msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: YIT WooCommerce Product Add-Ons\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-23 15:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-08 14:50+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Yithemes <plugins@yithemes.com>\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e;_n:1,2;__ngettext:1,2;"
"__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;"
"_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: ../plugin-fw\n"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:132
#: ../plugin-options/general-options.php:11
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:134
msgid "Variations"
msgstr "Variaties"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:139
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:140
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:389
msgid "Product Add-Ons"
msgstr "Product Toevoegingen"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:168
#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:224
msgid "Plugin Documentation"
msgstr "Plugin documentatie"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:172
msgid "Support platform"
msgstr "Ondersteuning platform"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:214
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:215
#: ../plugin-options/general-options.php:60
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:55
msgid "Add-ons"
msgstr "toevoegingen"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:222
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:223
msgid "Add-ons Group"
msgstr "Product toevoegingen groep"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:230
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:231
msgid "Add-ons Options"
msgstr "Add-ons opties"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:358
msgid "Are you sure?"
msgstr "Weet je het zeker?"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:359
msgid "Custom Image"
msgstr "Aangepaste afbeelding"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:360
msgid "Upload Image"
msgstr "Afbeelding uploaden"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:407
#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:760
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:54
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:408
#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:45
msgid "Group name"
msgstr "Groep naam"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:409
msgid "Add Group"
msgstr "Groep Toevoegen"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:418
msgid "hidden group."
msgstr "Verborgen groep"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:419
msgid "private, visible to administrators only."
msgstr "privé, alleen zichtbaar voor beheerders."

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:420
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:421
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:483
msgid "public, visible to everyone."
msgstr "openbaar, zichtbaar voor iedereen."

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:425
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:483
#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:31
#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:28
msgid "Group"
msgstr "Groep"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:426
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:484
msgid "Manage"
msgstr "Beheren"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:439
msgid "Disable Globals"
msgstr "Globalen uitschakelen"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:440
msgid ""
"Check this box if you want to disable global groups and use only the above "
"ones!"
msgstr ""
"Selecteer dit als je de global groepen niet wilt gebruiken maar alleen de "
"bovenstaande!"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:451
msgid "Manage all groups"
msgstr "Beheer alle groepen"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:475
msgid "NO NAME"
msgstr "GEEN NAAM"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:476
msgid "DB ERROR"
msgstr "DB ERROR"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:547
msgid "Live demo"
msgstr "Live demo"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:571
msgid "Plugin documentation"
msgstr "Plugin documentatie"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:821
msgid "Add-On Requirements: "
msgstr "Toevoegingen Vereisten:"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:837
msgctxt "admin labels for add-ons list"
msgid "Variations Requirements: "
msgstr "Variaties Vereisten:"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-frontend.php:118
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-frontend.php:754
msgid "Select options"
msgstr "Selecteer opties"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-frontend.php:243
#: ../includes/integrations/class.divi-et-builder_module.php:26
msgid "This is not a product page!"
msgstr "Dit is geen productpagina!"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-frontend.php:311
msgid "Clear"
msgstr "Wis"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-frontend.php:312
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-frontend.php:313
msgid "Select color"
msgstr "Selecteer kleur"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-frontend.php:314
msgid "Current color"
msgstr "Huidige kleur"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-frontend.php:507
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:208
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:267
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:308
#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:87
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:11
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:52
msgid "Required"
msgstr "Nodig"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-frontend.php:1066
msgid "Base price"
msgstr "Basisprijs"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-frontend.php:1171
msgctxt "notice on admin order item meta"
msgid "*Sold invidually"
msgstr "*Individueel verkocht"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-settings.php:30
msgid "YITH WooCommerce Product Add-Ons"
msgstr "YITH WooCommerce Product Toevoegingen"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:689
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:762
#, php-format
msgid "Uploading error: %s extension is not allowed"
msgstr "Uploading error: %s extensie is niet toegestaan"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:702
msgid "Attached file"
msgstr "Bijgevoegde bijlage"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:769
#, php-format
msgid "Uploading error: %s exceeded max size allowed for this file"
msgstr "Upload fout: %s maximum grote bereikt voor dit bestand"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:882
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:74
msgid "Checkbox"
msgstr "Selecteer type"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:883
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:75
msgid "Color"
msgstr "Kleur"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:884
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:76
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:885
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:77
msgid "Labels"
msgstr "Labels"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:886
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:78
msgid "Multiple Labels"
msgstr "Meerdere labels"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:887
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:79
msgid "Number"
msgstr "Getal"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:888
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:80
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:889
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:81
msgid "Radio Button"
msgstr "Radio knop"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:890
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:82
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:891
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:83
msgid "Textarea"
msgstr "Tekstveld"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:892
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:84
msgid "File"
msgstr "Bestand"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:895
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:341
msgid "Continue"
msgstr "Doorgaan"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:896
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:343
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleer"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:160
#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:181
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:232
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:187
#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:188
msgid "Color and Label Variations"
msgstr "Kleur en label variaties"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:448
#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:477
#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:771
#: ../plugin-options/general-options.php:131
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:279
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:23
msgid "Tooltip"
msgstr "Tooltip"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:449
#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:478
msgid ""
"Use this placeholder {show_image} to show the image on tooltip. Only "
"available for image type"
msgstr ""
"Gebruik deze placeholder  {show_image} om de afbeelding te laten  zien op "
"tooltip. Alleen beschikbaar voor afbeeldingstype"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:592
#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:766
msgid "Value"
msgstr "Waarde"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:681
msgid "Select terms"
msgstr "Selecteer termen"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:691
msgid "Select all"
msgstr "Selecteer alles"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:692
msgid "Select none"
msgstr "Niets selecteren"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:693
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:25
msgid "Add new"
msgstr "Nieuwe toevoegen"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:756
msgid "Create new attribute term"
msgstr "Maak een nieuw attribuut termijn"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:763
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:804
msgid "A value is required for this term"
msgstr "Een waarde is vereist voor deze termijn"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-frontend.php:169
msgid "View Cart"
msgstr "Winkelwagen weergeven"

#: ../includes/functions/yith-wapo.php:62
msgid ""
"YITH WooCommerce Product Add-Ons is enabled but not effective. It requires "
"WooCommerce in order to work."
msgstr ""
"YITH WooCommerce Product Toevoegingen is ingeschakeld maar niet actief. het "
"heeft WooCommerce nodig om te werken"

#: ../includes/functions/yith-wccl.php:74
msgid "Colorpicker"
msgstr "Kleur kiezer"

#: ../includes/functions/yith-wccl.php:75
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:93
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:231
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"

#: ../includes/functions/yith-wccl.php:76
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: ../includes/integrations/class.divi-et-builder_module.php:8
msgid "YITH Product Add-ons"
msgstr "YITH Product Add-ons"

#: ../plugin-options/general-options.php:17
#: ../plugin-options/variations-options.php:96
msgid "Show add-ons"
msgstr "Laat toevoegingen zien"

#: ../plugin-options/general-options.php:21
msgid "Before \"Add to cart\" button"
msgstr "Voor \"In winkelwagen\" knop"

#: ../plugin-options/general-options.php:22
msgid "After \"Add to cart\" button"
msgstr "Na \"In winkelwagen\" knop"

#: ../plugin-options/general-options.php:27
msgid "\"Add to cart\" button label"
msgstr "\"In winkelwagen\" knop tekst"

#: ../plugin-options/general-options.php:29
msgid "Change button label."
msgstr "Verander knop tekst"

#: ../plugin-options/general-options.php:31
msgid "Select Options"
msgstr "Selecteer opties"

#: ../plugin-options/general-options.php:37
msgid "Show product price in \"cart page\""
msgstr "Toon prijs van het product in \"winkelwagen pagina\""

#: ../plugin-options/general-options.php:41
msgid "Checking this option allows you to show the product base price in cart"
msgstr ""
"Als dit is aangevinkt wordt de product basisprijs in de winkelwagen getoond"

#: ../plugin-options/general-options.php:46
msgid "Always show the price table"
msgstr "Toon de prijs tabel altijd"

#: ../plugin-options/general-options.php:50
msgid ""
"Checking this option allows you to always show the price table even if the "
"amount of the add-ons is 0 in the single product page"
msgstr ""
"Als deze optie is geselecteerd wordt de prijs tabel altijd getoond op de "
"product pagina, zelfs als er geen product toevoeging is."

#: ../plugin-options/general-options.php:66
msgid "Show add-on titles"
msgstr "Laat toevoeging titel zien"

#: ../plugin-options/general-options.php:72
msgid "Show add-on images"
msgstr "Laat toevoeging afbeelding zien"

#: ../plugin-options/general-options.php:78
msgid "Show add-on descriptions"
msgstr "Laat toevoeging beschrijving zien"

#: ../plugin-options/general-options.php:84
msgid "Show add-ons collapsed"
msgstr "Toon add-ons uitgevouwen"

#: ../plugin-options/general-options.php:90
msgid "Enable Textarea Editor"
msgstr "Tekstredacteur inschakelen"

#: ../plugin-options/general-options.php:101
msgid "Options"
msgstr "Opties"

#: ../plugin-options/general-options.php:107
msgid "Show option images"
msgstr "Laat optie afbeelding zien"

#: ../plugin-options/general-options.php:114
msgid "Date Format"
msgstr "Datum formaat"

#: ../plugin-options/general-options.php:116
msgid "Set the format of the date control eg: mm/dd/yy"
msgstr "Stel het formaat van de datum in eg: mm/dd/yy"

#: ../plugin-options/general-options.php:118
msgid "mm/dd/yy"
msgstr "mm/dd/jj"

#: ../plugin-options/general-options.php:146
msgid "Show Tooltip"
msgstr "Tooltip tonen"

#: ../plugin-options/general-options.php:152
msgid "Tooltip icon"
msgstr "Tooltip icoon"

#: ../plugin-options/general-options.php:159
#: ../plugin-options/variations-options.php:64
msgid "Tooltip background"
msgstr "Tooltip achtergrond"

#: ../plugin-options/general-options.php:160
#: ../plugin-options/general-options.php:167
#: ../plugin-options/variations-options.php:65
#: ../plugin-options/variations-options.php:73
msgid "Pick a color"
msgstr "Kies een kleur"

#: ../plugin-options/general-options.php:166
#: ../plugin-options/variations-options.php:72
msgid "Tooltip text color"
msgstr "Tooltip tekst kleur"

#: ../plugin-options/general-options.php:173
#: ../plugin-options/variations-options.php:40
msgid "Tooltip position"
msgstr "Tooltip positie"

#: ../plugin-options/general-options.php:174
#: ../plugin-options/variations-options.php:41
msgid "Select tooltip position"
msgstr "Selecteer tooltip positie"

#: ../plugin-options/general-options.php:177
#: ../plugin-options/variations-options.php:44
msgid "Top"
msgstr "Boven"

#: ../plugin-options/general-options.php:178
#: ../plugin-options/variations-options.php:45
msgid "Bottom"
msgstr "Beneden"

#: ../plugin-options/general-options.php:184
#: ../plugin-options/variations-options.php:52
msgid "Tooltip animation"
msgstr "Tooltip animatie"

#: ../plugin-options/general-options.php:185
#: ../plugin-options/variations-options.php:53
msgid "Select tooltip animation"
msgstr "Selecteer tooltip animatie"

#: ../plugin-options/general-options.php:188
#: ../plugin-options/variations-options.php:56
msgid "Fade in"
msgstr "Vervagen in"

#: ../plugin-options/general-options.php:189
#: ../plugin-options/variations-options.php:57
msgid "Slide in"
msgstr "Dia in"

#: ../plugin-options/general-options.php:200
msgid "Uploading options"
msgstr "Uploaden opties"

#: ../plugin-options/general-options.php:206
msgid "Uploading folder name"
msgstr "Uploaden mapnaam"

#: ../plugin-options/general-options.php:208
msgid "Changes will only affect future uploads."
msgstr "Aanpassingen gelden alleen voor toekomstige oploads"

#: ../plugin-options/general-options.php:215
msgid "Uploading file types"
msgstr "Up te loaden bestand types"

#: ../plugin-options/general-options.php:217
msgid "Separate file extensions using commas. Ex: .gif, .jpg, .png"
msgstr ""
"Afzonderlijke bestandsextensies gebruiken m.b.v. komma's. Ex: .gif, .jpg, ."
"png"

#: ../plugin-options/general-options.php:224
msgid "Uploading file size (MB)"
msgstr "Max. Up te loaden bestandsgrootte (MB)"

#: ../plugin-options/general-options.php:226
msgid "Maximum allowed size for uploaded file"
msgstr "Maximaal toegestane grootte voor geüploade bestanden"

#: ../plugin-options/variations-options.php:11
msgid "Manage variations"
msgstr "Beheer variaties"

#: ../plugin-options/variations-options.php:18
msgid "Attribute behavior"
msgstr "Attribuut gedrag"

#: ../plugin-options/variations-options.php:19
msgid "Choose attribute style after selection."
msgstr "Kies attribuut stijl na selectie"

#: ../plugin-options/variations-options.php:24
msgid "Hide attributes"
msgstr "Verberg attribuut"

#: ../plugin-options/variations-options.php:25
msgid "Blur attributes"
msgstr "Vervaag attribuut"

#: ../plugin-options/variations-options.php:32
msgid "Enable tooltip"
msgstr "Tooltip inschakelen"

#: ../plugin-options/variations-options.php:34
msgid "Enable tooltip on attributes"
msgstr "Schakel tooltip en attribuut in"

#: ../plugin-options/variations-options.php:80
msgid "Show attribute description"
msgstr "Laat attribuut beschrijving zien"

#: ../plugin-options/variations-options.php:82
msgid "Show description below attributes in single product page"
msgstr "Laat beschrijving zien onder attribuut in enkel product pagina"

#: ../plugin-options/variations-options.php:88
msgid "Enable plugin in archive page"
msgstr "Inschakelen plugin in categoriepagina"

#: ../plugin-options/variations-options.php:90
msgid "Allow attribute selection in archive shop page"
msgstr "Sta attribuut selectie toe in categoriepagina"

#: ../plugin-options/variations-options.php:97
msgid "Show add-ons in archive shop page"
msgstr "Laat product toevoegingen zien op categoriepagina"

#: ../plugin-options/variations-options.php:100
msgid "Before 'Add to cart' button"
msgstr "Voor \"In winkelwagen\" knop"

#: ../plugin-options/variations-options.php:101
msgid "After 'Add to cart' button"
msgstr "Na \"In winkelwagen\" knop"

#: ../plugin-options/variations-options.php:108
msgid "'Add to cart' button label"
msgstr "\"In winkelwagen\" knop tekst"

#: ../plugin-options/variations-options.php:110
msgid "'Add to cart' button label in archive page (for variable products only)"
msgstr ""
"\"In winkelwagen\" knop tekst categoriepagina (alleen voor variabele "
"producten)"

#: ../plugin-options/variations-options.php:111
msgid "Add to cart"
msgstr "In winkelwagen"

#: ../plugin-options/variations-options.php:116
msgid "Change product image on hover"
msgstr "Verander productafbeelding bij aanwijzen"

#: ../plugin-options/variations-options.php:118
msgid ""
"Change the product image when the mouse hovers the concerned attribute. "
"PLEASE, NOTE: It works only for products that have only one attribute per "
"variation."
msgstr ""
"Wijzig de product afbeelding als de muis over het betreffende attribuut "
"gaat. Let erop: Het werkt alleen voor producten die slechts één attribuut "
"per variatie te hebben."

#: ../plugin-options/variations-options.php:124
msgid "Show custom attributes on \"Additional Information\" Tab"
msgstr "Toon aangepaste attributen op \"Aanvullende informatie\" Tab"

#: ../plugin-options/variations-options.php:126
msgid ""
"Show custom attributes style on \"Additional Information\" Tab instead of "
"simple text."
msgstr ""
"Toon aangepaste attributen stijl op \"Aanvullende informatie\" Tab in plaats "
"van eenvoudige tekst."

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:72
#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:74
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:110
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:117
msgid "Variations Requirements"
msgstr "Variatie vereisten"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:117
msgid ""
"Show this add-on to users only if they have first selected one of the "
"following variations."
msgstr ""
"Toon deze toevoeging alleen als één van deze variaties is geselecteerd."

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:133
msgid "Choose required variations"
msgstr "Selecteer benodigde variaties"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:140
msgid "Operator"
msgstr "Operator"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:140
msgid "Select the operator for Options Requirements. Default: OR"
msgstr "Selecteer de operator voor Optiesvereisten. Standaard: OF"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:148
msgid "Options Requirements"
msgstr "Variatie vereisten"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:148
msgid ""
"Show this add-on to users only if they have first selected the following "
"options."
msgstr ""
"Laat deze toevoeging alleen zien als eerst de volgende opties zijn "
"geselecteerd"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:149
msgid "Choose required add-ons"
msgstr "Selecteer benodigde toevoegingen"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:170
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:271
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:15
#: ../templates/admin/yith-wccl-description-field.php:19
#: ../templates/admin/yith-wccl-description-field.php:30
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:179
msgid "Limit selectable elements"
msgstr "Beperk selecteerbare elementen"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:179
msgid ""
"Set the maximum number of elements that users can select for this add-on, 0 "
"means no limits (works only with checkboxes)"
msgstr ""
"Stel het maximaal aantal vakjes in wat geselecteerd kan worden voor deze "
"toevoeging, 0 betekend geen maximum (werkt alleen bij selectie vakjes)"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:183
msgid "Max input values amount"
msgstr "Max invoer waarde"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:183
msgid "Set the maximum amount for the sum of the input values"
msgstr "Stel de max hoeveelheid in voor de som van de ingevoerde waardes"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:187
msgid "Min input values amount"
msgstr "Min invoer waarde"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:187
msgid "Set the minimum amount for the sum of the input values"
msgstr "Stel de min hoeveelheid in voor de som van de ingevoerde waardes"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:191
msgid "Sold individually"
msgstr "Individueel verkocht"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:192
msgid ""
"Check this box if you want that the selected add-ons are not increased as\n"
"\t\t\t\t\t\t\tthe product quantity changes."
msgstr ""
"Vink dit selectievakje aan als u wilt dat de geselecteerde add-ons niet "
"worden verhoogd als \n"
"het aantal producthoeveelheden verandert."

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:197
msgid "Replace the product image"
msgstr "Vervang de product afbeelding"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:198
msgid ""
"Check this box if you want that the selected add-ons replace\n"
"\t\t\t\t\t\t\tthe product image."
msgstr ""
"Selecteer dit als de geselecteerde product optie de product\n"
" \t\t\t\t\t\t\tafbeelding vervangt."

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:203
msgid "Calculate quantity by values amount"
msgstr "Bereken de hoeveelheid a.d.h.v. het ingevoerde getal"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:204
msgid ""
"Check this box if you want that the quanity input will be updated with the "
"sum of all add-ons values."
msgstr ""
"Selecteer dit als de hoeveelheid (basisproduct en de toevoegingen) wordt "
"vermenigvuldigd met dit getal, dit overruled het basisproduct aantal "
"selectie vakje."

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:208
msgid "Check this option if you want that the add-on have to be selected"
msgstr "Selecteer deze optie als deze toevoeging geselecteerd moet zijn"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:212
msgid "All options required"
msgstr "Alle opties benodigd"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:212
msgid ""
"Check this option if you want that the add-on have to be all options required"
msgstr "Selecteer deze opties als je wilt dat alle toevoegingen benodigd zijn"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:230
msgid "Sort"
msgstr "Sorteer"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:233
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:64
msgid "Actions"
msgstr "Acties"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:267
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:11
msgid "Option Label"
msgstr "Optie tekst"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:275
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:19
msgid "Placeholder"
msgstr "Placeholder"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:283
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:27
msgid "Price"
msgstr "Prijs"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:287
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:31
msgid "Amount"
msgstr "Bedrag"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:289
msgid "Fixed"
msgstr "Vast"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:290
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:34
msgid "% markup"
msgstr "% markeren"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:291
msgid "Multiplied by option numeric value"
msgstr "Prijs vermenigvuldigd met waarde"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:292
msgid "Multiplied by option string length"
msgstr "Prijs vermenigvuldigd met tekenreekslengte"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:296
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:40
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:300
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:44
msgid "Max"
msgstr "Max"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:304
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:48
msgid "Checked"
msgstr "Geselecteerd"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:315
#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:102
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:146
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliceren"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:317
#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:103
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:149
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:59
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:329
msgid "Add new option"
msgstr "Nieuwe optie toevoegen"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:341
msgid "Save this add-on"
msgstr "Sla deze toevoeging op"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:33
msgid "Edit group"
msgstr "Bewerk groep"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:51
msgid "New Add-on"
msgstr "Nieuwe product-optie"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:78
msgid "with"
msgstr "met"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:78
msgid "options"
msgstr "Opties"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:80
msgid ""
"In order to show the Add-On, ensure you set a title,\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t\tcreated at least one option and you gave a name to it"
msgstr ""
"Als je de toevoeging wilt tonen, zorg dan dat er een titel is ingesteld,\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t\tmaak tenminste één optie en geef deze een naam"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:131
msgid "Save add-ons order"
msgstr "Sla toevoeging volgorde op"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:29
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:143
msgid "Manage Add-ons"
msgstr "Beheer toevoegingen"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:31
msgid "New group"
msgstr "Nieuwe groep"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:49
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:56
msgid "Products"
msgstr "Producten"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:54
msgid "Excluded Products"
msgstr "Uitgesloten producten"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:59
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:57
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:61
msgid "Applied to..."
msgstr "Toegepast op..."

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:79
msgid "Priority Order"
msgstr "Bestelling met voorrang"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:84
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:60
msgid "Vendor"
msgstr "Leverancier"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:87
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:94
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:62
msgid "Visibility"
msgstr "Zichtbaarheid"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:97
msgid "Hidden"
msgstr "Verbergen"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:98
msgid "Administrators only"
msgstr "Administrator only"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:99
msgid "Public"
msgstr "Publiek"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:107
msgid "Save group"
msgstr "Groep opslaan"

#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:24
msgid "Groups"
msgstr "Groepen"

#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:28
msgid "Complete list of product option groups."
msgstr "Complete lijst van product optie groepen"

#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:44
msgid ""
"<span class=\"dashicons dashicons-hidden\" style=\"margin: -1px 5px 0px 0px;"
"\"></span> <strong>Hidden groups</strong>"
msgstr ""
"<span class=\"dashicons dashicons-hidden\" style=\"margin: -1px 5px 0px 0px;"
"\"></span> <strong>Verborgen groepen</strong>"

#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:45
msgid ""
"<span class=\"dashicons dashicons-lock\" style=\"margin: -1px 5px 0px 0px;"
"\"></span> <strong>Administrators only</strong>"
msgstr ""
"<span class=\"dashicons dashicons-lock\" style=\"margin: -1px 5px 0px 0px;"
"\"></span> <strong>Alleen beheerders</strong>"

#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:46
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:47
msgid ""
"<span class=\"dashicons dashicons-visibility\" style=\"margin: -1px 5px 0px "
"0px;\"></span> <strong>Public groups</strong>"
msgstr ""
"<span class=\"dashicons dashicons-visibility\" style=\"margin: -1px 5px 0px "
"0px;\"></span> <strong>Openbare groepen</strong>"

#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:58
msgid "Attributes"
msgstr "Attribuut"

#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:63
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteit"

#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:77
msgid "add-ons"
msgstr "toevoegingen"

#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:96
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:112
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:140
msgid "Edit"
msgstr "Bewerk"

#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:6
msgid "Save to set image!"
msgstr "Sla op om afbeelding in te stellen!"

#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:33
msgid "Fixed amount"
msgstr "Vast aantal"

#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:35
msgid "Price multiplied by value"
msgstr "Prijs vermenigvuldigd met waarde"

#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:36
msgid "Price multiplied by string length"
msgstr "Prijs vermenigvuldigd met tekenreekslengte"

#: ../templates/admin/yith-wccl-description-field.php:23
#: ../templates/admin/yith-wccl-description-field.php:32
msgid "Product attribute description."
msgstr "Product attribuut omschrijving."

#: ../templates/frontend/yith-wapo-group-container.php:34
msgid "Product price:"
msgstr "Product basisprijs:"

#: ../templates/frontend/yith-wapo-group-container.php:38
msgid "Additional options total:"
msgstr "Optie(s) totaal:"

#: ../templates/frontend/yith-wapo-group-container.php:42
msgid "Order total:"
msgstr "Totaal:"

#: ../templates/frontend/yith-wapo-group-type.php:50
msgid "Select an option..."
msgstr "Selecteer een optie..."

#: ../templates/frontend/yith-wapo-group-type.php:65
msgctxt "Info shown to users in front end"
msgid "Sold individually"
msgstr "Individueel verkocht"

#: ../templates/yith-wccl-variable-loop.php:31
msgid "Choose an option"
msgstr "Selecteer een optie"

#, fuzzy
#~| msgid "New group"
#~ msgid "hidden group"
#~ msgstr "Nieuwe groep"

#~ msgid ""
#~ "YITH WooCommerce Product Add-Ons Premium is enabled but not effective. It "
#~ "requires WooCommerce in order to work."
#~ msgstr ""
#~ "YITH WooCommerce Product Add-Ons Premium is ingeschakeld maar niet "
#~ "actief. Het heeft WooCommerce nodig om te kunnen werken."

#~ msgid "Upload"
#~ msgstr "Upload"

#~ msgid "List of Add-Ons"
#~ msgstr "Lijst van Toevoegingen"

#~ msgid "Show option descriptions"
#~ msgstr "Laat optie beschrijving zien"

#~ msgid "Option image"
#~ msgstr "Optie afbeelding"

#~ msgid "Enable tooltip on options"
#~ msgstr "Tooltip inschakelen bij opties"

#~ msgid "Requirements"
#~ msgstr "Vereisten"

#~ msgid "Product Options Group"
#~ msgstr "Product optiegroep"

#~ msgid ""
#~ "You can't activate the free version of YITH Woocommerce Product Add-Ons "
#~ "while you are using the premium one."
#~ msgstr ""
#~ "Je kunt de gratis versie van YITH Product Toevoegingen niet inschakelen "
#~ "als je de premium versie gebruikt"

#~ msgid "Choose an option to see more options ;)"
#~ msgstr "Kies een optie om meer opties re zien ;)"

#~ msgid "Save the \"Add-on\" if you want to add new options."
#~ msgstr "Sla de \"Toevoeging\" op als je meer opties wilt toevoegen"

#~ msgid "Delete this Add-on"
#~ msgstr "Verwijder deze toevoeging"

#~ msgid "Save new add-on"
#~ msgstr "Sla nieuwe toevoeging op"

#~ msgid "Dependencies: "
#~ msgstr "Afhankelijkheden"

#~ msgid "Delete this group"
#~ msgstr "Verwijder deze groep"
