any available shipping methods. Please double "
"check your address, or contact us if you need any help."
msgstr ""
"Nie znaleziono dostępnych opcji wysyłki. Proszę dokładnie sprawdzić czy adres "
"jest poprawny lub skontaktuj się z nami w razie potrzeby pomocy."

#: framework/functions/extensions/woocommerce.php:405
msgid "Quantity: "
msgstr "Ilość: "

#: framework/functions/extensions/woocommerce.php:414
msgid "Subtotal :"
msgstr "Suma:"

#: framework/functions/extensions/woocommerce.php:418
msgid "View Cart"
msgstr "Zobacz koszyk"

#: framework/functions/extensions/woocommerce.php:419
msgid "Checkout"
msgstr "Zamówienie"

#: framework/functions/extensions/woocommerce.php:424
msgid "No products in the cart."
msgstr "Brak produktów w koszyku."

#: framework/functions/helper/advertisment.php:22
msgid "Adblock Detected"
msgstr "Wykryto Adblocker"

#: framework/functions/helper/advertisment.php:23
msgid "Please consider supporting us by disabling your ad blocker"
msgstr ""

#: framework/functions/helper/class-dima-helper.php:1028
msgid "Image"
msgstr "Obraz"

#: framework/functions/helper/pagination.php:42
msgid "Page %CURRENT_PAGE% of %TOTAL_PAGES%"
msgstr "Strona %CURRENT_PAGE% of %TOTAL_PAGES%"

#: framework/functions/helper/pagination.php:45
msgid "First Page"
msgstr "Pierwsza strona"

#: framework/functions/helper/pagination.php:46
msgid "Last Page"
msgstr "Ostatnia strona"

#: framework/functions/helper/pagination.php:47,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:42,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:204
msgid "Next"
msgstr "Następny"

#: framework/functions/helper/pagination.php:48,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:205
msgid "Prev"
msgstr "Poprzedni"

#: framework/functions/output/content-helper.php:31
msgid "Pages:"
msgstr "Strony:"

#: framework/functions/output/content-helper.php:57
msgid "Next Product"
msgstr "Następny Produkt"

#: framework/functions/output/content-helper.php:58
msgid "No Next Product"
msgstr "Brak następnego Produktu"

#: framework/functions/output/content-helper.php:59
msgid "Previous Product"
msgstr "Poprzedni Produkt"

#: framework/functions/output/content-helper.php:60
msgid "No Previous Product"
msgstr "Brak poprzedniego Produktu"

#: framework/functions/output/content-helper.php:63
msgid "Next Post"
msgstr "Następny wpis"

#: framework/functions/output/content-helper.php:64
msgid "No Next Post"
msgstr "Brak Następnego wpisu"

#: framework/functions/output/content-helper.php:65
msgid "Previous Post"
msgstr "Poprzedni wpis"

#: framework/functions/output/content-helper.php:66
msgid "No Previous Post"
msgstr "Brak Poprzedniego wpisu"

#: framework/functions/output/content-helper.php:67
msgid "Back"
msgstr "Wstecz"

#: framework/functions/output/content-helper.php:255,
#: framework/functions/output/content-helper.php:259,
#: framework/functions/output/content-helper.php:275,
#: framework/functions/output/featured.php:116,
#: framework/functions/output/featured.php:471,
#: framework/functions/output/featured.php:587
msgid "Permalink to: %s"
msgstr "Link: %s"

#: framework/functions/output/content-helper.php:391
msgid "Author: "
msgstr "Autor: "

#: framework/functions/output/content-helper.php:406
msgid "Visit the Facebook Profile for"
msgstr ""

#: framework/functions/output/content-helper.php:407
msgid "Visit the Twitter Profile for"
msgstr ""

#: framework/functions/output/content-helper.php:408
msgid "Visit the instagram Profile for"
msgstr ""

#: framework/functions/output/content-helper.php:409
msgid "Visit the linkedin Profile for"
msgstr ""

#: framework/functions/output/content-helper.php:410
msgid "Visit the flickr Profile for"
msgstr ""

#: framework/functions/output/content-helper.php:411
msgid "Visit the youtube Profile for"
msgstr ""

#: framework/functions/output/content-helper.php:412
msgid "Visit the pinterest Profile for"
msgstr ""

#: framework/functions/output/content-helper.php:413
msgid "Visit the behance Profile for"
msgstr ""

#: framework/functions/output/content-helper.php:414
msgid "Visit the dribbble Profile for"
msgstr ""

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:57
msgid "Home"
msgstr "Strona główna"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:58
msgid "Tag:"
msgstr "Tag:"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:59
msgid "Search:"
msgstr "Szukaj:"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:60
msgid "404 - Page not Found"
msgstr "404 - Strona nie została znaleziona"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:139
msgid "Latest Posts"
msgstr "Ostatnie wpisy"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:143
msgid "Search results for: %s"
msgstr "Wyniki wyszukiwania dla: %s"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:146
msgid "Error 404 Page"
msgstr "Strona błędu 404"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:172
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr "Archiwum dzienne: %s"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:174
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr "Archiwum miesięczne: %s"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:174
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr "F Y"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:176
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr "Archiwum roczne: %s"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:176
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: framework/functions/output/navbar.php:695
msgid "Assign a Menu"
msgstr ""

#: framework/views/edd/content-edd.php:57
msgid "Free"
msgstr "Darmowe"

#: framework/views/portfolio/content-portfolio.php:64,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:280
msgid "Client"
msgstr "Klient"

#: framework/views/portfolio/content-portfolio.php:70,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:290
msgid "Services"
msgstr "Usługi"

#: framework/views/portfolio/content-portfolio.php:76,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:310
msgid "Year"
msgstr "Rok"

#: framework/views/portfolio/content-portfolio.php:82,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:320,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:384
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: framework/views/portfolio/content-portfolio.php:88,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:300
msgid "Skill"
msgstr "Umiejętność"

#: framework/views/portfolio/related-portfolio.php:25,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:428
msgid "Related Projects"
msgstr "Powiązane Projekty"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:21,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:36
msgid "Main Demo"
msgstr "Główne & demo"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:22
msgid "Business Classic"
msgstr "Klasyczny"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:23
msgid "Business Creative"
msgstr "Kreatywny"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:24
msgid "Business Modern"
msgstr "Nowoczesny"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:25
msgid "Construction"
msgstr "Budownictwo"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:26,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:37
msgid "Creative Agency"
msgstr "Agencja Kreatywna"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:27
msgid "Elegant Restaurant"
msgstr "Restauracja"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:28
msgid "Help Center"
msgstr "Punkt Pomocy"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:29
msgid "Medical"
msgstr "Medyczny"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:30
msgid "Modern Restaurant"
msgstr "Nowoczesna Restauracja"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:31
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:32,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:367
msgid "Single Product"
msgstr "Pojedynczy Produkt"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:41,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:142,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:193,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:205,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:248,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:259,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:276,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:353,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:374,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:409,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:436,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:483,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:742,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:778,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:798,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:881,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:923,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1030,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1200,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1375,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1392,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1426,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1443,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1497,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1622,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1770,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1782,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1794,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1806,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1890,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:47,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:64,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:198,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:340,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:357,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:374,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:404,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:374,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:409,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:427,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:444,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:461,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:479
msgid "On"
msgstr "Włącz"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:42,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3924,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:143,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:194,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:206,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:249,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:260,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:277,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:354,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:375,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:410,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:437,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:484,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:743,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:779,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:799,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:882,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:924,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1031,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1201,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1376,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1393,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1427,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1444,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1498,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1623,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1771,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1783,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1795,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1807,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1891,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:48,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:65,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:199,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:341,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:358,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:375,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:405,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:375,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:410,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:428,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:445,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:462,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:480
msgid "Off"
msgstr "Wyłącz"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:46,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1115
msgid "10 px"
msgstr "10 pikseli"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:47,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1116
msgid "20 px"
msgstr "20 pikseli"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:52
msgid "Material Design"
msgstr "Material Design"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:56,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:420
msgid "Full"
msgstr "Pełna"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:57,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:421
msgid "Side"
msgstr "Strona"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:61,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:113
msgid "Dark"
msgstr "Ciemny"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:62,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:112
msgid "Light"
msgstr "Jasny"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:71,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:753
msgid "start"
msgstr "Początek "

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:72,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:202,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:156,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:457
msgid "End"
msgstr "Koniec"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:76,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1365,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1092
msgid "Framed"
msgstr "Ramki"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:77
msgid "Fullwidth"
msgstr "Pełna szerokość"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:78,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1097
msgid "Boxed"
msgstr "Pudełkowy"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:82
msgid "Standard"
msgstr "Standardowy"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:83,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:239
msgid "Grid"
msgstr "Siatka"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:84
msgid "Masonry"
msgstr "Masonry"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:85
msgid "Time Line"
msgstr "Linia czasu"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:86
msgid "minimal Style"
msgstr "Styl minimalistyczny "

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:87
msgid "minimal no margin Style"
msgstr "Styl minimalistyczny bez marginesu "

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:91,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:105,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:249,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:526,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:549,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1541,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1564,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:29,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:83,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:141,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:153,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:192,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:204,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:247,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:258,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:275,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:293,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:352,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:373,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:408,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:419,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:435,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:455,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:482,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:741,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:752,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:777,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:797,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:880,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:896,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:922,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:976,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1029,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1082,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1114,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1199,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1248,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1266,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1374,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1391,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1408,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1425,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1442,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1496,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1563,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1621,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1639,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1769,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1781,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1793,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1805,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:46,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:63,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:197,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:213,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:248,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:339,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:403,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:408,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:426,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:443,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:460,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:478,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:496
msgid "Inherit"
msgstr "Dziedziczone"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:92,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:981
msgid "Mini"
msgstr "Mini"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:141,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:214
msgid "Classic"
msgstr "Klasyczny"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:142,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:215
msgid "Modern"
msgstr "Nowoczesny"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:146
msgid "Page"
msgstr "Strona"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:147
msgid "Custom url"
msgstr "Niestandardowy url"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:151,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:253
msgid "Details on the top"
msgstr "Szczegóły na szczycie"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:152,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:258
msgid "Details on the bottom"
msgstr "Szczegóły na dole"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:153
msgid "Details on the Left"
msgstr "Szczegóły po lewej"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:154
msgid "Details on the Right"
msgstr "Szczegóły po prawej"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:158,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:189,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2987,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:497
msgid "Two"
msgstr "Dwa"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:159,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:190,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2988,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:498
msgid "Three"
msgstr "Trzy"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:160,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:191,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2989,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:499
msgid "Four"
msgstr "Cztery"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:164,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:88
msgid "Full-Width"
msgstr "Pełna szerokość"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:165,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:103
msgid "Big Navigation"
msgstr "Duża Nawigacja"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:166
msgid "Logo on center"
msgstr "Logo na środku"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:167
msgid "Bottom Logo"
msgstr "Logo na dole"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:168,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:93
msgid "Fixed Left"
msgstr "Stały pasek lewy"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:169,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:98
msgid "Fixed Right"
msgstr "Stały pasek prawy"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:170,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:118
msgid "Fixed Left Small"
msgstr "Stały mały pasek lewy"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:171,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:123
msgid "Fixed Right Small"
msgstr "Stały mały pasek prawy"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:175,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:294
msgid "Static"
msgstr "Statyczne"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:176,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:296
msgid "Headroom"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:177,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:295
msgid "Sticky"
msgstr "Przyklejony"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:178,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:297
msgid "Sticky (Animated)"
msgstr "Przyklejony (Animowany)"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:182
msgid "Logo On Inline"
msgstr "Logo w linii"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:183
msgid "Logo On Top"
msgstr "Logo na górze"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:184
msgid "Logo On Center"
msgstr "Logo na środku"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:188
msgid "One"
msgstr "Jeden"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:195,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:200,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:43,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:154,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:456
msgid "Start"
msgstr "Start"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:196,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:201,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:155
msgid "Center"
msgstr "Środek"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:206
msgid "Bold"
msgstr "Pogrubiona"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:207
msgid "Italic"
msgstr "Kursywa"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:208
msgid "Uppercase"
msgstr "Wielkie litery"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:209
msgid "Underline"
msgstr "Podkreślenie"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:213,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:221,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:873,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:897,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Field.php:1328,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Field.php:1332
msgid "None"
msgstr "Brak"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:215
msgid "Icon inside"
msgstr "Ikony w środku"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:219
msgid "default"
msgstr "domyślne"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:220
msgid "Inside"
msgstr "Wewnątrz"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:225,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:39
msgid "none"
msgstr "brak"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:226
msgid "Zoom-in"
msgstr "Powiększenie"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:227
msgid "Zoom-out"
msgstr "Oddalenie"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:228
msgid "Black And White"
msgstr "Czarno-białe"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:229
msgid "Opacity"
msgstr "Przezroczystość"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:233,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:238,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:337
msgid "Slide"
msgstr "Slajd"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:234,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:338
msgid "Fade"
msgstr "Zanikanie"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:260
msgid "Templates"
msgstr "Szablony"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:261,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:480,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1072
msgid "Site Layout"
msgstr "Układ strony"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:262,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:57,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:58
msgid "Typography"
msgstr "Typografia"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:263,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:64,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:65,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:80,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_pages.php:60,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:423,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:524,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_product.php:51
msgid "Header"
msgstr "Nagłówek"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:265,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:224,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1004
msgid "Sidebar"
msgstr "Pasek boczny"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:268,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:71,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:72,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:287,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_pages.php:88,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:457,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:580
msgid "Footer"
msgstr "Stopka"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:274,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:352,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2229
msgid "Widgets"
msgstr "Widgety"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:42
msgid "Demos"
msgstr "Treść demonstracyjna"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:49,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:50
msgid "Site Layout and design"
msgstr "Układ strony i projekt"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:78,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:79
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Zaawansowane ustawienia"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:92,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:93
msgid "Blog Settings"
msgstr "Ustawienia bloga"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:99,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:100
#, fuzzy
#| msgid "Shop - For WooCommerce Pages"
msgid "Shop ( WooCommerce )"
msgstr "Sklep - dla stron WooCommerce"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:106
msgid "Layout Settings"
msgstr "Ustawienia układu strony"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:113
msgid "Frame & Boxed Settings"
msgstr "Ustawienia ramki i boksów"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:120
msgid "Site Style"
msgstr "Styl Strony"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:127
msgid "Other Settings"
msgstr "Inne ustawienia"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:134
msgid "Header Style & Layouts"
msgstr "Styl nagłówka i układy"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:141,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:682,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:283,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:289
msgid "Sticky Header"
msgstr "Przyklejony Nagłówek"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:148,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:373,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_pages.php:67,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:430,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:531,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_product.php:58
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:155
msgid "Sub-Menu"
msgstr "Pod menu"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:162,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:398
msgid "Menu-burger & Search"
msgstr "Menu-burger i wyszukiwanie"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:169
msgid "Logo & Site Identity"
msgstr "Logo i opis witryny"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:176
msgid "Logo (RTL) ( Deprecated )"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:183
msgid "Call to Action Button"
msgstr "Przycisk Call to Action"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:190,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:727
msgid "Page Title"
msgstr "Tytuł strony"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:197
msgid "General Typography"
msgstr "Ogólna typografia"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:204
msgid "Body"
msgstr "Treść"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:211
msgid "Main Menu"
msgstr "Menu główne"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:217
msgid "Main Menu: Dropdowns"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:231
msgid "Heading H1"
msgstr "Nagłówek H1"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:238
msgid "Heading H2"
msgstr "Nagłówek H2"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:245
msgid "Heading H3"
msgstr "Nagłówek H3"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:252
msgid "Heading H4"
msgstr "Nagłówek H4"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:259
msgid "Heading H5"
msgstr "Nagłówek H5"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:266
msgid "Heading H6"
msgstr "Nagłówek H6"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:273,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_pages.php:74,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:437,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:538,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_product.php:65
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:280
msgid "Button"
msgstr "Przycisk"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:293,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:338
msgid "Small Footer And Copyright"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:301
msgid "Latest Posts Settings"
msgstr "Ustawienia najnowszych wpisów"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:307
#, fuzzy
#| msgid "Slider Settings"
msgid "Single Post Settings"
msgstr "Ustawienia Slidera"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:313,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3659
msgid "Related Posts"
msgstr "Powiązane wpisy"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:320
msgid "Search & Archives"
msgstr "Wyszukaj i archiwizuj"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:325
msgid "bbPress"
msgstr "bbPress"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:327
msgid "BuddyPress"
msgstr "BuddyPress"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:331,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1359
msgid "General Settings"
msgstr "Ustawienia główne"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:345,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3348,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1481
msgid "Featured Area"
msgstr "Obszar  wyróżnionych"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:361
msgid "Shop Page"
msgstr "Strona Sklepu"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:383
msgid "Easy Digital Download"
msgstr "Łatwe pobieranie cyfrowe"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:393
msgid "Base portfolio options"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:400
msgid "Single portfolio item options"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:407
msgid "Portfolio page options"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:414
msgid "Portfolio hover options"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:421
msgid "Portfolio archive page options"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:433
msgid "Code Fields"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:435
msgid "Noor AMP"
msgstr "Noor AMP"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:439
msgid "Performance Options"
msgstr "Opcje wydajności"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:446
msgid "Social"
msgstr "Media społecznościowe"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:453
msgid "Social Graph & SEO"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:459
msgid "Advertisement"
msgstr "Reklama"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:465,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4073,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1190
msgid "Loading Screen"
msgstr "Ekran Ładowania"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:470
msgid "Custom"
msgstr "Własny"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:490
msgid "Top & Bottom Margin (px)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:500
msgid "Boxed Background Color"
msgstr "Kolor tła Boxed"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:509
msgid "Boxed Background Image"
msgstr "Układ \"boxed\" - obrazek tła"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:518
msgid "Boxed Background Repeat"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:521,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1536,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1243
msgid "background-repeat"
msgstr "powtarzanie Tła"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:522,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1537,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1244
msgid "No Repeat"
msgstr "Bez powtarzania"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:523,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1538,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1245
msgid "Repeat All"
msgstr "Powtarzaj wszystko"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:524,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1539,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1246
msgid "Repeat Horizontally"
msgstr "Powtarzaj poziomo"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:525,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1540,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1247
msgid "Repeat Vertically"
msgstr "Powtarzaj pionowo"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:529,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1544
msgid ""
"Define the background repeat. <a href='http://www.w3schools.com/cssref/"
"pr_background-repeat.asp' target='_blank'>Check this for reference</a>"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:543
msgid "Boxed Background Attachment"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:546,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1561,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1263
msgid "background-attachement"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:547,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:875,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1562,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:899,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1264
msgid "Fixed"
msgstr "Stały"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:548,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1563,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1265
msgid "Scroll"
msgstr "Przewijanie"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:552,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1567
msgid ""
"Define the background attachment. <a href='http://www.w3schools.com/cssref/"
"pr_background-attachment.asp' target='_blank'>Check this for reference</a>"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:566
msgid "Boxed Background Position"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:569,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1584,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1281
msgid "background-position"
msgstr "pozycja tła"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:570,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1585,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1282
msgid "Left Top"
msgstr "Lewa góra"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:571,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1586,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1283
msgid "Left Center"
msgstr "Lewy środek"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:572,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1587,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1284
msgid "Left Bottom"
msgstr "Lewy dół"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:573,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1588,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1285
msgid "Center Top"
msgstr "Środek góra"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:574,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1589,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1286
msgid "Center Center"
msgstr "Środek środek"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:575,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1590,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1287
msgid "Center Bottom"
msgstr "Środek dół"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:576,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1591,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1288
msgid "Right Top"
msgstr "Prawa góra"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:577,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1592,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1289
msgid "Right Center"
msgstr "Prawy środek"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:578,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1593,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1290
msgid "Right Bottom"
msgstr "Prawy dół"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:581,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1596
msgid ""
"Define the background position. <a href='http://www.w3schools.com/cssref/"
"pr_background-position.asp' target='_blank'>Check this for reference</a>"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:594
msgid "Boxed Background Size"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:597,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1612,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1302
msgid ""
"Define the background size (Default value is 'cover'). <a href='http://www."
"w3schools.com/cssref/css3_pr_background-size.asp' target='_blank'>Check this "
"for reference</a>"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:613,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2651,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2671,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4498,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4660,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4672,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:966
msgid "Content Layout"
msgstr "Układ treści"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:623
msgid "Header Layout"
msgstr "Wygląd nagłówka"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:634,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:149
msgid "Navbar Aligning"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:644,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:132
msgid "Menu Full-Width"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:654
msgid "Menu Dark"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:664,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3741,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:173
msgid "Header Background Color"
msgstr "Kolor tła nagłówka"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:673
msgid "Header Border Color"
msgstr "Kolor ramki nagłówka"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:692,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:315
msgid "Offset By Pixels"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:701,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:325
msgid "Offset By Element Target"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:710
msgid "Sticky Header On Mobile"
msgstr "Lepki nagłówek na urządzeniach mobilnych"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:713
msgid "Check ON to activate sticky menu on mobile"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:720,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:303
msgid "Sticky Header Background Color"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:729,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:309
msgid "Sticky Header Menu Font Color"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:738,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:404
msgid "Navbar Burger"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:748,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:431
msgid "Display Desktop-Burger In Mobile"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:758,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:415
msgid "Burger Style"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:768
msgid "Navbar Transparent (deprecated)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:778,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:451
msgid "Burger Position"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:788
msgid "Burger background Image"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:797,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:732
msgid "Page Title Display"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:807
msgid "Page Title Padding (px)"
msgstr "DoPełnienie tytułu strony (px)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:821
msgid "Page Title Style"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:831,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:768
msgid "Page Title Dark"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:841,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:788
msgid "Breadcrumbs Display"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:851
msgid "Post Type Archives on Breadcrumbs"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:854
msgid "Turn on to display post type archives in the breadcrumbs path"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:861
msgid "Page Title Background Image"
msgstr "Obraz tła tytułu strony"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:870,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:892
msgid "Page Title Backgrounds Parallax Style."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:874,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:898
msgid "Parallax"
msgstr "Paralaksa"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:884
msgid "Page Title Background Color"
msgstr "Kolor tła tutułu strony"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:893
msgid "Page Title Background is Cover"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:903
msgid "Side Menu Background Image"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:905
msgid "Work with Fixed Right & Fixed Left menu"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:913
msgid "Address"
msgstr "Adres"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:931
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:941
msgid "Today's Date Format"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:943
msgid ""
"For more details see <a href=\"https://codex.wordpress.org/"
"Formatting_Date_and_Time\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formatting Date "
"and Time</a>"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:950
msgid "WPML language switcher"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:953
msgid ""
"Allows you to have the WPML language switcher in header. Note, WPML plugin "
"must be installed (WPML plugin is not included to the theme pack. You can "
"find the plugin here)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:960
msgid "Language selection shortcode"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:962
msgid ""
"In this field you can paste the language shortcode provided by the "
"translating plugin"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:971,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:913
msgid "Copyright Display"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:974
msgid "This option for vertical menu."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:991
msgid "Search Style"
msgstr "Search Style"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1004
msgid "Search full screen"
msgstr "Przeszukiwanie pełnego ekranu"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1014
msgid "Search is dark"
msgstr "Wyszukiwanie jest ciemne"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1024,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:490
msgid "Search/burger background Color"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1033,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:501
msgid "Search background Image"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1042,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1106,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3596,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:525,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:625
msgid "Logo Width (px)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1051,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1115,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:536,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:636
msgid "Upload Your Default Logo"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1060
msgid "Upload your logo for sticky & transparent menu"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1069,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1142,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:578,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:678
msgid "Upload Your Default Logo (Retina Version @2x)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1078
msgid "Upload your logo for sticky & transparent menu (Retina Version @2x)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1087,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1133,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:564,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:664
msgid "Upload Your Mobile Logo"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1096,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1159,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:606,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:706
msgid "Upload Your Mobile Logo (Retina Version @2x)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1124,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:550,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:650
msgid "Upload Your Sticky Logo"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1150,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:592,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:692
msgid "Upload Your Sticky Logo (Retina Version @2x)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1168
msgid "Display Primary Menu"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1178
msgid "Display Icon Menu"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1188
msgid "Display social icons"
msgstr "Wyświetlanie ikon mediów społecznościowych"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1198
msgid "Call to Action Button on The Menu"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1208,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:211
msgid "Button URL"
msgstr "URL przycisku"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1217,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:221
msgid "Button Text"
msgstr "Tekst przycisku"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1226,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:232
msgid "Button CSS Class"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1235
msgid "Button Background Color"
msgstr "Kolor tła przycisku"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1244
msgid "Button Hover Background"
msgstr "Kolor tła wskazanego przycisku"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1253
msgid "Button Text Color"
msgstr "Kolor tekstu przycisku"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1262
msgid "Display Underline"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1272
msgid "NavBar Underline Hover Color"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1282
msgid "Sub-Menu Dark"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1292
msgid "Sub-Menu Background Color"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1305,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1163
msgid "Site Content Width (%)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1316,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1182
msgid "Site Max Content Width (px)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1327
msgid "Site Sidebar Width (px)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1341
msgid "Section Padding (px)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1355
msgid "Sticky Sidebar"
msgstr "Przyklejony pasek boczny"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1375,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1125
msgid "Frame color"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1384
msgid "Smooth Scroll"
msgstr "Płynne przewijanie"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1394
msgid "Hover SVG Icon For Post"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1397,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1414,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1430,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1447,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1464,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1481
msgid ""
"Enter SVG Icon name <a href='https://noor.pixeldima.com/noor-icons/' "
"target='_blank'>(You can choose from the provided icons)</a>"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1411
msgid "SVG Icon For Product Link"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1427
msgid "SVG Icon For Product Add to Cart"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1444
msgid "Hover SVG Icon For Portfolio"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1461
#, fuzzy
#| msgid "Footer Menu"
msgid "Burger Menu"
msgstr "Menu w stopce"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1478
msgid "Mobile Menu"
msgstr "Menu mobilne"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1497,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1316
msgid "Primary Color"
msgstr "Podstawowy kolor"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1499,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1321
msgid ""
"This color will be applied to call to action elements such as buttons and "
"hover icons. It's preferable to be attractive color and define the main color "
"of your website."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1506,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1328
msgid "Secondary color"
msgstr "Drugi kolor"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1508,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1333,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1345
msgid ""
"This color will be applied to other elements and it's preferable to be like "
"your headings color or a dark color."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1515,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1207
msgid "Website Background Color"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1524,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1219
msgid "Website Background Image"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1533,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1234
msgid "Website Background Repeat"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1558,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1254
msgid "Website Background Attachment"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1581,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1272
msgid "Website Background Position"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1609,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1296
msgid "Website Background Size"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1630,
#: framework/functions/admin/customizer/include/controls/typography/dima_custom_control_typography.php:69
msgid "Custom Fonts"
msgstr "Własne czcionki"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1640
#, fuzzy
#| msgid "Google Fonts"
msgid "Google Fonts Mode"
msgstr "Czcionki Google"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1643
msgid "Local"
msgstr "Lokalny"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1644
msgid "CDN"
msgstr "CDN"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1646
msgid ""
"When set to \"Local\", the Google fonts set in Theme Options will be "
"downloaded to your server. Set to \"CDN\" to use the Google CDN."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1653
msgid "Font Subsets"
msgstr "Podzbiór czcionek"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1663
#, fuzzy
#| msgid "Custom Post"
msgid "Custom Font #1"
msgstr "Niestandardowy Post"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1672
#, fuzzy
#| msgid "Custom Post"
msgid "Custom Font #2"
msgstr "Niestandardowy Post"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1681
#, fuzzy
#| msgid "Custom Post"
msgid "Custom Font #3"
msgstr "Niestandardowy Post"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1690
msgid "Apply to use the font-awesome v5"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1700
msgid "Use font-awesome v5 SVG"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1710
msgid "Upgrading from FontAwesome Version 4"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1721,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1834,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1919,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2004,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2089,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2174,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2259,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2344,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2465,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2542
msgid "Source"
msgstr "Źródło"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1724,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1837,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1922,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2007,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2092,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2177,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2262,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2347,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2468,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2545
msgid "Theme Defaults"
msgstr "Domyślne ustawienia szablonu"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1725,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1838,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1923,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2008,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2093,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2178,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2263,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2348,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2469,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2546,
#: framework/functions/admin/customizer/include/controls/typography/dima_custom_control_typography.php:104
msgid "Google Fonts"
msgstr "Czcionki Google"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1726,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1839,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1924,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2009,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2094,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2179,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2264,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2349,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2470,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2547,
#: framework/functions/admin/customizer/include/controls/typography/dima_custom_control_typography.php:94
msgid "Standard Fonts"
msgstr "Standardowe czcionki"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1727,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1840,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1925,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2010,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2095,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2180,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2265,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2350,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2471,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2548
#, fuzzy
#| msgid "Font Family"
msgid "FontFace.me"
msgstr "Rodzina czcionki"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1728,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1841,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1926,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2011,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2096,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2181,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2266,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2351,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2472,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2549
msgid "Custom Fonts (e.g. Typekit)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1737,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1850,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1935,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2020,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2105,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2190,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2275,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2360,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2481,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2558
msgid "Font Family"
msgstr "Rodzina czcionki"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1748,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1860,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1945,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2030,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2115,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2200,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2285,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2370,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2491,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2568
msgid "Font Variants"
msgstr "Warianty czcionek"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1758,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1870,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1955,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2040,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2125,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2210,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2295,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2380,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2501,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2578
msgid "Font Weights"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1761,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1873,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1958,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2043,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2128,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2213,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2298,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2383,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2504,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2581
msgid "Important: Not all fonts support every font-weight."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1768,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1889,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1974,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2059,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2144,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2229,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2390,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2511,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2588
msgid "Font Size"
msgstr "Rozmiar czcionki"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1770,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1891,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1976,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2061,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2146,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2231,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2316,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2392,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2513,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2590,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2894,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2913,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3484,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3503
msgid "You can add: px-rem-em-%, leave empty and it will apply px"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1777,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2444
msgid "Line Height"
msgstr "Wysokość linii"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1779
msgid "Utilities for controlling the leading (line height)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1786,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1880,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1965,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2050,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2135,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2220,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2305,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2399,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2520
msgid "Letter Spacing"
msgstr "Odległość liter"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1795,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2408,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2426,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3310
msgid "Font Color"
msgstr "Kolor czcionki"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1804
msgid "Text Link color"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1806
msgid ""
"This color will be applied to the important text links in your website and "
"it's preferable to be like your website main color."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1813
msgid "Text Link Hover color"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1824,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1909,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1994,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2079,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2164,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2249
msgid "Heading Font Style"
msgstr "Styl czcionki nagłówka"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1898,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1983,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2068,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2153,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2238,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2323
msgid "Headings color"
msgstr "Kolor nagłówków"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2314
msgid "Font Size (px)"
msgstr "Wielkość czcionki (px)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2334,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2455
msgid "Font Style"
msgstr "Styl czcionki"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2417,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2435
#, fuzzy
#| msgid "Border Color"
msgid "Font Hover Color"
msgstr "Kolor obramowania"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2529
msgid "Logo Text Color"
msgstr "Kolor tekstu Logo"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2598
msgid "Advanced Search"
msgstr "Wyszukiwanie zaawansowane"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2608
msgid "Search Tabs"
msgstr "Szukaj Zakładek"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2612,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2627
msgid "blog"
msgstr "blog"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2613,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2628
msgid "Digital Product"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2623
msgid "Default Search is:"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2630
msgid "Woo Product"
msgstr "Woo produkt"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2641
msgid "Posts Style"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2661
msgid "Columns"
msgstr "Kolumny"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2681
msgid "Comments Style"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2691
msgid "Full Post Content on Index"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2701
msgid "Excerpt Limit"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2703
msgid "Displayed Post Excerpt"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2711
msgid "Display Post Meta"
msgstr "Wyświetlać datę postu"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2721
#, fuzzy
#| msgid "Display Post Meta"
msgid "Display Comment Number"
msgstr "Wyświetlać datę postu"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2731
#, fuzzy
#| msgid "Display Post Meta"
msgid "Display Post Date"
msgstr "Wyświetlać datę postu"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2741
msgid "Display Categories Meta"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2751
#, fuzzy
#| msgid "Display Post Meta"
msgid "Display Author Name"
msgstr "Wyświetlać datę postu"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2761
msgid "Featured Image"
msgstr "Wyróżniony obrazek"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2771
msgid "Blog Element Hover Effects "
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2781
msgid "Blog Image Hover Effects "
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2791,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:417
msgid "Second Title"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2801
msgid "Display Previous/Next Pagination "
msgstr "Wyświetl poprzednią / następną paginację "

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2811,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:434
msgid "Display Social Share Icons"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2821,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:451
msgid "Display Author Box"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2831,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:469
msgid "Display Related Posts"
msgstr "Wyświetlaj podobne posty"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2841
msgid "Related Posts Is Slide"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2851,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:487
msgid "Related Posts Columns"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2861
msgid "Related Posts Count"
msgstr "Liczba podobnych postów"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2870,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1340
msgid "Pagination background color"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2879
msgid "Blog Page"
msgstr "Strona Blogu"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2881
msgid "Select the blog page name which will be used as main blog page"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2892
msgid "Header text size"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2901
msgid "Header Font Style"
msgstr "Styl czcionki nagłówka"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2911
msgid "Widget Body/Link Text Size"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2920,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3510
msgid "Widget Body/Link Font Style"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2934,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3222,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1765
msgid "Cart"
msgstr "Koszyk"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2944,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1777
msgid "Cart Dropdown"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2954,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1789
msgid "My Account"
msgstr "Moje konto"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2964,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1801
msgid "Wishlist"
msgstr "Lista życzeń"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2974,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3050
msgid "Shop Layout"
msgstr "Układ Sklepu"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2984
msgid "Shop Columns"
msgstr "Kupuj kolumny"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2990
msgid "Five"
msgstr "Pięć"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2991
msgid "Six"
msgstr "Sześć"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3000
msgid "Product Per Page"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3009
msgid "Shop Element Hover Effects"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3019
msgid "Noor Sort"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3029
msgid "Quick View?"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3039
msgid "Product Layout"
msgstr "Układ strony wyglądu"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3060
#, fuzzy
#| msgid "Single Product"
msgid "Single Product Gallery Type"
msgstr "Pojedynczy Produkt"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3063
#, fuzzy
#| msgid "Thumbnail"
msgid "Bottom Thumbnails"
msgstr "Miniaturka"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3064
#, fuzzy
#| msgid "Description"
msgid "Sticky Description"
msgstr "Opis"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3073
#, fuzzy
#| msgid "Product Name"
msgid "Product Nav"
msgstr "Nazwa produktu"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3083
msgid "Product Tabs"
msgstr "Zakładki Produktu"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3093
msgid "Description Tab"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3103
msgid "Additional Information Tab"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3113
msgid "Reviews Tab"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3123
msgid "Slide Animation Type"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3133
msgid "Related Products"
msgstr "Powiązane produkty"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3143
msgid "Related Product Columns"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3153
msgid "Related Product Post Count"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3162
msgid "Upsells"
msgstr "sprzedaż "

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3172
msgid "Upsell Columns"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3182
msgid "Upsell Post Count"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3191
msgid "Cross Sells"
msgstr "Sprzedaż krzyżowa"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3201
msgid "Cross Sells Columns"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3211
msgid "Cross Sells Post Count"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3232
msgid "EDD Layout"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3242,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4518
msgid "Inside pagination"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3260,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1087,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1365
msgid "Full Width"
msgstr "Pełna szerokość"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3270,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1382
msgid "Footer Parallax"
msgstr "Paralaksy stopki"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3280,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1416
msgid "Small Footer"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3290
msgid "Footer In Center"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3319
msgid "Link Color"
msgstr "Kolor odnośnika"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3328
msgid "Copyright Info on footer"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3338
msgid "Copyright Content"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3357,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3732
msgid "Background Color"
msgstr "Kolor tła"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3365
msgid "Border Color"
msgstr "Kolor obramowania"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3374
msgid "Background Image"
msgstr "Obrazek tła"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3385,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1433
msgid "Footer Is dark"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3388
msgid ""
"Enabling this option will affect the color scheme of the inputs, dropdown and "
"tags in your footer’s widgets (To change the title, text, link and border "
"colors of your widgets you can find the settings in Footer > Widgets) ."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3395,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1450
msgid "Footer Background Color"
msgstr "Kolor tła stopki"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3404,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1462
msgid "Footer Background Image"
msgstr "Obraz Tła Stopki"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3413
msgid "Back To The Top Arrow"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3424
#, fuzzy
#| msgid "Second Footer Widgets Area"
msgid "Footer Area ( Widgets Area )"
msgstr "Drugi obszar widżetów stopki"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3434,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1553
msgid "Footer Widget Areas"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3453
#, fuzzy
#| msgid "Second Footer Widgets Area"
msgid "Second Footer Area ( Widgets Area )"
msgstr "Drugi obszar widżetów stopki"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3463,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1629
msgid "Second Footer Widget Areas"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3482
#, fuzzy
#| msgid "Widget Header Font Style"
msgid "Widget Header Font Size"
msgstr "Widget Header Font Style"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3491
msgid "Widget Header Font Style"
msgstr "Widget Header Font Style"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3501
#, fuzzy
#| msgid "Widget Header Font Style"
msgid "Widget Body/Link Font Size"
msgstr "Widget Header Font Style"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3520,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1692
msgid "Widget Header Color"
msgstr "Kolor nagłówka w widgetach"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3529,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1704
msgid "Widget Text Color"
msgstr "Kolor tekstu w widgetach"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3538,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1716
msgid "Widget Link Color"
msgstr "Kolor linku w widgetach"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3547,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1728
msgid "Widget Hover Link Color"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3556,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1740
msgid "Widget Border Color"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3566
msgid "CSS"
msgstr "CSS"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3578
msgid "Enable AMP"
msgstr "Włącz AMP"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3588
msgid "Upload Your AMP Logo"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3605
msgid "Facebook App ID"
msgstr "ID aplikacji na Facebooku"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3614
msgid "Leave a Comment ( Translate )"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3623
msgid "Check Also ( Translate )"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3632
msgid "Categories ( Translate )"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3641
msgid "Ago ( Translate )"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3650
msgid "Tags ( Translate )"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3668
msgid "Share Buttons"
msgstr "Przyciski udostępniania"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3678
msgid "Back to top button"
msgstr "Przycisk \"Do góry\""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3687
msgid "Footer Logo Image"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3706
msgid "Copyright Text"
msgstr "Tekst Copyright"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3715
msgid "Advertisement Above Content"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3717,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3725
msgid ""
"Enter your Ad code, AMP pages support &lt;amp-ad&gt; tag only, <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">Click Here</a> For More info."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3723
msgid "Advertisement Below Content"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3750
msgid "Title Color"
msgstr "Kolor tytułu"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3759
msgid "Links color"
msgstr "Kolor linków"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3768
msgid "Footer color"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3776
msgid "Footer border color"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3790
msgid "Ad Blocker Detector"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3801
msgid "Above Article Ad"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3810
msgid "Custom Ad Code -Above-"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3812,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3831,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3841,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3850,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3859,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3869,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3879
msgid "Supports: Text, HTML and Shortcodes"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3819
msgid "Below Article Ad"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3829
msgid "Custom Ad Code -Below-"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3839
msgid "[ads1] Ad Shortcode"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3848
msgid "[ads2] Ad Shortcode"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3857
msgid "[ads3] Ad Shortcode"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3867
msgid "[ads4] Ad Shortcode"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3877
msgid "[ads5] Ad Shortcode"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3888
msgid "Disable GIF Featured Images"
msgstr "Wyłącz wyróżnione obrazy GIF"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3898
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3901
msgid "Turn on to enable the lightbox throughout the theme."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3908
msgid "Dropkick"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3911
msgid "For creating beautiful, accessible, and painless custom dropdowns."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3921
#, fuzzy
#| msgid "JavaScript"
msgid "Async JavaScript Method"
msgstr "JavaScript"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3925
msgid "Defer"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3927
msgid "Please select the method (async or defer) that you wish to enable"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3934
msgid "Remove ver parameters"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3937
msgid ""
"Remove %s parameter from CSS and JS file calls. It may improve speed in some "
"browsers which do not cache files having the parameter."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3947
msgid "Optimize WooCommerce scripts"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3950
msgid ""
"Load WooCommerce scripts and styles only on WooCommerce pages (WooCommerce "
"plugin must be enabled)."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3961
msgid "Apply Lazy Image"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3964
msgid ""
"lazy Image mean: Images outside of viewport will not be loaded before user "
"scrolls to them."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3971
msgid "Lazy Placeholder"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3974
msgid ""
"A small image will be shown at first. For best perceived preformance , leave "
"the option off."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3981
msgid "Lazy Placeholder Type"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3984
#, fuzzy
#| msgid "Pre-Packaged"
msgid "Pre-Placeholder"
msgstr "Pre-Packaged"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3985
msgid "Small Images"
msgstr "Małe obrazy"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3994
msgid "CSS Compiling method"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3997,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1929,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:388
msgid "File"
msgstr "Plik"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3998
msgid "Database"
msgstr "Baza danych"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3999
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4001
msgid ""
"Select \"File\" mode to compile the dynamic CSS to files (a separate file "
"will be created for each of your pages & posts inside of the uploads/dima-"
"styles folder), \"Database\" mode to cache the CSS in your database, or "
"select \"Disabled\" to disable."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4008
msgid "Cache Server IP"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4010
msgid ""
"For unique cases where you are using cloud flare and a cache server, ex: "
"varnish cache. Enter your cache server IP to clear the theme options dynamic "
"CSS cache. Consult with your server admin for help."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4017,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:328
msgid "Animation"
msgstr "Animacja"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4027
msgid "Space before &lt;/head&gt;"
msgstr "Przestrzeń przed </ head> "

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4029
msgid ""
"Only accepts javascript code wrapped with &lt;script&gt;  tags and HTML "
"markup that is valid inside the &lt;head&gt;  tag."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4036
msgid "Space After &lt;body&gt;"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4038,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4047
msgid ""
"Only accepts javascript code, wrapped with &lt;script&gt; tags and valid HTML "
"markup inside the &lt;body&gt; tag."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4045
msgid "Space before &lt;/body&gt;"
msgstr "Przestrzeń przed </ body> "

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4054
msgid "Google Map API Key"
msgstr "Klucz API Google"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4063
msgid "Custom JavaScript"
msgstr "Niestandardowy JavaScript"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4083
msgid "Loading Logo"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4092
msgid "Loading Background Color"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4101
msgid "Loading Frame Color"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4113
msgid "Use colored icons?"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4141
msgid "linkedin"
msgstr "linkedIn"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4150
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4159
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4168
msgid "Foursquare"
msgstr "Foursquare"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4177
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4186
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4195
msgid "Dribbble"
msgstr "Dribbble"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4204
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4213
msgid "Behance"
msgstr "Behance"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4231
msgid "Whatsapp"
msgstr "Whatsapp"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4240
msgid "Soundcloud"
msgstr "SoundCloud"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4249
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4258
msgid "VK"
msgstr "VK"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4270
msgid "Upload Favicon"
msgstr "Wgraj Favicon"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4272
msgid ""
"There are many favicon generators available online, such as  <a href=\"http://"
"www.convertico.com/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Convertico"
"\">Convertico</a> and <a href=\"http://www.favicon.co.uk/\" target=\"_blank\" "
"rel=\"noopener\" title=\"Favicon.co.uk\">Favicon.co.uk</a>."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4279
msgid "Apple iPhone Icon"
msgstr "Ikona Apple iPhone"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4281
msgid "Icon for Apple iPhone (57px x 57px)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4288
msgid "Apple iPhone Retina Icon"
msgstr "Ikona Apple iPhone Retina"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4290
msgid "Icon for Apple iPhone Retina Version (120px x 120px)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4297
msgid "Apple iPad Icon"
msgstr "Ikona Apple iPad"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4299
msgid "Icon for Apple iPhone (72px x 72px)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4306
msgid "Apple iPad Retina Icon"
msgstr "Ikona Apple iPad Retina"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4308
msgid "Icon for Apple iPad Retina Version (144px x 144px)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4316
msgid "I am using plugin for SEO"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4326
msgid "Open Graph"
msgstr "Otwórz wykres"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4336
msgid "Upload opengraph image"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4338
msgid "Image URL which should represent your object within the graph."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4345
msgid "Facebook Pages ID"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4354
msgid "Twitter Username (e.g. @pixeldima)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4363
msgid "Twitter Account ID"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4372
msgid "Prefetching"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4375
msgid ""
"Enable or disable prefetching. If user is on homepage, then single page will "
"load faster and if user is on single page, homepage will load faster in "
"modern browsers."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4382
msgid "Structure Data"
msgstr "Struktura danych"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4392
msgid "Default Schema type"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4395
msgid "NewsArticle"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4396
msgid "Article"
msgstr "Artykuł"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4397
msgid "BlogPosting"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4408,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:394
msgid "Display Related Projects"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4418
msgid "Related Projects Style"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4428
msgid "Related Projects Columns"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4438
msgid "Related Projects Count"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4447
msgid "Related Projects Element Hover Effects "
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4457
msgid "Related Projects Image Hover Effects "
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4468,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:188
msgid "Portfolio Details"
msgstr "Szczegóły Portfolio"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4478,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:204
msgid "Portfolio Details Style"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4488,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:238
msgid "Portfolio Details Layout"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4528,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:330
msgid "Share icons and Tags"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4540
msgid "Portfolio Columns"
msgstr "Portfolio kolumn"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4550
msgid "Portfolio Element Hover Effects "
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4560
msgid "Portfolio Image Hover Effects "
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4570
msgid "Filters"
msgstr "Filtry"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4580
msgid "No Margin"
msgstr "Bez marginesu"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4590
msgid "Count"
msgstr "Liczba"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4599
msgid "Pagination"
msgstr "Paginacja"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4611
msgid "Portfolio URL Slug"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4613
msgid ""
"This option allows you to change the portfolio slug. Set your custom slug "
"which will be displayed instead of portfolio in portfolio URL. Please do not "
"forget to save the permalinks in Settings -> Permalinks after changing this "
"option"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4620
msgid "Portfolio page name"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4622
msgid "Set the title for your portfolio page"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4629
msgid "Portfolio top link source"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4639
msgid "Portfolio page URL"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4641
msgid "Set the portfolio page URL which will be used as main portfolio page"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4647
msgid "Portfolio page"
msgstr "Strona portfolio"

#: framework/functions/admin/gutenberg/setup.php:35
msgid "Noor Main"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/gutenberg/setup.php:40
msgid "white"
msgstr "biały"

#: framework/functions/admin/gutenberg/setup.php:45
msgid "paragraph"
msgstr "akapit"

#: framework/functions/admin/gutenberg/setup.php:50,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:95,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2004
msgid "Error"
msgstr "Błąd"

#: framework/functions/admin/gutenberg/setup.php:55
msgid "Warning"
msgstr "Ostrzeżenie"

#: framework/functions/admin/gutenberg/setup.php:60,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1913,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2157,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2169,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2182,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2195,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2208,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2221,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2233,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2246,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2259,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2272,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2285
msgid "Success"
msgstr "Sukces"

#: framework/functions/admin/gutenberg/setup.php:65
msgid "Info"
msgstr "Informacja"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:36
#, fuzzy
#| msgid "Theme Defaults"
msgid "Theme Setup"
msgstr "Domyślne ustawienia szablonu"

#. translators: 1: Title Tag 2: Theme Name 3: Closing Title Tag
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:38
msgid "%1$s%2$s Themes &lsaquo; Theme Setup: %3$s%4$s"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:39
msgid "Return to the dashboard"
msgstr "Wróć do kokpitu"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:40
msgid "Disable this wizard"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:41
msgid "Skip"
msgstr "Pomiń"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:45,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:46,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:47,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:221
msgid "Install"
msgstr "Instaluj"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:48,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:115
msgid "Import"
msgstr "Importuj"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:49,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:260
msgid "Activate"
msgstr "Aktywuj"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:50
msgid "Later"
msgstr "Później"

#. translators: Theme Name
#. translators: Plugin Name.
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:53,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:260
msgid "Activate %s"
msgstr "Aktywuj %s"

#. translators: Theme Name
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:55
#, fuzzy
#| msgid "Activate"
msgid "%s is Activated"
msgstr "Aktywuj"

#. translators: Theme Name
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:57
msgid "Enter your license key to enable remote updates and theme support."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:58
msgid "License key"
msgstr "Klucz licencji"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:59
msgid "The theme is already registered, so you can go to the next step!"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:60
msgid "Your theme is activated! Remote updates is enabled."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:61
msgid "Need help?"
msgstr "Potrzebujesz pomocy?"

#. translators: Theme Name
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:64,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-dima-nav-tab.php:32
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Witamy w %s"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:65
#, fuzzy
#| msgid "Welcome"
msgid "Hi. Welcome back"
msgstr "Witaj"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:66
msgid ""
"This wizard will set up your theme, install plugins, and import content. It "
"is optional & should take only a few minutes."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:67
msgid ""
"You may have already run this theme setup wizard. If you would like to "
"proceed anyway, click on the \"Start\" button below."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:69
msgid "Install Child Theme"
msgstr "Zainstaluj Visual Composer"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:70
msgid "You're good to go!"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:71
msgid ""
"Let's build & activate a child theme so you may easily make theme changes."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:72
msgid ""
"Your child theme has already been installed and is now activated, if it "
"wasn't already."
msgstr ""
"Twój child motyw  został już zainstalowany i jest teraz aktywowany, jeśli nie "
"był już."

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:73
msgid "Learn about child themes"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:74
msgid ""
"Awesome. Your child theme has already been installed and is now activated."
msgstr "Niesamowite. Motyw child został już zainstalowany i jest aktywowany."

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:75
msgid "Awesome. Your child theme has been created and is now activated."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:78
#, fuzzy
#| msgid "You're almost finished!"
msgid "You're up to speed!"
msgstr "Już prawie gotowe!"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:79
msgid ""
"Let's install some essential WordPress plugins to get your site up to speed."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:80
msgid ""
"The required WordPress plugins are all installed and up to date. Press \"Next"
"\" to continue the setup wizard."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:81,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:86
msgid "Advanced"
msgstr "Zaawansowane"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:83
msgid "Import Content"
msgstr "Zawartość importu"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:84
msgid ""
"Let's import content to your website, to help you get familiar with the theme."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:85
msgid ""
"Demos Can Only Be Imported With A Valid Registration, after you have "
"successfully completed the theme registration on the <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\">Theme License</a> tab."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:88
msgid "All done. Have fun!"
msgstr "Wszystko zrobione. Baw się dobrze!"

#. translators: Theme Author
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:91
msgid "Your theme has been all set up. Enjoy your new theme by %s."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:92
msgid "Extras"
msgstr "Dodatki"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:93
msgid "View your website"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:94
msgid "Noor Documentation"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:95
msgid "Get Theme Support"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:96
msgid "Start Customizing"
msgstr "Rozpocznij Customizacje"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:126
msgid "Noor Promo page with all elements."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:142,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:157,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:172,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:187,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:200,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:213,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:226,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:240,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:253,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:266
msgid "Noor Classic home page."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:281
msgid ""
" <b>5</b> Pages Home, About Us, Contact Us, News, Services <hr> <b> 16</b> "
"Post."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:297,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:312,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:327,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:342,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:356
msgid " - <b>13</b> Pages ( 4 home Pages ) <br> <b>- 6</b> Post."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:370
msgid ""
" - <b>4</b> Pages <br>[ Home, About Us, Contact Us, News ] <br> <b>- 3</b> "
"Post."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:384
msgid " - One Page demo with 5 Section."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:398
msgid ""
" - <b>6</b> Pages <br>[ Home, About Us, Contact Us,Contact Us #2, News ] <br> "
"<b>- 3</b> Post."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:413
msgid ""
" - <b>5</b> Pages <br>[ Home, About Us, Contact Us, News, Services ] <br> "
"<b>- 6</b> Post <br> <b>- 4</b> Portfolio."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:428
msgid ""
" - <b>5</b> Pages <br>[ Home, About Us, Contact Us, News, Services ] <br> "
"<b>- 30</b> Post <br> <b>- 5</b> Portfolio."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:442
msgid ""
" - <b>5</b> Pages <br>[ Home, About Us, Contact Us, News, Services ] <br> "
"<b>- 30</b> Post"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:456
msgid ""
" - <b>5</b> Pages <br>[ Home, About Us, Contact Us, News, Services ] <br> "
"<b>- 4</b> Post"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:469
msgid ""
" - <b>5</b> Pages <br>[ Home, About Us, Contact Us, Knowledge Base, New "
"Ticket ]"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:483
msgid ""
" - <b>5</b> Pages <br>[ Home, About Us, Contact Us, Services , Blog ] <br> "
"<b>4</b> Posts"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:497
msgid ""
" - <b>5</b> Pages <br>[ Home, About Us, Contact Us, Services , Blog ] <br> "
"<b>3</b> Posts"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:510
msgid " - One Page demo for Creative App Landing Page with 5 sections "
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:523
msgid ""
" - One Page demo for Creative App Landing Page with 5 sections and 3 Post"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:537
msgid " - <b>3</b> Pages [ About Us, Contact Us and Home ]"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:550
msgid ""
" - <b>5</b> Pages [ Home, Contact Us, Blog, Services, Checkout ] <br> <b>2</"
"b> - Posts"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:565
msgid ""
" - <b>5</b> Pages [ Home, Contact Us, Blog, Services, About Us ] <br> <b>6</"
"b> - Posts  <br> <b>4</b> - Portfolio"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:578
msgid " - <b>2</b> Pages [ Home, Blog ] <br> <b>6</b> - Posts"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:592
msgid ""
" - <b>4</b> Pages [ Home, News, About, Contact, Services ] <br> <b>3</b> - "
"Posts"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:877
msgid ""
"Your purchase's support period has ended. Please extend it to receive "
"automatic updates."
msgstr ""
"Twój okres wsparcia dobiegł końca. Musisz przedłużyć swoją licencję, aby "
"otrzymywać aktualizacje."

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:879
msgid "Could not find a sale with this purchase code. Please double check."
msgstr ""
"Nie można znaleźć transakcji do tego kodu zakupu. Proszę sprawdzić jeszcze "
"raz."

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:888
msgid "Please enter a valid purchase code. Make sure to get all the characters."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/category-meta.php:15,
#: framework/functions/admin/meta/category-meta.php:56
#, fuzzy
#| msgid "Category:"
#| msgid_plural "Categories:"
msgid "Category Metabox"
msgstr "Kategoria:"

#: framework/functions/admin/meta/category-meta.php:23
msgid "Category Thumbnail Image"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/category-meta.php:30,
#: framework/functions/admin/meta/category-meta.php:64
msgid "Category Page Tile Image"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/category-meta.php:37,
#: framework/functions/admin/meta/category-meta.php:71
msgid "Category Color"
msgstr "Kolor kategorii produktów"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:51
msgid "Slider : Below The Menu"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:58
msgid "Choose Slide Template"
msgstr "Wybierz szablon slajdów"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:69
msgid "Create New Menu"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:73
msgid "Menu layout"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:79
msgid "Use this option to choose the menu layout for this page"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:108
msgid "logo on center"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:113
msgid "Bottom logo"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:183
msgid "Transparent Menu?"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:189
msgid "Enabling this option will add padding before page title. (deprecated)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:200
msgid "Display Button?"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:243
msgid "Menu Dark?"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:254
msgid "Sub-Menu Dark?"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:266
msgid "WPML language switcher?"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:272
msgid ""
"Allows you to have the WPML language switcher in header. Note, WPML plugin "
"must be installed (WPML plugin is not included to the theme pack .You can "
"find the plugin here)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:336
msgid "Navigation settings"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:341
msgid "One Page navigation?"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:348
msgid "Display Primary Menu?"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:360
msgid "Primary navigation"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:369
msgid "Display Icon Menu?"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:381
msgid "Icon navigation"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:389
msgid "Burger navigation"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:441
msgid ""
"Check “On” to display the contents of Burger Menu desktop version in Mobile."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:467
msgid "burger background Image"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:520
msgid "logo settings"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:530,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:630
msgid "You can change the logo width for this spisific page only"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:540,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:554,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:568,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:582,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:596,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:610,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:640,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:654,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:668,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:682,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:696,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:710,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1228,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1471,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1537,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:229,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File.php:76
msgid "Add or Upload File"
msgstr "Dodaj lub Prześlij plik"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:545,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:559,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:573,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:587,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:601,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:615,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:645,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:659,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:673,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:687,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:701,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:715
msgid "Upload your Logo image, or enter logo URL link using the field."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:620
msgid "RTL logo settings"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:737
msgid "Choose to display or hide page title bar"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:748
msgid "Page Title Position"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:754
msgid "center"
msgstr "wyśrodkowanie"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:763
msgid "You can change Page Title position to start (left) or center"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:773
msgid "Apply this to highlight the text in dark backgrounds"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:793
msgid "Choose to show or hide the breadcrumbs bar."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:809
msgid "Second Page Titel"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:814
msgid "You can change your page title."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:823
msgid "Subtitle"
msgstr "Podtytuł"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:828
msgid "Add your page subtitle"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:838
msgid "Page Title Background"
msgstr "Tło strony tytułowej"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:842
#, fuzzy
#| msgid "Add or Upload File"
msgid "Add or Upload Image"
msgstr "Dodaj lub Prześlij plik"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:847
msgid "Upload your background image, or enter image URL link using the field."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:856
msgid "Page Title Color"
msgstr "Kolor tytułu strony"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:871
msgid "Page Title Color as Cover"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:908
msgid "Choose the animation effect for the background image."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:918
msgid "Choose to show or hide the copyright on vertical menu."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:930
msgid "Element Shortcode Above the Sidebar"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:940
msgid ""
"Enter here a shortcode created by NOOR to display it above the sidebar and "
"below page title."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:956
msgid "Body CSS Class(es)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:962
msgid ""
"Add a custom CSS class to the &lt;body&gt; element. Separate multiple class "
"names with a space."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:972
msgid ""
"If your global content layout includes a sidebar, selecting this options will "
"affect this page only."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1009
msgid "Choose Sidebar."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1020
msgid "Sidebar sticky"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1025
msgid ""
"This will make Sidebar sticky (Useful when a sidebar is too tall or too short "
"compared to the rest of the content)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1041
msgid "Custom Sidebar width"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1047
msgid "Enabling this option will let you change sidebar width "
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1052
msgid "Sidebar width (px)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1063
msgid "Sidebar width (%)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1078
msgid "Choose your site layout"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1105
msgid "Frame size"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1110
msgid "Choose the frame size"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1130
msgid "Choose color for the frame"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1141
msgid "Custom content width"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1147
msgid "Enabling this option will let you change content width "
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1152
msgid "Site content width (%)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1171
msgid "Site max content Width (px)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1195
msgid ""
"The site preloader appears while the content is loading and hold visitor from "
"seeing the content restructures until the page renders correctly. If you "
"choose the default option the displaying will correspond to the theme options "
"settings."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1212
msgid "This color will be applied to Website body."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1224
msgid "This Background will be applied to Website body."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1399
msgid "Big Footer"
msgstr "Duża Stopka"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1404
msgid "Enable or disable big footer"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1409
msgid "Enable"
msgstr "Włącz"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1410
msgid "Disable"
msgstr "Wyłącz"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1487
msgid "Featured Areas"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1504
msgid "Featured Background Color"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1516
msgid "Featured Border Color"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1528
msgid "Featured Background Image"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1547
msgid "General Widgets"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1612
msgid "Second Footer Widgets Area"
msgstr "Drugi obszar widżetów stopki"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1759
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1837
msgid "Custom Post"
msgstr "Niestandardowy Post"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1849
msgid "Hide Featured Image"
msgstr "Ukryj zdjęcie główne"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1855
msgid ""
"Disabling this option will remove the featured image from single post only "
"(Will not affect post lists, masonry and grid styles)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1873
msgid "Fullwidth Section"
msgstr "Sekcja na całą stronę"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1885
msgid "Full-Width Section"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1896
msgid ""
"Active to apply Full-Width sections to this page (by checking this option, "
"the sidebar will disappear)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1910,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1923
msgid "Dima Post Gallery"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1927,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:386
msgid "Add gallery images"
msgstr "Dodaj obrazy galerii"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:37,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:155
msgid "Customizer Backup"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:38
msgid "Easily export or import your Theme WordPress Customizer settings!"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:63
msgid "ERROR: An import error occured. Please try again."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:84,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:183
msgid "Done!"
msgstr "Gotowe!"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:85
msgid "Successfully restored!."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:96
msgid "Invalid file type provided or file size too big. Please try again."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:120
msgid ""
"Upload your %s Customizer Settings (.json) file and we&apos;ll import the "
"customizer options into\n"
"                    this site."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:135
msgid "Upload"
msgstr "Prześlij"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:165
msgid "Export"
msgstr "Eksport"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:168
msgid ""
"Clicking the button below will create a JSON file that contain all customizer "
"settings."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:184
msgid "Successfully Export."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:241,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:716
msgid "Success!"
msgstr "Sukces!"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:242
msgid "Successfully reset."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:263
msgid ""
"When you click the button below WordPress will reset your Customizer settings "
"as if it were a new\n"
"                    installation (you can also import/export your custom "
"configurations)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:717
msgid "Successfully delete cachet."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:727
msgid "Important!"
msgstr "Ważne!"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:728
msgid ""
"Resets all Dynamic CSS, cleans-up the database and deletes the %1$s folder. "
"When resetting the caches on the main site of a multisite installation, "
"caches for all sub-sites will be reset. IMPORTANT NOTE: On large multisite "
"installations with a low PHP timeout setting, bulk-resetting the caches may "
"timeout."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:728
msgid ""
"Resets all Dynamic CSS, cleans-up the database and deletes the %1$s folder."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:738,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:750
msgid "Delete All Cache."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:753
msgid "Clicking the button below will clear and delete all cache files."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:757
msgid "Delete All Cache"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-dima-nav-tab.php:51
msgid ""
"Thanks for Choosing %1$s - The worlds most powerful Multi-Purpose Theme. This "
"page will help you quickly get up and running with %1$s."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-dima-nav-tab.php:53
msgid "Setup Wizard"
msgstr "Kreator konfiguracji"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:32
msgid "Need help? We're here %s"
msgstr "Potrzebujesz pomocy? Jest ona tutaj %s"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:40
msgid "How-to Videos"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:42
msgid ""
"Our How-to videos is perfect for learning about Noor and what is possible."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:45
msgid "Open Videos"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:51
msgid "Online Documentation"
msgstr "Dokumentacja online"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:53
msgid ""
"We recommend you to browse through the Knowledge Base which cover most of "
"your questions."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:54
msgid "Open Documentation"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:60
msgid "Premium Support"
msgstr "Wsparcie Premium"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:62
msgid "Need one-to-one assistance? Get in touch with our Support team."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:73
msgid "Send us a Support Ticket"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:75
msgid "What does support include?"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-notices.php:19
msgid "Howdy"
msgstr "Cześć"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:65,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:799
msgid "Plugins"
msgstr "Wtyczki"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:66
msgid ""
"All the plugins are well tested to work with %s and we keep them up to date. "
"The themes comes packed with the following premium and free plugins"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:92
msgid "Active"
msgstr "Aktywny"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:96
msgid "Inactive"
msgstr "Nieaktywne"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:102
msgid "Not Installed"
msgstr "Nie zainstalowane"

#. translators: Version number.
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:117
msgid "New Version Available: %s"
msgstr "Nowa dostępna wersja: %s"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:127
msgid "v%1$s | <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">%3$s</a>"
msgstr "v %1$s | <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">%3$s</a>"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:134
msgid "v%1$s || <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:142,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1182
msgid "Required"
msgstr "Wymagane"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:147,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1164,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1198
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#. translators: Plugin name.
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:221
msgid "Install %s"
msgstr "Instaluj %s"

#. translators: Plugin Name.
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:243
msgid "Update %s"
msgstr "Aktualizuj %s"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:243
msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj"

#. translators: Plugin name.
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:276
msgid "Deactivate %s"
msgstr "Dezaktywuj %s"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:276
msgid "Deactivate"
msgstr "Dezaktywuj"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-system-status.php:222
msgid ""
"Please copy and paste this information in your ticket when contacting support:"
msgstr ""
"Proszę skopiuj i wklej te informacje w swojej wiadomości do naszego wsparcia "
"technicznego:"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-system-status.php:224
msgid "Get system report"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-system-status.php:234
msgid ""
"Looking for a good web hosting company? %1$sCheck our recommendations!%2$s"
msgstr "Szukasz dobrej firmy hostingowej? %1$s Sprawdź nasze rekomendacje! %2$s"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-system-status.php:363
msgid "System Status"
msgstr "Status systemu"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-system-status.php:367
msgid "Here you can check the system status."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-system-status.php:403
msgid ""
"This plugin is required to run %1$s. It provides all the shortcodes used in "
"%2$s"
msgstr ""

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:29
msgid "Menu Icon (Use font awesome)"
msgstr ""

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:38
msgid "Menu Icon (SVG)"
msgstr ""

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:48
msgid "Text Classes"
msgstr ""

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:58
msgid "Menu First Level Style"
msgstr "Styl menu pierwszego poziomu"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:63
msgid "Default Style"
msgstr "Domyślny styl"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:65
msgid "Button Mini"
msgstr ""

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:67
msgid "Button Small"
msgstr ""

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:69
msgid "Button Large"
msgstr "duży przycisk "

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:71
msgid "Button Big"
msgstr ""

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:73
msgid "Button Huge"
msgstr ""

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:85
msgid "Enable %s Mega Menu"
msgstr ""

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:94
#, fuzzy
#| msgid "Full Width"
msgid "Full Width Mega Menu"
msgstr "Pełna szerokość"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:103
msgid "Enable Masonry Menu"
msgstr ""

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:113
msgid "Disable MegaMenu Title"
msgstr ""

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:119
msgid "Mega Menu Columns"
msgstr "Komumny Mega Menu"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:136
msgid "Set MegaMenu Background"
msgstr ""

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:154
msgid "Padding: "
msgstr "Padding: "

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:158
msgid "Left"
msgstr "Lewa"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:168
msgid "Right"
msgstr "Prawo"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:178
msgid "Top"
msgstr "Góra"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:188
msgid "Bottom"
msgstr "Dół"

#. translators: %s: title of menu item which is invalid
#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:270
msgid "%s (Invalid)"
msgstr "%s (Nieprawidłowy)"

#. translators: %s: title of menu item in draft ismega
#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:274
msgid "%s (Pending)"
msgstr "%s (Oczekujący)"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:290
msgid "sub item"
msgstr "podmenu"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:309
msgid "Move up"
msgstr "Przesuń w górę"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:328
msgid "Move down"
msgstr "Przesuń w dół"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:332,
#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:336
msgid "Edit Menu Item"
msgstr "Edytuj element menu"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:345,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:308
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:355
msgid "Navigation Label"
msgstr "Etykieta nawigacji"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:364
msgid "Title Attribute"
msgstr "Atrybut tytułu"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:376
msgid "Open link in a new window/tab"
msgstr "Otwórz link w nowym oknie/karcie"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:381
msgid "CSS Classes (optional)"
msgstr "Klasy CSS (opcjonalnie)"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:390
msgid "Link Relationship (XFN)"
msgstr "Powiązania Linków (XFN)"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:399
msgid "Description"
msgstr "Opis"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:404
msgid ""
"The description will be displayed in the menu if the current theme supports "
"it."
msgstr "Opis zostanie wyświetlony w menu, jeśli bieżący motyw je obsługuje."

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:414
msgid "Up one"
msgstr "Do góry o jeden"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:416
msgid "Down one"
msgstr "W dół o jeden"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:420
msgid "To the top"
msgstr "Do góry"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:427
msgid "Original: %s"
msgstr "Oryginalny: %s"

#: framework/functions/extensions/wc-yith-wishlist/yith-wishlist.php:42
msgid "Add to Wishlist"
msgstr "Dodaj do obserwowanych"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:49
msgid "Comment navigation"
msgstr "Nawigacja komentarzy"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:50
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Starsze komentarze"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:51
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Nowsze komentarze &rarr;"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:58
msgid "Comments are closed."
msgstr "Komentarze są wyłączone."

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:73
msgid "Name*"
msgstr "Imię*"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:74
msgid "Email*"
msgstr "Email*"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:75
msgid "Website"
msgstr "Strona internetowa"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:76
msgid ""
"Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment."
msgstr "Zapamiętaj moje dane do wysyłania kolejnych komentarzy."

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:111
msgid "You must be %1$slogged in%2$s to post a comment."
msgstr "Musisz być %1$szalogowany%2$s żeby opublikować komentarz."

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:112
msgid "Logged in as"
msgstr "Zalogowany jako"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:112
msgid "Log out of this account"
msgstr "Wyloguj się z tego konta"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:112
msgid "Log out &raquo;"
msgstr "Wyloguj się &raquo;"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:113
msgid "cancel reply"
msgstr "anuluj odpowiedź"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:114
msgid "Comment..."
msgstr "Komentarz "

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:117
msgid "Post comment"
msgstr "Wyślij komentarz"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:119
msgid "Leave a Reply"
msgstr "Zostaw odpowiedź"

#: framework/views/partials/contents/big-grid-content-main.php:41,
#: framework/views/partials/contents/big-grid-content-main.php:53,
#: framework/views/partials/contents/content-link.php:43,
#: framework/views/partials/contents/content-link.php:46,
#: framework/views/partials/contents/content-list.php:22,
#: framework/views/partials/contents/content-minimal-post-grid.php:21,
#: framework/views/partials/contents/content-minimal-post.php:23,
#: framework/views/partials/contents/content-quote.php:69,
#: framework/views/partials/contents/_content-post-header.php:39,
#: framework/views/partials/contents/_content-post-minimal-header.php:16
msgid "Permalink to: \"%s\""
msgstr "Stały odnośnik do: \"%s\""

#: framework/views/partials/contents/_archive-header.php:27
msgid "Entries by"
msgstr "Dodano przez"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:468
msgid "Something went wrong. Please refresh the page and try again!"
msgstr "Coś poszło nie tak z API wtyczki!"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:664
msgid "Please define default parameters in the form of an array."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:669
msgid "Please define an SVG icon filename."
msgstr "Proszę wprowadzić nazwę użytkownika."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:778
msgid "Welcome"
msgstr "Witaj"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:785
msgid "Child"
msgstr "Dziecko"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:791
msgid "License"
msgstr "Licencja"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:807,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2153
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:813
msgid "Ready"
msgstr "Gotowy"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:918
msgid "The welcome step has been displayed"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1012
#, fuzzy
#| msgid "All installations and activations have been completed."
msgid "The license activation step has been displayed"
msgstr "Wszystkie instalacje i aktywacje zostały zakończone."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1081
msgid "The child theme installation step has been displayed"
msgstr "Został wyświetlony krok instalacji motywu potomnego"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1167,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1201
msgid "Can only be installed, after theme registration."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1183
msgid "req"
msgstr "req"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1238
#, fuzzy
#| msgid "All installations have been completed."
msgid "The plugin installation step has been displayed"
msgstr "Wszystkie instalacje zostały zakończone."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1310
msgid "Select Demo"
msgstr "Wybierz demo"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1353
msgid "The content import step has been displayed"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1433
msgid "The final step has been displayed"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1513
msgid "The existing child theme was activated"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1531
msgid "The newly generated child theme was activated"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1555
msgid "Yikes! The theme activation failed. Please try again or contact support."
msgstr ""
"Aktywacja motywu nie powiodła się. Proszę spróbować ponownie lub skontaktować "
"się z działem pomocy."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1564
msgid "Please add your license key before attempting to activate one."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1577
msgid "The license activation was performed with the following results"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1624,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1665
msgid "An error occurred, please try again."
msgstr "Wystąpił błąd, spróbuj ponownie."

#. translators: Expiration date
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1637
msgid "Your license key expired on %s."
msgstr "Klucz licencyjny wygasł %s."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1643
msgid "Your license key has been disabled."
msgstr "Klucz licencji został dezaktywowany."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1647
msgid ""
"This appears to be an invalid license key. Please try again or contact "
"support."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1652
msgid "Your license is not active for this URL."
msgstr "Twój klucz licencji nie został aktywowany dla tego adresu URL."

#. translators: EDD Item Name
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1657
msgid "This appears to be an invalid license key for %s."
msgstr "Wygląda na to, że to jest nieprawidłowy klucz licencyjny dla %s."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1661
msgid "Your license key has reached its activation limit."
msgstr "Twój klucz licencyjny osiągnął limit aktywacji."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1756
msgid "The child theme functions.php content was generated"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1787
msgid "The child theme style.css content was generated"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1821
msgid ""
"The child theme screenshot was copied to the child theme, with the following "
"result"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1823
msgid "The child theme screenshot was not generated, because of these results"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1852
#, fuzzy
#| msgid "Activate"
msgid "Activating"
msgstr "Aktywuj"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1868
msgid "Updating"
msgstr "Aktualizacja"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1884,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1900,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2156,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2168,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2181,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2194,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2207,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2220,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2232,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2245,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2258,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2271,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2284,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2327
#, fuzzy
#| msgid "Install"
msgid "Installing"
msgstr "Instaluj"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1892
msgid "A plugin with the following data will be processed"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1904
msgid "A plugin with the following data was processed"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1936
msgid ""
"The content importer AJAX call failed to start, because of incorrect data"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1941
msgid "Invalid content!"
msgstr "Nieprawidłowy numer telefonu!"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1952
msgid "The content import AJAX call will be executed with this import data"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1993
msgid "The content import AJAX call failed with this passed data"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2018
msgid ""
"The content importer AJAX call for retrieving total content import items "
"failed to start, because of incorrect data."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2023
msgid "Invalid data!"
msgstr "Nieprawidłowe dane!"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2154
msgid "Demo content data."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2155,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2167,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2180,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2193,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2206,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2219,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2231,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2244,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2257,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2270,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2283
msgid "Pending"
msgstr "Oczekujące"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2166
#, fuzzy
#| msgid "No products in the cart."
msgid "Demo products data."
msgstr "Brak produktów w koszyku."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2178
msgid "Pages"
msgstr "Strony"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2179
msgid "Demo pages data."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2191
msgid "Posts"
msgstr "Wpisy"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2192
msgid "Demo posts data."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2204
#, fuzzy
#| msgid "Media"
msgid "media"
msgstr "Media"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2205
msgid "Demo media data."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2218
msgid "Demo portfolio data."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2230
msgid "Sample widgets data."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2242,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:589
msgid "Revolution Slider"
msgstr "Revolution Slider"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2243
msgid "Sample Revolution sliders data."
msgstr "Revolution Slider."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2255
msgid "Options"
msgstr "Opcje"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2256
msgid "Sample theme options data."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2268
msgid "Redux Options"
msgstr "Opcje Redux"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2269
msgid "Redux framework options."
msgstr "Redux Framework."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2281
msgid "After import setup"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2282
msgid "After import setup."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2311
msgid "The revolution slider import was executed"
msgstr "Import revolution slider został wykonany"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2348
msgid "The home page was set"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2358
msgid "The blog page was set"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2373
msgid "The Hello world post status was set to draft"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2396
msgid ""
"This predefined demo import does not have the name parameter: import_file_name"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2647
#, fuzzy
#| msgid "All done."
msgid "All Content"
msgstr "Zrobione."

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:92
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Zainstaluj wymagane wtyczki"

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:94
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Instalowanie wtyczki: %s"

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:95
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Coś poszło nie tak z API wtyczki."

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:96
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Ten motyw wymaga zainstalowania wtyczki: %1$s."
msgstr[1] "Ten motyw wymaga zainstalowania wtyczki: %1$s."
msgstr[2] "Ten motyw wymaga zainstalowania wtyczki: %1$s."

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:97
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Zalecamy. Ten motyw wymaga zainstalowania wtyczki: %1$s."
msgstr[1] "Zalecamy. Ten motyw wymaga zainstalowania wtyczki: %1$s."
msgstr[2] "Zalecamy. Ten motyw wymaga zainstalowania wtyczki: %1$s."

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:98
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"installed."
msgstr[0] ""
"Przepraszamy, ale nie masz odpowiednich uprawnień, aby zainstalować wtyczkę "
"%s. Skontaktuj się z administratorem tej strony w celu pomocy w instalacji "
"wtyczki."
msgstr[1] ""
"Przepraszamy, ale nie masz odpowiednich uprawnień, aby zainstalować wtyczkę "
"%s. Skontaktuj się z administratorem tej strony w celu pomocy w instalacji "
"wtyczki."
msgstr[2] ""
"Przepraszamy, ale nie masz odpowiednich uprawnień, aby zainstalować wtyczkę "
"%s. Skontaktuj się z administratorem tej strony w celu pomocy w instalacji "
"wtyczki."

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:99
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Wymagana wtyczka jest aktualnie nieaktywna: %1$s."
msgstr[1] "Wymagana wtyczka jest aktualnie nieaktywna: %1$s."
msgstr[2] "Wymagana wtyczka jest aktualnie nieaktywna: %1$s."

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:100
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Zalecana wtyczka jest aktualnie nieaktywna: %1$s."
msgstr[1] "Zalecana wtyczka jest aktualnie nieaktywna: %1$s."
msgstr[2] "Zalecana wtyczka jest aktualnie nieaktywna: %1$s."

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:101
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"activated."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s "
"plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the "
"plugins activated."
msgstr[0] ""
"Przepraszamy, ale nie masz odpowiednich uprawnień, aby aktywować wtyczkę %s. "
"Skontaktuj się z administratorem tej strony w celu pomocy w aktywacji wtyczki."
msgstr[1] ""
"Przepraszamy, ale nie masz odpowiednich uprawnień, aby aktywować wtyczkę %s. "
"Skontaktuj się z administratorem tej strony w celu pomocy w aktywacji wtyczki."
msgstr[2] ""
"Przepraszamy, ale nie masz odpowiednich uprawnień, aby aktywować wtyczkę %s. "
"Skontaktuj się z administratorem tej strony w celu pomocy w aktywacji wtyczki."

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:102
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
"Następująca wtyczka musi być zaktualizowana do najnowszej wersji aby zapewnić "
"maksymalną kompatybilność z motywem: %1$s."
msgstr[1] ""
"Następująca wtyczka musi być zaktualizowana do najnowszej wersji aby zapewnić "
"maksymalną kompatybilność z motywem: %1$s."
msgstr[2] ""
"Następująca wtyczka musi być zaktualizowana do najnowszej wersji aby zapewnić "
"maksymalną kompatybilność z motywem: %1$s."

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:103
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"updated."
msgstr[0] ""
"Przepraszamy, ale nie masz odpowiednich uprawnień, aby zaktualizować %s "
"wtyczkę. Skontaktuj się z administratorem tej strony w celu pomocy w "
"aktualizacji wtyczki."
msgstr[1] ""
"Przepraszamy, ale nie masz odpowiednich uprawnień, aby zaktualizować %s "
"wtyczkę. Skontaktuj się z administratorem tej strony w celu pomocy w "
"aktualizacji wtyczki."
msgstr[2] ""
"Przepraszamy, ale nie masz odpowiednich uprawnień, aby zaktualizować %s "
"wtyczkę. Skontaktuj się z administratorem tej strony w celu pomocy w "
"aktualizacji wtyczki."

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:104
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Rozpocznij instalację wtyczki"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:105
msgid "Activate installed plugin"
msgid_plural "Activate installed plugins"
msgstr[0] "Aktywuj zainstalowaną wtyczkę"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:106
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Wróć do instalatora wymaganych wtyczek"

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:107
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Wtyczka aktywowana pomyślnie."

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:108
msgid "All plugins installed and activated successfully. %s"
msgstr "All plugins installed and activated successfully. %s"

#: framework/functions/admin/includes/tmg/updates.php:32
msgid "This plugin is bundled with %s."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/edd_download_details.php:19
msgid "%1$s Details"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/edd_download_details.php:42
msgid ""
"Add bullet point details about this %1$s. These details are displayed in the "
"sidebar of the %1$s and in the pricing tables widget."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/edd_download_details.php:50
msgid "Bullet Point Text"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/edd_download_details.php:52
msgid "Price Assignment"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/edd_download_details.php:86
msgid "Add New Detail"
msgstr "Dodaj nowy szczegół"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/edd_download_details.php:160
msgid "Enter a feature about this product."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:8
msgid "EDD Settings"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:9,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_pages.php:9,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:10,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:9
msgid ""
"Here you will find various options you can use to create different page "
"styles."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:37
msgid "Share icons"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:41,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:334
msgid "Check to display Share icons and Tags"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:54
msgid "Display purchase button on the widget."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:58
msgid ""
"Automatic Output: By default, the purchase buttons will be displayed at the "
"Noor widget."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:73,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_pages.php:53,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:416,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:510,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_product.php:44
msgid "General"
msgstr "Ogólne"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:87,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:444
msgid "Details"
msgstr "Szczegóły"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_pages.php:8
msgid "Dima Page Settings"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_pages.php:97,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:466,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_product.php:74
msgid "Slider Settings"
msgstr "Ustawienia Slidera"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:9
msgid "Portfolio Settings"
msgstr "ustawienia referencji "

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:50,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:49
msgid "Video source"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:54,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:53
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:55,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:54
msgid "vimeo"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:56,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:55,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:197
msgid "Embedded"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:57,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:56,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:198
msgid "Self hosted"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:63,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:62
msgid "YouTube video ID"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:69,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:68
msgid ""
"Look at the URL of the video, and at the end of it, you should see a "
"combination of numbers and letters after an equal sign (=)."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:78,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:77
msgid "Vimeo video ID"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:84,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:83
msgid "Copy the numeric code that appears at the end of the video URL."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:93,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:92
msgid "M4V File URL"
msgstr "URL pliku"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:99,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:98
msgid "The URL to the .m4v video file."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:108,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:107
msgid "ogv File URL"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:114,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:113
msgid "The URL to the .ogv video file."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:123,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:122
msgid "Self hosted video file in webM format"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:132
msgid "video Width"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:142
msgid "video Height"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:152,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:132
msgid "Embedded Video Code"
msgstr "Wbudowany kod wideo"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:158,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:138
msgid ""
"If you are using something other than self hosted video such as YouTube, "
"Vimeo, or Wistia, paste the embed code here. This field will override the "
"above."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:167,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:147
msgid "Embedded Video URL"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:173,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:153
msgid ""
"If you are using something other than self hosted video such as YouTube, "
"Vimeo, or Wistia, paste the link here. This field will override the above."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:192
msgid "Override the portfolio visibility."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:208
msgid "Specify the style template for the portfolio post."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:225
msgid "Image LightBox (Optional) "
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:234
msgid ""
"Upload your project LightBox image if it has a different size than the "
"featured image"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:242
msgid "Specify the layout template for the portfolio post"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:263
msgid "Details on the left"
msgstr "Szczegóły na lewo"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:268
msgid "Details on the right"
msgstr "Szczegóły dotyczące prawa"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:348
msgid "External Link?"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:364
msgid "Open in new Tab?"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:398
msgid "Override the related projects visibility"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:450
msgid "Video Portfolio"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:8
msgid "Dima Post Settings"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:162
msgid "Poster"
msgstr "Plakat"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:172,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:178
msgid "Popup"
msgstr "Popup"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:184
msgid ""
"Add your media link ex: youtube, vimeo, ..etc, or Iframe URL. Note. This will "
"displayed only in post list and applies only if you choose a featured image "
"for the post."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:193
msgid "Audio source"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:204
msgid "Producer(s)"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:213
msgid "Audio author"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:222
msgid "MP3 File URL"
msgstr "MP3 plik URL"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:228
msgid "The URL to the .mp3 audio file."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:236
msgid "OGA File URL"
msgstr "Adres URL pliku OGA"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:242
msgid "The URL to the .oga or .ogg audio file."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:250
msgid "Embedded Audio Code"
msgstr "Wbudowany kod audio"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:255
msgid ""
"If you are using something other than self hosted audio such as Soundcloud "
"paste the embed code here. This field will override the above."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:264
msgid "Embedded Audio URL"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:269
msgid ""
"If you are using something other than self hosted audio such as Soundcloud "
"paste the link here. This field will override the above."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:283
msgid "The Quote"
msgstr "Cytat"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:288
msgid "Input your quote."
msgstr "Wprowadź swój ofertę "

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:293
msgid "Citation"
msgstr "Cytat"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:298
msgid "Specify who originally said the quote."
msgstr "Określ, który pierwotnie powiedział cytat."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:314
msgid "Insert your link URL, e.g. http://www.pixeldima.com."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:318
msgid "Link text"
msgstr "Tekst odnośnika"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:333
msgid "Controls the animation type, \"fade\" or \"slide\""
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:343
msgid "Speed"
msgstr "Szybkość"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:347
msgid "Set the speed of the slideshow cycling, in milliseconds"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:354
msgid "Auto play speed"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:358
msgid "Set the auto play speed, in milliseconds."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:365
msgid "Display navigation dots "
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:369
msgid "Choose to show or hide the navigation dots."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:399
msgid "Display Previous/Next Pagination"
msgstr "Wyświetl poprzednią / następną paginację"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:517
msgid "Blog details"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:545
msgid "Video Post"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:552
msgid "Audio Post"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:559
msgid "Quote Post"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:566
msgid "Link Post"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:573
msgid "Gallery Post"
msgstr "Galeria post"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_product.php:7
msgid "Dima Product Settings"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_product.php:8
msgid ""
"Here you will find various options you can use to create different product "
"styles."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:30
msgid "The customizer import has finished successfully"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:57
msgid "Error: The customizer import file is missing! File path: %s"
msgstr "Błąd: Brakuje pliku importu konfiguratora! Ścieżka pliku: %s"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:70
msgid ""
"Error: The customizer import file does not have any content in it. Please "
"make sure to use the correct customizer import file."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:80
msgid ""
"Error: The customizer import file is not in a correct format. Please make "
"sure to use the correct customizer import file."
msgstr ""
"Błąd: Plik importu konfiguratora jest w niewłaściwym formacie. upewnij się, "
"że używasz właściwego pliku importu."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:86
msgid ""
"Error: The customizer import file is not suitable for current theme. You can "
"only import customizer settings for the same theme or a child theme."
msgstr ""
"Błąd: Plik importu konfiguratora nie jest właściwy dla tego motywu. Możesz "
"tylko importować ustawienia konfiguratora dla tego samego motywu bądź "
"podmotywu."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-downloader.php:56,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-downloader.php:99
msgid "The file was not able to save to disk, while trying to download it"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-downloader.php:121
msgid "Missing URL for downloading a file!"
msgstr "Brakuje URL dla pobieranego pliku!"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-downloader.php:139
msgid ""
"An error occurred while fetching file from: %1$s%2$s%3$s!%4$sReason: %5$s - "
"%6$s."
msgstr ""
"Wystąpił błąd podczas pobierania pliku z: %1$s%2$s%3$s!%4$sPowód: %5$s - %6$s."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-redux-importer.php:32
msgid "The Redux Framework data was imported"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:72
msgid "Error: Widget import file could not be found."
msgstr "Błąd: Plik importu widgeta nie mógł być odnaleziony."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:83
msgid "Error: Widget import file does not have any content in it."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:105
msgid ""
"Error: Widget import data could not be read. Please try a different file."
msgstr ""
"Błąd: Dane importu widgeta nie mogły być odczytanie. Proszę spróbować z innym "
"plikiem."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:144
msgid "Sidebar does not exist in theme (moving widget to Inactive)"
msgstr "Pasek boczny nie występuje w motywie (przenosze widget do nieaktywnych)"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:165
msgid "Site does not support widget"
msgstr "Strona nie obsługuje widget’ów"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:198
msgid "Widget already exists"
msgstr "Widget już istnieje"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:256
msgid "Imported"
msgstr "Zaimportowane"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:260
msgid "Imported to Inactive"
msgstr "Zaimportowano do nieaktywnych"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:266
msgid "No Title"
msgstr "Brak tytułu"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:328
msgid "No results for widget import!"
msgstr "Brak rezultatów dla importu widgetu!"

#: framework/functions/admin/customizer/include/controls/typography/dima_custom_control_typography.php:60
#, fuzzy
#| msgid "Select Color"
msgid "Select Font"
msgstr ""
"Sekcja będzie używać wybranego zestawu kolorów. Zestawy kolorów są "
"zdefiniowane na stronie stylizacji"

#: framework/functions/admin/customizer/include/controls/typography/dima_custom_control_typography.php:84
#, fuzzy
#| msgid "Google Fonts"
msgid "FontFace Fonts"
msgstr "Czcionki Google"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2.php:179
msgid "Metabox configuration is required to have an ID parameter."
msgstr "﻿Konfiguracja Metabox musi posiadać parametr ID."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2.php:582
msgid "Click to toggle"
msgstr "Kliknij, aby przełączyć"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Ajax.php:75
msgid "Please Try Again"
msgstr "Proszę spróbować ponownie"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Ajax.php:181
msgid "Remove Embed"
msgstr "Usuń osadzone"

#. translators: 1: results for. 2: link to codex.wordpress.org/Embeds
#. translators: 1: results for. 2: link to codex.wordpress.org/Embeds
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Ajax.php:189,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/helper-functions.php:105
msgid "No oEmbed Results Found for %1$s. View more info at %2$s."
msgstr ""
"Nie znaleziono wyników oEmbed dla %1$s. Wyświetl więcej informacji na %2$s."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Base.php:422
msgid ""
"The \"%1$s\" field parameter has been deprecated in favor of the \"%2$s\" "
"parameter."
msgstr "Parametr pola \"%1$s\" został zaniechany na korzyść parametru \"%2$s\"."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Base.php:426
msgid ""
"Using the \"%1$s\" field parameter as a callback has been deprecated in favor "
"of the \"%2$s\" parameter."
msgstr ""
"Korzystanie z parametru pola \"%1$s\" jako wywołania zwrotnego jest "
"przestarzałe na korzyść parametru \"%2$s\"."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Base.php:456
msgid ""
"%1$s was called with a parameter that is <strong>deprecated</strong> since "
"version %2$s! %3$s"
msgstr ""
"%1$s został wywołany z parametrem <strong>nieaktualnym</strong> od wersji "
"%2$s! %3$s"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Base.php:458
msgid ""
"%1$s was called with a parameter that is <strong>deprecated</strong> since "
"version %2$s with no alternative available."
msgstr ""
"%1$s został wywołany z parametrem <strong>uznanym za przestarzały</strong> od "
"wersji %2$s bez alternatywnej wersji."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Base.php:491,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Hookup_Base.php:100,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Options_Hookup.php:341,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/types/CMB2_Type_Base.php:172
msgid "Invalid %1$s property: %2$s"
msgstr "Błędna %1$s własność: %2$s"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Base.php:506,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/types/CMB2_Type_Base.php:156
msgid "Invalid %1$s method: %2$s"
msgstr "Błędna %1$s metoda: %2$s"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Field.php:1296
msgid "Add Group"
msgstr "Dodaj grupę"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Field.php:1297
msgid "Remove Group"
msgstr "Usuń grupę"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Field.php:1443
msgid "Sorry, this field does not have a cmb_id specified."
msgstr "Niestety, w tym polu nie masz określonego cmb_id."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Field_Display.php:432,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:228,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_Base.php:79
msgid "File:"
msgstr "Plik:"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_hookup.php:182
msgid ""
"Term Metadata is a WordPress 4.4+ feature. Please upgrade your WordPress "
"install."
msgstr ""
"Terminy metadanych to funkcja Wordpress  4.4.+ Proszę uaktualnić instalację "
"Wordpress."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_hookup.php:186
msgid "Term metaboxes configuration requires a \"taxonomies\" parameter."
msgstr "Termin konfiguracja metaboksów wymaga parametru \"taksonomii\"."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Hookup_Base.php:42
msgid "%1$s should be implemented by the extended class."
msgstr "%1$s powinno zostać zaimplementowane przez rozszerzoną klasę."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:165,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:208
msgid "Clear"
msgstr "Wyczyść"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:166
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:167
msgid "Select Color"
msgstr ""
"Sekcja będzie używać wybranego zestawu kolorów. Zestawy kolorów są "
"zdefiniowane na stronie stylizacji"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:168
msgid "Current Color"
msgstr "Bieżący Kolor"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:198
msgctxt "Valid formatDate string for jquery-ui datepicker"
msgid "mm/dd/yy"
msgstr "mm/dd/yy"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:199
msgid "Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday"
msgstr "Niedziela, Poniedziałek, Wtorek, Środa, Czwartek, Piątek, Sobota"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:200
msgid "Su, Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa"
msgstr "Ni, Pn, Wt, Śr, Cz, Pt, So"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:201
msgid "Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat"
msgstr "Nie, Pon, Wto, Śro, Czw, Pią, Sob"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:202
msgid ""
"January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, "
"November, December"
msgstr ""
"Styczeń, Luty, Marzec, Kwiecień, Maj, Czerwiec, Lipiec, Sierpień, Wrzesień, "
"Październik, Listopad, Grudzień"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:203
msgid "Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec"
msgstr "Sty, Lut, Mar, Kwi, Maj, Cze, Lip, Sie, Wrz, Paź, Lis, Gru"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:206
msgid "Today"
msgstr "Dzisiaj"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:207,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:217
msgid "Done"
msgstr "Gotowe"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:211
msgid "Choose Time"
msgstr "Wybierz czas"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:212
msgid "Time"
msgstr "Czas"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:213
msgid "Hour"
msgstr "Godzina"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:214
msgid "Minute"
msgstr "Minuta"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:215
msgid "Second"
msgstr "Sekunda"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:216
msgid "Now"
msgstr "Teraz"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:218
msgctxt ""
"Valid formatting string, as per http://trentrichardson.com/examples/"
"timepicker/"
msgid "hh:mm TT"
msgstr "hh:mm TT"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:224
msgid "Use this file"
msgstr "Użej tego pliku"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:225
msgid "Use these files"
msgstr "Użyć tych plików"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:226,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_Base.php:64
msgid "Remove Image"
msgstr "Usuń obraz"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:230
msgid "Select / Deselect All"
msgstr "Zaznacz / Odznacz wszystko"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Options_Hookup.php:131
msgid "Nothing to update."
msgstr "Nie ma nc do aktualizacji."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Options_Hookup.php:135
msgid "Settings updated."
msgstr "Ustawienia zaaktualizowane."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Types.php:225
msgid "Custom CMB2 field type classes must extend CMB2_Type_Base."
msgstr "Niestandardowe klasy pól CMB2 muszą rozszerzać CMB2_Type_Base."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Types.php:343
msgid "Add Row"
msgstr "Dodaj wiersz"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Types.php:406
msgid "Remove Row"
msgstr "Usuń wiersz"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller.php:257
msgid "This box does not have read permissions."
msgstr "To pole nie ma uprawnień do odczytu."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller.php:277
msgid "This box does not have write permissions."
msgstr "To pole nie ma uprawnień do zapisu."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller.php:300
msgid ""
"No box found by that id. A box needs to be registered with the \"show_in_rest"
"\" parameter configured."
msgstr ""
"Nie znaleziono pola przez ten identyfikator. Pole musi być zarejestrowany z "
"parametrem \"show_in_rest\" skonfigurowany."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller.php:378
msgid "A human-readable description of the object."
msgstr "Opis czytelny dla człowieka obiektu."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller.php:385
msgid "The id for the object."
msgstr "Identyfikator obiektu."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller.php:392
msgid "The title for the object."
msgstr "Tytuł obiektu."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Boxes.php:51
msgid "Includes the registered fields for the box in the response."
msgstr "Zawiera zarejestrowane pola dla pola w odpowiedzi."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Boxes.php:72
msgid ""
"Includes the fully rendered attributes, 'form_open', 'form_close', as well as "
"the enqueued 'js_dependencies' script handles, and 'css_dependencies' "
"stylesheet handles."
msgstr ""
"Zawiera w pełni renderowane atrybuty \"Form_Open\", \"form_close\", jak "
"również uchwyty skryptów kolejce \"js_dependencies\" oraz arkusze stylów "
"\"css_dependencies\"."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Boxes.php:122
msgid "No boxes found."
msgstr "Nie znaleziono skrzynek."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Fields.php:27
msgid ""
"Includes the box object which the fields are registered to in the response."
msgstr "Obejmuje obiekt pola, do którego pola są zarejestrowane w odpowiedzi."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Fields.php:30
msgid ""
"When the '_rendered' argument is passed, the renderable field attributes will "
"be returned fully rendered. By default, the names of the callback handers for "
"the renderable attributes will be returned."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Fields.php:33,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Fields.php:36
msgid ""
"To view or modify the field's value, the 'object_id' and 'object_type' "
"arguments are required."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_List.php:41
msgid "Add or Upload Files"
msgstr "Dodaj lub Prześlij pliki"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/types/CMB2_Type_Taxonomy_Base.php:115
msgid "No terms"
msgstr "Brak warunków"

#~ msgid "There was an error when reading this WXR file"
#~ msgstr "Problem z odczytem pliku WXR"

#~ msgid ""
#~ "Details are shown above. The importer will now try again with a different "
#~ "parser..."
#~ msgstr ""
#~ "Szczegóły zostały przedstawione powyżej. Importer spróbuje teraz użyć "
#~ "innego parsera."

#~ msgid ""
#~ "This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number"
#~ msgstr ""
#~ "To nie wygląda na plik WXR, brakujący lub niewłaściwy numer wersji WXR"

#~ msgid "Sorry, there has been an error."
#~ msgstr "Niestety wystąpił błąd."

#~ msgid "Have fun!"
#~ msgstr "Baw się dobrze!"

#~ msgid "Remember to update the passwords and roles of imported users."
#~ msgstr ""
#~ "Pamiętaj, aby zaktualizować hasła i role zaimportowanych użytkowników."

#~ msgid ""
#~ "The export file could not be found at %s. It is likely that this was "
#~ "caused by a permissions problem."
#~ msgstr ""
#~ "Nie można odnaleźć pliku eksportu w %s. Jest prawdopodobne, że jest to "
#~ "spowodowane przez problem z uprawnieniami."

#~ msgid ""
#~ "This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the "
#~ "importer. Please consider updating."
#~ msgstr ""
#~ "Plik WXR (wersja %s) nie zadziała z tą wersją importera. Może warto zrobić "
#~ "aktualizację?"

#~ msgid ""
#~ "Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current "
#~ "user."
#~ msgstr ""
#~ "Nie udało mi się zaimportować autora %s. Jej/jego wpisy zostaną przypisane "
#~ "aktualnemu użytkownikowi."

#~ msgid "Assign Authors"
#~ msgstr "Przypisz autorów"

#~ msgid ""
#~ "To make it easier for you to edit and save the imported content, you may "
#~ "want to reassign the author of the imported item to an existing user of "
#~ "this site. For example, you may want to import all the entries as "
#~ "<code>admin</code>s entries."
#~ msgstr ""
#~ "Aby ułatwić edycję i zapisywanie importowanej zawartości, możesz przypisać "
#~ "autora importowanych towarów do istniejącego użytkownika z tej strony. Na "
#~ "przykład, może chcesz zaimportować wszystkie wpisy jako <code>admin</code>."

#~ msgid ""
#~ "If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly "
#~ "generated and the new user&#8217;s role will be set as %s. Manually "
#~ "changing the new user&#8217;s details will be necessary."
#~ msgstr ""
#~ "Jeśli nowy użytkownik jest tworzony przez WordPress, nowe hasło zostanie "
#~ "wygenerowane losowo i rola nowego użytkownika zostanie ustawiona jako% s. "
#~ "Ręczna zmiana danych nowego użytkownika będzie konieczna."

#~ msgid "Import Attachments"
#~ msgstr "Importuj załączniki"

#~ msgid "Download and import file attachments"
#~ msgstr "Pobierz i importuj załączniki"

#~ msgid "Submit"
#~ msgstr "Wyślij"

#~ msgid "Import author:"
#~ msgstr "Importuj autora:"

#~ msgid "or create new user with login name:"
#~ msgstr "lub utwórz nowego użytkownika o loginie:"

#~ msgid "as a new user:"
#~ msgstr "jako nowy użytkownik:"

#~ msgid "assign posts to an existing user:"
#~ msgstr "przypisz wpisy do użytkownika:"

#~ msgid "or assign posts to an existing user:"
#~ msgstr "albo przypisz posty do istniejącego użytkownika:"

#~ msgid "- Select -"
#~ msgstr "- Wybierz -"

#~ msgid ""
#~ "Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the "
#~ "current user."
#~ msgstr ""
#~ "Nie udało się utworzyć nowego użytkownika dla %s. Jej/jego wpisy zostaną "
#~ "przypisane aktualnemu użytkownikowi."

#~ msgid "Failed to import category %s"
#~ msgstr "Nie udało się zaimportować kategorii  %s"

#~ msgid "Failed to import post tag %s"
#~ msgstr "Nie udało się zaimportować tagów %s"

#~ msgid "Failed to import %s %s"
#~ msgstr "Nie udało się zaimportować %s %s"

#~ msgid "Failed to import &#8220;%s&#8221;: Invalid post type %s"
#~ msgstr "Błąd importu &#8220;%s&#8221;: Niewłaściwy rodzaj wpisu %s"

#~ msgid "%s &#8220;%s&#8221; already exists."
#~ msgstr "%s &#8220;%s&#8221; już istnieje."

#~ msgid "Failed to import %s &#8220;%s&#8221;"
#~ msgstr "Nie udało się zaimportować %s &#8220;%s&#8221;"

#~ msgid "Menu item skipped due to missing menu slug"
#~ msgstr "Element w menu został pominięty z powodu braku Slug-a"

#~ msgid "Menu item skipped due to invalid menu slug: %s"
#~ msgstr ""
#~ "Element w menu został pominięty z powodu niewłaściwej uproszczonej nazwy "
#~ "(slug): %s"

#~ msgid "Fetching attachments is not enabled"
#~ msgstr "Pobieranie załączników jest wyłączone"

#~ msgid "Remote server returned %1$d %2$s for %3$s"
#~ msgstr "Zdalny serwer zwrócił %1$d %2$s dla %3$s"

#~ msgid "Remote file is incorrect size"
#~ msgstr "Zły rozmiar pliku na zewnętrznym serwerze"

#~ msgid "Zero size file downloaded"
#~ msgstr "Pobrany plik o rozmiarze 0"

#~ msgid "Remote file is too large, limit is %s"
#~ msgstr "Zewnętrzny plik jest za duży, limit to %s"

#~ msgid "Import WordPress"
#~ msgstr "Importuj WordPressa"

#~ msgid ""
#~ "A new version of this importer is available. Please update to version %s "
#~ "to ensure compatibility with newer export files."
#~ msgstr ""
#~ "﻿Dostępna jest nowa wersja tego importera. Proszę o aktualizację do wersji "
#~ "%s, żeby zapewnić zgodność z nowymi plikami eksportu."

#~ msgid ""
#~ "Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll "
#~ "import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags "
#~ "into this site."
#~ msgstr ""
#~ "Cześć! Prześlij swój plik WordPress eXtended RSS (WXR), a my zaimportujemy "
#~ "posty, strony, komentarze, pola niestandardowe, kategorie i znaczniki do "
#~ "tej witryny."

#~ msgid ""
#~ "Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import."
#~ msgstr ""
#~ "Wybierz plik WXR (.xml) do przesłania, a następnie kliknij przycisk "
#~ "Prześlij plik."

#~ msgid "Could not open the file for parsing"
#~ msgstr "Nie można otworzyć pliku podczas przetwarzania"

#~ msgid ""
#~ "This WXR file (version %s) is newer than the importer (version %s) and may "
#~ "not be supported. Please consider updating."
#~ msgstr ""
#~ "Plik WXR (wersja %s) jest nowszy niż ta wersja importera (wersja %s). "
#~ "Proszę zrobić aktualizację."

#~ msgid "Cannot import auto-draft posts"
#~ msgstr "Nie można zaimportować wpisów auto projektu"

#~ msgid "Failed to import \"%s\": Invalid post type %s"
#~ msgstr "Nie udało się zaimportować \"%s\": nieprawidłowy typ wpisu %s"

#~ msgid "Skipping attachment \"%s\", fetching attachments disabled"
#~ msgstr "Przeskakuje załączniki \"%s\", ściąganie załączników jest wyłączone"

#~ msgid "Failed to import \"%s\" (%s)"
#~ msgstr "Nie udało się zaimportować \"%s\" (%s)"

#~ msgid "Imported \"%s\" (%s)"
#~ msgstr "Zaimportowano \"%s\" (%s)"

#~ msgid "Post %d remapped to %d"
#~ msgstr "Wpis %d przemapowany do %d"

#~ msgid "Failed to import user \"%s\""
#~ msgstr "Nie można zaimportować użytkownika \"%s\""

#~ msgid "Imported user \"%s\""
#~ msgstr "Zaimportowany użytkownik \"%s\""

#~ msgid "User %d remapped to %d"
#~ msgstr "Użytkownik %d przemapowany do %d"

#~ msgid "Term %d remapped to %d"
#~ msgstr "Wyrażenie %d przemapowane do %d"

#~ msgid "Could not find the post parent for \"%s\" (post #%d)"
#~ msgstr "Nie można znaleźć nadrzędnego (rodzica) dla \"%s\" (post #% d)"

#~ msgid "Could not find the author for \"%s\" (post #%d)"
#~ msgstr "Nie można odnaleźć autora dla \"%s\" (post #% d)"

#~ msgid "Post %d was imported with author \"%s\", but could not be found"
#~ msgstr ""
#~ "Wpis %d został zaimportowany z autorem  \"%s\", ale nie można go odnaleźć"

#~ msgid "Post %d was marked for post-processing, but none was required."
#~ msgstr ""
#~ "Post% d został wyznaczony do przetworzenia, ale żadne nie było wymagane."

#~ msgid "Could not update \"%s\" (post #%d) with mapped data"
#~ msgstr "Nie można zaktualizować \"%s\" (post #%d) z mapowanymi danymi"

#~ msgid "Could not find the menu object for \"%s\" (post #%d)"
#~ msgstr "Nie można odnaleźć obiektu menu dla \"%s\" (post #%d)"

#~ msgid ""
#~ "Post %d was imported with object \"%d\" of type \"%s\", but could not be "
#~ "found"
#~ msgstr ""
#~ "Księgowanie %d został zaimportowany z obiektem \"%d\" typu \"%s\", ale nie "
#~ "można odnaleźć"

#~ msgid "Could not find the comment parent for comment #%d"
#~ msgstr "Nie można odnaleźć komentarza nadrzędnego dla komentarza #%d"

#~ msgid "Comment %d was imported with parent %d, but could not be found"
#~ msgstr ""
#~ "Komentarz %d został zaimportowany z elementem nadrzędnym %d, ale nie można "
#~ "go odnaleźć"

#~ msgid "Could not find the author for comment #%d"
#~ msgstr "Nie można odnaleźć autora komentarza #%d"

#~ msgid "Comment %d was imported with author %d, but could not be found"
#~ msgstr "Komentarz %d został zaimportowany, autora %d, nie udało się znaleźć"

#~ msgid "Could not update comment #%d with mapped data"
#~ msgstr "Nie można zaktualizować komentarza #%d z mapowanymi danymi"

#~ msgid "Working...!"
#~ msgstr "Pracuje.....!"

#~ msgid "Hang in there, trying to reconnect..."
#~ msgstr "Powiesiło się, spróbuj ponownie..."

#~ msgid "Sort by"
#~ msgstr "Sortuj wg"

#~ msgid "Default Order"
#~ msgstr "Domyślna kolejność. "

#~ msgid "Name"
#~ msgstr "Nazwa"

#~ msgid "Price"
#~ msgstr "Cena"

#~ msgid "Date"
#~ msgstr "Data"

#~ msgid "Popularity"
#~ msgstr "Popularność"

#~ msgid "Navbar"
#~ msgstr "Pasek nawigacyjny"

#~ msgid "Copyright Settings"
#~ msgstr "Ustawienia praw autorskich"

#~ msgid "Noor WooCommerce"
#~ msgstr "Noor WooCommerce"

#~ msgid "Main color"
#~ msgstr "Main color"

#~ msgid "Body Font Size (px)"
#~ msgstr "Rozmiar czcionki body (px)"

#~ msgid "Body text color"
#~ msgstr "Kolor tekstu na stronie"

#~ msgid "Logo Font Size (px)"
#~ msgstr "Logotyp rozmiar czcionki (px)"

#~ msgid "Button Font Size"
#~ msgstr "Rozmiar czcionki przycisku"

#~ msgid "Title Style"
#~ msgstr "Styl tytułu"

#~ msgid "Please note"
#~ msgstr "Zwróć uwagę, proszę"

#~ msgid "Preview"
#~ msgstr "Podgląd"

#~ msgid "Sliders"
#~ msgstr "Panele boczne"

#~ msgid "Customizer"
#~ msgstr "Dostosowanie"

#~ msgid "Important Notes:"
#~ msgstr "Ważne uwagi:"

#~ msgid ""
#~ "You are awesome! Thanks for using our theme, %s is now installed and ready "
#~ "to use! Get ready to build something beautiful :)"
#~ msgstr ""
#~ "Jesteś niesamowity! Dziękujemy za skorzystanie z naszego motywu,%s jest "
#~ "teraz zainstalowany i gotowy do użycia! Przygotuj się na zbudowanie czegoś "
#~ "pięknego :)"

#~ msgid "Submit A Ticket"
#~ msgstr "Wyślij zgłoszenie"

#~ msgid "Troubleshooting"
#~ msgstr "Wsparcie"

#~ msgid ""
#~ "If something is not working as expected, Please try these common solutions."
#~ msgstr ""
#~ "Jeśli coś nie działa zgodnie z oczekiwaniami, wypróbuj te popularne "
#~ "rozwiązania."

#~ msgid ""
#~ "Your license is not validated. Click on the link below to unlock demo "
#~ "import, bundeled plugins and access to premium support."
#~ msgstr ""
#~ "Twoja licencja nie została zatwierdzona. Kliknij poniższy link, aby "
#~ "odblokować import demo, dołączone wtyczki oraz dostęp do wsparcia premium."

#~ msgid "NOTE: A separate license is required for each site using the theme."
#~ msgstr ""
#~ "UWAGA: Dla każdej witryny korzystającej z motywu wymagana jest osobna "
#~ "licencja."

#~ msgid "Required Plugins"
#~ msgstr "Wymagane wtyczki"

#~ msgid "Arabic"
#~ msgstr "Arabski"

#~ msgid "Hebrew"
#~ msgstr "Hebrajski"

#~ msgid "Latin"
#~ msgstr "Łaciński"

#~ msgid "Latin Extended "
#~ msgstr "Łaciński (Rozszerzony) "

#~ msgid "Greek"
#~ msgstr "Grecki"

#~ msgid "Greek Extended "
#~ msgstr "Grecki (Rozszerzony) "

#~ msgid "Cyrillic"
#~ msgstr "Cyrylica"

#~ msgid "Cyrillic Extended "
#~ msgstr "Cyrylica (Rozszerzony) "

#~ msgid "Japanese "
#~ msgstr "Japoński "

#~ msgid "vietnamese"
#~ msgstr "Wietnamski "

#~ msgid "Logo (RTL)"
#~ msgstr "Logo (od prawej do lewej)"

#~ msgid "Add to Cart"
#~ msgstr "Dodaj do koszyka"

#~ msgid "Dashboard"
#~ msgstr "Kokpit"

#~ msgid "Your Profile"
#~ msgstr "Twój profil"

#~ msgid "Logout"
#~ msgstr "Wyloguj"

#~ msgid "Remember Me"
#~ msgstr "Zapamiętaj mnie"

#~ msgid "Lost your password?"
#~ msgstr "Zapomniałeś hasła?"

#, fuzzy
#~| msgid "Standard Fonts"
#~ msgid "Standar Fonts"
#~ msgstr "Standardowe czcionki"

#~ msgid "Google+"
#~ msgstr "Google+"

#~ msgid "Updating Plugin: %s"
#~ msgstr "Aktualizacja wtyczki: %s"

#~ msgid "There is an update available for: %1$s."
#~ msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
#~ msgstr[0] "Jest dostępna aktualizacja: %1$s."
#~ msgstr[1] "Jest dostępna aktualizacja: %1$s."
#~ msgstr[2] "Jest dostępna aktualizacja: %1$s."

#~ msgid "Begin updating plugin"
#~ msgid_plural "Begin updating plugins"
#~ msgstr[0] "Rozpoczyna aktualizowanie wtyczki"
#~ msgstr[1] ""
#~ msgstr[2] ""

#~ msgid "Begin activating plugin"
#~ msgid_plural "Begin activating plugins"
#~ msgstr[0] "Rozpoczyna aktywację wtyczki"
#~ msgstr[1] ""
#~ msgstr[2] ""

#~ msgid "The following plugin was activated successfully:"
#~ msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
#~ msgstr[0] "Następująca wtyczka została aktywowana pomyślnie:"
#~ msgstr[1] ""
#~ msgstr[2] ""

#~ msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
#~ msgstr "Nie podjęto żadnych działań. Wtyczka %1$s jest już aktywna."

#~ msgid ""
#~ "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
#~ "Please update the plugin."
#~ msgstr ""
#~ "Nie aktywowano wtyczki. Nowsza wersja %s jest wymagana dla tego szablonu. "
#~ "Proszę zaktualizować wtyczkę."

#~ msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
#~ msgstr "Wszystkie wtyczki zainstalowano i aktywowano pomyślnie. %1$s"

#~ msgid "Dismiss this notice"
#~ msgstr "Odrzuć to powiadomienie"

#~ msgid ""
#~ "There are one or more required or recommended plugins to install, update "
#~ "or activate."
#~ msgstr ""
#~ "Pozostała jedna bądź więcej wtyczek, wymagających instalacji, aktualizacji "
#~ "lub aktywacji."

#~ msgid "Please contact the administrator of this site for help."
#~ msgstr "Skontaktuj się z administratorem tej strony."

#~ msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
#~ msgstr ""
#~ "Ta wtyczka musi zostać zaktualizowana, by była kompatybilna z Twoim "
#~ "szablonem."

#~ msgid "Update Required"
#~ msgstr "Wymagana aktualizacja"

#~ msgid ""
#~ "The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
#~ "and renaming did not work."
#~ msgstr ""
#~ "Zdalny pakiet wtyczek nie zawiera folderu z żądanym plikiem i zmiana nazwy "
#~ "nie działała."

#~ msgid ""
#~ "Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
#~ "according to the WordPress guidelines."
#~ msgstr ""
#~ "Skontaktuj się z dostawcą wtyczki i poproś aby przygotował paczkę z "
#~ "wtyczką zgodnie z wytycznymi WordPress'a."

#~ msgid ""
#~ "The remote plugin package consists of more than one file, but the files "
#~ "are not packaged in a folder."
#~ msgstr ""
#~ "Paczka wtyczki zawiera więcej niż jeden plik, ale pliki nie są spakowane "
#~ "do folderu."

#~ msgctxt "plugin A *and* plugin B"
#~ msgid "and"
#~ msgstr "i"

#~ msgid "TGMPA v%s"
#~ msgstr "TGMPA v%s"

#~ msgid "Recommended"
#~ msgstr "Zalecane"

#~ msgid "WordPress Repository"
#~ msgstr "Repozytorium WordPress"

#~ msgid "External Source"
#~ msgstr "Zewnętrzne źródło"

#~ msgid "Pre-Packaged"
#~ msgstr "Pre-Packaged"

#~ msgid "Installed But Not Activated"
#~ msgstr "Zainstalowane ale nie aktywowane"

#~ msgid "Required Update not Available"
#~ msgstr "Wymagana aktualizacja nie jest dostępna"

#~ msgid "Requires Update"
#~ msgstr "Wymaga aktualizacji"

#~ msgid "Update recommended"
#~ msgstr "Zalecana aktualizacja"

#~ msgctxt "Install/Update Status"
#~ msgid "%1$s, %2$s"
#~ msgstr "%1$s, %2$s"

#~ msgctxt "plugins"
#~ msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "Wszystkie <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "Wszystkie <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[2] "Wszystkie <span class=\"count\">(%s)</span>"

#~ msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "Do instalacji <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "Do instalacji <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[2] "Do instalacji <span class=\"count\">(%s)</span>"

#~ msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "Dostępna Aktualizacja <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "Dostępna Aktualizacja <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[2] "Dostępna Aktualizacja <span class=\"count\">(%s)</span>"

#~ msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "Do aktywacji <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "Do aktywacji <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[2] "Do aktywacji <span class=\"count\">(%s)</span>"

#~ msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
#~ msgid "unknown"
#~ msgstr "nieznana"

#~ msgid "Installed version:"
#~ msgstr "Zainstalowana wersja:"

#~ msgid "Minimum required version:"
#~ msgstr "Minimalna wymagana wersja:"

#~ msgid "Available version:"
#~ msgstr "Dostępna wersja:"

#~ msgid "No plugins to install, update or activate."
#~ msgstr "Brak wtyczek do zainstalowania, aktualizacji lub aktywacji."

#~ msgid "Plugin"
#~ msgstr "Wtyczka"

#~ msgid "Type"
#~ msgstr "Typ"

#~ msgid "Version"
#~ msgstr "Wersja"

#~ msgid "Status"
#~ msgstr "Status"

#~ msgid "Upgrade message from the plugin author:"
#~ msgstr "Wiadomość o aktualizacji od autora wtyczki:"

#~ msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
#~ msgstr ""
#~ "Nie zaznaczono żadnej wtyczki do instalacji. Żadna akcja nie została "
#~ "wykonana."

#~ msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
#~ msgstr ""
#~ "Nie zaznaczono żadnej wtyczki do aktualizacji. Żadna akcja nie została "
#~ "wykonana."

#~ msgid "No plugins are available to be installed at this time."
#~ msgstr "Na razie brak wtyczek dostępnych do instalacji."

#~ msgid "No plugins are available to be updated at this time."
#~ msgstr "Na razie brak wtyczek dostępnych do aktualizacji."

#~ msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
#~ msgstr ""
#~ "Żadne wtyczki nie zostały wybrane do aktywacji. Nie podjęto żadnego "
#~ "działania."

#~ msgid "No plugins are available to be activated at this time."
#~ msgstr "Na razie brak wtyczek dostępnych do aktywacji."

#~ msgid "Plugin activation failed."
#~ msgstr "Aktywacja wtyczki nie powiodła się."

#~ msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
#~ msgstr "Aktualizacja wtyczki %1$s (%2$d/%3$d)"

#~ msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
#~ msgstr "Wystąpił błąd podczas instalacji %1$s: <strong>%2$s</strong>."

#~ msgid "The installation of %1$s failed."
#~ msgstr "Instalacja %1$s nie powiodła się."

#~ msgid ""
#~ "The installation and activation process is starting. This process may take "
#~ "a while on some hosts, so please be patient."
#~ msgstr ""
#~ "Proces instalacji i aktywacji rozpoczęty. Proces ten może trochę potrwać, "
#~ "prosimy o cierpliwość."

#~ msgid "%1$s installed and activated successfully."
#~ msgstr "%1$s zainstalowane i aktywowane z powodzeniem."

#~ msgid "Show Details"
#~ msgstr "Pokaż szczegóły"

#~ msgid "Hide Details"
#~ msgstr "Ukryj szczegóły"

#~ msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
#~ msgstr "Instalacja i aktywacja wtyczki %1$s (%2$d/%3$d)"

#~ msgid ""
#~ "The installation process is starting. This process may take a while on "
#~ "some hosts, so please be patient."
#~ msgstr ""
#~ "Proces instalacji rozpoczęty. To może chwilę potrwać, prosimy o "
#~ "cierpliwość."

#~ msgid "%1$s installed successfully."
#~ msgstr "%1$s zainstalowano pomyślnie."

#~ msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
#~ msgstr "Instalowanie wtyczki %1$s (%2$d/%3$d)"

#~ msgid "Toggle panel: %s"
#~ msgstr "Przełącz Panel:  %s"

#~ msgid "Value Error for %s"
#~ msgstr "Wartość błędna dla %s"

#~ msgid "Method '%s' must be overridden."
#~ msgstr "Metoda '%s' musi zostać nadpisana."

#~ msgid "Method '%s' not implemented. Must be overridden in subclass."
#~ msgstr "Metoda \"%s\" nie zaimplementowana. Musi być nadpisana w podklasie."

#~ msgid "Current page of the collection."
#~ msgstr "Bieżąca strona zestawu."

#~ msgid "Maximum number of items to be returned in result set."
#~ msgstr ""
#~ "Maksymalna liczba elementów, które mają być zwrócone w zestawie wyników."

#~ msgid "Limit results to those matching a string."
#~ msgstr "Ogranicz wyniki do pasujących zapytań."

#~ msgid ""
#~ "Scope under which the request is made; determines fields present in "
#~ "response."
#~ msgstr ""
#~ "Zakres, w którym zostało wykonane żądanie; określa pola obecne w "
#~ "odpowiedzi."

#~ msgid "Search Products&hellip;"
#~ msgstr "Szukaj&hellip;"

#~ msgctxt "label"
#~ msgid "Search for:"
#~ msgstr "Szukaj:"

#~ msgid "Your cart is currently empty."
#~ msgstr "Twój koszyk jest obecnie pusty."

#~ msgid "Subtotal"
#~ msgstr "Suma"

#~ msgid "Shipping"
#~ msgstr "Wysyłka"

#~ msgid "estimated for %s"
#~ msgstr "oszacowano dla %s"

#~ msgid "Total"
#~ msgstr "Razem"

#~ msgid "Product"
#~ msgstr "Produkt"

#~ msgid "Quantity"
#~ msgstr "Ilość"

#~ msgid "Available on backorder"
#~ msgstr "Dostępne na zamówienie"

#~ msgid "Remove this item"
#~ msgstr "Usuń ten produkt"

#~ msgid "Coupon code"
#~ msgstr "Kod kuponu"

#~ msgid "Apply Coupon"
#~ msgstr "Zastosuj kupon"

#~ msgid "Cart Totals"
#~ msgstr "Wartość koszyka"

#~ msgid "Update Cart"
#~ msgstr "Zaktualizuj koszyk"

#~ msgid "Proceed to Checkout"
#~ msgstr "Przejdź do kasy"

#~ msgid "You may be interested in&hellip;"
#~ msgstr "Możesz być zainteresowany również&hellip;"

#~ msgid "You must be logged in to checkout."
#~ msgstr "Musisz się zalogować, aby zrealizować zamówienie."

#~ msgid "Your order"
#~ msgstr "Twoje zamówienie"

#~ msgid "Have a coupon?"
#~ msgstr "Masz kupon?"

#~ msgid "Click here to enter your code"
#~ msgstr "Kliknij tutaj, aby dodać kod"

#~ msgid "If you have a coupon code, please apply it below."
#~ msgstr "Jeśli masz kod kuponu, zastosuj go poniżej."

#~ msgid "Apply coupon"
#~ msgstr "Zastosuj kupon"

#~ msgid ""
#~ "Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/"
#~ "merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again."
#~ msgstr ""
#~ "Niestety Twoje zamówienie nie może zostać przetworzone, ponieważ bank "
#~ "odrzucił Twoją transakcję. Spróbuj ponownie dokonać zakupu."

#~ msgid "Pay"
#~ msgstr "Zapłać"

#~ msgid "Thank you. Your order has been received."
#~ msgstr "Dziękujemy! Otrzymaliśmy Twoje zamówienie."

#~ msgid "Order Number:"
#~ msgstr "Numer zamówienia:"

#~ msgid "Date:"
#~ msgstr "Data:"

#~ msgid "Email:"
#~ msgstr "Email:"

#~ msgid "Total:"
#~ msgstr "Suma:"

#~ msgid "Payment method:"
#~ msgstr "Sposób płatności:"

#~ msgid "Rated %d out of 5"
#~ msgstr "Ocena: %d na 5"

#~ msgid "Username or email"
#~ msgstr "Nazwa użytkownika lub e-mail"

#~ msgid "Remember me"
#~ msgstr "Zapamiętaj mnie"

#~ msgid "Add To Card"
#~ msgstr "Dodaj do Karty"

#~ msgid "Sale!"
#~ msgstr "Promocja!"

#~ msgid "Customer reviews"
#~ msgstr "Klient"

#~ msgid "Customers reviews"
#~ msgstr "Opinie klientów"

#~ msgid "New password"
#~ msgstr "Nowe hasło"

#~ msgid "Re-enter new password"
#~ msgstr "Wprowadź ponownie nowe hasło"

#~ msgid "Username or email address"
#~ msgstr "Nazwa użytkownika lub adres e-mail"

#~ msgid "Log in"
#~ msgstr "Zaloguj się"

#~ msgid "Email address"
#~ msgstr "Adres e-mail"

#~ msgid "Order"
#~ msgstr "Zamówienie"

#~ msgid "Recent Orders"
#~ msgstr "Ostatnie zamówienia"

#~ msgctxt "hash before order number"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

#~ msgid "%s for %s item"
#~ msgid_plural "%s for %s items"
#~ msgstr[0] "%s dla %s przedmiotu"
#~ msgstr[1] "%s dla %s przedmiotu"
#~ msgstr[2] "%s dla %s przedmiotu"

#~ msgid "View"
#~ msgstr "Zobacz"

#~ msgid "Customer Details"
#~ msgstr "Dane klienta"

#~ msgid "Note:"
#~ msgstr "Uwaga:"

#~ msgid "Telephone:"
#~ msgstr "Telefon:"

#~ msgid "Billing Address"
#~ msgstr "Adres rozliczeniowy"

#~ msgid "N/A"
#~ msgstr "Nie dotyczy"

#~ msgid "Shipping Address"
#~ msgstr "Adres wysyłki"

#~ msgid "Your Name *"
#~ msgstr "Twoje imię *"

#~ msgid "Your Email *"
#~ msgstr "Twój E-mail *"

#~ msgid "Your Review *"
#~ msgstr "Twoja opinia *"

#~ msgid "%s review for %s"
#~ msgid_plural "%s reviews for %s"
#~ msgstr[0] "Opublikowane przez %s w %s"
#~ msgstr[1] "Opublikowane przez %s w %s"
#~ msgstr[2] "Opublikowane przez %s w %s"

#~ msgid "Reviews"
#~ msgstr "Opinie"

#~ msgid "There are no reviews yet."
#~ msgstr "Nie ma jeszcze żadnych opinii."

#~ msgid "<span>Add a Review</span>"
#~ msgstr "<span>Dodaj opinię</span>"

#~ msgid "Be the First to Review"
#~ msgstr "Bądź pierwszym recenzentem"

#~ msgid "Leave a Reply to %s"
#~ msgstr "Odpowiedz na %s"

#~ msgid "Rate&hellip;"
#~ msgstr "Oceń&hellip;"

#~ msgid "Perfect"
#~ msgstr "Super"

#~ msgid "Good"
#~ msgstr "Dobry"

#~ msgid "Average"
#~ msgstr "Średni"

#~ msgid "Not that bad"
#~ msgstr "Nie tak źle"

#~ msgid "Very Poor"
#~ msgstr "Bardzo słaby"

#~ msgid ""
#~ "Only logged in customers who have purchased this product may leave a "
#~ "review."
#~ msgstr ""
#~ "Tylko zalogowani klienci, którzy kupili ten produkt, mogą wystawić opinię."

#~ msgid "Awaiting product image"
#~ msgstr "Oczekiwanie na zdjęcie produktu"

#~ msgid "Related products"
#~ msgstr "Podobne produkty"

#~ msgid "Out of stock"
#~ msgstr "Brak w magazynie"

#~ msgid "You may also like&hellip;"
#~ msgstr "Może Ci się spodobać&hellip;"

#~ msgid "Logo Font"
#~ msgstr "Czcionka logo"

#~ msgid "Displays About Me Information"
#~ msgstr "Wyświetlaj informacje \"O mnie\""

#~ msgid "About Me"
#~ msgstr "O mnie"

#~ msgid "Text"
#~ msgstr "Tekst"

#~ msgid "Displays Advertisements"
#~ msgstr "Wyświetlaj reklamy"

#~ msgid "Title:"
#~ msgstr "Tytuł:"

#~ msgid "Advertisements"
#~ msgstr "Reklamy  "

#~ msgid "Displays Adsense Ads"
#~ msgstr "Wyświetlaj reklamy Google AdSense"

#~ msgid "Adsense"
#~ msgstr "AdSense"

#~ msgid "Adsense Code"
#~ msgstr "Kod AdSense"

#~ msgid "Display the details of a specific %s"
#~ msgstr "Pokaż szczegóły - %s"

#~ msgid "Buy Now"
#~ msgstr "Kup teraz"

#~ msgid "Purchase"
#~ msgstr "Kup"

#~ msgid "%s Details"
#~ msgstr "%s szczegóły"

#~ msgid "Display Type:"
#~ msgstr "Typ wyświetlania:"

#~ msgid "Current"
#~ msgstr "Aktualne"

#~ msgid "%s:"
#~ msgstr "%s:"

#~ msgid "Show %s Title"
#~ msgstr "Pokaż %s tytuł"

#~ msgid "Show %s"
#~ msgstr "Pokaż %s"

#~ msgid "Page URL :"
#~ msgstr "Adres strony URL:"

#~ msgid "Hide Cover Photo"
#~ msgstr "Ukryj zdjęcie w tle"

#~ msgid "Show Friend's Faces"
#~ msgstr "Pokaż twarze znajomych"

#~ msgid "Enter Your Email"
#~ msgstr "Wpisz Swój E-mail"

#~ msgid "Subscribe"
#~ msgstr "Subskrybuj"

#~ msgid "Feedburner ID:"
#~ msgstr "ID Feedburner:"

#~ msgid "Follow Me!"
#~ msgstr "Obserwuj mnie!"

#~ msgid "Number of photos"
#~ msgstr "Ilość zdjęć"

#~ msgid "Number of columns"
#~ msgstr "Liczba kolumn"

#~ msgid "Photo size"
#~ msgstr "Rozmiar zdjęcia"

#~ msgid "Small"
#~ msgstr "Mały"

#~ msgid "Large"
#~ msgstr "Duży"

#~ msgid "Original"
#~ msgstr "Oryginalny"

#~ msgid "Open links in"
#~ msgstr "Otwórz odnośniki w"

#~ msgid "Current window (_self)"
#~ msgstr "Aktualny status projektu"

#~ msgid "New window (_blank)"
#~ msgstr "Otwórz link w nowym oknie/karcie"

#~ msgid "Unable to communicate with Instagram."
#~ msgstr "Nie można nawiązać połączenia z Instagramem."

#~ msgid "Instagram did not return a 200."
#~ msgstr "Instagram nie zwrócił kodu 200."

#~ msgid "Instagram did not return any images."
#~ msgstr "Instagram nie zwrócił żadnych obrazów."

#~ msgid "Slider"
#~ msgstr "Slider"

#~ msgid "Number of posts to show:"
#~ msgstr "Liczba wpisów do pokazania:"

#~ msgid "Social Icons"
#~ msgstr "Ikony społecznościowe"

#~ msgid "Icon size"
#~ msgstr "Rozmiar ikony"

#~ msgid "Medium"
#~ msgstr "Średni"

#~ msgid "Big"
#~ msgstr "Duży"

#~ msgid "Position"
#~ msgstr "Pozycja"

#~ msgid "Tabs"
#~ msgstr "Zakładki"

#~ msgid "Popular"
#~ msgstr "Popularne"

#~ msgid "Tags"
#~ msgstr "Tagi"

#~ msgid "Most Commented"
#~ msgstr "Najczęściej komentowane"

#~ msgid "Most Viewed"
#~ msgstr "Najczęściej czytane"

#~ msgid "Text or HTML"
#~ msgstr "Tekst lub kod HTML"

#~ msgid "Latest Tweets"
#~ msgstr "Ostatnie tweety"

#~ msgid "ago"
#~ msgstr "temu"

#~ msgid "Twitter Username:"
#~ msgstr "Twitter Nazwa użytkownika:"

#~ msgid "Consumer key:"
#~ msgstr "Klucz klienta:"

#~ msgid "Consumer secret:"
#~ msgstr "Consumer secret:"

#~ msgid "Number of Tweets to show:"
#~ msgstr "Liczba tweetów do pokazania:"
