msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: YITH WooCommerce Catalog Mode\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/init\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 15:21:05+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-07 16:23+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Your Inspiration Themes <plugins@yithemes.com>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e;_n:1,2;__ngettext:1,2;"
"__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;"
"_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: ../plugin-fw\n"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:201
#: plugin-options/premium-settings-options.php:404
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:341
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:205
msgid "YIT Contact Form"
msgstr "YIT Contact Form"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:209
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Contact Form 7"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:213
msgid "Gravity Forms"
msgstr "Gravity Forms"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:232
#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:262
#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:292
msgid "Plugin not activated or not installed"
msgstr "Plugin is niet geactiveerd of geïnstalleerd"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:242
#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:272
#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:302
msgid "No contact form found"
msgstr "Geen contactformulier gevonden"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:343
#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:397
msgid "Related product"
msgstr "Gerelateerde producten"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:536
msgid "Show \"Add to cart\" button anyway"
msgstr "Toon \"Toevoegen aan winkelwagen\" knop toch"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:537
msgid "Show price anyway"
msgstr "Toon de prijs toch"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:542
msgid "Hide \"Add to cart\" button anyway"
msgstr "Verberg \"Toevoegen aan winkelwagen\" knop toch"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:546
msgid "Hide price anyway"
msgstr "Toon de prijs toch"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:560
#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:91
msgid "Catalog Mode Options"
msgstr "Catalogus modus opties"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:581
msgid "Text replacing price"
msgstr "Tekst vervangende prijs"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:603
msgid "Exclude products from custom button"
msgstr "Producten uitsluiten van aangepaste knop"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:613
#: templates/admin/custom-url-table.php:704
msgid "Enable custom button URL override"
msgstr "Inschakelen aangepaste knop URL overschrijven"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:623
#: templates/admin/custom-url-table.php:712
msgid "URL protocol type"
msgstr "URL protocol type"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:628
#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:164
#: plugin-options/premium-settings-options.php:422
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:359
#: templates/admin/custom-url-table.php:716
msgid "Generic URL"
msgstr "Generieke URL"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:630
#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:165
#: plugin-options/premium-settings-options.php:423
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:360
#: templates/admin/custom-url-table.php:717
msgid "E-mail address"
msgstr "E-mailadres"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:632
#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:166
#: plugin-options/premium-settings-options.php:424
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:361
#: templates/admin/custom-url-table.php:718
msgid "Phone number"
msgstr "Telefoonnummer"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:634
#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:167
#: plugin-options/premium-settings-options.php:425
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:362
#: templates/admin/custom-url-table.php:719
msgid "Skype contact"
msgstr "Skype contact"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:641
#: plugin-options/premium-settings-options.php:123
#: plugin-options/premium-settings-options.php:132
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:124
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:133
#: templates/admin/custom-url-table.php:725
msgid "URL Link"
msgstr "URL link"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:650
#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:179
#: plugin-options/premium-settings-options.php:434
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:371
#: templates/admin/custom-url-table.php:735
msgid "Open link in new tab (Only for Generic URL)"
msgstr "Open link in nieuw tabblad (uitsluitend voor generieke URL)"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:1450
msgid "Price is hidden!"
msgstr "Prijs is verborgen!"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode.php:154
#: class.yith-woocommerce-catalog-mode.php:164
#: includes/class-ywctm-multivendor.php:224
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode.php:155
#: includes/class-ywctm-multivendor.php:225
msgid "Exclusion List"
msgstr "Uitzonderingen lijst"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode.php:156
msgid "Texts replacing price"
msgstr "Teksten ter vervanging van de prijs"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode.php:157
#: includes/class-ywctm-multivendor.php:226
msgid "Custom Button Url List"
msgstr "Aangepaste knop URL Lijst"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode.php:160
msgid "Vendor Exclusion List"
msgstr "Verkoper uitzonderingen lijst"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode.php:165
msgid "Premium Version"
msgstr "Premium Versie"

#: class.yith-woocommerce-catalog-mode.php:172
#: includes/class-ywctm-multivendor.php:233
msgid "Catalog Mode"
msgstr "Catalogus modus"

#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:106
msgid "Show \"Add to cart\" button for this product anyway"
msgstr "Toon \"Toevoegen aan winkelwagen\" knop toch voor dit product"

#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:107
msgid "Show price for this product anyway"
msgstr "Toon toch de prijs van dit product"

#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:110
msgid "Hide \"Add to cart\" button for this product anyway"
msgstr "Verberg \"Toevoegen aan winkelwagen\" knop toch voor dit product"

#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:114
msgid "Hide price for this product anyway"
msgstr "Verberg prijs voor dit product toch"

#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:120
#: plugin-options/premium-settings-options.php:245
#: plugin-options/settings-options.php:37
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:193
msgid "\"Add to cart\" button"
msgstr "\"Toevoegen aan winkelwagen\" knop"

#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:125
msgid "Product price"
msgstr "Product prijs"

#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:135
msgid ""
"Note: if you hide the price, also \"Add to cart\" button will be "
"automatically hidden."
msgstr ""
"Let op: Als u de prijs verbergt, verbergt u ook \"Toevoegen aan winkelwagen"
"\" automatisch."

#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:150
msgid "Custom button exclusion"
msgstr "Aangepaste knop uitzondering"

#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:151
msgid "Exclude the product from showing the custom button"
msgstr "Sluit het product uit van weergave in de aangepaste knop"

#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:155
msgid "Custom button URL override"
msgstr "Aangepaste knop URL overschrijven"

#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:156
msgid "Override global URL of custom button"
msgstr "Overschrijf globale URL van aangepaste knop"

#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:160
msgid "Custom button URL protocol type"
msgstr "Aangepaste knop URL protocol type"

#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:161
msgid "Specify the type of the URL"
msgstr "Specificeer het type URL"

#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:172
msgid "Custom button URL link"
msgstr "Aangepaste knop URL link"

#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:173
msgid "Specify the URL"
msgstr "Specificeer de URL"

#: includes/admin/meta-boxes/class-ywctm-meta-box.php:178
msgid "New tab"
msgstr "Nieuwe tab"

#: includes/class-ywctm-multivendor.php:227
msgid "Alternative Text List"
msgstr "Alternatieve tekst lijst"

#: init.php:25
msgid ""
"YITH WooCommerce Catalog Mode is enabled but not effective. It requires "
"WooCommerce in order to work."
msgstr ""
"YITH WooCommerce Catalogus Modus is ingeschakeld maar niet werkend. Het "
"heeft WooCommerce nodig om te werken."

#: plugin-options/premium-settings-options.php:27
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:26
msgid "Form Plugin"
msgstr "Van plugin"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:29
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:28
msgid ""
"Choose from which activated plugin you want to display the inquiry form in "
"product page"
msgstr ""
"Kies van welke geactiveerde plugin het vragenformulier wilt weergeven op de "
"product pagina"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:35
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:34
msgid "Form Position"
msgstr "Van positie"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:37
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:36
msgid "Choose where to show the inquiry form in product page"
msgstr "Kies waar u het vragenformulier wilt weergeven op de productpagina"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:39
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:38
msgid "Tab"
msgstr "Tabblad"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:40
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:39
msgid "After price"
msgstr "Na prijs"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:41
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:40
msgid "After short description"
msgstr "Na korte beschrijving"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:42
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:41
msgid "After \"Add to cart\" button"
msgstr "Na \"Toevoegen aan winkelwagen\" knop"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:50
#: plugin-options/premium-settings-options.php:58
#: plugin-options/premium-settings-options.php:66
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:49
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:57
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:65
msgid "Choose the form to display"
msgstr "Kies het formulier om weer te geven"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:73
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:72
msgid "Tab title"
msgstr "Tabblad titel"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:75
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:74
msgid "Inquiry form"
msgstr "Vragenformulier"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:81
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:80
msgid "Product Permalink"
msgstr "Product permalink"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:83
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:82
msgid ""
"Add the product permalink to the email body (it works only with Contact Form "
"7 and Gravity Forms)."
msgstr ""
"Voeg de product permalink toe aan de e-mail hoofdtekst (werkt uitsluitend "
"met Contact Form 7 en Gravity Forms)."

#: plugin-options/premium-settings-options.php:116
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:117
msgid ""
"To use this feature, YIT Contact Form, Contact Form 7 or Gravity Forms must "
"be installed and activated."
msgstr ""
"Om deze feature te gebruiken, moeten YIT Contact Form, Contact Form 7 of "
"Gravity Forms zijn geïnstalleerd en geactiveerd."

#: plugin-options/premium-settings-options.php:126
#: plugin-options/premium-settings-options.php:134
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:127
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:135
msgid "Specify the URL (Optional)"
msgstr "Specificeer de URL (optioneel)"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:150
msgid "Admin Override"
msgstr "Admin overschrijven"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:152
msgid "Administrator settings override the vendors' settings"
msgstr "Administrator instellingen overschrijven de verkopers instellingen"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:161
msgid ""
"Do not apply to vendors in the  %s\"Vendor Exclusion List\" %s(Exclusion)"
msgstr ""
"Niet toepassen op verkopers in de %s\"verkoper uitzonderingen lijst\" "
"%s(Uitzondering)"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:169
msgid ""
"Apply only to vendors  in the %s\"Vendor Exclusion List\"%s (Reverse "
"Exclusion)"
msgstr ""
"Uitsluitend toepassen op verkopers in de %s\"verkoper uitzonderingen lijst\" "
"%s(Omgekeerde uitzondering)"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:180
#: plugin-options/settings-options.php:18
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene instellingen"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:184
#: plugin-options/settings-options.php:22
msgid "Enable YITH WooCommerce Catalog Mode"
msgstr "YITH WooCommerce Catalogus Modus inschakelen"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:195
#: plugin-options/settings-options.php:33
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:145
msgid "Catalog Mode Settings"
msgstr "Catalogus Modus Instellingen"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:199
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:149
msgid "Price and \"Add to cart\" button"
msgstr "Prijs en \"Toevoegen aan winkelwagen\" knop"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:201
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:151
msgid "Hide"
msgstr "Verberg"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:207
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:157
msgid "Insert a text that will replace the product price (optional)"
msgstr "Voeg een tekst in die de productprijs vervangt (optioneel)"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:213
#: plugin-options/premium-settings-options.php:263
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:163
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:211
msgid "Hide product variations"
msgstr "Verberg product variaties"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:222
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:170
msgid ""
"Show price and \"Add to cart\" options in items of the %s\"Exclusion List"
"\"%s (Exclusion)"
msgstr ""
"Toon prijs en \"toevoegen aan winkelwagen\" opties in ites van de %s"
"\"Uitzonderingen lijst\"%s (Uitzondering)"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:230
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:178
msgid ""
"Hide price only in items of the %s\"Exclusion List\"%s (Reverse Exclusion)"
msgstr ""
"Verberg prijs alleen in items van de %s\"Uitzonderingen lijst\"%s "
"(omgekeerde uitzondering)"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:238
#: plugin-options/premium-settings-options.php:279
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:186
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:227
msgid ""
"Hide \"Add to cart\" button only in items of the %s\"Exclusion List\"%s "
"(Reverse Exclusion)"
msgstr ""
"Vergerg \"Toevoegen aan winkelwagen\" knop alleen in items van de %s"
"\"Uitzonderingen lijst\"%s (omgekeerde uitzondering)"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:247
#: plugin-options/settings-options.php:39
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:195
msgid "Hide in product detail page"
msgstr "Verberg in product details pagina"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:254
#: plugin-options/settings-options.php:46
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:202
msgid "Hide in other shop pages"
msgstr "Verberg in andere winkel pagina´s"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:261
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:209
msgid "Variable products"
msgstr "Variabele producten"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:271
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:219
msgid ""
"Show \"Add to cart\" in items of the  %s\"Exclusion List\" %s(Exclusion)"
msgstr ""
"Toon \"Toevoegen aan winkelwagen\" in items van de %s\"Uitzonderingen lijst"
"\" %s(Uitzondering)"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:286
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:234
msgid "Affected users"
msgstr "Getroffen gebruikers"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:288
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:236
msgid "Users who will not see the price and the \"Add to cart\" button"
msgstr ""
"Gebruikers die de prijs en \"Toevoegen aan winkelwagen\" knop niet zullen "
"zien"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:290
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:238
msgid "All users"
msgstr "Alle gebruikers"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:291
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:239
msgid "Unregistered users only"
msgstr "Alleen niet geregistreerde gebruikers"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:292
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:240
msgid "Selected countries"
msgstr "Geselecteerde landen"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:298
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:246
msgid "Select countries"
msgstr "Selecteer landen"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:301
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:249
msgid "Search for a country&hellip;"
msgstr "Zoeken naar een land&hellip;"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:302
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:250
msgid ""
"Users from these countries will not see price and \"Add to cart\" button"
msgstr ""
"Gebruikers van deze landen zullen de prijs en \"toevoegen aan winkelwagen\" "
"knop niet zien"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:306
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:254
msgid "Reverse Selection"
msgstr "Omgekeerde selectie"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:308
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:256
msgid ""
"Users from countries that have not been listed above will not see price and "
"\"Add to cart\" button"
msgstr ""
"Gebruikers van landen die niet zijn genoemd hierboven, zullen de prijs \"en "
"toevoegen aan winkelwagen\" knop niet zien"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:314
#: plugin-options/settings-options.php:53
msgid "Admin View"
msgstr "Admin weergave"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:316
#: plugin-options/settings-options.php:55
msgid "Enable Catalog Mode also for administrators"
msgstr "Catalogus Modus ook voor administrators inschakelen"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:328
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:265
msgid "Inquiry Form"
msgstr "Vragenformulier"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:344
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:281
msgid "Custom Button"
msgstr "Aangepaste knop"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:346
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:283
msgid ""
"To use a custom button, you have to hide the \"Add to cart\" button and/or "
"the price"
msgstr ""
"Gebruik een aangepaste knop, u moet de \"Toevoegen aan winkelwagen\" en/of "
"prijs verbergen"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:349
#: plugin-options/premium-settings-options.php:357
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:286
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:294
msgid "Custom button"
msgstr "Aangepaste knop"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:351
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:288
msgid "Show in product detail page"
msgstr "Toon in product detail pagina"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:359
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:296
msgid "Show in shop pages"
msgstr "Toon in winkel pagina´s"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:365
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:302
msgid "Button text"
msgstr "Knop tekst"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:371
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:308
msgid "Color"
msgstr "Kleur"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:374
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:311
msgid "Color of the text (Optional)"
msgstr "Tekstkleur (optioneel)"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:378
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:315
msgid "Hover Color"
msgstr "Hover kleur"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:381
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:318
msgid "Color of the text on mouse hover (Optional)"
msgstr "Tekstkleur op muis hover (optional)"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:385
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:322
msgid "Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:388
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:325
msgid "Color of the background (Optional)"
msgstr "Achtergrondkleur (optioneel)"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:392
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:329
msgid "Background Hover Color"
msgstr "Achtergrondkleur hover"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:395
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:332
msgid "Color of the background on mouse hover (Optional)"
msgstr "Achtergrondkleur van muis hover (optioneel)"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:399
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:336
msgid "Icon"
msgstr "Icoon"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:401
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:338
msgid "Show optional icon"
msgstr "Toon optioneel icoon"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:405
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:342
msgid "Theme Icon"
msgstr "Theme Icoon"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:406
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:343
msgid "Custom Icon"
msgstr "Aangepast icoon"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:418
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:355
msgid "URL Protocol Type"
msgstr "URL Protocol type"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:420
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:357
msgid "Specify the type of the URL (Optional)"
msgstr "Specificeer het type van de URL (optioneel)"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:443
#: plugin-options/settings-options.php:64
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:380
msgid "Other Settings"
msgstr "Andere instellingen"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:448
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:385
msgid "Product Reviews"
msgstr "Product reviews"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:454
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:391
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:455
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:392
msgid "Disabled for all users"
msgstr "Uitgeschakeld voor alle gebruikers"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:456
#: plugin-options/vendor/settings-options.php:393
msgid "Disabled only for unregistered users"
msgstr "Uitgeschakeld uitsluitend voor niet geregistreerde gebruikers"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:460
#: plugin-options/settings-options.php:69
msgid "Disable shop"
msgstr "Winkel uitschakelen"

#: plugin-options/premium-settings-options.php:462
#: plugin-options/settings-options.php:71
msgid ""
"Hide and disable \"Cart\" page, \"Checkout\" page and all \"Add to Cart\" "
"buttons"
msgstr ""
"Verbergen en uitschakelen \"Winkelwagen\" pagina, \"Checkout\" pagina en "
"alle \"Toevoegen aan winkelwagen\" knoppen"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:81
#: templates/admin/alternative-text-table.php:506
msgid "Custom text"
msgstr "Aangepaste knop"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:85
#: templates/admin/alternative-text-table.php:627
#: templates/admin/custom-url-table.php:84
#: templates/admin/custom-url-table.php:854
#: templates/admin/exclusions-table.php:98
#: templates/admin/exclusions-table.php:848
msgid "Products"
msgstr "Producten"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:87
#: templates/admin/custom-url-table.php:86
#: templates/admin/exclusions-table.php:100
msgid "product"
msgstr "product"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:88
#: templates/admin/custom-url-table.php:87
#: templates/admin/exclusions-table.php:101
msgid "products"
msgstr "producten"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:111
#: templates/admin/custom-url-table.php:110
#: templates/admin/exclusions-table.php:125
msgid "Product"
msgstr "Product"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:130
#: templates/admin/alternative-text-table.php:185
#: templates/admin/alternative-text-table.php:240
#: templates/admin/alternative-text-table.php:738
#: templates/admin/custom-url-table.php:147
#: templates/admin/custom-url-table.php:174
#: templates/admin/custom-url-table.php:263
#: templates/admin/custom-url-table.php:287
#: templates/admin/custom-url-table.php:379
#: templates/admin/custom-url-table.php:403
#: templates/admin/exclusions-table.php:163
#: templates/admin/exclusions-table.php:197
#: templates/admin/exclusions-table.php:288
#: templates/admin/exclusions-table.php:322
#: templates/admin/exclusions-table.php:415
#: templates/admin/exclusions-table.php:449
#: templates/admin/vendors-table.php:147 templates/admin/vendors-table.php:168
msgid "Remove from list"
msgstr "Verwijderen van lijst"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:142
#: templates/admin/alternative-text-table.php:628
#: templates/admin/custom-url-table.php:198
#: templates/admin/custom-url-table.php:855
#: templates/admin/exclusions-table.php:221
#: templates/admin/exclusions-table.php:849
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:144
#: templates/admin/custom-url-table.php:200
#: templates/admin/exclusions-table.php:223
msgid "category"
msgstr "categorie"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:145
#: templates/admin/custom-url-table.php:201
#: templates/admin/exclusions-table.php:224
msgid "categories"
msgstr "categorieën"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:168
#: templates/admin/custom-url-table.php:224
#: templates/admin/exclusions-table.php:248
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:197
#: templates/admin/alternative-text-table.php:629
#: templates/admin/custom-url-table.php:313
#: templates/admin/custom-url-table.php:856
#: templates/admin/exclusions-table.php:348
#: templates/admin/exclusions-table.php:850
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:199
#: templates/admin/custom-url-table.php:315
#: templates/admin/exclusions-table.php:350
msgid "tag"
msgstr "tag"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:200
#: templates/admin/custom-url-table.php:316
#: templates/admin/exclusions-table.php:351
msgid "tags"
msgstr "tags"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:223
#: templates/admin/custom-url-table.php:339
#: templates/admin/exclusions-table.php:375
msgid "Tag"
msgstr "tag"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:350
#: templates/admin/custom-url-table.php:526
#: templates/admin/exclusions-table.php:560
msgid "1 %s added successfully"
msgstr "1 %s succesvol toegevoegd"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:351
#: templates/admin/custom-url-table.php:527
#: templates/admin/exclusions-table.php:561
msgid "%s %s added successfully"
msgstr "%s %s succesvol toegevoegd"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:356
#: templates/admin/custom-url-table.php:532
#: templates/admin/exclusions-table.php:566
msgid "%s updated successfully"
msgstr "%s succesvol geüpdatet"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:417
#: templates/admin/custom-url-table.php:607
#: templates/admin/exclusions-table.php:631
msgid "1 %s removed successfully"
msgstr "1 %s succesvol verwijderd"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:418
#: templates/admin/custom-url-table.php:608
#: templates/admin/exclusions-table.php:632
msgid "%s %s removed successfully"
msgstr "%s %s succesvol verwijderd"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:442
msgid "Texts replacing price (Hidden price mode)"
msgstr "Teksten ter vervanging van de prijs (verborgen prijs modus)"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:449
#: templates/admin/custom-url-table.php:639
#: templates/admin/exclusions-table.php:663
msgid "Add %s"
msgstr "%s toevoegen"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:470
#: templates/admin/custom-url-table.php:660
#: templates/admin/exclusions-table.php:684
msgid "%s to edit"
msgstr "%s om te bewerken"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:470
#: templates/admin/custom-url-table.php:660
#: templates/admin/exclusions-table.php:684
msgid "Select %s"
msgstr "Selecteer %s"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:485
#: templates/admin/custom-url-table.php:675
#: templates/admin/exclusions-table.php:699
msgid "Search for a %s&hellip;"
msgstr "Zoeken naar een %s&hellip;"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:517
msgid "Add text"
msgstr "Tekst toevoegen"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:517
msgid "Update text"
msgstr "Tekst bijwerken"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:519
#: templates/admin/custom-url-table.php:746
#: templates/admin/exclusions-table.php:739
#: templates/admin/vendors-table.php:345
msgid "Return to list"
msgstr "Keer terug naar lijst"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:525
msgid ""
"If you activate the \"Hide price\" option, the items belonging to the "
"following list will use a custom text instead of the price."
msgstr ""
"Als u de optie ' Verberg prijs ' activeert, worden in de items die behoren "
"tot de volgende lijst, een aangepaste tekst gebruikt in plaats van de prijs."

#: templates/admin/alternative-text-table.php:529
#: templates/admin/custom-url-table.php:756
#: templates/admin/exclusions-table.php:750
msgid "Search %s"
msgstr "Zoeken %s"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:587
#: templates/admin/custom-url-table.php:814
#: templates/admin/exclusions-table.php:808
#: templates/admin/vendors-table.php:399
msgid "Select at least one category"
msgstr "Selecteer minstens een categorie"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:595
#: templates/admin/custom-url-table.php:822
#: templates/admin/exclusions-table.php:816
msgid "Select at least one tag"
msgstr "Selecteer minstens een tag"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:603
#: templates/admin/custom-url-table.php:830
#: templates/admin/exclusions-table.php:824
msgid "Select at least one product"
msgstr "Selecteer minstens een product"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:723
#: templates/admin/custom-url-table.php:262
#: templates/admin/exclusions-table.php:287
msgid "Edit category"
msgstr "Bewerk categorie"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:723
#: templates/admin/custom-url-table.php:378
#: templates/admin/exclusions-table.php:414
msgid "Edit tag"
msgstr "Bewerk tag"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:731
#: templates/admin/custom-url-table.php:146
#: templates/admin/exclusions-table.php:162
msgid "Edit product"
msgstr "Bewerk product"

#: templates/admin/alternative-text-table.php:736
#: templates/admin/alternative-text-table.php:741
msgid "Edit text"
msgstr "Tekst bewerken"

#: templates/admin/class-ywctm-languages-form-table.php:90
#: templates/admin/class-ywctm-languages-url-table.php:90
msgctxt "[active languages column]"
msgid "Language"
msgstr "Taal"

#: templates/admin/class-ywctm-languages-form-table.php:93
msgctxt "[selected form names column]"
msgid "Form"
msgstr "Formulier"

#: templates/admin/class-ywctm-languages-url-table.php:93
msgctxt "[url column]"
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: templates/admin/custom-url-table.php:111
#: templates/admin/custom-url-table.php:225
#: templates/admin/custom-url-table.php:340
msgid "Custom button URL"
msgstr "Aangepaste knop URL"

#: templates/admin/custom-url-table.php:145
#: templates/admin/custom-url-table.php:150
#: templates/admin/custom-url-table.php:261
#: templates/admin/custom-url-table.php:266
#: templates/admin/custom-url-table.php:377
#: templates/admin/custom-url-table.php:382
#: templates/admin/exclusions-table.php:166
msgid "Edit URL"
msgstr "Bewerk URL"

#: templates/admin/custom-url-table.php:158
#: templates/admin/custom-url-table.php:271
#: templates/admin/custom-url-table.php:387
msgid "Excluded from custom button"
msgstr "Uitgesloten van aangepaste knop"

#: templates/admin/custom-url-table.php:166
#: templates/admin/custom-url-table.php:279
#: templates/admin/custom-url-table.php:395
msgid "Link opened in new tab"
msgstr "Link geopend in nieuw tabblad"

#: templates/admin/custom-url-table.php:632
msgid "Custom Button URL list"
msgstr "Aangepaste knop URL lijst"

#: templates/admin/custom-url-table.php:696
msgid "Exclude from custom button"
msgstr "Uitsluiten van aangepaste knop"

#: templates/admin/custom-url-table.php:744
msgid "Add custom URL"
msgstr "Aangepaste URL toevoegen"

#: templates/admin/custom-url-table.php:744
msgid "Update custom URL"
msgstr "Custom URL updaten"

#: templates/admin/custom-url-table.php:752
msgid ""
"If you activate the option \"Custom Button\", the items belonging to the "
"following list will use a custom link for the button."
msgstr ""
"Als u de optie \"Aangepaste knop\" activeert, zullen de items behorend tot "
"de volgende lijst, de aangepaste link als button gebruiken."

#: templates/admin/exclusions-table.php:81
msgid "Show \"Add to cart\""
msgstr "Toon \"Toevoegen aan winkelwagen\""

#: templates/admin/exclusions-table.php:82
msgid "Show \"Add to cart\" button"
msgstr "Toon \"Toevoegen aan winkelwagen\" knop"

#: templates/admin/exclusions-table.php:83
msgid "Show price"
msgstr "Toon prijs"

#: templates/admin/exclusions-table.php:84
msgid "Show product price"
msgstr "Toon product prijs"

#: templates/admin/exclusions-table.php:87
msgid "Hide \"Add to cart\""
msgstr "Verberg \"toevoegen aan winkelwagen\""

#: templates/admin/exclusions-table.php:88
msgid "Hide \"Add to cart\" button"
msgstr "Verberg \"toevoegen aan winkelwagen\" knop"

#: templates/admin/exclusions-table.php:92
msgid "Hide price"
msgstr "Verberg prijs"

#: templates/admin/exclusions-table.php:93
msgid "Hide product price"
msgstr "Verberg product prijs"

#: templates/admin/exclusions-table.php:161
msgid "Edit exclusions"
msgstr "Bewerk uitzonderingen"

#: templates/admin/exclusions-table.php:172
#: templates/admin/exclusions-table.php:185
#: templates/admin/exclusions-table.php:297
#: templates/admin/exclusions-table.php:310
#: templates/admin/exclusions-table.php:424
#: templates/admin/exclusions-table.php:437
#: templates/admin/vendors-table.php:156
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: templates/admin/exclusions-table.php:175
#: templates/admin/exclusions-table.php:188
#: templates/admin/exclusions-table.php:300
#: templates/admin/exclusions-table.php:313
#: templates/admin/exclusions-table.php:427
#: templates/admin/exclusions-table.php:440
#: templates/admin/vendors-table.php:159
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: templates/admin/exclusions-table.php:286
#: templates/admin/exclusions-table.php:291
#: templates/admin/exclusions-table.php:413
#: templates/admin/exclusions-table.php:418
#: templates/admin/vendors-table.php:145 templates/admin/vendors-table.php:150
msgid "Edit exclusion"
msgstr "Bewerk uitzondering"

#: templates/admin/exclusions-table.php:656
msgid "Exclusion list"
msgstr "Uitzonderingen lijst"

#: templates/admin/exclusions-table.php:737
#: templates/admin/vendors-table.php:343
msgid "Add exclusion"
msgstr "Uitzondering toevoegen"

#: templates/admin/exclusions-table.php:737
#: templates/admin/vendors-table.php:343
msgid "Update exclusion"
msgstr "Uitzondering updaten"

#: templates/admin/exclusions-table.php:746
msgid ""
"If you want to use this table, firstly you have to specify what you want to "
"hide (\"Add to cart\", price or both), then enable the \"Exclusion\" option "
"and, if want, also enable the \"Reverse Exclusion\" option. Note: if you "
"hide the price, also \"Add to cart\" button will be automatically hidden."
msgstr ""
"Indien u deze tabel wilt gebruiken, dient u eerst te specificeren wat u wilt "
"verbergen (\"toevoegen aan winkelwagen\", prijs of beide) vervolgens kunt u "
"de \"Uitzonderingen\" optie inschakelen en, als u wilt, de \"Omgekeerde "
"uitzonderingen\" optie inschakelen. Let op: als u de prijs verbergt, zal "
"automatisch de \"Toevoegen aan winkelwagen\" knop worden verborgen."

#: templates/admin/icon-list.php:72
msgid "Upload"
msgstr "Upload"

#: templates/admin/icon-list.php:81
msgid "Image preview"
msgstr "Voorbeeld"

#: templates/admin/vendors-table.php:79
msgid "Exclude from override"
msgstr "Uitsluiten van overschrijven"

#: templates/admin/vendors-table.php:82
msgid "Apply override"
msgstr "Overschrijven toepassen"

#: templates/admin/vendors-table.php:86
msgid "vendor"
msgstr "verkoper"

#: templates/admin/vendors-table.php:87
msgid "vendors"
msgstr "verkopers"

#: templates/admin/vendors-table.php:110
msgid "Vendor"
msgstr "verkoper"

#: templates/admin/vendors-table.php:146
msgid "Edit vendor"
msgstr "Bewerk verkoper"

#: templates/admin/vendors-table.php:224
msgid "1 vendor added successfully"
msgstr "1 verkoper is succesvol toegevoegd"

#: templates/admin/vendors-table.php:225
msgid "%s vendors added successfully"
msgstr "%s verkopers zijn succesvol toegevoegd"

#: templates/admin/vendors-table.php:230
msgid "Vendor updated successfully"
msgstr "Verkoper succesvol geüpdatet"

#: templates/admin/vendors-table.php:261
msgid "1 vendor removed successfully"
msgstr "1 verkoper succesvol verwijderd"

#: templates/admin/vendors-table.php:262
msgid "%s vendors removed successfully"
msgstr "%s verkopers succesvol verwijderd"

#: templates/admin/vendors-table.php:270
msgid "Vendor Exclusion list"
msgstr "Verkoper uitzonderingen lijst"

#: templates/admin/vendors-table.php:277
msgid "Add vendors"
msgstr "Verkopers toevoegen"

#: templates/admin/vendors-table.php:298
msgid "Vendor to edit"
msgstr "Verkoper om te bewerken"

#: templates/admin/vendors-table.php:298
msgid "Select vendors"
msgstr "Selecteer verkopers"

#: templates/admin/vendors-table.php:313
msgid "Search for a vendor&hellip;"
msgstr "Zoeken naar verkoper&hellip;"

#: templates/admin/vendors-table.php:352
msgid ""
"If you want to use this table, firstly you have to enable the \"Admin "
"Override\" option, then enable the \"Exclusion\" option and, if want, also "
"enable the \"Reverse Exclusion\" option."
msgstr ""
"Indien u deze tabel wilt gebruiken, dient u eerst de \"Admin overschrijven\" "
"optie in te schakelen, vervolgens de \"Uitzonderingen\" optie inschakelen "
"en, als u wilt, de \"Omgekeerde uitzonderingen\" optie inschakelen."

#: templates/admin/vendors-table.php:356
msgid "Search vendor"
msgstr "Verkoper zoeken"

#: templates/admin/vendors-table.php:425
msgid "Vendors"
msgstr "Verkopers"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#, fuzzy
#| msgid "YITH WooCommerce Catalog Mode"
msgid "YITH WooCommerce Catalog Mode Premium"
msgstr "YITH WooCommerce Catalogus Modus"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-catalog-mode/"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"<code><strong>YITH WooCommerce Catalog Mode</strong></code> allows hiding "
"product prices, cart and checkout from your store and turning it into a "
"performing product catalogue. You will be able to adjust your catalogue "
"settings as you prefer based on your requirements. <a href=\"https://"
"yithemes.com/\" target=\"_blank\">Get more plugins for your e-commerce shop "
"on <strong>YITH</strong></a>"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "YITH"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://yithemes.com/"
msgstr ""

#~ msgid "Plugin Documentation"
#~ msgstr "Plugin Documentatie"

#~ msgid "Upgrade to the PREMIUM VERSION"
#~ msgstr "Upgraden naar PREMIUM VERSIE"

#~ msgid "Discover the Advanced Features"
#~ msgstr "Ondenk de geavanceerde features"

#~ msgid ""
#~ "Upgrade to the PREMIUM VERSION of YITH WooCommerce Catalog Mode to "
#~ "benefit from all features!"
#~ msgstr ""
#~ "Upgraden naar PREMIUM VERSIE van YITH WooCommerce Catalogus Mode om te "
#~ "profiteren van alle features!"

#~ msgid "Get Support and Pro Features"
#~ msgstr "Krijg support en Pro features"

#~ msgid ""
#~ "By purchasing the premium version of the plugin, you will take advantage "
#~ "of the advanced features of the product and you will get one year of free "
#~ "updates and support through our platform available 24h/24."
#~ msgstr ""
#~ "Door de premium versie van de plugin te kopen, kunt u gebruik maken van "
#~ "geavanceerde features van het product, en u krijgt een jaar gratis "
#~ "updates en support via ons platform, 24/7 beschikbaar."
