# Translation of YITH WooCommerce Catalog Mode in Greek
# This file is distributed under the same license as the YITH WooCommerce Catalog Mode package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: YITH WooCommerce Catalog Mode\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/yith-woocommerce-"
"catalog-mode.premium\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-08 21:02:32+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-26 14:45:12+0000\n"
"Language: el_GR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"

#: class-yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:218
msgid "Select at least one product"
msgstr "Επιλέξτε τουλάχιστον ένα προϊόν"

#: class-yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:219
msgid "Select at least one category"
msgstr "Επιλέξτε τουλάχιστον μία κατηγορία"

#: class-yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:220
msgid "Select at least one tag"
msgstr "Επιλέξτε τουλάχιστον μία ετικέτα"

#: class-yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:287
#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-product-metabox.php:136
msgid "Add to exclusion list"
msgstr "Προσθήκη στη λίστα αποκλίσεων"

#: class-yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:297
#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-product-metabox.php:92
msgid "Catalog Mode Options"
msgstr "Επιλογές Catalog Mode"

#: class-yith-woocommerce-catalog-mode.php:235
#: plugin-options/settings-options.php:18
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"

#: class-yith-woocommerce-catalog-mode.php:236
msgid "Premium Version"
msgstr "Premium Version"

#: includes/actions/update-2.0.0/ywctm-default-buttons.php:28
msgid "Sample Button 1"
msgstr "Δείγμα Κουμπιού 1"

#: includes/actions/update-2.0.0/ywctm-default-buttons.php:30
msgid "ASK INFO"
msgstr "ΖΗΤΗΣΤΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ"

#: includes/actions/update-2.0.0/ywctm-default-buttons.php:72
msgid "Sample Button 2"
msgstr "Δείγμα Κουμπιού 2"

#: includes/actions/update-2.0.0/ywctm-default-buttons.php:74
msgid "SEND INQUIRY"
msgstr "ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΑΙΤΗΜΑΤΟΣ"

#: includes/actions/update-2.0.0/ywctm-default-buttons.php:116
msgid "Sample Button 3"
msgstr "Δείγμα Κουμπιού 3"

#: includes/actions/update-2.0.0/ywctm-default-buttons.php:118
msgid "LOGIN TO SEE PRICE"
msgstr "ΣΥΝΔΕΘΕΙΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΙΜΗ"

#: includes/actions/update-2.0.0/ywctm-default-buttons.php:160
msgid "Sample Label"
msgstr "Δείγμα Επιγραφής"

#. translators: %s sample phone number
#: includes/actions/update-2.0.0/ywctm-default-buttons.php:163
msgid "Contact us to inquire about this product"
msgstr "Επικοινωνήστε μαζί μας για να ζητήσετε πληροφορίες για αυτό το προϊόν"

#: includes/actions/update-2.0.0/ywctm-default-buttons.php:163
msgid ""
"If you love this product and wish for a customized quote contact us at "
"number %s and we will be happy to provide you with more info!"
msgstr ""
"Αν σας αρέσει αυτό το προϊόν και επιθυμείτε να έχετε ένα προσαρμοσμένο "
"αίτημα επικοινωνήστε μαζί μας στον αριθμό %s και θα χαρούμε να σας παρέχουμε "
"περισσότερες πληροφορίες!"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:73
msgid "item"
msgstr "αντικείμενο"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:74
msgid "items"
msgstr "αντικείμενα"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:118
msgid "1 exclusion added successfully"
msgstr "1 απόκλιση προστέθηκε με επιτυχία"

#. translators: %s: number of excluisions added
#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:120
msgid "%s exclusions added successfully"
msgstr "%s αποκλίσεις προστέθηκαν με επιτυχία"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:129
msgid "Exclusion updated successfully"
msgstr "Η απόκλιση ενημερώθηκε με επιτυχία"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:243
#: includes/admin/tables/class-ywctm-vendors-table.php:173
#: includes/ywctm-functions-premium.php:673
msgid "Remove from list"
msgstr "Αφαίρεση απο λίστα"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:277
msgid "1 exclusion removed successfully"
msgstr "1 απόκλιση αφαιρέθηκε με επιτυχία"

#. translators: number of excluisions deleted
#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:279
msgid "%s exclusions removed successfully"
msgstr "%s αποκλίσεις αφαιρέθηκαν με επιτυχία"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:315
msgid "Exclusion list"
msgstr "Λίστα αποκλίσεων"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:321
#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:358
msgid "Add exclusion"
msgstr "Πρόσθεση απόκλισης"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:358
msgid "Update exclusion"
msgstr "Ενημέρωση απόκλισης"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:364
msgid "Search item"
msgstr "Αναζήτηση αντικειμένου"

#. translators: %s item type
#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:405
msgid "%s to edit"
msgstr "%s για επεξεργασία"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:430
msgid "Products"
msgstr "Προϊόντα"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:431
msgid "Categories"
msgstr "Κατηγορίες"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:432
msgid "Tags"
msgstr "Ετικέτες"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:434
msgid "Item type"
msgstr "Τύπος αντικειμένου"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:436
msgid ""
"Choose whether to add specific products, categories or tags to the exclusion "
"list."
msgstr ""
"Επιλέξτε αν θέλετε να προσθέσετε συγκεκριμένα προϊόντα, κατηγορίες ή "
"ετικέτες στη λίστα αποκλίσεων."

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:444
msgid "Search products"
msgstr "Αναζήτηση προϊόντων"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:446
msgid "Select products"
msgstr "Επιλογή προϊόντων"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:447
msgid "Select which products to add in the exclusion list."
msgstr "Επιλέξτε ποια προϊόντα να προστεθούν στη λίστα αποκλίσεων."

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:455
msgid "Search categories"
msgstr "Αναζήτηση κατηγοριών"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:458
msgid "Select categories"
msgstr "Επιλογή κατηγοριών"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:459
msgid "Select which product categories to add in the exclusion list."
msgstr ""
"Επιλέξτε ποιες κατηγορίες προϊόντων να προστεθούν στη λίστα αποκλίσεων."

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:467
msgid "Search tags"
msgstr "Αναζήτηση ετικετών"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:470
msgid "Select tags"
msgstr "Επιλογή ετικετών"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:471
msgid "Select which product tags to add in the exclusion list."
msgstr "Επιλέξτε ποιες ετικέτες προϊόντων να προστεθούν στη λίστα αποκλίσεων."

#: includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:525
msgid "Exclusions"
msgstr "Αποκλίσεις"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-vendors-table.php:71
msgid "vendor"
msgstr "πωλητής"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-vendors-table.php:72
msgid "vendors"
msgstr "πωλητές"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-vendors-table.php:95
msgid "1 vendor added successfully"
msgstr "1 πωλητής προστέθηκε με επιτυχία"

#. translators: %s number of vendors
#: includes/admin/tables/class-ywctm-vendors-table.php:97
msgid "%s vendors added successfully"
msgstr "%s πωλητές προστέθηκαν με επιτυχία"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-vendors-table.php:106
msgid "Vendor updated successfully"
msgstr "Πωλητής ενημερώθηκε με επιτυχία"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-vendors-table.php:156
msgid "Vendor"
msgstr "Πωλητής"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-vendors-table.php:157
msgid "Exclusion"
msgstr "Απόκλιση"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-vendors-table.php:200
msgid "1 vendor removed successfully"
msgstr "1 πωλητής αφαιρέθηκε με επιτυχία"

#. translators: %s number of vendors
#: includes/admin/tables/class-ywctm-vendors-table.php:202
msgid "%s vendors removed successfully"
msgstr "%s πωλητές αφαιρέθηκαν με επιτυχία"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-vendors-table.php:238
msgid "Vendor Exclusion list"
msgstr "Λίστα Αποκλίσεων Πωλητή"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-vendors-table.php:244
#: includes/admin/tables/class-ywctm-vendors-table.php:271
msgid "Add vendor"
msgstr "Προσθήκη πωλητή"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-vendors-table.php:271
msgid "Update vendor"
msgstr "Ενημέρωση πωλητή"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-vendors-table.php:277
msgid "Search vendor"
msgstr "Αναζήτηση πωλητή"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-vendors-table.php:313
msgid "Search vendors"
msgstr "Αναζήτηση πωλητών"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-vendors-table.php:316
msgid "Select vendors"
msgstr "Επιλογή πωλητών"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-vendors-table.php:322
msgid "Enable Exclusion"
msgstr "Ενεργοποίηση Απόκλισης"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-vendors-table.php:334
msgid "Vendor to edit"
msgstr "Πωλητής προς επεξεργασία"

#: includes/admin/tables/class-ywctm-vendors-table.php:367
msgid "Vendors"
msgstr "Πωλητές"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:83
msgid "Return to buttons list"
msgstr "Επιστροφή στη λίστα κουμπιών"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:119
msgid "Add button or label"
msgstr "Προσθήκη κουμπιού ή επιγραφής"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:120
msgid "Create a new button or label"
msgstr "Δημιουργία νέου κουμπιού ή επιγραφής"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:121
msgid "New button or label"
msgstr "Νέο κουμπί ή επιγραφή"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:122
msgid "Edit button or label"
msgstr "Επεξεργασία κουμπιού ή επιγραφής"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:123
msgid "View button or label"
msgstr "Εμφάνιση κουμπιού ή επιγραφής"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:124
msgid "Search button or label"
msgstr "Αναζήτηση κουμπιού ή επιγραφής"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:125
msgid "Not found"
msgstr "Δεν βρέθηκε"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:126
msgid "Not found in Trash"
msgstr "Δεν βρέθηκε στον Κάδο Ανακύκλωσης"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:229
msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:314
msgid "Duplicate"
msgstr "Δημιουργία αντιγράφου"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:342
msgid "Add name"
msgstr "Προσθήκη ονόματος"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:392
msgid "Choose an icon"
msgstr "Επιλέξτε ένα εικονίδιο"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:393
msgid "Close"
msgstr "Κλείσιμο"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:394
msgid "Insert Icon"
msgstr "Εισάγετε Εικονίδιο"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:596
msgid "Options"
msgstr "Επιλογές"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:619
msgid "Label text"
msgstr "Κείμενο επιγραφής"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:620
msgid "Enter a text for the label."
msgstr "Ορίστε ένα κείμενο για την επιγραφή."

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:630
msgid "Unlinked text label"
msgstr "Επιγραφή μη συνδεδεμένου κειμένου"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:631
msgid "Product Page"
msgstr "Σελίδα Προϊόντος"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:632
msgid "Custom Url"
msgstr "Προσαρμοσμένο Url"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:635
msgid "Link To:"
msgstr "Σύνδεση Με:"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:636
msgid "Select whether to link this button or remain as a static label."
msgstr ""
"Επιλέξτε αν θέλετε να συνδέσετε αυτό το κουμπί ή να παραμείνει ως στατική "
"επιγραφή."

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:642
msgid "Custom URL"
msgstr "Προσαρμοσμένο URL"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:643
msgid "Optional: add a custom url."
msgstr "Προαιρετικό: προσθέστε ένα προσαρμοσμένο url."

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:646
msgid "Icon"
msgstr "Εικονίδιο"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:648
msgid "Optional: add one of default icons or upload a custom one."
msgstr ""
"Προαιρετικό: προσθέστε ένα από τα προεπιλεγμένα εικονίδια ή ανεβάστε ένα "
"προσαρμοσμένο."

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:650
msgid "None"
msgstr "Κανένα"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:651
msgid "Choose from default icons"
msgstr "Επιλέξτε από τα προεπιλεγμένα εικονίδια"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:652
msgid "Upload custom icon"
msgstr "Ανέβασμα προσαρμοσμένου εικονιδίου"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:660
msgid "Choose icon"
msgstr "Επιλέξτε εικονίδιο"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:662
msgid "Choose one of default icons."
msgstr "Επιλέξτε ένα από τα προεπιλεγμένα εικονίδια."

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:669
msgid "Icon size"
msgstr "Μέγεθος εικονιδίου"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:671
msgid "Set the icon size in pixels."
msgstr "Ορίστε το μέγεθος εικονιδίου σε pixels."

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:678
msgid "Upload your icon"
msgstr "Ανεβάστε το εικονίδιο σας"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:680
msgid "Upload your custom icon."
msgstr "Ανεβάστε το προσαρμοσμένο εικονίδιο σας."

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:686
msgid "Icon/image alignment"
msgstr "Στοίχιση εικονιδίου/εικόνας"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:688
msgid "Set the icon/image vertical alignment."
msgstr "Ορίστε κάθετη στοίχιση εικονιδίου/εικόνας."

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:690
#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:849
#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:893
msgid "Top"
msgstr "Κορυφή"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:691
msgid "Middle"
msgstr "Μέση"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:692
#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:856
#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:900
msgid "Bottom"
msgstr "Κάτω"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:708
msgid "Set colors for text."
msgstr "Ορίστε χρώματα για το κείμενο."

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:712
#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:731
#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:750
#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:769
#: plugin-options/inquiry-form-options.php:195
#: plugin-options/inquiry-form-options.php:218
msgid "Default"
msgstr "Προεπιλεγμένο"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:717
#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:736
#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:755
#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:774
#: plugin-options/inquiry-form-options.php:200
#: plugin-options/inquiry-form-options.php:223
msgid "Hover"
msgstr "Αιώρηση"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:721
msgid "Text colors"
msgstr "Χρώματα κειμένου"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:727
msgid "Set colors for icon."
msgstr "Ορίστε χρώματα για το εικονίδιο."

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:740
msgid "Icon colors"
msgstr "Χρώματα εικονιδίου"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:746
msgid "Set colors for background."
msgstr "Ορίστε χρώματα για το φόντο."

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:759
msgid "Background colors"
msgstr "Χρώματα φόντου"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:765
msgid "Set colors for borders."
msgstr "Ορίστε χρώματα για το πλαίσιο."

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:778
msgid "Border colors"
msgstr "Χρώματα πλαισίου"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:784
msgid "Borders style"
msgstr "Στυλ πλαισίων"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:785
msgid "Set the border thickness and the border radius."
msgstr "Ορίστε το πάχος πλαισίου και την ακτίνα πλαισίου."

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:788
msgid "Thickness"
msgstr "Πάχος"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:797
msgid "Radius"
msgstr "Ακτίνα"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:818
msgid "Width"
msgstr "Πλάτος"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:819
msgid "Set a size for this button or label."
msgstr "Ορίστε ένα μέγεθος για αυτό το κουμπί ή επιγραφή."

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:845
msgid "Margin"
msgstr "Περιθώριο"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:846
msgid "Set a margin to manage the space around this element."
msgstr ""
"Ορίστε ένα περιθώριο για την διαχείριση του χώρου γύρω από αυτό το στοιχείο."

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:863
#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:907
msgid "Left"
msgstr "Αριστερά"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:870
#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:914
msgid "Right"
msgstr "Δεξιά"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:889
msgid "Padding"
msgstr "Υλικό γεμίσματος"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:890
msgid "Set a padding to manage the space inside the button or label."
msgstr ""
"Ορίστε ένα υλικό γεμίσματος για την διαχείριση του χώρου μέσα στο κουμπί ή "
"επιγραφή."

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:976
msgid "Preview"
msgstr "Προεπισκόπηση"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:992
msgid "Update"
msgstr "Ενημέρωση"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:993
msgid "Move to trash"
msgstr "Μεταφορά σε κάδο ανακύκλωσης"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:996
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:1128
msgid "(Copy)"
msgstr "(Αντιγραφή)"

#: includes/integrations/elementor/class-ywctm-button-elementor-widget.php:49
#: includes/integrations/elementor/class-ywctm-button-elementor-widget.php:96
msgid "YITH Catalog Mode Button"
msgstr "Κουμπί YITH Catalog Mode"

#. translators: %1$s: open <b> tag - %2$s: close </b> tag - %3$s: open link tag
#. - %4$s: close link tag
#: includes/integrations/elementor/class-ywctm-button-elementor-widget.php:105
#: includes/integrations/elementor/class-ywctm-inquiry-form-elementor-widget.php:105
msgid ""
"This widget inherits the style from the settings of %1$sYITH Catalog Mode"
"%2$s plugin that you can edit %3$shere%4$s"
msgstr ""
"Αυτή η μικροεφαρμογή κληρονομεί το στυλ από τις ρυθμίσεις του προσθέτου "
"%1$sYITH Catalog Mode%2$s τις οποίες μπορείτε να επεξεργαστείτε %3$sεδώ%4$s"

#: includes/integrations/elementor/class-ywctm-inquiry-form-elementor-widget.php:49
#: includes/integrations/elementor/class-ywctm-inquiry-form-elementor-widget.php:96
#, fuzzy
msgid "YITH Catalog Mode Inquiry Form"
msgstr "Κουμπί YITH Catalog Mode"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:91
#: plugin-options/inquiry-form-options.php:79
#: plugin-options/inquiry-form-options.php:260
msgid "Inquiry Form"
msgstr "Φόρμα Αιτήματος"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:93
msgid "Choose whether to show or hide the enquiry form in these product pages."
msgstr ""
"Επιλέξτε αν θέλετε να γίνεται εμφάνιση ή απόκρυψη της φόρμας αιτήματος σε "
"αυτές τις σελίδες προϊόντος."

#: includes/ywctm-functions-premium.php:99
msgid "Use custom options for \"Add to Cart\""
msgstr "Χρησιμοποιείστε προσαρμοσμένες επιλογές για την “Προσθήκη στο Καλάθι”"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:101
msgid "Enable to override the default settings for add to cart button."
msgstr ""
"Ενεργοποίηση παράκαμψης των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων για το κουμπί προσθήκης "
"στο καλάθι."

#: includes/ywctm-functions-premium.php:109
#: includes/ywctm-functions-premium.php:167
#: includes/ywctm-functions-premium.php:502
#: includes/ywctm-functions-premium.php:504
#: includes/ywctm-functions-premium.php:538
#: includes/ywctm-functions-premium.php:540
msgid "Visible"
msgstr "Ορατό"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:110
#: includes/ywctm-functions-premium.php:168
#: includes/ywctm-functions-premium.php:502
#: includes/ywctm-functions-premium.php:504
#: includes/ywctm-functions-premium.php:538
#: includes/ywctm-functions-premium.php:540
msgid "Hidden"
msgstr "Κρυμμένο"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:112
msgid "Set \"Add to Cart\" as:"
msgstr "Ορίστε “Προσθήκη στο Καλάθι” ως:"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:122
msgid "Replace \"Add to Cart\" in product page with:"
msgstr "Αντικατάσταση “Προσθήκης στο Καλάθι” στη σελίδα προϊόντος με:"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:130
#: includes/ywctm-functions-premium.php:149
#: includes/ywctm-functions-premium.php:188
msgid "Override URL:"
msgstr "Παράκαμψη URL:"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:132
#: includes/ywctm-functions-premium.php:151
#: includes/ywctm-functions-premium.php:190
msgid ""
"Replace the button URL with a custom one. Leave empty to use the default URL."
msgstr ""
"Αντικαταστήστε το URL κουμπιού με ένα προσαρμοσμένο. Διατηρήστε κενό για να "
"χρησιμοποιήσετε το προεπιλεγμένο URL."

#: includes/ywctm-functions-premium.php:141
msgid "Replace \"Add to Cart\" in shop page with:"
msgstr "Αντικατάσταση “Προσθήκης στο Καλάθι” στη σελίδα καταστήματος με:"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:157
msgid "Use custom options for price"
msgstr "Χρησιμοποιείστε προσαρμοσμένες επιλογές για την τιμή"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:159
msgid "Enable to override the default settings for price."
msgstr "Ενεργοποίηση παράκαμψης των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων για την τιμή."

#: includes/ywctm-functions-premium.php:170
msgid "Set price as:"
msgstr "Ορισμός τιμής ως:"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:180
msgid "Replace price with:"
msgstr "Αντικατάσταση τιμής με:"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:218
#: includes/ywctm-functions-premium.php:267
msgid "Nothing"
msgstr "Τίποτα"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:222
#: includes/ywctm-functions-premium.php:268
msgid "(no name)"
msgstr "(χωρίς όνομα)"

#. translators: %s button name
#: includes/ywctm-functions-premium.php:507
msgid "Replaced with %s in product page"
msgstr "Αντικαταστάθηκε με %s στη σελίδα προϊόντος"

#. translators: %s button name
#: includes/ywctm-functions-premium.php:511
msgid "Replaced with %s in shop page"
msgstr "Αντικαταστάθηκε με %s στη σελίδα καταστήματος"

#. translators: %s button name
#: includes/ywctm-functions-premium.php:543
msgid "Replaced with %s"
msgstr "Αντικαταστάθηκε με %s"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:566
msgid "Product"
msgstr "Προϊόν"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:567
msgid "Category"
msgstr "Κατηγορία"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:568
msgid "Tag"
msgstr "Ετικέτα"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:610
msgid "Edit product"
msgstr "Επεξεργασία προϊόντος"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:623
msgid "Edit category"
msgstr "Επεξεργασία κατηγορίας"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:638
msgid "Edit tag"
msgstr "Επεξεργασία ετικέτας"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:653
msgid "Edit vendor"
msgstr "Επεξεργασία πωλητή"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:671
#: includes/ywctm-functions-premium.php:681
msgid "Edit exclusion"
msgstr "Επεξεργασία απόκλισης"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:674
msgid "View"
msgstr "Προβολή"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:841
msgid "Item Name"
msgstr "Όνομα Αντικειμένου"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:842
msgid "Item Type"
msgstr "Τύπος Αντικειμένου"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:843
msgid "Add to cart"
msgstr "Προσθήκη στο καλάθι"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:844
msgid "Price"
msgstr "Τιμή"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:850
#: plugin-options/inquiry-form-options.php:163
msgid "Inquiry form"
msgstr "Φόρμα αιτήματος"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:891
msgid "Select plugin"
msgstr "Επιλογή προσθέτου"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:954
msgid "Plugin not activated or not installed"
msgstr "Μη ενεργοποιημένο ή μη εγκατεστημένο plugin"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:956
msgid "No contact form found"
msgstr "Δεν βρέθηκε φόρμα επικοινωνίας"

#: includes/ywctm-functions-premium.php:1223
#: includes/ywctm-functions-premium.php:1279
msgid "Related product"
msgstr "Αντίστοιχο προϊόν"

#. translators: %s name of the plugin
#: init.php:28
msgid ""
"%s is enabled but not effective. In order to work, it requires WooCommerce."
msgstr ""
"%s είναι ενεργοποιημένο αλλά αναποτελεσματικό. Για σωστή λειτουργία, "
"απαιτείται WooCommerce."

#: plugin-options/exclusions-options.php:21
msgid "List of excluded items"
msgstr "Λίστα αποκλεισμένων αντικειμένων"

#: plugin-options/exclusions-options.php:30
msgid "List of vendors"
msgstr "Λίστα πωλητών"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:18
msgid "Choose form"
msgstr "Επιλέξτε από"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:19
msgid "Choose the form to display in product page."
msgstr "Επιλέξτε τη φόρμα προς εμφάνιση στη σελίδα προϊόντος."

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:83
msgid "Set inquiry form as:"
msgstr "Ορίστε τη φόρμα αιτήματος ως:"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:86
msgid ""
"Choose whether to enable the inquiry form to all products or only to the "
"ones in the exclusion list."
msgstr ""
"Επιλέξτε αν θέλετε να ενεργοποιήσετε την φόρμα αιτήματος σε όλα τα προϊόντα "
"ή μόνο σε αυτά της λίστας αποκλίσεων."

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:88
msgid "Hidden in all products"
msgstr "Απόκρυψη για όλα τα προϊόντα"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:89
msgid "Visible in all products"
msgstr "Ορατό για όλα τα προϊόντα"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:90
msgid "Visible in items of Exclusion list only"
msgstr "Ορατό μόνο για αντικείμενα της λίστας Αποκλίσεων"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:96
msgid "Form Plugin"
msgstr "Διαμορφώστε το Plugin"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:100
msgid ""
"Choose from which activated plugin you want to display the inquiry form in "
"the product page."
msgstr ""
"Επιλέξτε το ενεργοποιημένο πρόσθετο από το οποίο θέλετε να φαίνεται η φόρμα "
"αιτήματος στη σελίδα προϊόντος."

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:111
msgid "Show form in:"
msgstr "Εμφάνιση φόρμας σε:"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:115
msgid "WooCommerce Tabs"
msgstr "Καρτέλες WooCommerce"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:116
msgid "Short description area"
msgstr "Περιοχή σύντομης περιγραφής"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:120
msgid ""
"Choose if to show the inquiry form inside a WooCommerce tab or in the short "
"description area."
msgstr ""
"Επιλέξτε αν θέλετε να εμφανίζετε την φόρμα αιτήματος μέσα σε μια καρτέλα "
"WooCommerce ή μέσα στην περιοχή σύντομης περιγραφής."

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:124
msgid "Form Position"
msgstr "Τοποθεσία Φόρμας"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:129
msgid "After price"
msgstr "Μετά τιμής"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:130
msgid "After short description"
msgstr "Μετά σύντομης περιγραφής"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:131
msgid "After \"Add to cart\" button"
msgstr "Μετά από κουμπί “Προσθήκη στο καλάθι”"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:142
msgid "Form style"
msgstr "Στυλ φόρμας"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:146
msgid "Classic"
msgstr "Κλασικό"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:147
msgid "Hidden in toggle"
msgstr "Έγινε απόκρυψη σε εναλλαγή"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:156
msgid ""
"Choose whether to show the form is visible in the page or it is hidden in a "
"toggled section."
msgstr ""
"Επιλέξτε αν θέλετε να εμφανίζετε ότι η φόρμα είναι ορατή στη σελίδα ή ότι "
"έχει γίνει απόκρυψη σε μια εναλλαγμένη ενότητα."

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:161
msgid "Tab title"
msgstr "Τίτλος καρτέλας"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:172
msgid "Text before form"
msgstr "Κείμενο πριν από φόρμα"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:174
msgid "Enter a custom text to show before the inquiry form."
msgstr ""
"Ορίστε ένα προσαρμοσμένο κείμενο προς εμφάνιση πριν την φόρμα αιτήματος."

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:179
msgid "Toggle button text"
msgstr "Κείμενο κουμπιού εναλλαγής"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:181
msgid "Send an inquiry"
msgstr "Αποστολή αιτήματος"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:204
msgid "Toggle button text colors"
msgstr "Χρώματα κειμένου κουμπιού εναλλαγής"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:227
msgid "Toggle button colors"
msgstr "Χρώματα κουμπιού εναλλαγής"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:235
msgid "Include product Permalink"
msgstr "Συμπεριλαμβάνετε Permalink προϊόντος"

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:238
msgid ""
"Use this option to include the product permalink to the email body (it does "
"not work with YIT Contact Form)."
msgstr ""
"Χρησιμοποιείστε αυτή την επιλογή για να συμπεριλάβετε το permalink προϊόντος "
"στο σώμα email (δεν λειτουργεί με YIT Contact Form)."

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:238
msgid ""
"In this way, it is possible to see from which product page the message was "
"sent."
msgstr "Έτσι θα μπορείτε να δείτε από ποια σελίδα προϊόντος εστάλη το μήνυμα."

#: plugin-options/inquiry-form-options.php:262
msgid ""
"To use this feature, Contact Form 7, Ninja Forms, Formidable Forms or "
"Gravity Forms must be installed and activated."
msgstr ""
"Για να χρησιμοποιήσετε το χαρακτηριστικό, πρέπει να γίνει εγκατάσταση και "
"ενεργοποίηση του Contact Form 7, Ninja Forms, Formidable Forms ή Gravity "
"Forms."

#: plugin-options/premium-settings-options.php:20
msgid "Admininstrator overrides vendors' settings"
msgstr "Ο διαχειριστής παρακάμπτει τις ρυθμίσεις πωλητών"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:23
msgid ""
"If enabled, the administrator settings will override the vendors' settings"
msgstr ""
"Αν ενεργοποιηθεί, οι ρυθμίσεις διαχειριστή θα παρακάμψουν τις ρυθμίσεις "
"πωλητών"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:30
msgid "Apply the admin settings to all or only to selected vendors."
msgstr ""
"Εφαρμόστε τις ρυθμίσεις διαχειριστή σε όλους ή μόνο σε επιλεγμένους πωλητές."

#: plugin-options/premium-settings-options.php:31
msgid "Choose to apply the admin settings to all or only to selected vendors."
msgstr ""
"Επιλέξτε αν θέλετε να εφαρμόσετε τις ρυθμίσεις διαχειριστή σε όλους ή μόνο "
"σε επιλεγμένους πωλητές."

#: plugin-options/premium-settings-options.php:37
msgid "Apply admin settings"
msgstr "Εφαρμογή ρυθμίσεων διαχειριστή"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:38
msgid "Do not apply admin settings"
msgstr "Να μην εφαρμόζονται οι ρυθμίσεις διαχειριστή"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:44
msgid "to"
msgstr "σε"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:46
msgid "All vendors"
msgstr "Όλους τους πωλητές"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:47
msgid "Vendors in exclusion list"
msgstr "Πωλητές στη λίστα αποκλίσεων"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:65
msgid "Step 1 - Set your users rules"
msgstr "Βήμα 1 - Ορίστε τους κανόνες χρηστών σας"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:69
msgid "Enable Catalog Mode for"
msgstr "Ενεργοποίηση Catalog Mode για"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:72
msgid ""
"Choose if to enable the Catalog Mode for all users or only to guest users."
msgstr ""
"Επιλέξτε αν θέλετε να ενεργοποιήσετε το Catalog Mode για όλους τους χρήστες "
"ή μόνο για επισκέπτες."

#: plugin-options/premium-settings-options.php:74
#: plugin-options/premium-settings-options.php:107
msgid "All users"
msgstr "Όλους τους χρήστες"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:75
#: plugin-options/premium-settings-options.php:108
msgid "Only guest users"
msgstr "Μόνο επισκέπτες"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:83
msgid ""
"Use this option if you want to enable or disable the Catalog Mode options to "
"users of a specific country."
msgstr ""
"Χρησιμοποιείστε αυτή την επιλογή αν θέλετε να ενεργοποιήσετε ή "
"απενεργοποιήσετε τις επιλογές Catalog Mode για χρήστες συγκεκριμένης χώρας."

#: plugin-options/premium-settings-options.php:84
msgid "Additional geolocation filter"
msgstr "Επιπλέον φίλτρο γεωγραφικής τοποθεσίας"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:91
msgid ""
"Choose to enable or disable the Catalog Mode settings to users from specific "
"countries."
msgstr ""
"Επιλέξτε αν θέλετε να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε τις ρυθμίσεις "
"Catalog Mode για χρήστες συγκεκριμένων χωρών."

#: plugin-options/premium-settings-options.php:92
msgid ""
"Enable or disable Catalog Mode settings to users from specific countries"
msgstr ""
"Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση ρυθμίσεων Catalog Mode για χρήστες "
"συγκεκριμένων χωρών"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:98
msgid "Enable Catalog Mode"
msgstr "Ενεργοποίηση Catalog Mode"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:99
msgid "Disable Catalog Mode"
msgstr "Απενεργοποίηση Catalog Mode"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:105
#: plugin-options/premium-settings-options.php:188
#: plugin-options/premium-settings-options.php:249
msgid "for"
msgstr "για"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:114
msgid "from"
msgstr "από"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:129
#: plugin-options/settings-options.php:22
msgid "Catalog mode for administrators"
msgstr "Catalog mode για διαχειριστές"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:132
#: plugin-options/settings-options.php:25
msgid "Choose to enable the Catalog Mode for admins."
msgstr "Επιλέξτε αν θέλετε να ενεργοποιήσετε το Catalog Mode για διαχειριστές."

#: plugin-options/premium-settings-options.php:137
msgid "Hide review tab for guest users"
msgstr "Απόκρυψη καρτέλας κριτικής για επισκέπτες"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:140
msgid "If enabled, guest users can't view the review tab in the product pages."
msgstr ""
"Αν ενεργοποιηθεί, οι επισκέπτες δεν θα μπορούν να δουν την καρτέλα κριτικής "
"στις σελίδες προϊόντος."

#: plugin-options/premium-settings-options.php:150
msgid "Step 2: Set your Catalog Mode options"
msgstr "Βήμα 2: Ορίστε τις επιλογές Catalog Mode σας"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:154
#: plugin-options/settings-options.php:30
msgid "Disable shop"
msgstr "Απενεργοποίηση καταστήματος"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:157
#: plugin-options/settings-options.php:33
msgid ""
"Use this option to hide the \"Cart\" page, \"Checkout\" page and all the "
"\"Add to Cart\" buttons in the shop."
msgstr ""
"Χρησιμοποιείστε αυτή την επιλογή για απόκρυψη της σελίδας “Καλαθιού”, της "
"σελίδας “Ταμείου” και όλων των κουμπιών “Προσθήκης στο Καλάθι” στο κατάστημα."

#: plugin-options/premium-settings-options.php:164
#: plugin-options/settings-options.php:40
msgid "\"Add to Cart\" settings in Catalog Mode"
msgstr "Ρυθμίσεις “Προσθήκης στο Καλάθι” στο Catalog Mode"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:165
msgid ""
"Choose to hide or to show \"Add to Cart\" and whether to apply these to all "
"products or only to the exclusion list."
msgstr ""
"Επιλέξτε αν θέλετε να γίνει απόκρυψη ή εμφάνιση “Προσθήκης στο Καλάθι” και "
"αν θέλετε να εφαρμόζεται σε όλα τα προϊόντα ή μόνο στη λίστα αποκλίσεων."

#: plugin-options/premium-settings-options.php:171
msgid "Show \"Add to Cart\""
msgstr "Εμφάνιση “Προσθήκης στο Καλάθι”"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:172
msgid "Hide \"Add to Cart\""
msgstr "Απόκρυψη “Προσθήκης στο Καλάθι”"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:178
msgid "in"
msgstr "σε"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:180
#: plugin-options/settings-options.php:50
msgid "All pages"
msgstr "Όλες τις σελίδες"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:181
#: plugin-options/settings-options.php:51
msgid "Shop page"
msgstr "Σελίδα καταστήματος"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:182
#: plugin-options/settings-options.php:52
msgid "Product page"
msgstr "Σελίδα προϊόντος"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:190
#: plugin-options/premium-settings-options.php:251
msgid "All products"
msgstr "Όλα τα προϊόντα"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:191
#: plugin-options/premium-settings-options.php:252
msgid "Items in exclusion list only"
msgstr "Μόνο σε αντικείμενα της λίστας αποκλίσεων"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:205
#: plugin-options/settings-options.php:70
msgid "Hide product variations"
msgstr "Απόκρυψη παραλλαγών προϊόντος"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:208
#: plugin-options/settings-options.php:73
msgid ""
"Use this option to hide product variations where \"add to cart\" is hidden."
msgstr ""
"Χρησιμοποιείστε αυτή την επιλογή για να αποκρύψετε τις παραλλαγές προϊόντος "
"όπου έχει γίνει απόκρυψη “προσθήκης στο καλάθι”."

#: plugin-options/premium-settings-options.php:213
msgid "In product pages, replace \"add to cart\" with:"
msgstr "Στις σελίδες προϊόντος, αντικαταστήστε την “προσθήκη στο καλάθι” με:"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:217
#: plugin-options/premium-settings-options.php:227
msgid ""
"Optional: choose a custom button to replace ALL the hidden \"add to cart\" "
"buttons or links."
msgstr ""
"Προαιρετικό: επιλέξτε ένα προσαρμοσμένο κουμπί για να αντικαταστήσετε ΟΛΑ τα "
"κρυμμένα κουμπιά “προσθήκης στο καλάθι” ή λινκ."

#: plugin-options/premium-settings-options.php:223
msgid "In shop pages, replace add to cart with:"
msgstr ""
"Στις σελίδες καταστήματος, αντικαταστήστε την “προσθήκη στο καλάθι” με:"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:235
msgid "Price settings in Catalog Mode"
msgstr "Ρυθμίσεις τιμής στο Catalog Mode"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:236
msgid ""
"Choose to hide or to show product prices and whether to apply these to all "
"products or only to the exclusion list."
msgstr ""
"Επιλέξτε αν θέλετε να γίνει απόκρυψη ή εμφάνιση τιμών προϊόντος και αν "
"θέλετε να εφαρμόζονται σε όλα τα προϊόντα ή μόνο στη λίστα αποκλίσεων."

#: plugin-options/premium-settings-options.php:236
msgid "Note: if you hide the price, \"add to cart\" will be hidden too."
msgstr ""
"Σημείωση: αν γίνει απόκρυψη τιμής, η “Προσθήκη στο καλάθι” θα κρυφτεί επίσης."

#: plugin-options/premium-settings-options.php:242
msgid "Show price"
msgstr "Εμφάνιση τιμής"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:243
msgid "Hide price"
msgstr "Απόκρυψη τιμής"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:261
msgid "Where hidden, replace price with:"
msgstr "Όπου έχει γίνει απόκρυψη, αντικαταστήστε την τιμή με:"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:265
msgid "Optional: choose a label to replace ALL the hidden prices."
msgstr ""
"Προαιρετικό: επιλέξτε μια επιγραφή για να αντικαταστήσετε ΟΛΕΣ τις κρυμμένες "
"τιμές."

#: plugin-options/settings-options.php:41
msgid "Choose where to hide \"Add to Cart\"."
msgstr "Επιλέξτε που θέλετε να γίνει απόκρυψη της “Προσθήκης στο Καλάθι”."

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"<code><strong>YITH WooCommerce Catalog Mode</strong></code> allows hiding "
"product prices, cart and checkout from your store and turning it into a "
"performing product catalogue. You will be able to adjust your catalogue "
"settings as you prefer based on your requirements. <a href=\"https://"
"yithemes.com/\" target=\"_blank\">Get more plugins for your e-commerce shop "
"on <strong>YITH</strong></a>"
msgstr ""
"<code><strong>Το YITH WooCommerce Catalog Mode</strong></code> επιτρέπει την "
"απόκρυψη τιμών προϊόντος, καλαθιού και ταμείου απ᾽το κατάστημά σας "
"μετατρέποντάς το σε έναν αποδοτικό κατάλογο προϊόντων. Θα έχετε την "
"δυνατότητα να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις του καταλόγου σας όπως επιθυμείτε "
"βάσει των αναγκών σας. <a href=“https://yithemes.com/“ "
"target=“_blank”>Αποκτήστε περισσότερα πρόσθετα για το ηλεκτρονικό σας "
"κατάστημα στο <strong>YITH</strong></a>"

#: class-yith-woocommerce-catalog-mode.php:226
#: includes/integrations/class-ywctm-multi-vendor.php:98
msgctxt "general settings tab name"
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"

#: class-yith-woocommerce-catalog-mode.php:227
#: includes/integrations/class-ywctm-multi-vendor.php:99
msgctxt "exclusion settings tab name"
msgid "Exclusion List"
msgstr "Λίστα Αποκλίσεων"

#: class-yith-woocommerce-catalog-mode.php:228
#: includes/integrations/class-ywctm-multi-vendor.php:100
msgctxt "inquiry form settings tab name"
msgid "Inquiry Form"
msgstr "Φόρμα Αιτήματος"

#: class-yith-woocommerce-catalog-mode.php:229
#: includes/integrations/class-ywctm-multi-vendor.php:101
msgctxt "buttons & labels settings tab name"
msgid "Buttons & Labels"
msgstr "Κουμπιά και Επιγραφές"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:117
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Buttons & Labels"
msgstr "Κουμπιά και Επιγραφές"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:118
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Buttons & Labels"
msgstr "Κουμπιά και Επιγραφές"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:613
msgctxt "buttons & labels options group name"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:702
msgctxt "buttons & labels options group name"
msgid "Style"
msgstr "Στυλ"

#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:623
#: includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:981
msgctxt "preview button placeholder text"
msgid "Contact Us"
msgstr "Επικοινωνήστε Μαζί Μας"
