msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: YIT WooCommerce Product Add-Ons\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-05 11:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-05 11:55+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Yithemes <plugins@yithemes.com>\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e;_n:1,2;__ngettext:1,2;"
"__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;"
"_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: ../plugin-fw\n"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:148
#: ../plugin-options/general-options.php:11
msgid "General"
msgstr "Generale"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:151
msgid "Premium Version"
msgstr ""

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:154
msgid "Variations"
msgstr "Variazioni"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:160
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:161
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:508
msgid "Product Add-Ons"
msgstr "Product Add-Ons"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:196
#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:220
msgid "Plugin Documentation"
msgstr "Documentazione del plugin"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:200
msgid "Support platform"
msgstr "Piattaforma di supporto"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:242
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:243
#: ../plugin-options/general-options.php:60
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:55
msgid "Add-ons"
msgstr "Componenti aggiuntivi"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:250
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:251
msgid "Add-ons Group"
msgstr "Gruppo di componenti"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:258
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:259
msgid "Add-ons Options"
msgstr "Opzioni componenti"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:386
msgid "Are you sure?"
msgstr "Sei sicuro di volerlo fare?"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:387
msgid "Custom Image"
msgstr "Immagine personalizzata"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:388
msgid "Upload Image"
msgstr "Carica immagine"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:407
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:33
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:913
msgid "Checkbox"
msgstr "Casella di spunta"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:408
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:34
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:920
msgid "Radio Button"
msgstr "Radio button"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:409
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:35
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:921
msgid "Text"
msgstr "Testo"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:415
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:50
msgid "Variations Requirements"
msgstr "Le variazioni richiedono"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:416
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:438
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:444
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:450
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:456
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:462
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:468
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:474
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:480
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:486
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:492
msgid "premium"
msgstr ""

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:417
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:51
msgid ""
"Show this add-on to users only if they have first selected one of the "
"following variations."
msgstr ""
"Mostra questo componente aggiuntivo agli utenti solo se hanno prima "
"selezionato una delle seguenti variazioni."

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:419
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:68
msgid "Choose required variations"
msgstr "Scegli le variazioni obbligatorie"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:425
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:76
msgid "Operator"
msgstr "Operatore"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:426
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:77
msgid "Select the operator for Options Requirements. Default: OR"
msgstr "Seleziona l'operatore per i requisiti delle opzioni. Predefinito: OR"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:435
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:99
msgid "The first"
msgstr ""

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:437
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:101
msgid "options are free"
msgstr "opzioni sono gratuite"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:442
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:105
msgid "Limit selectable elements"
msgstr "Limita il numero di elementi selezionabili"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:443
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:106
msgid ""
"Set the maximum number of elements that users can select for this add-on, 0 "
"means no limits (works only with checkboxes)"
msgstr ""
"Seleziona il numero massimo di elementi che l'utente può selezionare per "
"questo componente, inserisci 0 per non impostare limiti (funziona solo con "
"le caselle di spunta)"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:448
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:110
msgid "Max input values amount"
msgstr "Importo massimo dei valori input"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:449
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:111
msgid "Set the maximum amount for the sum of the input values"
msgstr "Imposta l'importo massimo per la somma dei valori input"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:454
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:115
msgid "Min input values amount"
msgstr "Importo minimo dei valori input"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:455
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:116
msgid "Set the minimum amount for the sum of the input values"
msgstr "Imposta l'importo minimo per la somma dei valori input"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:460
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:120
#: ../templates/frontend/yith-wapo-group-type.php:74
msgid "Sold individually"
msgstr "Venduto singolarmente"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:461
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Check this box if you want that the selected add-ons are not increased "
#| "as\n"
#| "\t\t\t\t\t\t\tthe product quantity changes."
msgid ""
"Check this box if you want that the selected add-ons are not increased as "
"the product quantity changes."
msgstr ""
"Spunta questa casella se vuoi che le opzioni prodotto selezionate vengano "
"incrementate\n"
"all'aumentare della quantità."

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:466
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:127
msgid "Replace the product image"
msgstr "Sostituisci immagine prodotto"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:467
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Check this box if you want that the selected add-ons replace\n"
#| "\t\t\t\t\t\t\tthe product image."
msgid ""
"Check this box if you want that the selected add-ons replace the product "
"image."
msgstr ""
"Spunta questa casella se vuoi che le opzioni prodotto selezionate vengano "
"incrementate\n"
"all'aumentare della quantità."

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:472
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:134
msgid "Calculate quantity by values amount"
msgstr "Calcola la quantità per importo dei valori"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:473
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:136
msgid ""
"Check this box if you want that the quanity input will be updated with the "
"sum of all add-ons values."
msgstr ""
"Seleziona questa casella se vuoi che la quantità input venga aggiornata con "
"la somma dei valori di tutti i componenti aggiuntivi."

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:478
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-frontend.php:520
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:140
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:210
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:251
#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:87
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:11
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:52
#: ../templates/frontend/yith-wapo-group-type.php:73
msgid "Required"
msgstr "Obbligatorio"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:479
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:141
msgid "Check this option if you want that the add-on have to be selected"
msgstr "Spunta questa opzione se vuoi che sia un campo obbligatorio"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:484
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:145
msgid "All options required"
msgstr "Tutte le opzioni obbligatorie"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:485
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:146
msgid ""
"Check this option if you want that the add-on have to be all options required"
msgstr ""
"Seleziona questa opzione se vuoi che il componente aggiuntivo deve avere "
"tutte le opzioni obbligatorie"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:490
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:150
msgid "Collapsed by default"
msgstr ""

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:491
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:151
msgid ""
"If not selected it will take settings in Admin > YITH Plugins > Product Add-"
"ons"
msgstr ""

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:526
#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:727
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:54
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:527
#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:45
msgid "Group name"
msgstr "Nome del gruppo"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:528
msgid "Add Group"
msgstr "Aggiungi gruppo"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:537
msgid "hidden group."
msgstr "gruppo nascosto."

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:538
msgid "private, visible to administrators only."
msgstr "privato, visibile solo agli amministratori."

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:539
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:540
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:602
msgid "public, visible to everyone."
msgstr "pubblico, visibile a tutti."

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:544
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:602
#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:31
#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:28
msgid "Group"
msgstr "Gruppo"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:545
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:603
msgid "Manage"
msgstr "Gestisci"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:558
msgid "Disable Globals"
msgstr "Disabilita Globali"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:559
msgid ""
"Check this box if you want to disable global groups and use only the above "
"ones!"
msgstr ""
"Seleziona questa casella se vuoi disabilitare i gruppi globali e usare solo "
"quelli qui sopra!"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:570
msgid "Manage all groups"
msgstr "Gestisci tutti i gruppi"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:594
msgid "NO NAME"
msgstr "NESSUN NOME"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:595
msgid "DB ERROR"
msgstr "ERRORE DB"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:919
msgid "Add-On Requirements: "
msgstr "Il componente aggiuntivo richiede: "

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-admin.php:935
msgctxt "admin labels for add-ons list"
msgid "Variations Requirements: "
msgstr "Le variazioni richiedono: "

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-frontend.php:118
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-frontend.php:768
msgid "Select options"
msgstr "Seleziona opzioni"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-frontend.php:245
#: ../includes/integrations/class.divi-et-builder_module.php:26
msgid "This is not a product page!"
msgstr "Questa non è una pagina prodotto!"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-frontend.php:319
msgid "Clear"
msgstr "Cancella tutto"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-frontend.php:320
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-frontend.php:321
msgid "Select color"
msgstr "Selezione del colore"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-frontend.php:322
msgid "Current color"
msgstr "Colore in uso"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-frontend.php:1082
msgid "Base price"
msgstr "Prezzo di base"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-frontend.php:1187
msgctxt "notice on admin order item meta"
msgid "* Sold invidually"
msgstr "* Venduto singolarmente"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:26
msgid "Excluded Products"
msgstr "Prodotti esclusi"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:36
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:914
msgid "Color"
msgstr "Colore"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:37
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:915
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:38
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:916
msgid "Labels"
msgstr "Etichette"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:39
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:917
msgid "Multiple Labels"
msgstr "Etichette multiple"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:40
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:918
msgid "Number"
msgstr "Numero"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:41
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:919
msgid "Select"
msgstr "Select"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:42
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:922
msgid "Textarea"
msgstr "Area di testo"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:43
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:923
msgid "File"
msgstr "File"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:122
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Check this box if you want that the selected add-ons are not increased "
#| "as\n"
#| "\t\t\t\t\t\t\tthe product quantity changes."
msgid ""
"Check this box if you want that the selected add-ons are not increased as\n"
"\t\t\t\t\t\tthe product quantity changes."
msgstr ""
"Spunta questa casella se vuoi che le opzioni prodotto selezionate vengano "
"incrementate\n"
"all'aumentare della quantità."

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-premium.php:129
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Check this box if you want that the selected add-ons replace\n"
#| "\t\t\t\t\t\t\tthe product image."
msgid ""
"Check this box if you want that the selected add-ons replace\n"
"\t\t\t\t\t\tthe product image."
msgstr ""
"Spunta questa casella se vuoi che le opzioni prodotto selezionate vengano "
"incrementate\n"
"all'aumentare della quantità."

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:720
#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:793
#, php-format
msgid "Uploading error: %s extension is not allowed"
msgstr "Errore di caricamento: estensione %s non consentita"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:733
msgid "Attached file"
msgstr "File allegato"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:800
#, php-format
msgid "Uploading error: %s exceeded max size allowed for this file"
msgstr ""
"Errore di caricamento: %s supera la dimensione massima consentita per questo "
"file"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:926
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:288
msgid "Continue"
msgstr "Continua"

#: ../includes/classes/class.yith-wapo-type.php:927
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:290
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:156
#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:177
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:174
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:183
#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:184
msgid "Color and Label Variations"
msgstr "Color and Label Variations"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:415
#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:444
#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:738
#: ../plugin-options/general-options.php:137
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:222
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:23
msgid "Tooltip"
msgstr "Tooltip"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:416
#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:445
msgid ""
"Use this placeholder {show_image} to show the image on tooltip. Only "
"available for image type"
msgstr ""
"Utilizza questo segnaposto {show_image} per mostrare l'immagine all'interno "
"del suggerimento. Disponibile solo per il tipo immagine"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:559
#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:733
msgid "Value"
msgstr "Valore"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:648
msgid "Select terms"
msgstr "Seleziona termini"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:658
msgid "Select all"
msgstr "Seleziona tutto"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:659
msgid "Select none"
msgstr "Deseleziona tutto"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:660
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:25
msgid "Add new"
msgstr "Aggiungi nuovo"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:723
msgid "Create new attribute term"
msgstr "Crea nuovo termine attributo"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:730
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-admin.php:771
msgid "A value is required for this term"
msgstr "È necessario specificare un valore per questo termine"

#: ../includes/classes/class.yith-wccl-frontend.php:169
msgid "View Cart"
msgstr "Vedi carrello"

#: ../includes/functions/yith-wapo.php:64
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "YITH WooCommerce Product Add-Ons is enabled but not effective. It "
#| "requires WooCommerce in order to work."
msgid "is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work."
msgstr ""
"YITH WooCommerce Product Add-Ons è attivo ma non operativo. Il suo "
"funzionamento richiede WooCommerce."

#: ../includes/functions/yith-wccl.php:74
msgid "Colorpicker"
msgstr "Selettore di colore"

#: ../includes/functions/yith-wccl.php:75
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:87
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:173
msgid "Image"
msgstr "Immagine"

#: ../includes/functions/yith-wccl.php:76
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"

#: ../includes/integrations/class.divi-et-builder_module.php:8
msgid "YITH Product Add-ons"
msgstr "YITH Product Add-ons"

#: ../plugin-options/general-options.php:17
#: ../plugin-options/variations-options.php:97
msgid "Show add-ons"
msgstr "Mostra i componenti aggiuntivi"

#: ../plugin-options/general-options.php:21
msgid "Before \"Add to cart\" button"
msgstr "Prima del pulsante “Aggiungi al carrello”"

#: ../plugin-options/general-options.php:22
msgid "After \"Add to cart\" button"
msgstr "Dopo il pulsante “Aggiungi al carrello”"

#: ../plugin-options/general-options.php:27
msgid "\"Add to cart\" button label"
msgstr "Etichetta del pulsante “Aggiungi al carrello”"

#: ../plugin-options/general-options.php:29
msgid "Change button label."
msgstr "Cambia il testo del pulsante."

#: ../plugin-options/general-options.php:31
msgid "Select Options"
msgstr "Seleziona opzioni"

#: ../plugin-options/general-options.php:37
msgid "Show product price in \"cart page\""
msgstr "Mostra prezzo del prodotto nella pagina \"Carrello\""

#: ../plugin-options/general-options.php:41
msgid "Checking this option allows you to show the product base price in cart"
msgstr ""
"Se selezioni questa opzione mostrerai il prezzo di base del prodotto nel "
"carrello"

#: ../plugin-options/general-options.php:46
msgid "Always show the price table"
msgstr "Mostra sempre la tabella prezzi"

#: ../plugin-options/general-options.php:50
msgid ""
"Checking this option allows you to always show the price table even if the "
"amount of the add-ons is 0 in the single product page"
msgstr ""
"Selezionando questa opzione puoi sempre mostrare la tabella prezzi anche se "
"l'importo dei componenti aggiuntivi nella pagina singolo prodotto è 0"

#: ../plugin-options/general-options.php:66
msgid "Show add-on titles"
msgstr "Mostra i titoli dei componenti aggiuntivi"

#: ../plugin-options/general-options.php:72
msgid "Show add-on images"
msgstr "Mostra le immagini dei componenti aggiuntivi"

#: ../plugin-options/general-options.php:78
msgid "Show add-on descriptions"
msgstr "Mostra le descrizioni dei componenti aggiuntivi"

#: ../plugin-options/general-options.php:84
msgid "Enable \"collapse\" feature"
msgstr ""

#: ../plugin-options/general-options.php:90
msgid "Show add-ons collapsed"
msgstr "Mostra i componenti aggiuntivi chiusi"

#: ../plugin-options/general-options.php:96
msgid "Enable Textarea Editor"
msgstr "Attiva l'editor dell'area di testo"

#: ../plugin-options/general-options.php:107
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"

#: ../plugin-options/general-options.php:113
msgid "Show option images"
msgstr "Mostra le immagini delle opzioni"

#: ../plugin-options/general-options.php:120
msgid "Date Format"
msgstr "Formato della data"

#: ../plugin-options/general-options.php:122
msgid "Set the format of the date control eg: mm/dd/yy"
msgstr "Imposta il formato del controllo sulla data, es. mm/gg/aa"

#: ../plugin-options/general-options.php:124
msgid "mm/dd/yy"
msgstr "mm/gg/aa"

#: ../plugin-options/general-options.php:152
msgid "Show Tooltip"
msgstr "Mostra Tooltip"

#: ../plugin-options/general-options.php:158
msgid "Tooltip icon"
msgstr "Icona tooltip"

#: ../plugin-options/general-options.php:165
#: ../plugin-options/variations-options.php:65
msgid "Tooltip background"
msgstr "Sfondo del tooltip"

#: ../plugin-options/general-options.php:166
#: ../plugin-options/general-options.php:173
#: ../plugin-options/variations-options.php:66
#: ../plugin-options/variations-options.php:74
msgid "Pick a color"
msgstr "Scegli un colore"

#: ../plugin-options/general-options.php:172
#: ../plugin-options/variations-options.php:73
msgid "Tooltip text color"
msgstr "Colore del testo del tooltip"

#: ../plugin-options/general-options.php:179
#: ../plugin-options/variations-options.php:41
msgid "Tooltip position"
msgstr "Posizione del tooltip"

#: ../plugin-options/general-options.php:180
#: ../plugin-options/variations-options.php:42
msgid "Select tooltip position"
msgstr "Seleziona la posizione del tooltip"

#: ../plugin-options/general-options.php:183
#: ../plugin-options/variations-options.php:45
msgid "Top"
msgstr "In alto"

#: ../plugin-options/general-options.php:184
#: ../plugin-options/variations-options.php:46
msgid "Bottom"
msgstr "In basso"

#: ../plugin-options/general-options.php:190
#: ../plugin-options/variations-options.php:53
msgid "Tooltip animation"
msgstr "Animazione del tooltip"

#: ../plugin-options/general-options.php:191
#: ../plugin-options/variations-options.php:54
msgid "Select tooltip animation"
msgstr "Seleziona l'animazione del tooltip"

#: ../plugin-options/general-options.php:194
#: ../plugin-options/variations-options.php:57
msgid "Fade in"
msgstr "Dissolvenza"

#: ../plugin-options/general-options.php:195
#: ../plugin-options/variations-options.php:58
msgid "Slide in"
msgstr "Scorrimento"

#: ../plugin-options/general-options.php:206
msgid "Uploading options"
msgstr "Opzioni di caricamento"

#: ../plugin-options/general-options.php:212
msgid "Uploading folder name"
msgstr "Nome cartella di caricamento"

#: ../plugin-options/general-options.php:214
msgid "Changes will only affect future uploads."
msgstr "Le modifiche avranno effetto solo sui caricamenti futuri."

#: ../plugin-options/general-options.php:221
msgid "Uploading file types"
msgstr "Tipi di file da caricare"

#: ../plugin-options/general-options.php:223
msgid "Separate file extensions using commas. Ex: .gif, .jpg, .png"
msgstr "Separa le estensioni dei file con la virgola: (.gif, .jpg, .png)"

#: ../plugin-options/general-options.php:230
msgid "Uploading file size (MB)"
msgstr "Dimensione file da caricare (MB)"

#: ../plugin-options/general-options.php:232
msgid "Maximum allowed size for uploaded file"
msgstr "Dimensione massima consentita per i file caricati"

#: ../plugin-options/variations-options.php:12
msgid "Manage variations"
msgstr "Gestisci variazioni"

#: ../plugin-options/variations-options.php:19
msgid "Attribute behavior"
msgstr "Comportamento degli attributi"

#: ../plugin-options/variations-options.php:20
msgid "Choose attribute style after selection."
msgstr "Cambia lo stile degli attributi dopo che sono stati selezionati."

#: ../plugin-options/variations-options.php:25
msgid "Hide attributes"
msgstr "Nascondi attributi"

#: ../plugin-options/variations-options.php:26
msgid "Blur attributes"
msgstr "Sfoca attributi"

#: ../plugin-options/variations-options.php:33
msgid "Enable tooltip"
msgstr "Abilita il tooltip"

#: ../plugin-options/variations-options.php:35
msgid "Enable tooltip on attributes"
msgstr "Abilita il tooltip per gli attributi"

#: ../plugin-options/variations-options.php:81
msgid "Show attribute description"
msgstr "Mostra la descrizione degli attributi"

#: ../plugin-options/variations-options.php:83
msgid "Show description below attributes in single product page"
msgstr "Mostra la descrizione sotto gli attributi nella pagina prodotto"

#: ../plugin-options/variations-options.php:89
msgid "Enable plugin in archive page"
msgstr "Abilita il plugin nella pagina archivio"

#: ../plugin-options/variations-options.php:91
msgid "Allow attribute selection in archive shop page"
msgstr "Abilita la selezione degli attributi nella Pagina Negozio"

#: ../plugin-options/variations-options.php:98
msgid "Show add-ons in archive shop page"
msgstr "Mostra i componenti aggiuntivi nella Pagina Negozio"

#: ../plugin-options/variations-options.php:101
msgid "Before 'Add to cart' button"
msgstr "Prima del pulsante “Aggiungi al carrello”"

#: ../plugin-options/variations-options.php:102
msgid "After 'Add to cart' button"
msgstr "Dopo il pulsante “Aggiungi al carrello”"

#: ../plugin-options/variations-options.php:109
msgid "'Add to cart' button label"
msgstr "Etichetta del pulsante “Aggiungi al carrello”"

#: ../plugin-options/variations-options.php:111
msgid "'Add to cart' button label in archive page (for variable products only)"
msgstr ""
"Etichetta \"Aggiungi al carrello\" nella pagina archivio (solo per prodotti "
"variabili)"

#: ../plugin-options/variations-options.php:112
msgid "Add to cart"
msgstr "Aggiungi al carrello"

#: ../plugin-options/variations-options.php:117
msgid "Change product image on hover"
msgstr "Modifica l'immagine prodotto al passaggio del mouse"

#: ../plugin-options/variations-options.php:119
msgid ""
"Change the product image when the mouse hovers the concerned attribute. "
"PLEASE, NOTE: It works only for products that have only one attribute per "
"variation."
msgstr ""
"Modifica l'immagine prodotto quando si posiziona il mouse sul relativo "
"attributo. NOTA BENE: funziona solo per i prodotti che hanno solo un "
"attributo per variazione."

#: ../plugin-options/variations-options.php:125
msgid "Show custom attributes on \"Additional Information\" Tab"
msgstr ""
"Mostra gli attributi personalizzati nella tab “Informazioni aggiuntive”"

#: ../plugin-options/variations-options.php:127
msgid ""
"Show custom attributes style on \"Additional Information\" Tab instead of "
"simple text."
msgstr ""
"Mostra lo stile degli attributi personalizzati nella tab \"Informazioni "
"aggiuntive\" invece che il testo semplice."

#: ../templates/admin/premium.php:219
msgid "More option typologies"
msgstr "Altre tipologie di opzioni"

#: ../templates/admin/premium.php:222
#, php-format
msgid ""
"Select, upload, color and date are only some of options typologies that you "
"will find in the premium version of the plugin. Adding new options to the "
"products of your shop will be %1$seasy%2$s and users could select the ones "
"they need during their purchase"
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:232
msgid "Product price"
msgstr "Prezzo del prodotto"

#: ../templates/admin/premium.php:235
#, php-format
msgid ""
"Assign a price to each option to update the %1$sproduct total%2$s amount "
"automatically, basing on the add-ons selected by the user."
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:238
#, php-format
msgid ""
"But that’s not all! The greatest news is the possibility to calculate the "
"%1$spercentage price%2$s of the additional element in respect to the "
"original product price."
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:254
msgid "Option details"
msgstr "Dettagli opzioni"

#: ../templates/admin/premium.php:257
#, php-format
msgid ""
"%1$sTitle, description%2$s and %1$simage%2$s: specify these elements for all "
"your options so that users can make the best choice for their purchase."
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:267
msgid "Advanced attributes"
msgstr "Attributi avanzati"

#: ../templates/admin/premium.php:270
msgid ""
"Enhance your shop by creating variations with attributes of label, color or "
"image typology as valid alternative to WooCommerce classic solutions. By "
"advanced variations, your products will be shown in a more professional way."
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:287
msgid "Add-on/variation dependency"
msgstr ""

#: ../templates/admin/premium.php:290
#, php-format
msgid ""
"Have you created and configured the add-on for your %1$svariable product%2$s "
"and you want to show it only for a specific variation? Now you can do it "
"with YITH WooCommerce Product Add-Ons. %3$s By %1$ssetting the dependency "
"between variation and add-on%2$s the field will automatically be hidden "
"until the user selects the variation"
msgstr ""

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:76
#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:74
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:104
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:117
msgid "Options Requirements"
msgstr "Opzioni richieste"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:117
msgid ""
"Show this add-on to users only if they have first selected the following "
"options."
msgstr ""
"Mostra questo componente aggiuntivo solo se l'utente ha prima selezionato le "
"seguenti opzioni."

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:118
msgid "Choose required add-ons"
msgstr "Scegli i componenti aggiuntivi obbligatori"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:139
#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:214
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:15
#: ../templates/admin/yith-wccl-description-field.php:19
#: ../templates/admin/yith-wccl-description-field.php:30
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:172
msgid "Sort"
msgstr "Ordina"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:175
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:64
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:210
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:11
msgid "Option Label"
msgstr "Opzioni"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:218
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:19
msgid "Placeholder"
msgstr "Segnaposto"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:226
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:27
msgid "Price"
msgstr "Prezzo"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:230
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:31
msgid "Amount"
msgstr "Importo"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:232
msgid "Fixed"
msgstr "Fisso"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:233
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:34
msgid "% markup"
msgstr "% ricarico"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:234
msgid "Multiplied by option numeric value"
msgstr "Moltiplicato per valore numerico dell'opzione"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:235
msgid "Multiplied by option string length"
msgstr "Moltiplicato per lunghezza della stringa dell'opzione"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:239
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:40
msgid "Min"
msgstr "Minimo"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:243
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:44
msgid "Max"
msgstr "Massimo"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:247
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:48
msgid "Checked"
msgstr "Selezionato"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:255
msgid "Hide Label"
msgstr "Nascondi etichetta"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:262
#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:102
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:146
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplica"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:264
#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:103
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:149
#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:59
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:276
msgid "Add new option"
msgstr "Aggiungi una nuova opzione"

#: ../templates/admin/yith-wapo-form-option-type.php:288
msgid "Save this add-on"
msgstr "Salva questo componente aggiuntivo"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:33
msgid "Edit group"
msgstr "Modifica gruppo"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:51
msgid "New Add-on"
msgstr "Nuovo componente"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:78
msgid "with"
msgstr "con"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:78
msgid "options"
msgstr "opzioni"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:80
msgid ""
"In order to show the Add-On, ensure you set a title,\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t\tcreated at least one option and you gave a name to it"
msgstr ""
"Per mostrare un componente aggiuntivo, assicurati di aver impostato un "
"titolo, creato almeno un'opzione e averle dato un nome"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group-addons.php:131
msgid "Save add-ons order"
msgstr "Salva ordine componenti"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:29
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:143
msgid "Manage Add-ons"
msgstr "Gestisci i componenti aggiuntivi"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:31
msgid "New group"
msgstr "Nuovo gruppo"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:49
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:56
msgid "Products"
msgstr "Prodotti"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:54
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:57
msgid "Categories"
msgstr "Categorie"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:56
msgid "Applied to..."
msgstr "Applicato a…"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:85
msgid "Priority Order"
msgstr "Priorità"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:90
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:60
msgid "Vendor"
msgstr "Venditore"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:93
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:100
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:62
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilità"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:103
msgid "Hidden"
msgstr "Nascosto"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:104
msgid "Administrators only"
msgstr "Solo per gli amministratori"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:105
msgid "Public"
msgstr "Pubblico"

#: ../templates/admin/yith-wapo-group.php:113
msgid "Save group"
msgstr "Salva gruppo"

#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:24
msgid "Groups"
msgstr "Gruppi"

#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:28
msgid "Complete list of product option groups."
msgstr "Lista completa dei gruppi di opzioni prodotti."

#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:44
msgid ""
"<span class=\"dashicons dashicons-hidden\" style=\"margin: -1px 5px 0px 0px;"
"\"></span> <strong>Hidden groups</strong>"
msgstr ""
"<span class=\"dashicons dashicons-hidden\" style=\"margin: -1px 5px 0px 0px;"
"\"></span> <strong>Gruppi nascosti</strong>"

#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:45
msgid ""
"<span class=\"dashicons dashicons-lock\" style=\"margin: -1px 5px 0px 0px;"
"\"></span> <strong>Administrators only</strong>"
msgstr ""
"<span class=\"dashicons dashicons-lock\" style=\"margin: -1px 5px 0px 0px;"
"\"></span> <strong>Solo per gli amministratori</strong>"

#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:46
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:47
msgid ""
"<span class=\"dashicons dashicons-visibility\" style=\"margin: -1px 5px 0px "
"0px;\"></span> <strong>Public groups</strong>"
msgstr ""
"<span class=\"dashicons dashicons-visibility\" style=\"margin: -1px 5px 0px "
"0px;\"></span> <strong>Gruppi pubblici</strong>"

#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:58
msgid "Attributes"
msgstr "Attributi"

#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:63
msgid "Priority"
msgstr "Priorità"

#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:77
msgid "add-ons"
msgstr "componenti aggiuntivi"

#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:96
#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:112
msgid "All"
msgstr "Tutti"

#: ../templates/admin/yith-wapo-groups.php:140
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"

#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:6
msgid "Save to set image!"
msgstr "Salva per vedere l'immagine!"

#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:33
msgid "Fixed amount"
msgstr "Importo fisso"

#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:35
msgid "Price multiplied by value"
msgstr "Prezzo moltiplicato per valore"

#: ../templates/admin/yith-wapo-new-option.php:36
msgid "Price multiplied by string length"
msgstr "Prezzo moltiplicato per lunghezza della stringa"

#: ../templates/admin/yith-wccl-description-field.php:23
#: ../templates/admin/yith-wccl-description-field.php:32
msgid "Product attribute description."
msgstr "Descrizione degli attributi del prodotto."

#: ../templates/frontend/yith-wapo-group-container.php:44
msgid "Product price:"
msgstr "Prezzo del prodotto:"

#: ../templates/frontend/yith-wapo-group-container.php:48
msgid "Additional options total:"
msgstr "Totale opzioni aggiuntive:"

#: ../templates/frontend/yith-wapo-group-container.php:52
msgid "Order total:"
msgstr "Ordine totale:"

#: ../templates/frontend/yith-wapo-group-type.php:40
#: ../templates/yith-wccl-variable-loop.php:31
msgid "Choose an option"
msgstr "Scegli un opzione"

#~ msgid "Live demo"
#~ msgstr "Live Demo"

#~ msgid "Plugin documentation"
#~ msgstr "Documentazione del plugin"

#~ msgid "YITH WooCommerce Product Add-Ons"
#~ msgstr "YITH WooCommerce Product Add-Ons"

#~ msgid "Select an option..."
#~ msgstr "Seleziona un'opzione..."

#~ msgctxt "Info shown to users in front end"
#~ msgid "Sold individually"
#~ msgstr "Venduto singolarmente"

#~ msgid "hidden group"
#~ msgstr "gruppo nascosto"

#~ msgid "Upload"
#~ msgstr "Caricamento"

#~ msgid "List of Add-Ons"
#~ msgstr "Elenco dei componenti aggiuntivi"

#~ msgid "Show option descriptions"
#~ msgstr "Mostra la descrizione delle opzioni"

#~ msgid "Option image"
#~ msgstr "Immagine delle opzioni"

#~ msgid "Enable tooltip on options"
#~ msgstr "Abilita il tooltip nelle opzioni"

#~ msgid "Requirements"
#~ msgstr "Condizioni"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want that the selected add-ons are not increased "
#~ "as\n"
#~ "                            the product quantity changes."
#~ msgstr ""
#~ "Metti una spunta su questa casella se vuoi che il numero dei componenti "
#~ "aggiuntivi selezionati\n"
#~ "non venga incrementata all'aumentare della quantità del prodotto."

#~ msgid ""
#~ "Use this placeholder {show_image} to show the image in the tooltip. Only "
#~ "available for image type"
#~ msgstr ""
#~ "Utilizza questo segnaposto {show_image} per mostrare l'immagine "
#~ "all'interno del tooltip. Disponibile solo per il tipo immagine"

#~ msgid ""
#~ "Use this placeholder {show_image} to preview the image in the tooltip. "
#~ "Only available for image type"
#~ msgstr ""
#~ "Usa questo segnaposto {show_image} per l'anteprima dell'immagine nel "
#~ "tooltip. Disponibile solo per tipo di immagine"

#~ msgid ""
#~ "In order to show the Add-On, ensure you set a title, you\n"
#~ "\t\t\t\t\t\t\t\t\tcreate at least one option and you give a name to it"
#~ msgstr ""
#~ "Per mostrare un componente aggiuntivo, assicurati di aver impostato un "
#~ "titolo, creato almeno un'opzione e averle dato un nome."

#~ msgid "set the format of the date control eg: mm/dd/yy"
#~ msgstr "Imposta il formato della "

#~ msgid "Product Options Group"
#~ msgstr "Gruppo opzioni prodotto"

#~ msgid "Choose an option to see more options ;)"
#~ msgstr "Scegli un'opzione per poterne visualizzare altre ;)"

#~ msgid "Save the \"Add-on\" if you want to add new options."
#~ msgstr ""
#~ "Salva il \"componente aggiuntivo\" se vuoi aggiungere nuove opzioni."

#~ msgid "Delete this Add-on"
#~ msgstr "Elimina questo componente aggiuntivo"

#~ msgid "Save add-on"
#~ msgstr "Salva componente aggiuntivo"

#~ msgid "Save new add-on"
#~ msgstr "Salva il nuovo componente aggiuntivo"

#~ msgid "Dependencies: "
#~ msgstr "Dipendenze:"

#~ msgid "Delete this group"
#~ msgstr "Elimina questo gruppo"

#~ msgid "Max Items Selected"
#~ msgstr "Max articoli selezionati"

#~ msgctxt "notice on admin order item meta"
#~ msgid "*Sold Invidually"
#~ msgstr "*Venduto singolarmente"

#~ msgid "Uploading error: %s exceeded max file allowed size"
#~ msgstr ""
#~ "Errore di caricamento: il file %s supera la dimensione massima consentita"

#~ msgid "Show product price on \"cart page\""
#~ msgstr "Mostra il prezzo del prodotto nella pagina \"Carrello\""

#~ msgid ""
#~ "This option allow you to show the product base price on the cart item"
#~ msgstr ""
#~ "Questa opzione ti permette di mostrare il prezzo di base del prodotto "

#~ msgid ""
#~ "Use this placeholder {show_image} to preview the image in the tooltip. "
#~ "Available only for image type"
#~ msgstr ""
#~ "Usa questo segnaposto {show_image} per l'anteprima dell'immagine nel "
#~ "tooltip. Disponibile per ogni tipo di immagine"

#~ msgid "Deselect all"
#~ msgstr "Deseleziona tutto"

#~ msgid "Out of stock"
#~ msgstr "Esaurito"

#~ msgid "Advanced Product Options"
#~ msgstr "Advanced Product Options"

#~ msgid "YITH Advanced Product Options"
#~ msgstr "YITH Advanced Product Options"

#~ msgid ""
#~ "YITH WooCommerce Advanced Product Options is enabled but not effective. "
#~ "It requires WooCommerce in order to work."
#~ msgstr ""
#~ "YITH WooCommerce Advanced Product Options è abilitato ma non funzionante. "
#~ "Richiede WooCommerce per funzionare."

#~ msgid ""
#~ "Requirements: <i>show this add-on to users only if they have first "
#~ "selected the following options</i>."
#~ msgstr ""
#~ "Requisiti <i>mostra questo add-on agli utenti solo se hanno prima "
#~ "selezionato le opzioni che seguono</i>."

#~ msgid "Step"
#~ msgstr "Passo"

#~ msgid ""
#~ "Requirement: <i>show this add-on to users only if they have first "
#~ "selected the following options</i>."
#~ msgstr ""
#~ "Requisito: <i>mostra questo addon agli utenti solo se hanno prima scelto "
#~ "le seguenti opzioni </i>"
