# Translation of Listify in Portuguese (Brazil)
# This file is distributed under the same license as the Listify package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-08-31 20:58:26+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
"Language: pt_BR\n"
"Project-Id-Version: Listify\n"

#: listing-payments/package-selection.php:38
msgid "%s listing posted out of %d"
msgid_plural "%s listings posted out of %d"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/template-tags.php:1348
msgid "Login"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/templates/form-fields/business-hours-field.php:105
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-business-hours.php:146
msgid "Open 24 Hours"
msgstr "Aberto 24 Horas"

#: inc/class-widget.php:351 inc/widgets/class-widget-home-features.php:228
msgid "Clear"
msgstr ""

#: inc/class-widget.php:351 inc/widgets/class-widget-home-features.php:228
msgid "Choose an Image"
msgstr "Escolha uma imagem"

#. translators: %1$s minimum PHP version, %2$s current PHP version.
#: vendor/astoundify/content-importer/astoundify-contentimporter.php:35
msgid "Astoundify Content Importer requires at least PHP %1$s. You are running PHP %2$s. Please upgrade and try again."
msgstr ""

#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-wp-importer.php:97
msgid "Great! We can either Import or Reset:"
msgstr ""

#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-wp-importer.php:92
msgid "Sorry, there has been an error. No import files found."
msgstr ""

#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-wp-importer.php:82
msgid "Sorry, there has been an error. Unable to extract files."
msgstr ""

#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-importmanager.php:52
msgid "Imported files not found."
msgstr "Arquivos importados não encontrados."

#: listing-payments/package-selection.php:127
msgid "No packages found"
msgstr "Nenhum plano encontrado"

#: listing-payments/package-selection.php:44
msgid "listed for %s day"
msgid_plural "listed for %s days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: listing-payments/package-selection.php:25
msgid "Your Packages:"
msgstr "Seus Planos:"

#: inc/template-tags.php:1327
msgid "Lost your password?"
msgstr "Perdeu sua senha?"

#: inc/template-tags.php:1325
msgid "Register"
msgstr "Cadastre-se"

#: inc/template-tags.php:1251
msgid "Most Views"
msgstr "Mais Visualizados"

#: inc/template-tags.php:1247
msgid "Lowest Rating"
msgstr "Menor Classificação"

#: inc/template-tags.php:1246
msgid "Highest Rating"
msgstr "Maior Classificação"

#: inc/setup/setup-guide-steps/import-content.php:14
msgid "Rentals"
msgstr "Aluguel"

#: inc/setup/setup-guide-steps/import-content.php:5
msgid "Business Directory"
msgstr "Diretório de Negócios"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-business-hours.php:104
#: templates/tmpl-map-popup.php:49
msgid "Now Open"
msgstr "Aberto"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-business-hours.php:97
msgid "Timezone: %1$s (%2$s)"
msgstr "Fuso Horário: %1$s (%2$s)"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-business-hours.php:95
msgid "Timezone: %1$s"
msgstr "Fuso Horário: %1$s"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-term-lists.php:7
msgid "Listify - Page: Category Lists"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-taxonomy-image-grid.php:69
msgid "Parent: (Display only terms with this parent ID)"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-taxonomy-image-grid.php:64
msgid "Child of: (Display on child terms of this ID)"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-recent-listings.php:44
msgid "Search Keywords:"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-recent-listings.php:36
msgid "Show listings in these categories:"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-recent-listings.php:32
msgid "Sort listings:"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-recent-listings.php:12
msgid "Listify - Page: Listings"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-map-listings.php:17
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-taxonomy-image-grid.php:20
#: inc/widgets/class-widget-home-cta.php:19
#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:17
#: inc/widgets/class-widget-home-features.php:17
#: inc/widgets/class-widget-home-recent-posts.php:14
msgid "Add this widget only in \"Page\" widget area."
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/templates/form-fields/business-hours-field.php:82
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso Horário"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-settings.php:133
msgid "Zoom with scrolling"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-template-filters.php:351
#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-template-filters.php:354
msgid "Sort by"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-gallery.php:132
msgid "Gallery"
msgstr "Galeria"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-social-profiles.php:14
msgid "Add this widget only in \"Single Listing\" or \"Author\" widget areas."
msgstr ""

#: inc/integrations/facetwp/class-facetwp-template.php:134
msgid "Sort by:"
msgstr ""

#. translators: %1$s minimum PHP version, %2$s current PHP version.
#: functions.php:19
msgid "Listify requires at least PHP %1$s. You are running PHP %2$s. Please upgrade and try again."
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:1453
msgid "Search This Location"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-settings.php:58
msgid "The default coordinates view. Example: <code>42.0616453, -88.2670675</code>"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/mapbox-tile-url.php:21
msgid "Create a style URL"
msgstr ""

#: inc/class-strings.php:682
msgid "%s Location"
msgstr ""

#: popup-content-single-job_listing-add-photo.php:35
msgid "Login to Upload Images"
msgstr ""

#: job-filters.php:30
msgid "Loading results..."
msgstr ""

#. Translators: %d Number of results found.
#: inc/results/class-results.php:142
msgid "%d Results Found"
msgstr ""

#: inc/results/class-results.php:140
msgid "No Results. Try revising your search keyword!"
msgstr "Sem resultados. Tente revisar sua pesquisa!"

#: inc/integrations/wp-job-manager-products/widgets/class-widget-job_listing-products.php:14
msgid "Add this widget only in \"Single Listing - Sidebar\" widget area."
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager-products/widgets/class-widget-job_listing-products-main.php:14
msgid "Add this widget only in \"Single Listing - Main Content\" widget area."
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-taxonomy-image-grid.php:87
msgid "Count"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-taxonomy-image-grid.php:86
msgid "Name"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-taxonomy-image-grid.php:85
#: inc/template-tags.php:1242
msgid "Random"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-taxonomy-image-grid.php:77
msgid "Descending"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-taxonomy-image-grid.php:76
msgid "Ascending"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-taxonomy-image-grid.php:72
msgid "Order:"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-term-lists.php:9
msgid "Add this widget only in \"Homepage\" widget area."
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/templates/form-fields/business-hours-field.php:45
msgid "Add hours"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-settings.php:120
msgid "Minimum Zoom"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-settings.php:107
msgid "Maximum Zoom"
msgstr ""

#: inc/integrations/woocommerce-bookings/widgets/class-widget-job_listing-bookings.php:14
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-author.php:23
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-business-hours.php:14
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-comments.php:17
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-content.php:19
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-gallery-slider.php:14
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-gallery.php:14
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-map.php:14
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-related-listings.php:14
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-video.php:14
#: inc/integrations/wp-job-manager-listing-labels/widgets/class-widget-job_listing-listing-labels.php:23
msgid "Add this widget only in \"Single Listing\" widget areas."
msgstr ""

#: inc/integrations/ratings/class-ratings-edit.php:84
msgid "(5 Star)"
msgstr ""

#: inc/integrations/ratings/class-ratings-edit.php:83
msgid "(4 Star)"
msgstr ""

#: inc/integrations/ratings/class-ratings-edit.php:82
msgid "(3 Star)"
msgstr ""

#: inc/integrations/ratings/class-ratings-edit.php:81
msgid "(2 Star)"
msgstr ""

#: inc/integrations/ratings/class-ratings-edit.php:80
msgid "(1 Star)"
msgstr ""

#: inc/integrations/ratings/class-ratings-edit.php:79
msgid "No rating"
msgstr ""

#: inc/integrations/ratings/class-ratings-edit.php:71
msgid "Only top level comment have rating."
msgstr ""

#: inc/integrations/ratings/class-ratings-edit.php:52
msgid "Listing Rating"
msgstr ""

#: inc/integrations/astoundify-favorites/widgets/class-widget-author-favorites.php:21
msgid "Listify - Author: Favorites"
msgstr ""

#: inc/integrations/astoundify-favorites/widgets/class-widget-author-favorites.php:19
msgid "Author Favorites"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/mapbox-tile-url.php:18
msgid "Mapbox Style URL"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/map-service-provider.php:18
msgid "Map Service"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/home-hero-image-attachment.php:22
msgid "Parallax"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/home-hero-image-attachment.php:18
msgid "Hero Image Style"
msgstr ""

#: inc/class-strings.php:602
msgid "%1$s for %2$s listings"
msgstr ""

#: inc/class-strings.php:601
msgid "%1$s for %2$s listing"
msgstr ""

#: inc/authors/widgets/class-widget-author-listings.php:36
msgid "Number of listings:"
msgstr ""

#: inc/authors/widgets/class-widget-author-listings.php:23
msgid "Add this widget only in \"Author - Main Content\" widget area."
msgstr ""

#: inc/authors/widgets/class-widget-author-biography.php:23
msgid "Add this widget only in \"Author - Main Content\" and \"Author - Sidebar\" widget area."
msgstr ""

#: inc/addons/class-addons-admin.php:160
msgid "Shop for Listify compatible WP Job Manager add-ons <a href=\"https://astoundify.com/downloads/category/plugins/\">here</a>."
msgstr ""

#: inc/addons/class-addons-admin.php:142
msgid "Extend Your Website&#39;s Functionality"
msgstr ""

#: inc/template/class-template-page-templates.php:141
msgid "You are currently editing the page that's content is managed by widgets."
msgstr ""

#: inc/template/class-template-page-templates.php:128
msgid "This page will automatically display listing packages created in WooCommerce."
msgstr ""

#: inc/template/class-template-page-templates.php:115
msgid "You can paste slider shortcode in the editor below. The Home page content is managed by widgets."
msgstr ""

#: inc/template/class-template-page-templates.php:102
#: inc/template/class-template-page-templates.php:115
#: inc/template/class-template-page-templates.php:141
msgid "Manage Widgets"
msgstr ""

#: inc/template/class-template-page-templates.php:102
msgid "The Home page content is managed by widgets."
msgstr ""

#: inc/template/class-template-page-templates.php:89
msgid "This page has no content. Your listing results will automatically be loaded on this page."
msgstr ""

#. Translators: %s taxonomy label.
#: inc/class-navigation.php:305
msgid "Choose a %s"
msgstr ""

#. Theme URI of the plugin/theme
msgid "https://astoundify.com/products/listify/"
msgstr "https://astoundify.com/products/listify/"

#: inc/class-strings.php:438
msgid "Search completed. Found %d matching records."
msgstr ""

#: inc/class-strings.php:437
msgid "Search completed. Found %d matching record."
msgstr ""

#: search.php:16
msgid "Search: %s"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/theme-updater.php:9
msgid "Complete"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-author.php:41
msgid "Last + First"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-author.php:40
msgid "First + Last"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-author.php:39
msgid "Email Address"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-author.php:38
msgid "Login Name"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-author.php:37
msgid "Nickname"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-author.php:35
msgid "Display Name"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/search-filters-filters.php:30
#: inc/customizer/definitions/controls/search-filters-filters.php:52
msgid "Region"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/color-navigation-dropdown-text.php:22
msgid "Navigation Dropdown Text Color"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:823
msgctxt "noun"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-template-filters.php:151
msgctxt "search filters submit"
msgid "Search"
msgstr "Procurar"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-template-filters.php:148
msgctxt "search filters submit"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"

#: inc/listing/class-listing.php:803 inc/template-tags.php:240
msgctxt "featured listing"
msgid "Featured"
msgstr "Destaque"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-gallery.php:10
msgctxt "gallery endpoint slug"
msgid "gallery"
msgstr "galeria"

#: inc/integrations/woocommerce-simple-registration/class-woocommerce-simple-registration.php:77
#: inc/integrations/woocommerce-social-login/class-woocommerce-social-login.php:86
msgctxt "social login divider"
msgid "or"
msgstr ""

#: inc/integrations/woocommerce/class-woocommerce-template-account.php:97
msgctxt "reset password link"
msgid "I forgot"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/sections/tag-icons.php:17
msgctxt "customizer section title"
msgid "Label Icons"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/sections/marker-icons.php:9
msgctxt "customizer section title"
msgid "Map Marker Icons"
msgstr "Marcador do mapa Ícones"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/sections/marker-colors.php:9
msgctxt "customizer section title"
msgid "Map Marker Colors"
msgstr "Mapa Marcador Cores"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/sections/map-settings.php:9
msgctxt "customizer section title"
msgid "Map Settings"
msgstr "Definições do mapa"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/sections/map-appearance.php:9
msgctxt "customizer section title"
msgid "Map Appearance"
msgstr "Aparência do Mapa"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/sections/labels-behavior.php:9
msgctxt "customizer section title"
msgid "Labels & Behavior"
msgstr "Etiquetas e Comportamento"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/sections/color-listing.php:13
msgctxt "customizer section title"
msgid "Listing"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/sections/typography-page-headings.php:9
msgctxt "customizer section title"
msgid "Page Headings"
msgstr "Página Títulos"

#: inc/customizer/definitions/sections/typography-home-headings.php:9
msgctxt "customizer section title"
msgid "Homepage Widget Headings"
msgstr "Homepage Widget Títulos"

#: inc/customizer/definitions/sections/typography-home-descriptions.php:9
msgctxt "customizer section title"
msgid "Homepage Widget Descriptions"
msgstr "Descrições Widget Homepage"

#: inc/customizer/definitions/sections/typography-font-subset.php:9
msgctxt "customizer section title"
msgid "Font Subset"
msgstr "Fonte Subconjunto"

#: inc/customizer/definitions/sections/typography-font-pack.php:9
msgctxt "customizer section title"
msgid "Font Pack"
msgstr "Pacote de Fontes"

#: inc/customizer/definitions/sections/typography-content-headings.php:9
msgctxt "customizer section title"
msgid "Content Box Headings"
msgstr "Conteúdo da Caixa Cabeçalhos"

#: inc/customizer/definitions/sections/typography-buttons.php:9
msgctxt "customizer section title"
msgid "Buttons"
msgstr "Botões"

#: inc/customizer/definitions/sections/title_tagline.php:15
msgctxt "customizer section title"
msgid "Header"
msgstr "Cabeçalho"

#: inc/customizer/definitions/sections/style-kit.php:9
msgctxt "customizer section title"
msgid "Style Kit"
msgstr "Estilo"

#: inc/customizer/definitions/sections/static_front_page.php:17
msgctxt "customizer section title"
msgid "Home"
msgstr "Página Inicial"

#: inc/customizer/definitions/sections/nav-menus.php:13
msgctxt "customizer section title"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#: inc/customizer/definitions/sections/content-login-register.php:15
msgctxt "customizer section title"
msgid "Login/Register"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/sections/content-blog.php:9
msgctxt "customizer section title"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: inc/customizer/definitions/sections/colors-input.php:8
msgctxt "customizer section title"
msgid "Inputs"
msgstr "Entradas"

#: inc/customizer/definitions/sections/colors-header-navigation.php:8
msgctxt "customizer section title"
msgid "Header/Navigation"
msgstr "Cabeçalho/Navegação"

#: inc/customizer/definitions/sections/colors-global.php:8
#: inc/customizer/definitions/sections/content-global.php:9
#: inc/customizer/definitions/sections/typography-global.php:9
msgctxt "customizer section title"
msgid "Global"
msgstr "Global"

#: inc/customizer/definitions/sections/colors-footer.php:8
#: inc/customizer/definitions/sections/content-footer.php:13
msgctxt "customizer section title"
msgid "Footer"
msgstr "Rodapé"

#: inc/customizer/definitions/sections/colors-content.php:8
msgctxt "customizer section title"
msgid "Content Box & Widgets"
msgstr "Caixa de Conteúdo e Widgets"

#: inc/customizer/definitions/sections/color-scheme.php:8
msgctxt "customizer section title"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Esquema de Cores"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/panels/listings.php:9
msgctxt "customizer panel title"
msgid "Listings"
msgstr "Listagens"

#: inc/customizer/definitions/panels/typography.php:9
msgctxt "customizer panel title"
msgid "Typography"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/panels/layout.php:9
msgctxt "customizer panel title"
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"

#: inc/customizer/definitions/panels/colors.php:9
msgctxt "customizer panel title"
msgid "Colors"
msgstr "Cores"

#: inc/customizer/definitions/controls/typography-font-pack.php:20
msgctxt "customizer control title"
msgid "Font Pack"
msgstr "Pacote de Fontes"

#: inc/customizer/definitions/controls/style-kit.php:16
msgctxt "customizer control title"
msgid "Style Kit"
msgstr "Estilo"

#: inc/customizer/definitions/controls/color-scheme.php:20
msgctxt "customizer control title"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Esquema de cor"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2588
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr "Desconhecido"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2494
msgctxt "plugins"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Todos <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Todos <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: 1: install status, 2: update status
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2448
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s, %2$s"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:1222
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3054
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr "e"

#. Translators: %s the plural "listing" label used in permalinks". only
#. transalte this if you are using Polylang and need to force the slugs to
#. remain in a single language.
#: inc/class-strings.php:241
msgctxt "the plural \"listing\" label used in permalinks\". only transalte this if you are using Polylang and need to force the slugs to remain in a single language."
msgid "%s"
msgstr "%s"

#. Translators: %s the singular "listing" label used in permalinks". only
#. transalte this if you are using Polylang and need to force the slugs to
#. remain in a single language.
#: inc/class-strings.php:238
msgctxt "the singular \"listing\" label used in permalinks\". only transalte this if you are using Polylang and need to force the slugs to remain in a single language."
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: index.php:26
msgctxt "blog page title"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Page: Widgetized"
msgstr "Gerenciar Widgets"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Layout: Centered Single Column"
msgstr "Layout: Coluna Unica Central"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Layout: Sidebar Left"
msgstr "Layout: Barra Lateral Esquerda"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Page: Plans and Pricing"
msgstr "Pagina: Planos e Preços"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Page: Plans and Pricing (stacked)"
msgstr ""

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Page: Home"
msgstr "Pagina: Inicio"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Page: Home (Visual Composer)"
msgstr "Pagina: Inicio (Compositor Visual)"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Page: Home (Slider)"
msgstr "Pagina: Inicial (Slider)"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Layout: Full Width"
msgstr "Layout: largura total"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Layout: Full Width (Boxless)"
msgstr "Layout: largura total (Box)"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Page: Listings"
msgstr "Pagina: Listagens"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://astoundify.com/"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "Astoundify"
msgstr "Astoundify"

#. Description of the plugin/theme
msgid "The last directory theme you will ever buy."
msgstr "O último tema diretório que você nunca vai comprar."

#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "Listify"
msgstr "Guia"

#: sidebar-single-job_listing.php:37
msgid "Photo Gallery"
msgstr "Galeria de Fotos"

#: sidebar-single-job_listing.php:25
msgid "%s Owner"
msgstr "%s Proprietário"

#: sidebar-archive-job_listing.php:17
msgid "Toggle Sidebar"
msgstr "Alternar Sidebar"

#: product-searchform.php:14 searchform-header.php:18 searchform-header.php:19
#: searchform.php:12 searchform.php:14
msgid "Search for:"
msgstr "Procurar:"

#: popup-content-verified-listing.php:3
msgid "This listing is being maintained by its rightful owner."
msgstr "Este anúncio está sendo modificado por seu legítimo proprietário."

#: popup-content-single-job_listing-add-photo.php:14
msgid "Upload Images"
msgstr "Enviar Imagens"

#: page-templates/template-home.php:91
msgid "Take a look at what's been recently added."
msgstr "Dê uma olhada em que foi adicionado recentemente."

#: page-templates/template-home.php:90
msgid "Recent  Listings"
msgstr "Listagem Recente"

#: inc/widgets/class-widget-home-recent-posts.php:102
msgid "View Blog"
msgstr "Vizualizar Blog"

#: inc/widgets/class-widget-home-recent-posts.php:45
msgid "Standard"
msgstr "Padrão"

#: inc/widgets/class-widget-home-recent-posts.php:44
msgid "Image Cover"
msgstr "imagem da capa"

#: inc/widgets/class-widget-home-recent-posts.php:37
msgid "Display excerpt"
msgstr "Trecho de exibição:"

#: inc/widgets/class-widget-home-recent-posts.php:29
msgid "Number to display:"
msgstr "Número a ser exibido:"

#: inc/widgets/class-widget-home-recent-posts.php:12
msgid "Listify - Page: Recent Posts"
msgstr "Listify - Página: Tópicos Recentes"

#: inc/widgets/class-widget-home-recent-posts.php:10
msgid "Display a grid of recent blog posts."
msgstr "Exibir uma grade dos últimos posts."

#: inc/widgets/class-widget-home-features.php:178
msgid "Add Feature"
msgstr "Adicionar recurso"

#: inc/class-widget.php:351 inc/widgets/class-widget-home-features.php:228
msgid "Use Image"
msgstr "Usar Imagem"

#: inc/widgets/class-widget-home-features.php:38
msgid "Center"
msgstr "Centro"

#: inc/widgets/class-widget-home-features.php:15
msgid "Listify - Page: Features"
msgstr "Guia - Página: Características"

#: inc/widgets/class-widget-home-features.php:13
msgid "Display top features about your site"
msgstr "Mostrar melhores características sobre o seu site"

#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:92
#: inc/widgets/class-widget-home-features.php:226
msgid "Image:"
msgstr "Imagem:"

#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:86
msgid "Content:"
msgstr "Conteúdo:"

#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:66
msgid "Add standard spacing above/below widget"
msgstr "Adicionar espaçamento padrão acima/abaixo do widget"

#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:61
msgid "Use transparent overlay"
msgstr "Use sobreposição transparente"

#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:54
msgid "Center Bottom"
msgstr "Centro Baixo"

#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:53
msgid "Center Center"
msgstr "Centro Centro "

#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:52
#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:55
msgid "Center Top"
msgstr "Centro Top"

#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:51
msgid "Right Bottom"
msgstr "Direita Baixo"

#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:50
msgid "Right Center"
msgstr "Direita Centro"

#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:49
msgid "Right Top"
msgstr "Direita Topo"

#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:48
msgid "Left Bottom"
msgstr "Esquerda baixo"

#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:47
msgid "Left Center"
msgstr "Esquerda Centro"

#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:46
msgid "Left Top"
msgstr "Esquerda Top"

#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:44
msgid "Image Position:"
msgstr "Posição da Imagem:"

#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:38
msgid "Pull Out"
msgstr "Arrancar"

#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:37
msgid "Cover"
msgstr "Cobrir"

#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:35
msgid "Image Style:"
msgstr "Estilo da Imagem:"

#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:29
msgid "Center (cover only)"
msgstr "Centro (apenas cobrir)"

#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:25
#: inc/widgets/class-widget-home-features.php:35
msgid "Text Align:"
msgstr "Alinhar texto:"

#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:15
msgid "Listify - Page: Feature Callout"
msgstr "Guia - Página: Texto explicativo Recurso"

#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:13
msgid "Display a full-width \"feature\" callout"
msgstr "Exibir uma largura total \"recurso\" chamada"

#: inc/widgets/class-widget-home-cta.php:59
msgid "Open button URL in a popup"
msgstr ""

#: inc/widgets/class-widget-home-cta.php:54
msgid "Button Subtext:"
msgstr "Botão Subtexto:"

#: inc/widgets/class-widget-home-cta.php:49
msgid "Button URL:"
msgstr "Botão URL:"

#: inc/widgets/class-widget-home-cta.php:44
msgid "Button Text:"
msgstr "Texto do Botão:"

#: inc/widgets/class-widget-home-cta.php:29
#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:76
msgid "Background Color:"
msgstr "Color de Fundo:"

#: inc/widgets/class-widget-home-cta.php:24
#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:71
msgid "Text Color:"
msgstr "Cor do Texto:"

#: inc/widgets/class-widget-home-cta.php:17
msgid "Listify - Page: Call to Action"
msgstr "Listify - Página: Chamada para Ação"

#: inc/widgets/class-widget-home-cta.php:15
msgid "Display the Call to Action"
msgstr "Mostrar Chamada à Ação"

#: inc/widgets/class-widget-ad.php:32
msgid "Remove box around widget"
msgstr "Remover caixa ao redor do widget"

#: inc/widgets/class-widget-ad.php:27
msgid "Ad Code:"
msgstr "Código do anúncio:"

#: inc/widgets/class-widget-ad.php:12
msgid "Listify - Standard: Advertisement"
msgstr "Guia - Padrão de Publicidade"

#: inc/widgets/class-widget-ad.php:10
msgid "Display an advertisement"
msgstr "Mostrar um anúncio publicitário"

#: inc/template-tags.php:991
msgid "Post navigation"
msgstr "Navegação de Mensagem"

#: inc/template-tags.php:936
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Sua avaliação está aguardando moderação."

#: inc/template-tags.php:930
msgid "<span class=\"ion-edit\"></span>"
msgstr "<span class=\"ion-edit\"></span>"

#: inc/template-tags.php:912
msgid "Listing Owner"
msgstr "Proprietario del Listado"

#: inc/setup/setup-guide-steps/theme-updater.php:21
#: vendor/astoundify/themeforest-updater/examples/example-astoundify-step-updates.php:18
msgid "Save Token"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/theme-updater.php:19
#: vendor/astoundify/themeforest-updater/examples/example-astoundify-step-updates.php:16
msgid "Personal Token:"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/theme-updater.php:15
msgid "Once generated, add the token below:"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/theme-updater.php:13
msgid "Generate a Token"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/theme-updater.php:11
msgid "In order to receive automatic updates for your purchase please generate a personal token from ThemeForest."
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/support-us.php:10
msgid "Move this guide under the \"Appearance\" menu item"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/support-us.php:5
msgid "Translate Listify"
msgstr "Traduzir Listify"

#: inc/setup/setup-guide-steps/support-us.php:4
msgid "Leave a Positive Rating"
msgstr "Deixar uma Avaliação Positiva"

#: inc/setup/setup-guide-steps/support-us.php:1
msgid "Help improve Listify by submitting a rating and helping to translate the theme to as many languages as possible!"
msgstr "Ajude a melhorar Listify através da apresentação de uma classificação e ajudando a traduzir o tema para tantas línguas quanto possível!"

#: inc/setup/setup-guide-steps/install-plugins.php:10
msgid "<strong>Note:</strong> If you plan on automatically importing content in the next step ensure you do not run any plugin install guides. This can cause duplication in content."
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/install-plugins.php:8
msgid "Before you can use Listify you must first install WP Job Manager and WooCommerce. You can read about <a href=\"http://listify.astoundify.com/article/260-why-does-this-theme-require-plugins\">why this theme requires plugins</a> in our documentation."
msgstr "Antes de poder utilizar Listify primeiro você deve instalar WP Job Manager e WooCommerce. Você pode ler sobre <a href=\"http://listify.astoundify.com/article/260-why-does-this-theme-require-plugins\"> por isso que este tema exige plugins </a> em nossa documentação."

#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:284
msgid "Reset Content"
msgstr ""

#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:282
#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-wp-importer.php:42
msgid "Import Content"
msgstr "Conteúdo Importante"

#: inc/setup/setup-guide-steps/import-content.php:69
msgid "Demo content will not be imported for this inactive plugin"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/import-content.php:55
msgid "Want extra features on your site? Activate the following plugins for even more demo content; saving you setup time! Visit your %1$splugins page%2$s to activate any premium plugins you have installed."
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/import-content.php:49
msgid "Demo content for this plugin will not be imported."
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/import-content.php:35
msgid "Listify requires the following plugins to be active in order to import content."
msgstr ""

#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:264
msgid "Summary:"
msgstr ""

#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:262
msgid "Please do not navigate away from this page. This process may take a few minutes depending on your server capabilities and internet connection."
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/import-content.php:28
msgid "Coming Soon..."
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/import-content.php:20
msgid "Extended"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/google-maps.php:3
msgid "Add Your Google Maps API Key"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/google-maps.php:3
msgid "Watch the Video"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/google-maps.php:1
msgid "Read the full guide &rarr;"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/google-maps.php:1
msgid "In order to use the advanced geolocation and mapping features of Listify you need to create a Google Maps API key."
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/customize-theme.php:11
msgid "Launch Customizer"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/customize-theme.php:8
msgid "Update listing settings and behaviors"
msgstr "Atualizar configurações e comportamento de anúncios"

#: inc/setup/setup-guide-steps/customize-theme.php:7
msgid "Adjust content styles and layout"
msgstr "Ajustar conteúdo dos estilo e do esquena"

#: inc/setup/setup-guide-steps/customize-theme.php:6
msgid "change typography"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/customize-theme.php:6
msgid "Choose a Font Pack"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/customize-theme.php:5
msgid "change colors"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/customize-theme.php:5
msgid "Choose a Style Kit"
msgstr "Escolha um kit de estilos"

#: inc/setup/setup-guide-steps/customize-theme.php:4
msgid "Update homepage content"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/customize-theme.php:1
msgid "Manage the appearance and behavior of various theme components with the live customizer."
msgstr "Gerencie a aparência e o comportamento de vários componentes do tema com o customizador em tempo real."

#: inc/setup/setup-guide-steps/child-theme.php:3
msgid "Use a Child Theme"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/child-theme.php:1
msgid "Installing a child theme allows for an easy way to add extra customization to your website, as well as ensures any changes made are not ovewritten when your parent theme is updated. <strong>This is highly recommended.</strong>"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/_step-list.php:48
msgid "Get Involved"
msgstr "Envolva-se"

#: inc/setup/setup-guide-steps/_step-list.php:43
msgid "Customize Your Site"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/_step-list.php:38
msgid "Setup Google Maps"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/_step-list.php:32
msgid "Choose Site Content"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/_step-list.php:21
msgid "Enable Automatic Updates"
msgstr ""

#: inc/setup/setup-guide-steps/_step-list.php:15
msgid "Install a Child Theme"
msgstr ""

#: vendor/facetwp/use-child-theme/use-child-theme.php:151
msgid "Error: theme folder not writable"
msgstr ""

#: vendor/facetwp/use-child-theme/use-child-theme.php:130
msgid "All done!"
msgstr ""

#: vendor/facetwp/use-child-theme/use-child-theme.php:83
msgid "Activate now"
msgstr ""

#: vendor/facetwp/use-child-theme/use-child-theme.php:82
msgid "Please use a %s child theme to make changes"
msgstr ""

#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:126
msgid "Reset Complete"
msgstr ""

#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:119
msgid "Comments"
msgstr "Avaliações"

#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:118
msgid "Comment"
msgstr "Avaliação"

#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:107
msgid "Contents"
msgstr ""

#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-importmanager.php:67
msgid "Cannot read files on system. Try changing your <code>FS_METHOD</code> to <code>direct</code>. <a href=\"https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php#WordPress_Upgrade_Constants\">More information</a>"
msgstr ""

#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-importmanager.php:36
msgid "You do not have permission to import content."
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:258
#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:132
msgid "You do not have permission to manage content."
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:257
#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:131
msgid "Iteration process failed."
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:256
#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:130
msgid "Invalid process type."
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:255
#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:129
msgid "Invalid process action."
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:252
msgid "Reset Complete!"
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:249
#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:123
msgid "Import Complete!"
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:246
#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:115
msgid "Widgets"
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:246
#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:114
msgid "Widget"
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:245
#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:106
msgid "Content"
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:244
#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:111
msgid "Navigation Menu Items"
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:244
#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:110
msgid "Navigation Menu Item"
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:243
#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:99
msgid "Navigation Menus"
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:243
#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:98
msgid "Navigation Menu"
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:242
#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:103
msgid "Terms"
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:242
#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:102
msgid "Term"
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:241
#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:95
msgid "Theme Customizations"
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:241
#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:94
msgid "Theme Customization"
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:240
#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:90
msgid "Setting"
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:184
#: vendor/astoundify/themeforest-updater/examples/example-astoundify-theme.php:46
msgid "Disconnected"
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:183
#: vendor/astoundify/themeforest-updater/examples/example-astoundify-theme.php:45
msgid "Connected"
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:182
#: vendor/astoundify/themeforest-updater/examples/example-astoundify-theme.php:44
msgid "API error."
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:181
#: vendor/astoundify/themeforest-updater/examples/example-astoundify-theme.php:43
msgid "An API token is required."
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:180
#: vendor/astoundify/themeforest-updater/examples/example-astoundify-theme.php:42
msgid "Cheating?"
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:153
msgid "Submit a Support Ticket"
msgstr "Enviar um ticket de suporte"

#: inc/setup/class-setup.php:152
msgid "Search Documentation"
msgstr "Procurar Documentação"

#: inc/setup/class-setup.php:147
msgid "The last directory you will ever buy. Use the steps below to finish setting up your new website. If you have more questions please <a href=\"http://listify.astoundify.com\">review the documentation</a>."
msgstr ""

#: inc/setup/class-setup.php:132
#: inc/setup/setup-guide-steps/theme-updater.php:9
msgid "Not Complete"
msgstr "Incompleto"

#: inc/setup/class-setup.php:131
#: inc/setup/setup-guide-steps/theme-updater.php:9
msgid "Completed"
msgstr "Completado"

#. Translators: %s Theme name.
#: inc/setup/class-setup.php:130
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Bem-vindo ao %s"

#: inc/setup/class-setup.php:128
msgid "Setup Guide"
msgstr "Guia de Configuração"

#: inc/setup/class-setup.php:127
msgid "Getting Started"
msgstr ""

#. Translators: %s Theme name.
#: inc/setup/class-setup.php:126
msgid "Setup %s"
msgstr "Configuração %s"

#: inc/integrations/wp-job-manager-wc-paid-listings/widgets/class-widget-pricing-table.php:108
#: inc/integrations/wp-job-manager-wc-paid-listings/widgets/class-widget-pricing-table.php:123
#: listing-payments/package-selection.php:100
#: listing-payments/package-selection.php:115
msgid "Get Started Now &rarr;"
msgstr "Comece agora &rarr;"

#: inc/integrations/wp-job-manager-wc-paid-listings/widgets/class-widget-pricing-table.php:36
msgid "Use \"stacked\" display style"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager-wc-paid-listings/widgets/class-widget-pricing-table.php:21
msgid "Listify - Page: Pricing Table"
msgstr "Guia - Página: Tabela de Preços"

#: inc/integrations/wp-job-manager-wc-paid-listings/widgets/class-widget-pricing-table.php:19
msgid "Display the pricing packages available for listings"
msgstr "Mostrar os pacotes de preços disponíveis para anúncios"

#: inc/integrations/wp-job-manager-listing-labels/widgets/class-widget-job_listing-listing-labels.php:21
msgid "Listify - Listing: Tags"
msgstr "Guia - Listagem: Etiquetas"

#: inc/integrations/wp-job-manager-listing-labels/widgets/class-widget-job_listing-listing-labels.php:19
msgid "Display the listing tags."
msgstr "Mostrar as tags de anúncio."

#: inc/integrations/wp-job-manager-products/widgets/class-widget-job_listing-products.php:12
msgid "Listify - Listing: Products (Sidebar)"
msgstr "Guia - listas: Produtos (Sidebar)"

#: inc/integrations/wp-job-manager-products/widgets/class-widget-job_listing-products.php:10
msgid "Display the listings products (sidebar)"
msgstr "Exibir os produtos anúncios (barra lateral)"

#: inc/integrations/wp-job-manager-products/widgets/class-widget-job_listing-products-main.php:18
msgid "This widget has no options"
msgstr "Este widget não tem opções"

#: inc/integrations/wp-job-manager-products/widgets/class-widget-job_listing-products-main.php:12
msgid "Listify - Listing: Products (Content)"
msgstr "Guia - listas: Produtos (Conteúdo)"

#: inc/integrations/wp-job-manager-products/widgets/class-widget-job_listing-products-main.php:10
msgid "Display the listings products (main content)"
msgstr "Exibir os produtos anúncios (conteúdo principal)"

#: inc/integrations/wp-job-manager-products/customizer/definitions/controls/listing-card-display-price.php:20
msgid "Display product price"
msgstr ""

#: inc/integrations/astoundify-favorites/customizer/definitions/controls/listing-card-favorites.php:22
msgid "Display favorites"
msgstr ""

#: inc/integrations/astoundify-favorites/customizer/definitions/controls/color-listing-heart.php:26
msgid "Favorited Heart"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-video.php:12
msgid "Listify - Listing: Video"
msgstr "Guia - Listagem: Video"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-video.php:10
msgid "Display the listing video."
msgstr "Exibir o vídeo listagem."

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-related-listings.php:29
msgid "Limit based on category"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-related-listings.php:24
msgid "Limit based on location"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-related-listings.php:12
msgid "Listify - Listing: Related Listings"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-related-listings.php:10
msgid "Display listings related to the listing currently being viewed."
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-map.php:44
msgid "Display \"Get Directions\""
msgstr "Exibir \"Como Chegar\""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-map.php:39
msgid "Display Website"
msgstr "Exibir Site"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-map.php:34
msgid "Display Email"
msgstr "Exibir Email"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-map.php:29
msgid "Display Phone Number"
msgstr "Exibir Número de Telefone"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-map.php:24
msgid "Display Address"
msgstr "Exibir Endereço"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-map.php:19
msgid "Display Map"
msgstr "Exibir Mapa"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-map.php:12
msgid "Listify - Listing: Map & Contact Details"
msgstr "Guia - Cotação: Mapa e detalhes do contato"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-map.php:10
msgid "Display the listing location and contact details."
msgstr "Mostrar a localização e detalhes de contato do anúncio."

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-gallery.php:12
msgid "Listify - Listing: Photo Gallery"
msgstr "Guia - Listagem: Galeria de Fotos"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-gallery.php:10
msgid "Display the listing photo gallery."
msgstr "Mostrar a galeria de fotos do anúncio."

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-gallery-slider.php:12
msgid "Listify - Listing: Photo Gallery Slider"
msgstr "Listify - Listagens: Controle deslizante da Galeria de fotos"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-gallery-slider.php:10
msgid "Display a gallery of images and thumbnails."
msgstr "Mostrar galeria de imagens e miniaturas "

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-content.php:17
msgid "Listify - Listing: Description"
msgstr "Guia - Anúncio: Descrição"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-content.php:15
msgid "Display the listing description."
msgstr "Mostrar a descrição da lista."

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-comments.php:15
msgid "Listify - Listing: Reviews"
msgstr "Guia - listas: Avaliações"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-comments.php:13
msgid "Display the listing comments."
msgstr "Exibir as avaliações do anúncio."

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-business-hours.php:12
msgid "Listify - Listing: Business Hours"
msgstr "Guia - Cotação: Horário de Funcionamento"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-business-hours.php:10
msgid "Display the business hours of the listing."
msgstr "Mostrar o horário de funcionamento da listagem."

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-author.php:252
msgid "Member since %s"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-author.php:79
msgid "Profile Button Text:"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-author.php:74
msgid "Display profile link"
msgstr "Exibir link do perfil"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-author.php:69
msgid "Contact Button Text:"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-author.php:64
msgid "Display contact link"
msgstr "Exibir link do contato"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-author.php:59
msgid "Display biography"
msgstr "Exibir biografia"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-author.php:54
msgid "Display join date"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-author.php:30
msgid "Owner Avatar"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-author.php:28
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-author.php:21
msgid "Listify - Listing: Author"
msgstr "Guia - Anúncio: Autor"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-author.php:17
msgid "Display the listing&#39;s author"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-term-lists.php:143
msgid "More"
msgstr "Mais"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-term-lists.php:50
msgid "Use only featured listings"
msgstr "Use listas só existentes"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-term-lists.php:44
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-term-lists.php:42
msgid "Featured"
msgstr "Destaque"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-term-lists.php:41
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-taxonomy-image-grid.php:81
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-term-lists.php:37
msgid "Order By:"
msgstr "Ordenar por:"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-term-lists.php:34
msgid "Listings per category"
msgstr "Listagens por categoria"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-term-lists.php:23
msgid "Categories:"
msgstr "Categorias:"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-term-lists.php:5
msgid "Display lists of listings associated with terms of a given taxonomy."
msgstr "Listas de exibição de anúncios associados com termos de um dado taxonomia."

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-taxonomy-image-grid.php:59
msgid "Term IDs: (optional)"
msgstr "IDs Prazo: (opcional)"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-taxonomy-image-grid.php:54
msgid "Number of terms to show:"
msgstr "Mostrar Quantidade de termos para :"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-taxonomy-image-grid.php:44
msgid "Taxonomy:"
msgstr "Taxonomy"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-taxonomy-image-grid.php:39
msgid "Tiled"
msgstr "Azulejo"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-taxonomy-image-grid.php:35
#: inc/widgets/class-widget-home-recent-posts.php:42
msgid "Style:"
msgstr "Estilo:"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-taxonomy-image-grid.php:18
msgid "Listify - Page: Image Grid"
msgstr "Guia - Página: Grade de Imagem"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-taxonomy-image-grid.php:16
msgid "Display a grid of images for a certain taxonomy"
msgstr "Exibe uma grade de imagens para um determinado taxonomia"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-tabbed-listings.php:86
msgid "See More"
msgstr "Ver Mais"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-tabbed-listings.php:34
msgid "Terms:"
msgstr "Termos:"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-tabbed-listings.php:31
msgid "Use Featured listings"
msgstr "Use Anuncios em Destaque"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-tabbed-listings.php:26
msgid "Number per tab:"
msgstr "Número por guia:"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-tabbed-listings.php:12
msgid "Listify - Page: Category Tabs"
msgstr "Listify - Página: Categoria Tabs"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-tabbed-listings.php:10
msgid "Display a tabbed layout of listing types"
msgstr "Mostrar um layout com abas de tipos de anúncio"

#: job-filters-home-facetwp.php:19 searchform-header.php:19 searchform.php:13
msgid "Search"
msgstr "Pesquisar"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-search-listings.php:35
msgid "Facets:"
msgstr "Facetas:"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-search-listings.php:17
msgid "Listify - Page: Search Listings"
msgstr "Guia - Página: Pesquisar lista"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-search-listings.php:15
msgid "Display a search form to search listings"
msgstr "Exibir um formulário de pesquisa para pesquisar anúncios"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-recent-listings.php:52
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-gallery-slider.php:29
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-gallery.php:29
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-related-listings.php:42
msgid "Number to show:"
msgstr "Mostrar Número:"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-recent-listings.php:27
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-related-listings.php:34
msgid "Show only featured listings"
msgstr "Mostrar listas em destaque"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-recent-listings.php:10
msgid "Display a grid of recent or featured listings"
msgstr "Exibir uma grade de itens recentes ou existentes"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-map-listings.php:40
msgid "Number of listings per page:"
msgstr "Número de anúncios por página:"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-map-listings.php:32
msgid "Display results"
msgstr "Mostrar resultados"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-map-listings.php:27
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-recent-listings.php:22
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-search-listings.php:27
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-taxonomy-image-grid.php:32
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-term-lists.php:20
#: inc/integrations/wp-job-manager-wc-paid-listings/widgets/class-widget-pricing-table.php:31
#: inc/widgets/class-widget-home-cta.php:39
#: inc/widgets/class-widget-home-features.php:30
#: inc/widgets/class-widget-home-features.php:232
#: inc/widgets/class-widget-home-recent-posts.php:24
msgid "Description:"
msgstr "Descrição:"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-map-listings.php:15
msgid "Listify - Page: Map"
msgstr "Guia - Página: Mapa"

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-map-listings.php:13
msgid "Display a map and results of listings"
msgstr "Mostre os resultados das listagens em um mapa"

#: inc/integrations/wp-job-manager/templates/form-fields/business-hours-field.php:36
msgid "Open"
msgstr "Abrir"

#: inc/integrations/wp-job-manager/services/class-wp-job-manager-service-resurva.php:7
msgid "Book with Resurva"
msgstr "Reservar com Resurva"

#: inc/integrations/wp-job-manager/services/class-wp-job-manager-service-opentable.php:7
msgid "Book with OpenTable"
msgstr "Reservar com OpenTable"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-template-filters.php:439
msgid "Radius: <span class=\"radi\">%1$s</span> %2$s"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/sections/search-results.php:13
msgid "Listing Card"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/sections/search-page.php:15
msgid "Search Page"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/sections/search-filters.php:13
msgid "Search Filters"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/sections/listing-page.php:11
msgid "Listing Page"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/social-association.php:25
msgid "Associate with user"
msgstr "Associar com usuário"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/social-association.php:24
msgid "Associate with listing"
msgstr "Associar com Listagem"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/social-association.php:22
msgid "When associated with a listing the profiles will unique to each listing."
msgstr "Quando associada a uma listagem dos perfis serão únicos para cada listagem."

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/single-listing-sidebar-position.php:18
msgid "Sidebar Position"
msgstr "Posição da barra lateral"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/single-listing-hero-style.php:22
msgid "Gallery Slider"
msgstr "Galeria Slider"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/single-listing-hero-size.php:18
msgid "Header Size"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/single-listing-hero-overlay-style.php:18
msgid "Header Overlay Style"
msgstr "Estilo Sobreposição do Cabeçalho"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-results-secondary-image.php:20
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/single-listing-secondary-image.php:20
msgid "Listing Owner Avatar"
msgstr "Avatar do Anunciante"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-results-secondary-image.php:17
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/single-listing-secondary-image.php:17
msgid "Secondary Image"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-results-secondary-image-style.php:21
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/single-listing-secondary-image-style.php:21
msgid "Circle"
msgstr "Círculo"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-results-secondary-image-style.php:20
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/single-listing-secondary-image-style.php:20
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-taxonomy-image-grid.php:40
msgid "Square"
msgstr "Quadrado"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-results-secondary-image-style.php:17
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/single-listing-secondary-image-style.php:17
msgid "Secondary Image Style"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-results-featured-style.php:23
msgid "Badge"
msgstr "Crachá"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-results-featured-style.php:19
msgid "Feature Style"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-results-click-behavior.php:17
msgid "Open listings in a new tab/window"
msgstr "Abrir anúncio em uma aba/janela"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-page.php:53
#: inc/results/class-results.php:217
msgid "Results"
msgstr "Resultados"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-page.php:50
msgid "Default Mobile View"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-page.php:33
msgid "Map Position"
msgstr "Posição no mapa"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-page.php:21
msgid "Map & Results"
msgstr "Mapa e Resultados"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-page.php:20
msgid "Results Only"
msgstr "Apenas resultados"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-page.php:17
msgid "Display"
msgstr "Mostrar"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-filters-style.php:21
msgid "Boxless"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-filters-style.php:20
msgid "Content Box"
msgstr "Caixa de conteúdo"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-filters-style.php:17
msgid "Display Style"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-filters-rss.php:21
msgid "Output RSS Link"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-filters-reset.php:21
msgid "Output Reset Link"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-filters-autocomplete.php:21
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-filters-meta.php:21
msgid "Output Search Filters Meta"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/region-bias.php:22
msgid "This controls autocomplete priority, distance units, and more."
msgstr "Esses controles auto-completam por prioridade, unidade de distancia, e mais"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/region-bias.php:20
msgid "Base Country"
msgstr "País Base"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/marker-icons.php:19
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/tag-icons.php:26
msgid "Looking for the perfect icon? Visit the <a href=\"http://ionicons.com\" target=\"_blank\">Ionicons website</a> to easily browse available icons."
msgstr "Olhando para o ícone perfeito? Visite a <a href=\"http://ionicons.com\" target=\"_blank\"> Ionicons website </a> para navegar facilmente ícones disponíveis."

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-settings.php:170
msgid "Search Radius Max (%s)"
msgstr "Pesquisar o Maior Raio (%s)"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-settings.php:159
msgid "Search Radius Min (%s)"
msgstr "Pesquisar o Menor Raio (%s)"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-settings.php:148
msgid "Search Radius Default (%s)"
msgstr "Pesquisar o Raio Padrão (%s)"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-settings.php:94
msgid "<strong>1</strong>: World, <strong>5</strong>: Landmass/continent, <strong>10</strong>: City, <strong>15</strong>: Streets, <strong>20</strong>: Buildings"
msgstr "<strong>1</strong>: Mundo, <strong>5</strong>: Massa terrestre/continente, <strong>10</strong>: Cidade, <strong>15</strong>: Ruas, <strong>20</strong>: Buildingsv"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-settings.php:93
msgid "Default Zoom"
msgstr "Zoom Padrão"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-settings.php:83
msgid "How close the markers are before the clusters appear."
msgstr "Quão perto os marcadores vão aparecer diante das bolhas."

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-settings.php:81
msgid "Cluster Grid Size (px)"
msgstr "Cluster tamanho da grade (px)"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-settings.php:69
msgid "Cluster markers in proximity"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-settings.php:57
msgid "Default Location View"
msgstr "Local padrão Vista"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-settings.php:45
msgid "Autopan to Popup"
msgstr "Autopan como Popup"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-settings.php:34
msgid "Click"
msgstr "Clique"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-settings.php:33
msgid "Hover"
msgstr "Suspenso"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-settings.php:29
msgid "Marker Popup Trigger"
msgstr "Gatilho Marcador do Popup"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-settings.php:18
msgid "create a Google Maps API key"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-settings.php:18
msgid "Learn how to %s"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-settings.php:17
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Google Key API do Google Maps"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-appearance.php:21
msgid "Some color schemes may show/hide extra information. Please <a href=\"%s\">read more</a> about creating a custom scheme."
msgstr "Alguns esquemas de cores pode mostrar/ocultar informações extra. Por favor <a href=\"%s\">leia mais</a> sobre a criação de um esquema personalizado."

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/map-appearance.php:19
msgid "Color Scheme"
msgstr "Esquema de Cores"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/listing-ratings.php:22
msgid "Collect a star-rating when leaving a comment."
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/listing-ratings.php:21
msgid "Allow star ratings on listings."
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/listing-card-style.php:25
msgid "Card Style"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/listing-card-display-title.php:17
msgid "Display title"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/listing-card-display-secondary-image.php:17
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/single-listing-secondary-image-display.php:17
msgid "Display secondary image"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/listing-card-display-rating.php:17
msgid "Display rating"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/listing-card-display-phone.php:17
msgid "Display phone"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/listing-card-display-location.php:17
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-author.php:49
msgid "Display location"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/listing-card-display-claim-badge.php:17
msgid "Display claimed badge"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/listing-address-format.php:20
msgid "Coordinates"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/listing-address-format.php:19
msgid "Auto Formatted"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/listing-address-format.php:16
msgid "Learn how to define per-country formats in our <a href=\"%s\">documentation</a>"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/listing-address-format.php:14
msgid "Address Format"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/labels.php:23
msgid "Plural Label"
msgstr "Nome no Plural"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/labels.php:13
msgid "Singular Label"
msgstr "Nome no Singular"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/gallery-comments.php:13
msgid "Allow comments on gallery images"
msgstr "Permitir comentários na Galeria de Imagens"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/facetwp.php:94
msgid "These filters are hidden by default with an option to expand."
msgstr "Esses filtros são ocultos por padrão com uma opção para expandir."

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/facetwp.php:93
msgid "Extra Results Page Filters"
msgstr "Resultados Extras da Página Filtros"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/facetwp.php:77
msgid "The facets chosen for the homepage and header must be included here to allow those filters to be updated."
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/facetwp.php:61
msgid "3-4 facets recommended on the homepage hero search."
msgstr "3-4 aspectos recomendados na página inicial pesquisa herói."

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/facetwp.php:43
msgid "The filter to use when the search icon is toggled in the page header."
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/facetwp.php:42
msgid "Header Search Filter"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/facetwp.php:28
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-page.php:38
msgid "Top"
msgstr "Topo"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/facetwp.php:27
msgid "Side"
msgstr "Lado"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/facetwp.php:24
msgid "Map must be output on top to output filters on the side."
msgstr "Mapa de saída deve estar na parte superior para filtros de saída no lado."

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/facetwp.php:23
msgid "Display Position"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/custom-submission.php:13
msgid "Use \"directory\" submission fields"
msgstr "Use campos de submissão \"diretório\""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/color-listing-star.php:21
msgid "Rating Star"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/categories-only.php:16
msgid "Categories will be used to create map markers, and types will be hidden from all other areas. Categories must be enabled in Listings > Settings. <br /><br /><strong>Refresh this page in your browser after saving</strong>."
msgstr "Categorias será usado para criar marcadores de mapa, e os tipos vai ser escondido de todas as outras áreas. Categorias deve estar habilitado em Anúncios > Configurações. <br /><br /><strong>Atualize esta página no seu browser depois de salvar</strong>."

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/categories-only.php:14
msgid "Use categories only"
msgstr "Só usam categorias"

#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/control-groups/listing-card-style.php:24
msgid "Alternate 1"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager.php:111
msgid "Use featured image"
msgstr "Usar Imagem de Destaque"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager.php:110
msgid "Remove featured image"
msgstr "Remover Imagem em Destaque"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager.php:109
msgid "Set featured image"
msgstr "Setar Imagem em Destaque"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager.php:108
msgid "Featured image"
msgstr "Imagem em Destaque"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-template-filters.php:129
msgid "Filter by type:"
msgstr "Filtrar por tipo:"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-template-single-listing.php:207
msgid "Write a Review"
msgstr "Avaliar"

#: inc/template-tags.php:472
msgid "Destination"
msgstr "Destino"

#: inc/template-tags.php:459
msgid "Starting Location"
msgstr "Iniciar Localização"

#: inc/template-tags.php:452 inc/template-tags.php:479
msgid "Get Directions"
msgstr "Obter direções"

#: functions.php:273
msgid "Single %s - Sidebar"
msgstr "Único %s - Sidebar"

#: functions.php:264
msgid "Single %s - Main Content"
msgstr "Único %s - Conteúdo Principal"

#: functions.php:255
msgid "%s Archives - Sidebar"
msgstr "%s Arquivo - Sidebar"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-taxonomies.php:256
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-taxonomies.php:93
#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-taxonomies.php:171
msgid "Use image"
msgstr "Usar Imagem"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-taxonomies.php:91
#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-taxonomies.php:169
msgid "Choose an image"
msgstr "Escolha uma imagem"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-taxonomies.php:67
#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-taxonomies.php:145
msgid "Remove image"
msgstr "Remover Imagem"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-taxonomies.php:66
#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-taxonomies.php:144
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Fazer Upload da Imagem"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-submission.php:200
msgid "Gallery Images"
msgstr "Galeria de Imagens"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-submission.php:190
msgid "URL to the company logo or avatar"
msgstr "URL do Logotipo da empresa ou avatar"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-submission.php:189
msgid "Company Logo/Avatar"
msgstr "Logotipo da Empresa/Avatar"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-submission.php:160
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-results-secondary-image.php:21
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/single-listing-secondary-image.php:21
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-author.php:31
msgid "Company Logo"
msgstr "Logo da Empresa"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-submission.php:127
msgid "Cover Image"
msgstr "Imagem da Cobertura"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-submission.php:116
msgid "Company phone"
msgstr "Telefone da Empresa"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-submission.php:103
msgid "Phone Number"
msgstr "Telefone"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-submission.php:71
msgid "Display a video on your %s"
msgstr "Exibir um vídeo no seu %s"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-submission.php:70
msgid "URL to video"
msgstr "URL do vídeo"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-submission.php:66
msgid "Select one or more categories"
msgstr "Selecione uma ou mais categorias"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-submission.php:63
msgid "Your %s name"
msgstr "Seu %s nome"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-gallery.php:419
msgid "Select this"
msgstr "Selecione esta"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-gallery.php:417
msgid "Delete image"
msgstr "Excluir imagem"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-gallery.php:416
msgid "Add to gallery"
msgstr "Adicionar à galeria"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-gallery.php:415
#: popup-content-single-job_listing-add-photo.php:20
msgid "Add Images to Gallery"
msgstr "Adicionar Imagens para a Galeria"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-gallery.php:324
msgid "Clear gallery"
msgstr "Limpar galeria"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-gallery.php:323
msgid "Manage gallery images"
msgstr "Gerenciar galeria de imagens"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-gallery.php:297
msgid "%s Gallery"
msgstr "%s Galeria"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-gallery.php:165
msgid "No valid files selected."
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-gallery.php:75
msgid "Add Photos"
msgstr "Adicionar Fotos"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-claim.php:90
msgid "The owner has been verified"
msgstr "O proprietário foi verificado"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-claim.php:88
msgid "Claimed:"
msgstr "Reclamada:"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-claim.php:80
#: inc/integrations/wp-job-manager-claim-listing/class-wp-job-manager-claim-listing.php:98
msgid "Claim Listing"
msgstr "Reivindique Esta Empresa"

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-claim.php:70
msgid "Claim \"%s\""
msgstr "Reivindicação \"%s\""

#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-business-hours.php:59
#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-writepanels.php:13
#: sidebar-single-job_listing.php:49
msgid "Hours of Operation"
msgstr "Horário de Funcionamento"

#: inc/integrations/woocommerce-bookings/widgets/class-widget-job_listing-bookings.php:49
msgid "Book Now"
msgstr "Reservar agora"

#: inc/integrations/woocommerce-bookings/widgets/class-widget-job_listing-bookings.php:29
msgid "Display attached product title"
msgstr ""

#: inc/integrations/woocommerce-bookings/widgets/class-widget-job_listing-bookings.php:12
msgid "Listify - Listing: Bookings"
msgstr "Guia - listas: Reservas"

#: inc/integrations/woocommerce-bookings/widgets/class-widget-job_listing-bookings.php:10
msgid "Display the booking form for the linked bookable product."
msgstr "Exibir o formulário de reserva para o produto vinculado e reservado."

#: inc/integrations/woocommerce-bookings/customizer/definitions/controls/listing-card-display-booking-attribute.php:20
msgid "Display booking attribute"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-social-profiles.php:12
msgid "Listify - Listing/Author: Social Profiles"
msgstr ""

#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-social-profiles.php:10
msgid "Display the social profiles of the listing author"
msgstr "Mostrar os perfis sociais da listagem do autor"

#: inc/integrations/woocommerce/class-woocommerce.php:109
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/social-association.php:20
msgid "Social Profiles"
msgstr "Perfis Sociais"

#: inc/integrations/woocommerce/class-woocommerce.php:90
#: inc/integrations/woocommerce/class-woocommerce.php:93
msgid "Biography"
msgstr "Biography"

#: inc/extras.php:168
msgid "Instagram URL"
msgstr "URL Instagram "

#: inc/extras.php:167
msgid "GitHub URL"
msgstr "GitHub URL"

#: inc/extras.php:166
msgid "LinkedIn URL"
msgstr "LinkedIn URL"

#: inc/extras.php:165
msgid "Pinterest URL"
msgstr "Pinterest URL"

#: inc/extras.php:164
msgid "Google+ URL"
msgstr "Google+ URL"

#: inc/extras.php:163
msgid "Facebook URL"
msgstr "Facebook URL"

#: inc/extras.php:162
msgid "Twitter URL"
msgstr "Twitter URL"

#: functions.php:291
msgid "Shop - Sidebar"
msgstr ""

#: functions.php:282
msgid "Single Product - Sidebar"
msgstr ""

#: inc/integrations/woocommerce/class-woocommerce-template.php:102
msgid "Item"
msgid_plural "Items"
msgstr[0] "Item"
msgstr[1] "Itens"

#. Translators: %d Number of reviews.
#: inc/template-tags.php:532
msgid "%d Review"
msgid_plural "%d Reviews"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/integrations/ratings/class-ratings.php:80
msgid "Your Rating"
msgstr "Sua Classificação"

#. Translators: %d Number of stars.
#: inc/listing/class-listing.php:815
msgid "%d Star"
msgid_plural "%d Stars"
msgstr[0] "%d estrela"
msgstr[1] "%d estrelas"

#: inc/integrations/ratings/class-comments.php:74
msgid "Rating (Low-High)"
msgstr "Avaliação (Baixo-Alto)"

#: inc/integrations/ratings/class-comments.php:73
msgid "Rating (High-Low)"
msgstr "Avaliação (Alto-Baixo)"

#: inc/integrations/ratings/class-comments.php:68 inc/template-tags.php:1241
msgid "Oldest First"
msgstr "Antigos "

#: inc/integrations/ratings/class-comments.php:67 inc/template-tags.php:1240
msgid "Newest First"
msgstr "Recentes"

#: inc/integrations/private-messages/class-private-messages.php:72
msgid "%d Unread Messages"
msgstr ""

#: inc/integrations/jetpack/class-jetpack-share.php:47
msgid "Share"
msgstr "Compartilhar"

#: inc/integrations/facetwp/class-facetwp-template.php:101
msgid "Fewer Filters"
msgstr "Menos Filtros"

#: inc/integrations/facetwp/class-facetwp-template.php:101
msgid "More Filters"
msgstr "Mais Filtros"

#: inc/integrations/facetwp/class-facetwp-template.php:94
#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-template-filters.php:416
#: sidebar-shop-archive.php:23
msgid "Toggle Filters"
msgstr "Filtros de alternância"

#: inc/customizer/icons/class-customizer-icon-source-ionicons.php:21
msgid "Ionicons"
msgstr "Ionicons"

#: inc/customizer/helper-functions.php:177
msgid "Line Height"
msgstr "Altura da linha"

#: inc/customizer/helper-functions.php:165
msgid "Bold"
msgstr "Negrito"

#: inc/customizer/helper-functions.php:164
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/single-listing-hero-size.php:21
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: inc/customizer/helper-functions.php:161
msgid "Font Weight"
msgstr "Peso da Fonte"

#: inc/customizer/helper-functions.php:144
msgid "Font Size"
msgstr "Tamanho da Fonte"

#: inc/customizer/helper-functions.php:131
msgid "Font Family"
msgstr "Família da Fonte"

#: inc/customizer/fonts/class-customizer-font-source-google.php:29
msgid "Google Fonts"
msgstr "Fontes Google"

#: inc/customizer/definitions/controls/typography-font-subset.php:20
msgid "Please note not all subsets are available for each font family. <a href=\"https://www.google.com/fonts\">Read more</a>."
msgstr "Por favor, note nem todos os subconjuntos estão disponíveis para cada família de fontes. <a href=\"https://www.google.com/fonts\"> Leia mais </a>."

#: inc/customizer/definitions/controls/typography-font-subset.php:17
msgid "Font Subset"
msgstr "Subconjunto de Fontes"

#: inc/customizer/definitions/controls/search-filters-submit.php:23
msgid "Display a button to trigger search criteria update."
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/search-filters-submit.php:21
msgid "Show Update Button"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/search-filters-filters.php:48
msgid "The filters chosen for the homepage must be included here to allow those filters to be updated."
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/search-filters-filters.php:47
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/facetwp.php:76
msgid "Results Page Filters"
msgstr "Resultados Filtros de Página"

#: inc/customizer/definitions/controls/search-filters-filters.php:29
#: inc/customizer/definitions/controls/search-filters-filters.php:51
#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-template-filters.php:222
msgid "Keywords"
msgstr "Palavras-chave"

#: inc/customizer/definitions/controls/search-filters-filters.php:27
msgid "Filters to display in the homepage hero search."
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/search-filters-filters.php:25
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/facetwp.php:59
msgid "Homepage Filters"
msgstr "Filtros Homepage"

#: inc/customizer/definitions/controls/search-filters-autocomplete.php:21
msgid "Use Autocomplete for Locations"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/page_for_posts.php:20
#: inc/customizer/definitions/controls/page_on_front.php:20
msgid "Page"
msgstr "Página"

#: inc/customizer/definitions/controls/nav-menu-width.php:22
msgid "Full Width"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/nav-menu-width.php:21
msgid "Fixed"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/nav-menu-width.php:18
msgid "Primary and secondary menu widths on large devices."
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/nav-menu-width.php:17
msgid "Menu Width"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/nav-menu-search.php:17
msgid "Search Icon"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/nav-menu-megamenu.php:31
msgid "Secondary Mega Menu"
msgstr "Menu Secundário Mega"

#: inc/customizer/definitions/controls/nav-menu-megamenu.php:19
msgid "Display secondary menu"
msgstr "Exibir menu secundário"

#: inc/customizer/definitions/controls/nav-menu-cart.php:17
msgid "Cart Icon"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/home-hero-overlay-style.php:21
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/single-listing-hero-overlay-style.php:22
msgid "Gradient"
msgstr "Gradiente"

#: inc/customizer/definitions/controls/home-hero-overlay-style.php:17
msgid "Hero Overlay Style"
msgstr "Estilo de Sobreposição Herói"

#: inc/customizer/definitions/controls/home-header-style.php:22
msgid "Transparent & Full Width"
msgstr "Transparente e largura total"

#: inc/customizer/definitions/controls/home-header-style.php:18
msgid "For a full overview of this hero style please <a href=\"%s\">review this article</a>"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/home-header-style.php:17
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/single-listing-hero-style.php:18
msgid "Header Style"
msgstr "Estilo do Cabeçalho"

#: inc/customizer/definitions/controls/home-header-logo.php:21
msgid "Transparent Header Logo"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/copyright.php:20
msgid "Copyright Text"
msgstr "Texto de Direitos Autorais"

#: inc/customizer/definitions/controls/content-register-title.php:17
msgid "Register Popup Title"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/content-login-title.php:17
msgid "Login Popup Title"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/content-header.php:14
msgid "Fixed Header"
msgstr "Cabeçalho fixo"

#: inc/customizer/definitions/controls/content-global.php:19
msgid "Shadow"
msgstr "Sombra"

#: inc/customizer/definitions/controls/content-global.php:18
msgid "Minimal"
msgstr "Mínimo"

#: inc/customizer/definitions/controls/content-global.php:14
msgid "Content Box & Widget Style"
msgstr "Caixa de conteúdo e estilos das Ferramentas"

#: inc/customizer/definitions/controls/content-buttons.php:19
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-results-featured-style.php:22
msgid "Outline"
msgstr "Esboço"

#: inc/customizer/definitions/controls/content-buttons.php:18
#: inc/customizer/definitions/controls/home-hero-overlay-style.php:20
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/single-listing-hero-overlay-style.php:21
msgid "Solid"
msgstr "Sólido"

#: inc/customizer/definitions/controls/content-buttons.php:14
msgid "Button Style"
msgstr "Estilo do Botão"

#: inc/customizer/definitions/controls/content-blog.php:36
#: inc/customizer/definitions/controls/nav-menu-cart.php:21
#: inc/customizer/definitions/controls/nav-menu-search.php:21
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-page.php:37
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/single-listing-sidebar-position.php:23
#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:28
#: inc/widgets/class-widget-home-features.php:39
msgid "Right"
msgstr "Direita"

#: inc/customizer/definitions/controls/content-blog.php:35
#: inc/customizer/definitions/controls/nav-menu-cart.php:20
#: inc/customizer/definitions/controls/nav-menu-search.php:20
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-page.php:36
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/single-listing-sidebar-position.php:22
#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:27
#: inc/widgets/class-widget-home-features.php:37
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"

#: inc/customizer/definitions/controls/content-blog.php:31
msgid "Blog Sidebar Position"
msgstr "Posição da barra lateral do Blog"

#: inc/customizer/definitions/controls/content-blog.php:20
msgid "Grid Cover"
msgstr "Capa em Grade"

#: inc/customizer/definitions/controls/content-blog.php:19
msgid "Grid"
msgstr "Grade"

#: inc/customizer/definitions/controls/content-blog.php:15
msgid "Blog Style"
msgstr "Estilo Blog"

#: inc/customizer/definitions/controls/color-tertiary-navigation-text.php:21
msgid "Tertiary Navigation Text Color"
msgstr "Cor do texto da navegação terciária"

#: inc/customizer/definitions/controls/color-tertiary-navigation-background.php:21
msgid "Tertiary Navigation Background Color"
msgstr "Cor do plano de fundo da navegação terciária"

#: inc/customizer/definitions/controls/color-secondary-navigation-text.php:21
msgid "Secondary Navigation Text Color"
msgstr "Cor do texto da navegação secundária"

#: inc/customizer/definitions/controls/color-secondary-navigation-background.php:21
msgid "Secondary Navigation Background Color"
msgstr "Cor do plano de fundo da navegação secundária"

#: inc/customizer/definitions/controls/color-primary.php:21
msgid "Primary Color"
msgstr "Cor Principal"

#: inc/customizer/definitions/controls/color-navigation-text.php:21
msgid "Navigation Text Color"
msgstr "Navegação de Cor do Texto"

#: inc/customizer/definitions/controls/color-listing-claim-badge.php:22
msgid "Verified Listing Badge"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/color-link.php:21
msgid "Link Text Color"
msgstr "Cor do texto do link"

#: inc/customizer/definitions/controls/color-input-text.php:21
msgid "Input Box Text Color"
msgstr "Cor do texto da caixa de entrada"

#: inc/customizer/definitions/controls/color-input-border.php:21
msgid "Input Box Border Color"
msgstr "Cor da borda da caixa de entrada"

#: inc/customizer/definitions/controls/color-input-background.php:21
msgid "Input Box Background Color"
msgstr "Cor do plano de fundo da caixa de entrada"

#: inc/customizer/definitions/controls/color-header-background.php:22
msgid "Header Background Color"
msgstr "Cor de Fundo do Cabeçalho"

#: inc/customizer/definitions/controls/color-footer-widgets-background.php:21
msgid "Footer Widgets Background Color"
msgstr "Cor de fundo do Widgets no Rodapé "

#: inc/customizer/definitions/controls/color-footer-widget-text.php:21
msgid "Footer Widgets Text Color"
msgstr "Cor do texto dos Widgets do Rodapé"

#: inc/customizer/definitions/controls/color-footer-text.php:21
msgid "Footer Text Color"
msgstr "Cor do texto do Rodapé"

#: inc/customizer/definitions/controls/color-footer-background.php:21
msgid "Footer Background Color"
msgstr "Cor de Fundo do Rodapé"

#: inc/customizer/definitions/controls/color-current-cart-text.php:21
msgid "Current Cart Text Color"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/color-current-cart-background.php:21
msgid "Current Cart Background Color"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/controls/color-content-border.php:21
msgid "Content Box Border Color"
msgstr "Cor da borda da caixa de conteúdo"

#: inc/customizer/definitions/controls/color-content-background.php:21
msgid "Content Box Background Color"
msgstr "Cor do plano de fundo da caixa de conteúdo"

#: inc/customizer/definitions/controls/color-content-accent.php:21
msgid "Content Box Accent Color"
msgstr "Cor ascendente da caixa de conteúdo"

#: inc/customizer/definitions/controls/color-body-text.php:21
msgid "Body Text Color"
msgstr "Cor do Texto"

#: inc/customizer/definitions/controls/color-as-seen-on-background.php:20
msgid "\"As Seen On\" Background Color"
msgstr "\"Como visto em\" Cor de Fundo"

#: inc/customizer/definitions/controls/color-accent.php:22
msgid "Accent Color"
msgstr "Realçar Cor"

#: inc/customizer/definitions/controls/background_color.php:17
msgid "Page Background Color"
msgstr "Cor do plano de fundo da página"

#: inc/customizer/definitions/controls/as-seen-on.php:30
msgid "\"As Seen On\" Logos"
msgstr "Como Será Visto em \"Logos\""

#: inc/customizer/definitions/controls/as-seen-on.php:18
msgid "\"As Seen On\" Title"
msgstr "Como Será Visto no \"Título\""

#: inc/customizer/definitions/control-groups/typography-font-pack.php:179
msgid "Playfair Display, Raleway"
msgstr ""

#: inc/customizer/definitions/control-groups/typography-font-pack.php:145
msgid "Varela Round"
msgstr "Varela Round"

#: inc/customizer/definitions/control-groups/typography-font-pack.php:111
msgid "Karla"
msgstr "Karla"

#: inc/customizer/definitions/control-groups/typography-font-pack.php:77
msgid "Lato, Raleway"
msgstr "Lato, Raleway"

#: inc/customizer/definitions/control-groups/typography-font-pack.php:43
msgid "Source Sans Pro"
msgstr "Source Sans Pro"

#: inc/customizer/definitions/control-groups/typography-font-pack.php:9
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"

#: inc/customizer/definitions/control-groups/map-color-scheme.php:80
msgid "Ultra Light"
msgstr "Ultra Claro"

#: inc/customizer/definitions/control-groups/map-color-scheme.php:70
msgid "Light Monochrome"
msgstr "Monocromático Claro"

#: inc/customizer/definitions/control-groups/map-color-scheme.php:60
msgid "Blue Water"
msgstr "Água Azul"

#: inc/customizer/definitions/control-groups/map-color-scheme.php:50
msgid "Mapbox"
msgstr "Mapbox"

#: inc/customizer/definitions/control-groups/map-color-scheme.php:40
msgid "Gowalla"
msgstr "Gowalla"

#: inc/customizer/definitions/control-groups/map-color-scheme.php:30
msgid "Apple"
msgstr "Apple"

#: inc/customizer/definitions/control-groups/color-scheme.php:273
msgid "Light Gray"
msgstr "Cinza Claro"

#: inc/customizer/definitions/control-groups/color-scheme.php:240
#: inc/customizer/definitions/control-groups/map-color-scheme.php:20
msgid "Dark"
msgstr "Escuro"

#: inc/customizer/definitions/control-groups/color-scheme.php:207
msgid "Green"
msgstr "Verde"

#: inc/customizer/definitions/control-groups/color-scheme.php:174
#: inc/customizer/definitions/control-groups/style-kit.php:65
msgid "Ultra Dark"
msgstr "Ultra Escuro"

#: inc/customizer/definitions/control-groups/color-scheme.php:141
#: inc/customizer/definitions/control-groups/style-kit.php:54
msgid "Green Flash"
msgstr "Flash Verde"

#: inc/customizer/definitions/control-groups/color-scheme.php:108
#: inc/customizer/definitions/control-groups/style-kit.php:43
msgid "Radical Red"
msgstr "Red Radical"

#: inc/customizer/definitions/control-groups/color-scheme.php:75
#: inc/customizer/definitions/control-groups/style-kit.php:32
msgid "Iced Coffee"
msgstr "Café gelado"

#: inc/customizer/definitions/control-groups/color-scheme.php:42
#: inc/customizer/definitions/control-groups/style-kit.php:20
msgid "Classic"
msgstr "Clássico"

#: inc/customizer/definitions/control-groups/color-scheme.php:9
#: inc/customizer/definitions/control-groups/style-kit.php:9
msgid "Original"
msgstr "Original"

#: inc/customizer/controls/class-customizer-control-term-search-icons.php:51
msgid "Add Icon"
msgstr "Add ícone"

#: inc/customizer/controls/class-customizer-control-term-search-icons.php:40
msgid "Add Icons"
msgstr "Add ícones"

#: inc/customizer/controls/class-customizer-control-term-search-colors.php:71
#: inc/customizer/controls/class-customizer-control-term-search-icons.php:71
msgid "Remove"
msgstr "Remover"

#: inc/customizer/controls/class-customizer-control-term-search-colors.php:51
msgid "Add Color"
msgstr "Add Cor"

#: inc/customizer/controls/class-customizer-control-term-search-colors.php:37
msgid "Add Colors"
msgstr "Add Cores"

#: inc/customizer/controls/class-customizer-control-term-search-base.php:78
msgid "Search..."
msgstr "Buscar..."

#: inc/customizer/controls/class-customizer-control-group-style-kit.php:28
msgid "A style kit automatically updates multiple customization options to provide ready-made design options to help get you started quickly."
msgstr "Um kit de estilo atualiza automaticamente várias opções de personalização para fornecer opções de design prontos para ajudar você a começar rapidamente."

#: inc/customizer/class-customizer.php:194
msgid "Choose facets..."
msgstr "Escolha facetas ..."

#. Translators: %s Page title for widgetized page.
#: inc/class-widgetized-pages.php:50
msgid "Widgets that appear on the \"%s\" page."
msgstr "Widgets que aparecem na página do \"%s\"."

#. Translators: %s Page title for widgetized page.
#: inc/class-widgetized-pages.php:48
msgid "Page: %s"
msgstr "Página %s"

#: inc/class-widget.php:351 inc/widgets/class-widget-home-features.php:228
msgid "Choose Image"
msgstr "Escolher Imagem"

#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3626
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Instalando o Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3624
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Todas as instalações foram concluídos."

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3623
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s instalado com sucesso."

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3621
msgid "The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
msgstr "O processo de instalação está a começar. Este processo pode demorar um pouco, então por favor, seja paciente."

#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3618
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Instalar e ativar Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3616
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Todas as instalações e ativações foram concluídos."

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3615
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3623
msgid "Hide Details"
msgstr "Ocultar Detalhes"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3615
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3623
msgid "Show Details"
msgstr "Mostrar Detalhes"

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3615
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s instalado e ativado com sucesso."

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3613
msgid "The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
msgstr "O processo de instalação e ativação está começando. Este processo pode demorar um pouco em alguns, então por favor, seja paciente."

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3609
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "A instalação de %1$s falhou."

#. translators: 1: plugin name, 2: error message.
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3607
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr " Ocorreu um erro durante a instalação %1$s: <strong>%2$s</strong>."

#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3604
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr ""

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3264
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Ativação de plugin falhou."

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3040
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr "Nenhum plugin está disponível para ser ativado no momento."

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3014
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr "Nenhum plugin selecionado para ser ativado. Nenhuma ação executada."

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2908
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "Nenhum plugin disponível para ser atualizado neste momento."

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2906
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "Nenhum plugin disponível para ser instalado neste momento."

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2865
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr "Nenhum plugin selecionado para ser atualizado. Nenhuma ação executada."

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2863
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr "Nenhum plugin selecionado para ser instalado. Nenhuma ação executada."

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2832
msgid "Activate"
msgstr "Ativar"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2829
msgid "Update"
msgstr "Atualização"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2823
msgid "Install"
msgstr "Instalar"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2790
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr "Mensagem do autor do plugin Upgrade:"

#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2720
msgid "Activate %2$s"
msgstr "Ativar %2$s"

#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2714
msgid "Update %2$s"
msgstr "Atualização %2$s"

#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2709
msgid "Install %2$s"
msgstr "Instalar %2$s"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2659
msgid "Version"
msgstr "Versão"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2654
msgid "Source"
msgstr "Origem"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2653
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2639
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr "Não há plugins para instalar, atualizar ou ativar."

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2616
msgid "Available version:"
msgstr "Versão disponível:"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2604
msgid "Minimum required version:"
msgstr "Versão mínima exigida:"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2596
msgid "Installed version:"
msgstr "Versão instalada:"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2506
msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Para ativar <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Para ativar <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2502
msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Atualização disponível <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Atualização disponível <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2498
msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Para instalar <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Para instalar <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2439
msgid "Update recommended"
msgstr "Atualização recomendada"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2436
msgid "Requires Update"
msgstr "Atualização Necessária"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2433
msgid "Required Update not Available"
msgstr "Atualização requerida não está disponível."

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2425
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Instalado Mas Não Ativado"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2421
msgid "Not Installed"
msgstr "Não Instalado"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2404
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Pré-Embalados"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2401
msgid "External Source"
msgstr "Fonte Externa"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2398
msgid "WordPress Repository"
msgstr "Repositório WordPress "

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2382
msgid "Recommended"
msgstr "Recomendado"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2379
msgid "Required"
msgstr "Exigido"

#. translators: %s: version number
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2088
msgid "TGMPA v%s"
msgstr "TGMPA v%s"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:1035
msgid "The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder."
msgstr "O pacote remoto do plugin consiste de mais de um arquivo, porém os arquivos não estão contidos no pacote."

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:1029
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:1035
msgid "Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines."
msgstr "Por favor, entre em contato com o desenvolvedor do plugin e peça-lhes para empacotar o plugin de acordo com as diretrizes do Wordpress."

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:1029
msgid "The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work."
msgstr "O pacote remoto do plugin não contém o \"slug\" necessário e a renomeação não funcionou."

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:725
msgid "Set the parent_slug config variable instead."
msgstr "Defina a variável de configuração parent_slug vez."

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:608
msgid "Update Required"
msgstr "Atualização necessária"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:607
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr "Este plugin precisa ser atualizado para ser compatível com o seu tema."

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:404
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr "Entre em contato com o administrador do site para obter ajuda"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:403
msgid "There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate."
msgstr "Há um ou mais necessários ou recomendados plugins para instalar , atualizar ou ativar."

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:402
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Ignorar este aviso"

#. translators: 1: dashboard link.
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:401
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Todos os plugins instalado e ativado com sucesso. %1$s"

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:399
msgid "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin."
msgstr "Plugin não ativado. Uma versão mais recente de %s é necessária para este tema. Por favor, atualize o plugin."

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:397
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr ""

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:395
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3058
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgstr "O seguinte plug-in foi ativado com sucesso:"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:394
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3265
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plug-in ativado com sucesso."

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:393
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:922
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2639
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3686
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Voltar ao Painel"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:392
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Obrigatório Retornar para Instalação de Plugins"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:387
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "Comece ativar plugin"
msgstr[1] "Comece ativar plugins"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:382
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "Comece atualizando plugins"
msgstr[1] "Comece atualizando plugins"

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:377
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Comece a instalação de plugins"
msgstr[1] "Comece a instalação de plugins"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:340
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Algo deu errado com a API do plugin"

#. translators: %s: plugin name.
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:339
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr "Atualizando Plugin :%s"

#. translators: %s: plugin name.
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:337
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Instalando Plug-ins: %s"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:335
#: inc/setup/setup-guide-steps/install-plugins.php:15
#: inc/setup/setup-guide-steps/install-plugins.php:17
msgid "Install Plugins"
msgstr "Instalar Plugins"

#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:334
#: inc/setup/setup-guide-steps/_step-list.php:26
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Instalar plug-ins necessários "

#: inc/class-strings.php:678
msgid "Alert me of %s like this"
msgstr "Avisem-me de  %s como este"

#: inc/class-strings.php:677
msgid "Your alerts are shown in the table below. The alerts will be sent to %s."
msgstr "Os seus alertas são mostrados na tabela abaixo. Os alertas serão enviados para %s."

#: inc/class-strings.php:674
msgid "%s Type:"
msgstr "﻿%s Tipo:"

#: inc/class-strings.php:670
msgid "Any %s type"
msgstr "Qualquer tipo %s"

#: inc/class-strings.php:658
msgid "Optionally add a keyword to match %s against"
msgstr "Opcionalmente, adicione uma palavra-chave para corresponder a %s "

#: inc/class-strings.php:652
msgid "This alert will automatically stop sending after %s."
msgstr "Esse alerta será interrompido automaticamente após o envio  %s."

#: inc/class-strings.php:651
msgid "No results were found matching your search. Login to your account to change your alert criteria"
msgstr "Não foram encontrados resultados coincidentes com sua pesquisa. Entre na sua conta para alterar os seus critérios de alerta"

#: inc/class-strings.php:650
msgid "Results Matching \"%s"
msgstr "Resultados Correspondentes \"%s"

#: inc/class-strings.php:649
msgid "Results for your \"%s\" alert:"
msgstr "Resultados para você \"%s\" Alerta:"

#: inc/class-strings.php:646
msgid "#%d Payment Update"
msgstr "#%d Atualização de Pagamento"

#: inc/class-strings.php:641
msgid "%s Remaining"
msgstr "%s Restante"

#: inc/class-strings.php:637
msgid "My %s Packages"
msgstr "Meus pacotes %s"

#: inc/class-strings.php:633
msgid "Feature this %s -- it will be styled differently and sticky."
msgstr "Recurso este %s - ele vai ser estilo diferente e pegajoso."

#: inc/class-strings.php:629
msgid "Feature %s?"
msgstr "Característica %s?"

#: inc/class-strings.php:625
msgid "The number of days that the %s will be active"
msgstr "O número de dias que o %s estará ativo"

#: inc/class-strings.php:621
msgid "%s duration"
msgstr "%s duração"

#: inc/class-strings.php:617
msgid "%s limit"
msgstr "%s limite"

#: inc/class-strings.php:613
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: inc/class-strings.php:609
msgid "%s Package Subscription"
msgstr "%s Pacotes de Assinatura"

#: inc/class-strings.php:605
msgid "%s Package"
msgstr "%s Pacotes"

#: inc/class-strings.php:598
msgid "%s listings posted"
msgstr "%s oferta publicada"

#: inc/class-strings.php:597 listing-payments/package-selection.php:40
msgid "%s listing posted"
msgstr "%s oferta publicada"

#: inc/class-strings.php:594
msgid "%1$s listings posted out of %2$d"
msgstr ""

#: inc/class-strings.php:593
msgid "%1$s listing posted out of %2$d"
msgstr ""

#: inc/class-strings.php:591
msgid "Listing Details &rarr;"
msgstr "Detalhes da Listagem %rarr;"

#: inc/class-strings.php:590 listing-payments/package-selection.php:54
msgid "Purchase Package:"
msgstr "Compre este pacote"

#: inc/class-strings.php:589
msgid "Choose a package"
msgstr "Escolha um pacote"

#: inc/class-strings.php:588
msgid "Choose a package after entering %s details"
msgstr "Escolha um pacote depois de inserir %s detalhes"

#: inc/class-strings.php:587
msgid "Choose a package before entering %s details"
msgstr "Escolha um pacote antes de inserir %s detalhes"

#: inc/class-strings.php:582
msgid "Display a list of %s regions."
msgstr "Exibir uma lista de regiões %s."

#: inc/class-strings.php:578
msgid "%s-region"
msgstr "%s-região"

#: inc/class-strings.php:574 inc/class-strings.php:666
msgid "%s Region"
msgstr "%s Região"

#: inc/class-strings.php:570
msgid "%s Regions"
msgstr "%s Regiões"

#: inc/class-strings.php:564
msgid "%s-tag"
msgstr "%s-tag"

#: inc/class-strings.php:558
msgid "To contact this listing <strong>email your details to</strong> <a class=\"job_application_email\" href=\"mailto:%1$s%2$s\">%1$s</a>"
msgstr "Para entrar em contato com este anúncio <strong> enviar e-mail seus dados para</strong> <a class=\"job_application_email\" href=\"mailto:%1$s%2$s\">%1$s</a>"

#: inc/class-strings.php:557
msgid "To contact this listing owner please visit the following URL: <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">%1$s &rarr;</a>"
msgstr "Para entrar em contato com o proprietário deste anuncio, por favor visite o seguinte URL: <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">%1$s &rarr;</a>"

#: inc/class-strings.php:556
msgid "If you don&rsquo;t have an account you can %screate one below by entering your email address/username. Your account details will be confirmed via email."
msgstr ""

#: inc/class-strings.php:555
msgid "Listing Expires"
msgstr "Anúncios expirados"

#: inc/class-strings.php:554
msgid "Your listings are shown in the table below."
msgstr "Os seus anúncios serão exibidos na tabela abaixo."

#: inc/class-strings.php:553
msgid "Are you sure you want to delete this listing?"
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir este anúncio?"

#: inc/class-strings.php:552
msgid "Anywhere"
msgstr "Qualquer lugar"

#: inc/class-strings.php:551
msgid "Application via \\%1$s\\ listing on %2$s"
msgstr ""

#: inc/class-strings.php:550
msgid "Inactive"
msgstr "Inativo"

#: inc/class-strings.php:549
msgid "Choose a category&hellip;"
msgstr "Escolha sua categoria&hellip;"

#: inc/class-strings.php:548
msgid "This email is already registered, please choose another one."
msgstr "Este e-mail já está registrado. Por favor, escolha outro."

#: inc/class-strings.php:547
msgid "Your email address isn’t correct."
msgstr "Seu endereço de e-mail está incorreto"

#: inc/class-strings.php:546
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: inc/class-strings.php:545
msgid "Reset"
msgstr "Redefinir"

#: inc/class-strings.php:544
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2427
msgid "Active"
msgstr "Ativo"

#: inc/class-strings.php:543
msgid "Pending payment"
msgstr "Aguardando pagamento"

#: inc/class-strings.php:542
msgid "Pending approval"
msgstr "Aguardando aprovação."

#: inc/class-strings.php:540
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"

#: inc/class-strings.php:539
msgid "%s submitted successfully. Your listing will be visible once approved."
msgstr "%s enviada com sucesso. Sua lista será visível uma vez aprovado."

#: inc/class-strings.php:538
msgid "Company Details"
msgstr "Detalhes da empresa"

#: inc/class-strings.php:537
#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-template-filters.php:301
msgid "All categories"
msgstr "Todas as categorias"

#: inc/class-strings.php:536
#: inc/customizer/definitions/controls/search-filters-filters.php:31
#: inc/customizer/definitions/controls/search-filters-filters.php:53
#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-template-filters.php:320
msgid "Category"
msgstr "Categoria"

#: inc/class-strings.php:535
#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-template-filters.php:223
msgid "What are you looking for?"
msgstr "O que você procura?"

#: inc/class-strings.php:534
msgid "Relist"
msgstr "Relistar"

#: inc/class-strings.php:533
msgid "Mark filled"
msgstr "Marca preenchida"

#: inc/class-strings.php:532
msgid "Mark not filled"
msgstr "Marca não foi preenchida"

#: inc/class-strings.php:531
msgid "You do not have any active listings."
msgstr "Você não tem nenhum anuncio ativo."

#: inc/class-strings.php:530
msgid "You need to be signed in to manage your listings."
msgstr "Você precisa fazer o login para gerenciar seus anúncios."

#: inc/class-strings.php:526
msgid "Contact %s"
msgstr "Contato %s"

#: inc/class-strings.php:523
msgid "To contact this listing owner please visit the following URL: <a href=\\\"%1$s\\\" target=\\\"_blank\\\">%1$s %rarr;</a>"
msgstr "Para entrar em contato com o proprietário deste anúncio, por favor visite o site: <a href=\\\"%1$s\\\" target=\\\"_blank\\\">%1$s %rarr;</a>"

#: inc/class-strings.php:522
msgid "Apply using webmail:"
msgstr "Aplicar usando webmail:"

#: inc/class-strings.php:521
msgid "Maximum file size: %s."
msgstr "Tamanho Max do Arquivo: %s"

#: inc/class-strings.php:520 inc/setup/setup-guide-steps/customize-theme.php:5
#: inc/setup/setup-guide-steps/customize-theme.php:6
msgid "or"
msgstr "ou"

#: inc/class-strings.php:519
msgid "remove"
msgstr "remover"

#: inc/class-strings.php:518
msgid "This listing has expired"
msgstr "Este anúncio expirou"

#: inc/class-strings.php:517
msgid "This position has been filled"
msgstr "Esta posição foi preenchida"

#: inc/class-strings.php:516
msgid "Posted %s ago"
msgstr "﻿Publicado %s atrás"

#: inc/class-strings.php:515
msgid "No more results found."
msgstr "Não há mais resultados encontrados."

#. Translators: %s Time difference.
#: inc/class-strings.php:514 inc/template-tags.php:950
msgid "%s ago"
msgstr "%s atrás"

#: inc/class-strings.php:513
msgid "(optional)"
msgstr "(Opcional)"

#: inc/class-strings.php:512
msgid "Your email"
msgstr "Seu e-mail"

#: inc/class-strings.php:511
msgid "You must sign in to create a new listing."
msgstr "Você deve entrar para criar uma nova listagem."

#: inc/class-strings.php:510
msgid "optionally"
msgstr "opcionalmente"

#: inc/class-strings.php:509
msgid "Sign in"
msgstr "Entrar"

#: inc/class-strings.php:508
msgid "Have an account?"
msgstr "Já possui uma conta?"

#: inc/class-strings.php:507
msgid "Sign out"
msgstr "Sair"

#: inc/class-strings.php:506
msgid "You are currently signed in as %s."
msgstr "Você está conectado no momento como %s."

#: inc/class-strings.php:505
msgid "Your account"
msgstr "Sua Conta"

#: inc/class-strings.php:504
msgid "\\%1$s\\ (filetype %2$s) needs to be one of the following file types: %3$s"
msgstr ""

#: inc/class-strings.php:503
msgid "Edit listing"
msgstr "Editar Listagem"

#: inc/class-strings.php:502
msgid "Submit Listing"
msgstr "Enviar Listagem"

#: inc/class-strings.php:501
msgid "You must be signed in to post a new listing."
msgstr "Você precisa fazer o login para publicar uma nova listagem."

#: inc/class-strings.php:500
msgid "Please enter a valid contact email address or URL"
msgstr "Por favor insira um endereço de e-mail ou URL válido"

#: inc/class-strings.php:499
msgid "Please enter a valid application URL"
msgstr "Por favor insira um URL de pedido válido"

#: inc/class-strings.php:498
msgid "Please enter a valid contact email address"
msgstr "Por favor insira um endereço de e-mail de contato válido"

#: inc/class-strings.php:497
msgid "%s is invalid"
msgstr "%s é inválido"

#: inc/class-strings.php:496
msgid "%s is a required field"
msgstr "﻿%s é um campo obrigatório"

#: inc/class-strings.php:495
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: inc/class-strings.php:494
msgid "@yourcompany"
msgstr "@suaempresa"

#: inc/class-strings.php:493
msgid "Twitter username"
msgstr "Nome de usuário do Twitter"

#: inc/class-strings.php:492
msgid "A link to a video about your company"
msgstr "Um link para um vídeo sobre a sua empresa"

#: inc/class-strings.php:490
msgid "Briefly describe your company"
msgstr "Descreva brevemente a sua empresa"

#: inc/class-strings.php:489
msgid "Tagline"
msgstr "Tagline"

#: inc/class-strings.php:488
msgid "Website"
msgstr "Website"

#: inc/class-strings.php:487
msgid "Enter the name of the company"
msgstr "Digite o nome da empresa"

#: inc/class-strings.php:486
msgid "Description"
msgstr "Descrição"

#: inc/class-strings.php:485
msgid "Enter an email address or website URL"
msgstr "Insira um endereço de e-mail ou a URL do website"

#: inc/class-strings.php:484
msgid "http://"
msgstr "http://"

#: inc/class-strings.php:483
msgid "you@yourdomain.com"
msgstr "seunome@seudominio.com"

#: inc/class-strings.php:482
msgid "Done"
msgstr "Feito"

#: inc/class-strings.php:481 inc/class-strings.php:541
msgid "Preview"
msgstr "Visualização"

#: inc/class-strings.php:480
msgid "Submit Details"
msgstr "Enviar detalhes"

#: inc/class-strings.php:479
msgid "View →"
msgstr "Ver \t"

#: inc/class-strings.php:478
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "Suas alterações foram salvas."

#: inc/class-strings.php:477
msgid "Save changes"
msgstr "Salvar as alterações"

#: inc/class-strings.php:476
msgid "Invalid listing"
msgstr "Lista inválida"

#: inc/class-strings.php:475
msgid "Number of listings to show"
msgstr "Número de anúncios para mostrar"

#: inc/class-strings.php:474
msgid "Keyword"
msgstr "Palavra"

#: inc/class-strings.php:473
msgid "Recent %s"
msgstr "Recentes %s"

#: inc/class-strings.php:472
msgid "Load More %s"
msgstr "Carregar Mais %s"

#: inc/class-strings.php:471
msgid "Date Expires"
msgstr "Data de Vencimento"

#: inc/class-strings.php:470
msgid "Date Posted"
msgstr "Data da publicação"

#: inc/class-strings.php:469
msgid "%s Name"
msgstr "%s Nome"

#: inc/class-strings.php:468
msgid "%s has been deleted"
msgstr "%s foi excluído"

#: inc/class-strings.php:467
msgid "%s has been marked as not filled"
msgstr "%s foi marcado como não preenchida"

#: inc/class-strings.php:466
msgid "This position is not filled"
msgstr "Esta posição não foi preenchido"

#: inc/class-strings.php:465
msgid "%s has been filled"
msgstr "%s foi preenchido"

#: inc/class-strings.php:464
msgid "This position has already been filled"
msgstr "Esta posição já foi preenchida"

#: inc/class-strings.php:463
msgid "Invalid ID"
msgstr "ID Invalido"

#: inc/class-strings.php:461
msgid "Expired (%s)"
msgstr "Expirado (%s)"

#: inc/class-strings.php:460
msgid "Expired"
msgstr "Expirado"

#: inc/class-strings.php:458
msgid "This is where you can create and manage %s."
msgstr "Este é o lugar onde você pode criar e gerenciar %s "

#: inc/class-strings.php:457
msgid "No %s found in trash"
msgstr "%s não foi encontrado na lixeira"

#: inc/class-strings.php:456 inc/class-strings.php:654
msgid "No %s found"
msgstr "%s não foi encontrado"

#: inc/class-strings.php:455
msgid "View %s"
msgstr "Ver %s"

#: inc/class-strings.php:454
msgid "New %s"
msgstr "Novo %s"

#: inc/class-strings.php:453
msgid "Add %s"
msgstr "Adicionar %s"

#: inc/class-strings.php:452
msgid "Add New"
msgstr "Adicionar Novo"

#: inc/class-strings.php:451
msgid "New %s Name"
msgstr "Novo %s Nome"

#: inc/class-strings.php:450
msgid "Add New %s"
msgstr "Adicionar novo %s"

#: inc/class-strings.php:449
msgid "Update %s"
msgstr "Atualizar %s"

#: inc/class-strings.php:448
msgid "Edit %s"
msgstr "Editar %s"

#: inc/class-strings.php:447
msgid "Parent %s:"
msgstr "Parente %s"

#: inc/class-strings.php:446
msgid "Parent %s"
msgstr "Parente %s"

#: inc/class-strings.php:445
msgid "All %s"
msgstr "Todos %s"

#: inc/class-strings.php:444
msgid "Search %s"
msgstr "Busca %s"

#: inc/class-strings.php:443
msgid "Employer"
msgstr "Empresa"

#: inc/class-strings.php:442
msgid "Geocoding error"
msgstr "Erro de geocodificação"

#: inc/class-strings.php:441
msgid "Query limit reached"
msgstr "Limite da consulta atingido"

#: inc/class-strings.php:440
msgid "No results found"
msgstr "Nenhum resultado encontrado"

#: inc/class-strings.php:435
msgid "located in &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "localizado em &ldquo;%s&rdquo;"

#: inc/class-strings.php:434
msgid "Showing all %s"
msgstr "Mostrando todos %s"

#: inc/class-strings.php:433
msgid "Showing %s"
msgstr "Mostrando%s"

#: inc/class-strings.php:432
msgid "Guest user"
msgstr "Visitante"

#: inc/class-strings.php:431
msgid "Add file"
msgstr "Adicionar Arquivo"

#: inc/class-strings.php:430
#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-gallery.php:418
msgid "Upload"
msgstr "Envio"

#: inc/class-strings.php:429
msgid "Use file"
msgstr "Use arquivo"

#: inc/class-strings.php:428
msgid "%s Data"
msgstr "%s Data"

#: inc/class-strings.php:427
msgid "Posted by"
msgstr "Publicado por"

#: inc/class-strings.php:426
msgid "yyyy-mm-dd"
msgstr "dd-mm-yyyy"

#: inc/class-strings.php:425
msgid "Feature this listing?"
msgstr "Recurso este anúncio?"

#: inc/class-strings.php:424
msgid "Position filled?"
msgstr "Posição cheia?"

#: inc/class-strings.php:423
msgid "URL to the company video"
msgstr "URL do vídeo da empresa"

#: inc/class-strings.php:422
msgid "URL or email which applicants use for contact"
msgstr "Site ou e-mail que os requerentes usar para o contato"

#: inc/class-strings.php:421
msgid "Leave this blank if the location is not important"
msgstr "Deixe em branco se o local não é importante"

#: inc/class-strings.php:420
msgid "e.g. \"London\""
msgstr "Ex: \"Maringá\""

#: inc/class-strings.php:419
#: inc/customizer/definitions/controls/search-filters-filters.php:30
#: inc/customizer/definitions/controls/search-filters-filters.php:52
#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-template-filters.php:250
#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-template-filters.php:251
msgid "Location"
msgstr "Localização"

#: inc/class-strings.php:418
msgid "All Done!"
msgstr "Tudo feito!"

#: inc/class-strings.php:417
msgid "Skip this step"
msgstr "Pular essa etapa"

#: inc/class-strings.php:416
msgid "Setup"
msgstr "Configuração"

#: inc/class-strings.php:415
msgid "Save Changes"
msgstr "Salvar as alterações"

#: inc/class-strings.php:414
msgid "Select a page…"
msgstr "Selecionar uma página"

#: inc/class-strings.php:413
msgid "--no page--"
msgstr "--sem página--"

#: inc/class-strings.php:412
msgid "Settings successfully saved"
msgstr "Configurações salvas com sucesso"

#: inc/class-strings.php:411
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

#: inc/class-strings.php:410
msgid "Website URLs only"
msgstr "Somente URL website"

#: inc/class-strings.php:409
msgid "Email addresses only"
msgstr "Somente endereço de email"

#: inc/class-strings.php:408
msgid "Email address or website URL"
msgstr "Endereço de e-mail ou site URL"

#: inc/class-strings.php:407
msgid "Choose the contact method for listings."
msgstr "Escolha o método de contato para anúncios."

#: inc/class-strings.php:406
msgid "Contact Method"
msgstr "Método de Contato"

#: inc/class-strings.php:405
msgid "Listing Duration"
msgstr "Duração Listagem"

#: inc/class-strings.php:404
msgid "Submissions awaiting approval can be edited"
msgstr "As inscrições aguardando aprovação pode ser editado"

#: inc/class-strings.php:403
msgid "Allow Pending Edits"
msgstr "Permitir edições pendentes"

#: inc/class-strings.php:402
msgid "If enabled, new submissions will be inactive, pending admin approval."
msgstr "Se ativado, novas apresentações ficará inativo, enquanto se aguarda a aprovação do administrador."

#: inc/class-strings.php:401
msgid "New submissions require admin approval"
msgstr "Novas propostas exigem aprovação do administrador"

#: inc/class-strings.php:400
msgid "Approval Required"
msgstr "É necessária aprovação"

#: inc/class-strings.php:399
msgid "Account Role"
msgstr "Papel da Conta"

#: inc/class-strings.php:398
msgid "Allow account creation"
msgstr "Permitir a criação da conta"

#: inc/class-strings.php:397
msgid "Account Creation"
msgstr "Criação de Conta"

#: inc/class-strings.php:396
msgid "Submitting listings requires an account"
msgstr "Apresentação de listas requer uma conta"

#: inc/class-strings.php:395
msgid "Account Required"
msgstr "Conta Obrigatória"

#: inc/class-strings.php:394
msgid "Category Filter Type"
msgstr "Listar Categoria por Tipo"

#: inc/class-strings.php:393
msgid "Enable category multiselect by default"
msgstr "Ativar categoria multiseleção por padrão"

#: inc/class-strings.php:392
msgid "Multi-select Categories"
msgstr "Multi-seleção de Categoria"

#: inc/class-strings.php:391
msgid "Enable categories for listings"
msgstr "Habilitar categorias para anúncios"

#: inc/class-strings.php:390
msgid "If enabled, filled positions will be hidden."
msgstr "Se ativado, cargos preenchidos serão ocultados."

#: inc/class-strings.php:389
msgid "Hide filled positions"
msgstr "Esconder cargos preenchidos"

#: inc/class-strings.php:388
msgid "Filled Positions"
msgstr "Cargos Preenchidos"

#: inc/class-strings.php:387
msgid "How many listings should be shown per page by default?"
msgstr "Quantos anúncios devem por padrão, ser exibidos por página?"

#: inc/class-strings.php:386
msgid "Listings Per Page"
msgstr "Empresas por página"

#: inc/class-strings.php:385
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"

#: inc/class-strings.php:384
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: inc/class-strings.php:383
msgid "View"
msgstr "Ver"

#: inc/class-strings.php:382
msgid "Approve"
msgstr "Aprovar"

#: inc/class-strings.php:381
msgid "by %s"
msgstr "por %s"

#: inc/class-strings.php:380
msgid "by a guest"
msgstr "por um convidado"

#: inc/class-strings.php:379
msgid "M j, Y"
msgstr "M j, Y"

#: inc/class-strings.php:378
msgid "ID: %d"
msgstr "ID: %d"

#: inc/class-strings.php:377
msgid "Actions"
msgstr "Ações"

#: inc/class-strings.php:376
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2660
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: inc/class-strings.php:375
msgid "Filled?"
msgstr "Completo?"

#: inc/class-strings.php:374
msgid "Featured?"
msgstr "Em Destaque?"

#: inc/class-strings.php:373
#: inc/customizer/definitions/controls/search-filters-filters.php:53
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"

#: inc/class-strings.php:372
msgid "Expires"
msgstr "Expira"

#: inc/class-strings.php:371
msgid "Posted"
msgstr "Postado"

#: inc/class-strings.php:370
#: inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2655
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: inc/class-strings.php:369
msgid "%s draft updated. Preview"
msgstr "%s projeto atualizado. Visualizar"

#: inc/class-strings.php:368
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr "M j, Y @ G:i"

#: inc/class-strings.php:367
msgid "%s submitted. Preview"
msgstr "%s enviado. Visualizar"

#: inc/class-strings.php:366
msgid "%s saved."
msgstr "%s salvo."

#: inc/class-strings.php:365
msgid "%s published. View"
msgstr "%s publicado. Ver"

#: inc/class-strings.php:364
msgid "%1$s restored to revision from %2$s"
msgstr ""

#: inc/class-strings.php:363
msgid "%s updated."
msgstr "%s atualizado."

#: inc/class-strings.php:362
msgid "Custom field deleted."
msgstr "Campo personalizado excluído."

#: inc/class-strings.php:361
msgid "Custom field updated."
msgstr "Campo personalizado atualizado."

#: inc/class-strings.php:360
msgid "%s updated. View"
msgstr "%s atualizado. Ver"

#: inc/class-strings.php:359
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-term-lists.php:43
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: inc/class-strings.php:358
msgid "Select category"
msgstr "Selecionar Categoria"

#: inc/class-strings.php:357
msgid "%s expired"
msgstr "%s expirou"

#: inc/class-strings.php:356
msgid "%s approved"
msgstr "%s foi aprovado."

#: inc/class-strings.php:355
msgid "Expire %s"
msgstr "Expira %s"

#: inc/class-strings.php:354
msgid "Approve %s"
msgstr "Aprovar %s"

#: inc/class-strings.php:352 inc/setup/class-setup.php:240
#: vendor/astoundify/content-importer/app/class-contentimporter.php:91
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#: inc/class-strings.php:351
msgid "WP Job Manager Add-ons"
msgstr "WP Job Manager Add-ons"

#: inc/class-strings.php:349
msgid "Company video"
msgstr "Vídeo da sua empresa"

#: inc/class-strings.php:348
msgid "URL to the company logo"
msgstr "URL da logo da sua empresa"

#: inc/class-strings.php:347
msgid "Company logo"
msgstr "Logotipo da Empresa"

#: inc/class-strings.php:346
msgid "Company Twitter"
msgstr "Twitter da empresa"

#: inc/class-strings.php:345
msgid "Brief description about the company"
msgstr "Breve descrição sobre a empresa"

#: inc/class-strings.php:344
msgid "Company tagline"
msgstr "Tags da Empresa"

#: inc/class-strings.php:343
msgid "Company website"
msgstr "Site da empresa"

#: inc/class-strings.php:342
msgid "Company name"
msgstr "Nome da empresa"

#: inc/class-strings.php:338
msgid "Find out more about the front-end %s dashboard"
msgstr "Saiba mais sobre a %s no painel administrativo"

#: inc/class-strings.php:334
msgid "View the %s dashboard"
msgstr "Ver o %s no Painel de Controle"

#: inc/class-strings.php:330
msgid "Add the [jobs] shortcode to a page to list %s"
msgstr "Adicione o [empregos] shortcode para a lista %s"

#: inc/class-strings.php:326
msgid "View submitted %s listings"
msgstr "Ver ofertas %s apresentadas"

#: inc/class-strings.php:322
msgid "Find out more about the front-end %s submission form"
msgstr "Saiba mais sobre o formulário de apresentação do admin %s"

#: inc/class-strings.php:318
msgid "Add a %s via the front-end"
msgstr "Adicionar um %s através do Admin"

#: inc/class-strings.php:314
msgid "Add a %s via the back-end"
msgstr "Adicionar um %s através do Site"

#: inc/class-strings.php:309
msgid "%s Page"
msgstr "%s Página"

#: inc/class-strings.php:305
msgid "%s Dashboard Page"
msgstr "%s Painel de Controle"

#: inc/class-strings.php:301
msgid "Submit %s Form Page"
msgstr "Enviar %s pelo Formulário"

#: inc/class-strings.php:297
msgid "%s Submission"
msgstr "%s Apresentação"

#: inc/class-strings.php:294
msgid "A video about your listing"
msgstr "Um video sobre o lugar"

#: inc/class-strings.php:293
msgid "Listing filled?"
msgstr "Listagem preenchida?"

#: inc/class-strings.php:292
msgid "Contact email/URL"
msgstr "Email/URL de contato"

#: inc/class-strings.php:291
msgid "Contact URL"
msgstr "URL de contato"

#: inc/class-strings.php:289
msgid "Contact Email/URL"
msgstr "Contato e-mail "

#: inc/class-strings.php:288 inc/class-strings.php:290
msgid "Contact Email"
msgstr "Email de contato"

#: inc/class-strings.php:284
msgid "%s will be shown if within ALL selected categories"
msgstr "%s será mostrado se dentro de todas as categorias selecionadas"

#: inc/class-strings.php:280
msgid "%s will be shown if within ANY selected category"
msgstr "%s será mostrado se dentro de qualquer categoria selecionada"

#: inc/class-strings.php:275
msgid "%s-type"
msgstr "%s-tipo"

#: inc/class-strings.php:267 inc/class-strings.php:271
msgid "%s Types"
msgstr "%s Tipos"

#: inc/class-strings.php:263 inc/class-strings.php:662
msgid "%s Type"
msgstr "%s Tipo"

#: inc/class-strings.php:258
msgid "%s-category"
msgstr "%s-categoria"

#: inc/class-strings.php:250 inc/class-strings.php:254
msgid "%s Categories"
msgstr "%s Categorias"

#: inc/class-strings.php:246
msgid "%s Category"
msgstr "%s Categoria"

#: inc/class-page-settings.php:164
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/search-page.php:54
#: inc/results/class-results.php:217
msgid "Map"
msgstr "Mapa"

#: inc/class-page-settings.php:154
#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-taxonomies.php:62
#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-taxonomies.php:139
#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-taxonomies.php:225
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/single-listing-hero-style.php:21
msgid "Featured Image"
msgstr "Imagem em destaque"

#: inc/class-page-settings.php:149
#: inc/customizer/definitions/controls/content-blog.php:34
#: inc/customizer/definitions/controls/nav-menu-cart.php:22
#: inc/customizer/definitions/controls/nav-menu-megamenu.php:34
#: inc/customizer/definitions/controls/nav-menu-search.php:22
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/listing-address-format.php:18
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/region-bias.php:24
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/single-listing-sidebar-position.php:21
msgid "None"
msgstr "Nenhum"

#: inc/class-page-settings.php:144
msgid "Hero Style"
msgstr "Estilo herói"

#: inc/class-page-settings.php:140
msgid "Show tertiary navigation bar"
msgstr "Mostrar barra de navegação superior"

#: inc/class-page-settings.php:131
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra Largo"

#: inc/class-page-settings.php:130
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/single-listing-hero-size.php:22
msgid "Large"
msgstr "Largo"

#: inc/class-page-settings.php:129
#: inc/customizer/definitions/control-groups/map-color-scheme.php:10
#: inc/customizer/definitions/controls/content-blog.php:18
#: inc/customizer/definitions/controls/content-buttons.php:17
#: inc/customizer/definitions/controls/content-global.php:17
#: inc/customizer/definitions/controls/home-header-style.php:21
#: inc/customizer/definitions/controls/home-hero-image-attachment.php:21
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/control-groups/listing-card-style.php:12
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/marker-colors.php:35
#: inc/integrations/wp-job-manager/customizer/definitions/controls/marker-icons.php:36
#: inc/setup/setup-guide-steps/import-content.php:11
msgid "Default"
msgstr "Padrão"

#: inc/class-page-settings.php:123 inc/class-page-settings.php:127
msgid "Header Height"
msgstr "Altura do Cabeçalho"

#: inc/class-page-settings.php:91
msgid "Page Settings"
msgstr "Configurações de página"

#. Translators: %s Name of term.
#: inc/class-navigation.php:313
msgid "View all listings in %s"
msgstr "Ver todos os anúncios em %s"

#. Translators: %1$s URL to all terms. %2$s Label for menu item.
#: inc/class-navigation.php:285
msgid "Browse %s"
msgstr "Navegue %s"

#: inc/class-navigation.php:73
msgid "Guest"
msgstr "Visitante"

#: inc/class-activation.php:158
msgid "Add an API key &rarr;"
msgstr "Adicione a chave da API &rarr;"

#. Translators: %s URL to customizer.
#: inc/class-activation.php:158
msgid "<strong>You have not entered a Google Maps API key!</strong> You will not have access to certain features of Listify. %s"
msgstr ""

#: inc/authors/widgets/class-widget-author-listings.php:21
msgid "Listify - Author: Recent Listings"
msgstr ""

#: inc/authors/widgets/class-widget-author-listings.php:19
msgid "Author recent listings."
msgstr ""

#: inc/authors/widgets/class-widget-author-biography.php:33
#: inc/integrations/woocommerce-bookings/widgets/class-widget-job_listing-bookings.php:24
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-business-hours.php:24
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-comments.php:27
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-content.php:29
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-gallery-slider.php:24
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-gallery.php:24
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-social-profiles.php:24
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-video.php:24
#: inc/integrations/wp-job-manager-listing-labels/widgets/class-widget-job_listing-listing-labels.php:34
#: inc/integrations/wp-job-manager-products/widgets/class-widget-job_listing-products.php:24
#: inc/widgets/class-widget-ad.php:22
msgid "Icon Class:"
msgstr "Classe do Ícone:"

#: inc/authors/widgets/class-widget-author-biography.php:28
#: inc/authors/widgets/class-widget-author-listings.php:28
#: inc/integrations/astoundify-favorites/widgets/class-widget-author-favorites.php:26
#: inc/integrations/woocommerce-bookings/widgets/class-widget-job_listing-bookings.php:19
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-map-listings.php:22
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-recent-listings.php:17
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-search-listings.php:22
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-tabbed-listings.php:18
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-taxonomy-image-grid.php:27
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-term-lists.php:15
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-business-hours.php:19
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-comments.php:22
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-content.php:24
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-gallery-slider.php:19
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-gallery.php:19
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-related-listings.php:19
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-social-profiles.php:19
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-video.php:19
#: inc/integrations/wp-job-manager-listing-labels/widgets/class-widget-job_listing-listing-labels.php:29
#: inc/integrations/wp-job-manager-products/widgets/class-widget-job_listing-products.php:19
#: inc/integrations/wp-job-manager-wc-paid-listings/widgets/class-widget-pricing-table.php:26
#: inc/widgets/class-widget-ad.php:17 inc/widgets/class-widget-home-cta.php:34
#: inc/widgets/class-widget-home-feature-callout.php:81
#: inc/widgets/class-widget-home-features.php:25
#: inc/widgets/class-widget-home-features.php:221
#: inc/widgets/class-widget-home-recent-posts.php:19
msgid "Title:"
msgstr "Título"

#: inc/authors/widgets/class-widget-author-biography.php:21
msgid "Listify - Author: Biography"
msgstr ""

#: inc/authors/widgets/class-widget-author-biography.php:19
msgid "Author biography"
msgstr ""

#. Translators: %d Number of listings.
#: inc/authors/class-authors.php:75
msgid "%d Listed"
msgstr "%d Listados"

#: functions.php:246
msgid "Author - Sidebar"
msgstr ""

#: functions.php:237
msgid "Author - Main Content"
msgstr ""

#: inc/addons/class-addons-admin.php:153
msgid "More Information"
msgstr "Mais informações"

#: inc/addons/class-addons-admin.php:32 inc/class-strings.php:353
msgid "Add-ons"
msgstr "Adicionais"

#: image.php:29 single-job_listing-gallery.php:22
msgid "Back to %s"
msgstr "Voltar para %s"

#: functions.php:380
msgid "The content could not be loaded."
msgstr "O conteúdo não pôde ser carregado."

#: functions.php:379
#: inc/customizer/controls/class-customizer-control-big-choices.php:104
#: inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-template-filters.php:154
msgid "Loading..."
msgstr "Carregando..."

#: functions.php:378
#: inc/integrations/wp-job-manager/templates/form-fields/business-hours-field.php:37
msgid "Close"
msgstr "Fechar"

#: functions.php:375
#: inc/integrations/wp-job-manager/templates/form-fields/business-hours-field.php:101
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-business-hours.php:107
#: inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-job_listing-business-hours.php:144
#: templates/tmpl-map-popup.php:53
msgid "Closed"
msgstr "Fechado"

#: functions.php:228
msgid "Footer Column 3"
msgstr "Coluna 3 do Rodapé"

#: functions.php:219
msgid "Footer Column 2"
msgstr "Coluna 2 do Rodapé"

#: functions.php:210
msgid "Footer Column 1 (wide)"
msgstr "Coluna 1 do Rodapé (extenso)"

#: functions.php:201
msgid "Widgets that appear on the \"Homepage\" Page Template"
msgstr "Widgets que aparecem no template Homepage"

#: functions.php:200
msgid "Homepage"
msgstr "Início"

#: functions.php:191
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra lateral"

#: functions.php:139
msgid "Social Menu (footer)"
msgstr "Menu Social (rodapé)"

#: functions.php:138
msgid "Tertiary Menu"
msgstr "Terceiro Menu"

#: functions.php:137
msgid "Secondary Menu"
msgstr "Menu Secundário"

#: functions.php:136
msgid "Primary Menu (header)"
msgstr "Menu Primário (cabeçalho)"

#. Translators: %1$s: website name, %2$s current year.
#: inc/customizer/definitions/controls/copyright.php:15 inc/partials.php:143
msgid "Copyright %1$s &copy; %2$s. All Rights Reserved"
msgstr ""

#: content-single-job_listing.php:129
msgid "Listing Description"
msgstr "Descrição da Listagem"

#: content-single-job_listing.php:117 inc/class-page-settings.php:159
#: inc/class-strings.php:491
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: content-single-job_listing.php:100
msgid "Listing Location"
msgstr "Localização da Listagem"

#: content-single-job_listing.php:71
msgid "This listing is expired."
msgstr "Este anúncio expirou."

#: content-single-job_listing-gallery-overview.php:33
msgid "Why not add your own?"
msgstr "Por que não adicionar seu próprio país?"

#: content-single-job_listing-gallery-overview.php:30
#: single-job_listing-gallery.php:52
msgid "No images found."
msgstr "Imagem não encontrada."

#: content-recent-posts.php:38 content-recent-posts.php:63 content.php:66
msgid "Read More"
msgstr "Leia mais"

#: content-none.php:24
msgid "It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help."
msgstr "Nada foi encontrado. Que tal fazer uma pesquisa?"

#: content-none.php:19
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
msgstr "Nada foi encontrado. Por favor, tente novamente."

#: content-none.php:15
msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr "Pronto para seu primeiro post? <a href=\"%1$s\">Comece aqui</a>."

#: content-job_listing-attachment.php:16 content.php:42
msgid "% Comments"
msgstr "% avaliações"

#: content-job_listing-attachment.php:16 content.php:42
msgid "1 Comment"
msgstr "1 avaliação"

#: content-job_listing-attachment.php:16 content.php:42
msgid "0 Comments"
msgstr "0 avaliação"

#: content-job_listing-attachment.php:13
msgid "View Image"
msgstr "Ver imagem"

#: content-badge-claimed.php:8 popup-content-verified-listing.php:1
msgid "Verified Listing"
msgstr "Listagem Verificada"

#: comments.php:23
msgid "Leave a Review"
msgstr "Escrever uma Avaliação"

#: comments.php:19 comments.php:23
msgid "Leave a Reply"
msgstr "Responder"

#: comments.php:18
msgid "Publish Reply"
msgstr "Publicar Resposta"

#: comments.php:13
msgid "Submit Reply"
msgstr "Enviar"

#: comments.php:13
msgid "Submit Your Review"
msgstr "Enviar sua avaliação"

#: comments.php:80
msgid "Comments are closed."
msgstr "Comentários estão fechados."

#: comments.php:70
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Avaliações recentes &rarr;"

#: comments.php:69
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Avaliações antigas"

#: comments.php:68
msgid "Comment navigation"
msgstr "Navegação de avaliações"

#: comments.php:44
msgid "Sort By"
msgstr "Organizar Por"

#. Translators: %d Number of favorites.
#: inc/integrations/astoundify-favorites/class-astoundify-favorites.php:171
msgid "%d Favorite"
msgid_plural "%d Favorites"
msgstr[0] "%d Favorito"
msgstr[1] "%d Favoritos"

#: 404.php:12
msgid "Oops! That page can&rsquo;t be found."
msgstr "Oops! Página não encontrada."