msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce Frontend Manager - Ultimate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-21 20:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-12 11:33+0200\n"
"Last-Translator: Správce tržiště <info@primaraj.cz>\n"
"Language-Team: Čeština\n"
"Language: cs_CZ\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=( n == 1 ) ? 0 : ( n >= 2 && n <= 4 ) ? 1 : "
"2;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
"X-Loco-Version: 2.3.0; wp-5.2.3\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

#: controllers/wcfmu-controller-screen-manage.php:36
#: controllers/wcfmu-controller-screen-manage.php:40
msgid "Screen update successfully"
msgstr "Aktualizace obrazovky úspěšná"

#: controllers/wcfmu-controller-screen-manage.php:42
#: controllers/wcfmu-controller-screen-manage.php:43
msgid "Screen update failed"
msgstr "Aktualizace obrazovky se nezdařila"

#: core/class-wcfmu-ajax.php:216
msgid "Attachments"
msgstr "Přílohy"

#: core/class-wcfmu-ajax.php:219
msgid "Attachment"
msgstr "Příloha"

#: core/class-wcfmu-ajax.php:239
msgid "Just Now"
msgstr "Právě teď"

#: core/class-wcfmu-bulk-edit.php:35
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:156
msgid "Bulk Edit"
msgstr "Hromadná úprava"

#: core/class-wcfmu-custom-validation.php:64
msgid "Choose shipping class"
msgstr "Vyberte třídu dopravy"

#: core/class-wcfmu-custom-validation.php:76
#: core/class-wcfmu-custom-validation.php:79
msgid "Gallery Images"
msgstr "Galerie obrázků"

#: core/class-wcfmu-custom-validation.php:111
msgid "Product Custom Validation"
msgstr "Povinné položky produktu"

#: core/class-wcfmu-custom-validation.php:115
msgid "Configure what to set required for product manager"
msgstr "Nakonfigurujte, co nastavit jako povinné při vytváření produktu"

#: core/class-wcfmu-custom-validation.php:118
msgid "Pricing"
msgstr "Ceny"

#: core/class-wcfmu-custom-validation.php:128
msgid "Content"
msgstr "Obsah"

#: core/class-wcfmu-custom-validation.php:131
msgid "Excerpt"
msgstr "Krátký popis"

#: core/class-wcfmu-custom-validation.php:138
msgid "Sidebar"
msgstr "Postranní panel"

#: core/class-wcfmu-custom-validation.php:142
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:131
msgid "Featured Image"
msgstr "Hlavní obrázek"

#: core/class-wcfmu-custom-validation.php:143
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:132
msgid "Gallery Image"
msgstr "Obrázková galerie"

#: core/class-wcfmu-custom-validation.php:166
msgid "Inventory"
msgstr "Stav skladu"

#: core/class-wcfmu-custom-validation.php:177
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:289
#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:297
#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:503
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:299
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:498
#: views/vendor_invoice/packing-slip-rtl.php:324
#: views/vendor_invoice/packing-slip-rtl.php:415
#: views/vendor_invoice/packing-slip.php:324
#: views/vendor_invoice/packing-slip.php:413
#: views/vendor_invoice/store-invoice-rtl.php:300
#: views/vendor_invoice/store-invoice-rtl.php:388
#: views/vendor_invoice/store-invoice.php:300
#: views/vendor_invoice/store-invoice.php:386
#: views/vendor_invoice/withdrawal-invoice.php:184
msgid "Shipping"
msgstr "Doprava"

#: core/class-wcfmu-custom-validation.php:184
msgid "Shipping Class"
msgstr "Třída dopravy"

#: core/class-wcfmu-custom-validation.php:190
#: views/vendor_invoice/packing-slip-rtl.php:406
#: views/vendor_invoice/packing-slip.php:404
#: views/vendor_invoice/store-invoice-rtl.php:379
#: views/vendor_invoice/store-invoice.php:377
#: views/vendor_invoice/withdrawal-invoice.php:182
msgid "Tax"
msgstr "DPH"

#: core/class-wcfmu-custom-validation.php:200
msgid "Linked"
msgstr "Propojeno"

#: core/class-wcfmu-customfield-support.php:34
msgid "After product title"
msgstr "Po názvu produktu"

#: core/class-wcfmu-customfield-support.php:34
msgid "After product price"
msgstr "Po ceně produktu"

#: core/class-wcfmu-customfield-support.php:34
msgid "With product summery"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-customfield-support.php:34
msgid "Before product meta"
msgstr "Před meta produktu"

#: core/class-wcfmu-customfield-support.php:34
msgid "After product meta"
msgstr "Za produkt meta"

#: core/class-wcfmu-customfield-support.php:34
msgid "With product description"
msgstr "S popisem produktu"

#: core/class-wcfmu-dokan-subscription.php:71
#: core/class-wcfmu-dokan-subscription.php:102
#: views/dokan-subscription/wcfmu-view-dokan-subscription.php:25
msgid "Subscription Packs"
msgstr "Předplatné balíčky"

#: core/class-wcfmu-dokan.php:136
msgid "Show all dates"
msgstr "Zobrazit všechny data"

#. 1: month name, 2: 4-digit year
#. 1: month name, 2: 4-digit year
#. 1: month name, 2: 4-digit year
#: core/class-wcfmu-dokan.php:154
#, php-format
msgid "%1$s %2$d"
msgstr "%1$s %2$d"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:75
#: controllers/products/wcfmu-controller-products.php:27
#: controllers/products/wcfmu-controller-products.php:31
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:155
msgid "Quick Edit"
msgstr "Rychlá editace"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:89
msgid "Add your note"
msgstr "Přidejte poznámku"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:94
msgid "Add Note"
msgstr "Přidat poznámku"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:98
msgid "Upload File"
msgstr "Nahrát soubor"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:102
#: views/orders/wcfmu-view-orders-add-customer.php:41
#: views/orders/wcfmu-view-orders-edit-popup.php:51
#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:287
#: views/products/wcfmu-view-stock-manage.php:185
#: views/support/wcfmu-view-support-popup.php:115
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources-manage.php:144
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-settings.php:203
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:229
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:266
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:228
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:243
msgid "Submit"
msgstr "Odeslat"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:126
msgid "See Attachment"
msgstr "Zobrazit přílohu"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:138
msgid "Your note succesfully submited."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-frontend.php:141
#, php-format
msgid "<b>%s</b> order note added by customer - %s"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-frontend.php:165
msgid "Sales by product"
msgstr "Prodeje podle produktu"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:166
msgid "Coupons by date"
msgstr "Kupóny podle data"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:167
msgid "Low in stock"
msgstr "Nízký sklad"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:168
#: controllers/reports/wcfmu-controller-reports-low-in-stock.php:102
msgid "Out of stock"
msgstr "Vyprodáno"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:264
msgid "Check to associate this attribute with the product"
msgstr "Připojte tento atribut k produktu"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:286 core/class-wcfmu-vendor-support.php:55
#: views/products/wcfmu-view-products.php:66
msgid "Downloadable"
msgstr "Stažitelný"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:291
msgid "Weight"
msgstr "Hmotnost"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:292
msgid "Length"
msgstr "Délka"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:293
msgid "Width"
msgstr "Šířka"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:294
msgid "Height"
msgstr "Výška"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:295
msgid "Shipping class"
msgstr "Třída dopravy"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:296
msgid "Tax class"
msgstr "Sazba DPH"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:298 core/class-wcfmu-wcaddons.php:352
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:308
msgid "Description"
msgstr "Popis"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:299
msgid "File Name"
msgstr "Název souboru"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:300
msgid "File"
msgstr "Soubor"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:301
msgid "Download Limit"
msgstr "Limit stažení"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:301 core/class-wcfmu-integrations.php:1431
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:180
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:181
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:182
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:183
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:184
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:198
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:211
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:235
msgid "Unlimited"
msgstr "Neomezené"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:302
msgid "Download Expiry"
msgstr "Uplynutí platností stažení"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:302
msgid "Never"
msgstr "Nikdy"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:325
msgid "Categories wise Attributes"
msgstr "Atributy určené kategoriím"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:329
msgid "Category Specific Attributes Setup"
msgstr "Nastavení specifických atributů pro kategorie"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:338 core/class-wcfmu-integrations.php:2581
msgid "Attributes"
msgstr "Atributy"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:355
msgid ""
"Create Attributes group as per Categories. If no group for a category then "
"all attributes will be available for that."
msgstr ""
"Vytvořte skupinu atributů určené kategoriím. Pokud pro kategorii neexistuje "
"žádná skupina atributů, budou pro ni dostupné všechny dostupné atributy."

#: core/class-wcfmu-frontend.php:386
msgid "Add new customer"
msgstr "Přidat nového zákazníka"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:404 core/class-wcfmu-integrations.php:534
#: views/integrations/auction/wcfmu-view-auctions.php:24
msgid "Auctions"
msgstr "Aukce"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:408
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-calendar.php:141
msgid "Rental Calendar"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-integrations.php:412
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote.php:24
msgid "Quote Request"
msgstr "Poptávka cenové nabídky"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:416
msgid "Manage Quote Request"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-integrations.php:420 core/class-wcfmu-integrations.php:571
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support-manage.php:78
#: views/support/wcfmu-view-support-manage.php:83
#: views/integrations/fooevent/wcfmu-view-wc-fooevents-tickets.php:43
#: views/integrations/fooevent/wcfmu-view-wc-fooevents-tickets.php:50
msgid "Tickets"
msgstr "Požadavky"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:547
msgid "Rentals"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-integrations.php:552
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote.php:89
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote.php:99
msgid "Quote"
msgstr "Citace"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:600 core/class-wcfmu-integrations.php:636
#: views/integrations/auction/wcfmu-view-auctions.php:58
#: views/integrations/auction/wcfmu-view-auctions.php:66
#: views/integrations/auction/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:53
#: views/integrations/auction/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:52
msgid "Auction"
msgstr "Aukce"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:607
msgid "Rental Product"
msgstr "Půjčení produktů"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:614 core/class-wcfmu-integrations.php:654
#: views/integrations/wcfmu-view-wc-lottery-product-manage.php:41
msgid "Lottery"
msgstr "Loterie"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:630
msgid "Resume Package"
msgstr "Obnovit balík"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:648
#: controllers/support/wcfmu-controller-support-form.php:113
#: controllers/support/wcfmu-controller-support-form.php:120
#: controllers/support/wcfmu-controller-support-manage.php:104
#: controllers/support/wcfmu-controller-support-manage.php:111
#: controllers/support/wcfmu-controller-support-manage.php:264
#: controllers/support/wcfmu-controller-support-manage.php:271
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support-manage.php:74
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support.php:60
#: views/support/wcfmu-view-support-manage.php:79
#: views/support/wcfmu-view-support.php:103
#: views/support/wcfmu-view-support.php:117
#: views/integrations/fooevent/wcfmu-view-wc-fooevents-tickets.php:87
#: views/integrations/fooevent/wcfmu-view-wc-fooevents-tickets.php:98
msgid "Ticket"
msgstr "Požadavek"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:814
msgid "Voucher codes successfully generated."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-integrations.php:1284
#: controllers/integrations/fooevent/wcfmu-controller-wc-fooevents-tickets.php:176
msgid "Barcode"
msgstr "Čárový kód"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:1285
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:1295
msgid "MSRP Price"
msgstr "Cena MSRP"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:1305
msgid "Fee Name"
msgstr "Název poplatku"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:1305
msgid "This will be shown at the checkout description the added fee."
msgstr "Toto se u popisu pokladny zobrazí s přidaným poplatkem."

#: core/class-wcfmu-integrations.php:1306
msgid "Fee Amount"
msgstr "Výše poplatku"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:1306
msgid ""
"Enter a monetary decimal without any currency symbols or thousand separator. "
"This field also accepts percentages."
msgstr ""
"Zadejte desetinné číslo bez jakýchkoli symbolů měny nebo oddělovače tisíců. "
"Toto pole také přijímá procenta."

#: core/class-wcfmu-integrations.php:1307
msgid "Multiple Fee by Quantity"
msgstr "Více poplatků podle množství"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:1307
msgid ""
"Multiply the fee by the quantity of this product that is added to the cart."
msgstr "Vynásobte poplatek množstvím tohoto produktu přidaného do košíku."

#: core/class-wcfmu-integrations.php:1490
#: core/class-wcfmu-integrations.php:1493
#: core/class-wcfmu-integrations.php:1512
msgid "Create New Product"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-integrations.php:1490
#: core/class-wcfmu-integrations.php:1493
#: core/class-wcfmu-integrations.php:1512
msgid "Manage Products"
msgstr "Správa produktů"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:1934
#: core/class-wcfmu-integrations.php:2012
msgid "Rule(s)"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-integrations.php:2102
#: views/integrations/wcfmu-view-wc-min-max-quantities-products-manage.php:45
msgid "Min/Max Quantities"
msgstr "Min/Max Quantities"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:2159
msgid "360° Images"
msgstr "360° Images"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:2581
msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:2581
msgid "Pickup Location"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-integrations.php:2581
msgid "Dropoff Location"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-integrations.php:2581
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources.php:66
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources.php:73
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:66
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:74
msgid "Resource"
msgstr "Zdroj"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:2581
msgid "Person"
msgstr "Osoba"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:2581
msgid "Deposit"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-integrations.php:2581
msgid "Features"
msgstr "Vlastnosti"

#: core/class-wcfmu-integrations.php:2724
msgid "Congratulations! Your quote request has been accepted"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-integrations.php:2748
msgid "Your quote request status has been updated"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-integrations.php:2767
msgid "Quote request status has been updated."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-integrations.php:2828
msgid "New reply for your quote request"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-license.php:163
msgid "WCFM Ultimate"
msgstr "WCFM Ultimate"

#: core/class-wcfmu-license.php:300
#, php-format
msgid ""
"The WCFM - Ultimate License Key has not been activated, so the plugin is "
"inactive! %sClick here%s to activate the license key and the plugin."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-non-ajax.php:31
msgid "Set WCFMu License"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-non-ajax.php:31
msgid "License"
msgstr "Licence"

#: core/class-wcfmu-non-ajax.php:48
msgid "View WCFMu Change Log"
msgstr "Seznam změn WCFM"

#: core/class-wcfmu-non-ajax.php:48
msgid "Change Log"
msgstr "Seznam změn"

#: core/class-wcfmu-orders.php:76
msgid "Create Order"
msgstr "Vytvořit objednávku"

#: core/class-wcfmu-orders.php:128
msgid "Edit Order"
msgstr "Upravit objednávku"

#: core/class-wcfmu-orders.php:146
msgid "Add New Order"
msgstr "Přidat novou objednávku"

#: core/class-wcfmu-reviews.php:74 core/class-wcfmu-reviews.php:105
msgid "Reviews"
msgstr "Hodnocení"

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:79
msgid "You are not allowed to modify this order."
msgstr "Nemáte oprávnění měnit tuto objednávku."

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:92
msgid "Order marked shipped."
msgstr "Objednávka byla odeslána."

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:98
#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:147
#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:205
#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:259
#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:327
#, php-format
msgid ""
"Vendor <b>%s</b> has shipped <b>%s</b> to customer.<br/>Tracking Code : %s "
"<br/>Tracking URL : <a class=\"wcfm_dashboard_item_title\" target=\"_blank\" "
"href=\"%s\">%s</a>"
msgstr ""
"Prodejce <b>%s</b> dodal <b>%s</b> zákazníkovi. <br/> Kód zásilky pro "
"sledování: %s <br/> Sledovací URL: <a class=\"wcfm_dashboard_item_title\" "
"target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a>"

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:104
#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:151
#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:212
#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:269
#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:331
#, php-format
msgid ""
"Product <b>%s</b> has been shipped to customer.<br/>Tracking Code : %s <br/"
">Tracking URL : <a href=\"%s\">%s</a>"
msgstr ""
"Zásilka s <b>%s</b> byla odeslána zákazníkovi.<br />Sledovací kód : %s <br /"
">Odkaz pro sledování : <a href=\"%s\">%s</a>"

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:359
#, php-format
msgid ""
"Product <b>%s</b> has been shipped to you.<br/>Tracking Code : %s <br/"
">Tracking URL : <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a>"
msgstr ""
"Zásilka s <b>%s</b> byla odeslána.<br />Sledovací kód : %s <br />Sledovací "
"odkaz : <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a>"

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:360
#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:377
msgid "Shipment Tracking Update"
msgstr "Údaje o zásilce aktualizovány"

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:361
#: controllers/support/wcfmu-controller-support-form.php:114
#: controllers/support/wcfmu-controller-support-manage.php:105
#: controllers/support/wcfmu-controller-support-manage.php:265
msgid "Hi"
msgstr "Dobrý den"

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:363
msgid "Product Shipment update:"
msgstr "Údaje o zásilce:"

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:367
#, php-format
msgid "Track your package %shere%s."
msgstr "Sledovat Vaši zásilku můžete %szde%s."

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:407
#: controllers/products/wcfmu-controller-stock-manage.php:307
#: controllers/products/wcfmu-controller-stock-manage.php:309
msgid "YES"
msgstr "ANO"

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:419
#, php-format
msgid "Customer marked <b>%s</b> received."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:434
#, php-format
msgid ""
"<b>%s</b> order status updated to <b>%s</b> on item receive by customer."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:467
#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:495
#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:522
#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:562
#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:586
#: views/orders/wcfmu-view-orders-details.php:291
msgid "Mark Shipped"
msgstr "Označit jako Odesláno"

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:613
msgid "Mark Fulfilled"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:625
#: helpers/wcfmu-core-functions.php:444
#: views/orders/wcfmu-view-orders-details.php:257
#: views/orders/wcfmu-view-shipment-tracking.php:28
msgid "Tracking Code"
msgstr "Sledovací kód"

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:629
#: helpers/wcfmu-core-functions.php:445
#: views/orders/wcfmu-view-orders-details.php:261
#: views/orders/wcfmu-view-shipment-tracking.php:29
msgid "Tracking URL"
msgstr "Sledovací URL"

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:633
msgid "Item(s) Received"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:679
msgid "Shipment Tracking: "
msgstr "Sledování zásilky: "

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:681
msgid "Item(s) already received."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:685
msgid "Mark as Received"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:689
msgid "Item(s) will be shipped soon."
msgstr "Zásilka bude odeslána co nejdříve."

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:696 core/class-wcfmu.php:451
#: views/orders/wcfmu-view-orders-details.php:197
msgid "Shipment Tracking"
msgstr "Sledování zásilky"

#: core/class-wcfmu-shipment-tracking.php:697
msgid "Shipment Received"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-sitepress-wpml.php:268
#: core/class-wcfmu-sitepress-wpml.php:269
msgid "Translations"
msgstr "Překlady"

#: core/class-wcfmu-support.php:122 core/class-wcfmu-support.php:388
#: core/class-wcfmu-support.php:406
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support-manage.php:78
#: views/support/wcfmu-view-support-manage.php:83
#: views/support/wcfmu-view-support.php:40
msgid "Support Tickets"
msgstr "Podpora žádosti"

#: core/class-wcfmu-support.php:125
msgid "Support Ticket Manager"
msgstr "Správa Lístků podpory"

#: core/class-wcfmu-support.php:174 core/class-wcfmu-support.php:441
msgid "Support"
msgstr "Podpora"

#: core/class-wcfmu-support.php:189
msgid "General query"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-support.php:190
msgid "Suggestion"
msgstr "Návrh"

#: core/class-wcfmu-support.php:191
msgid "Delivery issue"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-support.php:192
msgid "Damage item received"
msgstr "Produkt dorazil poškozen"

#: core/class-wcfmu-support.php:193
msgid "Wrong item received"
msgstr "Dorazil špatný produkt"

#: core/class-wcfmu-support.php:194
msgid "Other"
msgstr "Jiné"

#: core/class-wcfmu-support.php:208 core/class-wcfmu-support.php:238
#: controllers/wc_subscriptions/wcfmu-controller-wcsubscriptions.php:23
#: controllers/xa_subscriptions/wcfmu-controller-xasubscriptions.php:23
#: views/orders/wcfmu-view-orders.php:10
#: views/products/wcfmu-view-products.php:8
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:19
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:19
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:19
msgid "All"
msgstr "Vše"

#: core/class-wcfmu-support.php:209 core/class-wcfmu-support.php:218
#: views/integrations/auction/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:59
msgid "Normal"
msgstr "Normální"

#: core/class-wcfmu-support.php:210 core/class-wcfmu-support.php:219
msgid "Low"
msgstr "Nízká"

#: core/class-wcfmu-support.php:211 core/class-wcfmu-support.php:220
msgid "Medium"
msgstr "Střední"

#: core/class-wcfmu-support.php:212 core/class-wcfmu-support.php:221
msgid "High"
msgstr "Vysoká"

#: core/class-wcfmu-support.php:213 core/class-wcfmu-support.php:222
msgid "Urgent"
msgstr "Naléhavé"

#: core/class-wcfmu-support.php:214 core/class-wcfmu-support.php:223
msgid "Critical"
msgstr "Kritická"

#: core/class-wcfmu-support.php:239 core/class-wcfmu-support.php:244
#: controllers/followers/wcfmu-controller-followings.php:130
#: controllers/support/wcfmu-controller-support.php:140
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support-manage.php:141
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support.php:53
#: views/support/wcfmu-view-support-manage.php:148
msgid "Open"
msgstr "Otevřené"

#: core/class-wcfmu-support.php:240 core/class-wcfmu-support.php:245
#: controllers/followers/wcfmu-controller-followings.php:132
#: controllers/support/wcfmu-controller-support.php:142
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support-manage.php:143
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support.php:55
#: views/support/wcfmu-view-support-manage.php:150
msgid "Closed"
msgstr "Uzavřené"

#: core/class-wcfmu-support.php:414 core/class-wcfmu.php:452
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:390
#: views/support/wcfmu-view-support-manage.php:72
#: views/support/wcfmu-view-support-popup.php:34
msgid "Support Ticket"
msgstr "Lístek podpory"

#: core/class-wcfmu-support.php:533
msgid "Enquiries"
msgstr "Dotazy"

#: core/class-wcfmu-support.php:545
msgid "Show All"
msgstr "Zobrazit vše"

#: core/class-wcfmu-support.php:548
msgid "There is no support yet!!"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-support.php:567
msgid "New Support"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-tychbookings.php:738 core/class-wcfmu-wcbookings.php:695
#, php-format
msgid "<b>%s</b> booking status updated to <b>%s</b> by <b>%s</b>"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-tychbookings.php:741 core/class-wcfmu-wcbookings.php:698
msgid "Booking status updated."
msgstr "Stav rezervace aktualizován."

#: core/class-wcfmu-vendor-badges.php:84 core/class-wcfmu-vendor-badges.php:88
#: core/class-wcfmu-vendor-badges.php:93 core/class-wcfmu-vendor-badges.php:167
#: views/integrations/wcfmu-view-wc-product-badge-products-manage.php:45
msgid "Badges"
msgstr "Odznaky"

#: core/class-wcfmu-vendor-badges.php:93
#, php-format
msgid ""
"You may create any type of custom badges for your vendors. <a target=\"_blank"
"\" href=\"%s\">Know more.</a>"
msgstr ""
"Můžete vytvořit libovolný typ vlastních odznaků pro dodavatele. <a target="
"\"_blank\" href=\"%s\">Dozvědět se více.</a>"

#: core/class-wcfmu-vendor-badges.php:94 core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:79
#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:91
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:226
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:236
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:247
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:258
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:269
msgid "Enable"
msgstr "Povolit"

#: core/class-wcfmu-vendor-badges.php:95
msgid "Badge Icon"
msgstr "Ikona odznaku"

#: core/class-wcfmu-vendor-badges.php:96
msgid "Badge Name"
msgstr "Název odznaku"

#: core/class-wcfmu-vendor-badges.php:96
msgid "Name of the badge visible as tooltip."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-badges.php:124
#, php-format
msgid ""
"There is no badges yet to be configured! <a target=\"_blank\" href=\"%s"
"\">Know more.</a>"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-badges.php:174
msgid "There is no custom badges yet for this vendor!"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-badges.php:178
msgid "Manage vendor badges!"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-chatbox.php:133
#: core/class-wcfmu-vendor-chatbox.php:401
#: core/class-wcfmu-vendor-chatbox.php:416
#: core/class-wcfmu-vendor-chatbox.php:668 core/class-wcfmu.php:458
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:331
#: views/chatbox/wcfmu-view-chatbox.php:26
#: views/chatbox/wcfmu-view-chatbox.php:32
msgid "Chat Box"
msgstr "Chat Box"

#: core/class-wcfmu-vendor-chatbox.php:181
msgid "Chatbox"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-chatbox.php:241
#: core/class-wcfmu-vendor-chatbox.php:280
#: core/class-wcfmu-vendor-chatbox.php:657
msgid "Chat Now"
msgstr "Chatovat nyní"

#: core/class-wcfmu-vendor-chatbox.php:320
msgid "Something went wrong"
msgstr "Něco se pokazilo. Znovu načtěte stránku"

#: core/class-wcfmu-vendor-chatbox.php:567
msgid "How may I help you?"
msgstr "Jak Vám mohu pomoci?"

#: core/class-wcfmu-vendor-chatbox.php:672
msgid "Live Chat Setting"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-chatbox.php:677
msgid "App ID"
msgstr "App ID"

#: core/class-wcfmu-vendor-chatbox.php:677
#, php-format
msgid "Get your Talk JS %sAPP ID%s"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-chatbox.php:678
msgid "Secret Key"
msgstr "Tajný klíč"

#: core/class-wcfmu-vendor-chatbox.php:678
#, php-format
msgid "Get your Talk JS %sSecret Key%s"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-chatbox.php:679
msgid "Chat Now Button Label"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-chatbox.php:680
msgid "Chat Now Button Background"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-chatbox.php:681
msgid "Chat Now Button Hover"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-chatbox.php:682
msgid "Chat Now Button Text"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-chatbox.php:683
msgid "Chat Now Button Text Hover"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-followers.php:158
#: core/class-wcfmu-vendor-followers.php:210
#: core/class-wcfmu-vendor-followers.php:672
#: views/followers/wcfmu-view-followers.php:26
msgid "Followers"
msgstr "Sledující"

#: core/class-wcfmu-vendor-followers.php:161
#: core/class-wcfmu-vendor-followers.php:336
#: core/class-wcfmu-vendor-followers.php:354
msgid "Followings"
msgstr "Sledujících"

#: core/class-wcfmu-vendor-followers.php:382
#: core/class-wcfmu-vendor-followers.php:398
msgid "New Product"
msgstr "Nový produkt"

#: core/class-wcfmu-vendor-followers.php:385
msgid "A new product submitted by "
msgstr "Nový produkt zveřejnil prodejce "

#: core/class-wcfmu-vendor-followers.php:387
#, php-format
msgid "Check the product %s{product_title}%s."
msgstr "Prohlédněte si produkt %s{product_title}%s."

#: core/class-wcfmu-vendor-followers.php:418 core/class-wcfmu.php:457
msgid "Following / Followers"
msgstr "Sledující/Sledovaní"

#: core/class-wcfmu-vendor-followers.php:424
msgid "Followers Icon"
msgstr "Ikona sledujících"

#: core/class-wcfmu-vendor-followers.php:528
msgid "Congrats! Recently you got a new follower."
msgstr "Gratulujeme! Máte nového sledujícího."

#: core/class-wcfmu-vendor-followers.php:605
msgid "New Follower"
msgstr "Nový sledující"

#: core/class-wcfmu-vendor-followers.php:676
msgid "Follow Now"
msgstr "Sledujte teď"

#: core/class-wcfmu-vendor-followers.php:817
msgid "Click to Follow"
msgstr "Kliknout pro sledování"

#: core/class-wcfmu-vendor-followers.php:817
msgid "Follow"
msgstr "Sledovat"

#: core/class-wcfmu-vendor-followers.php:857
msgid "Click to Un-follow"
msgstr "Kliknout pro ukončení sledování"

#: core/class-wcfmu-vendor-followers.php:857
msgid "Following"
msgstr "Sledujete"

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:70
#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:867
#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:67
#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:84
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:67
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:84
msgid "Invoice"
msgstr "FAKTURA"

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:74
msgid "Store Invoice Setting"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:79
msgid "Send out vendor store specific invoice to customer."
msgstr "Zašlete zákazníkovi fakturu specifickou pro prodejce."

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:80
msgid "Advance Font"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:80
msgid "First check with default font, if not working then only enable this."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:80
#, php-format
msgid "For having RTL support please install %sPDF Invoice mPDF library%s"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:81
msgid "Advance Currency"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:81
msgid "First check with default setting, if not working then only enable this."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:82
msgid "Vendor Logo"
msgstr "Logo prodejce"

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:83
msgid "Vendor Store Name"
msgstr "Název obchodu prodejce"

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:84
msgid "Vendor Address"
msgstr "Adresa prodejce"

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:85
msgid "Vendor Email"
msgstr "Email prodejce"

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:86
msgid "Vendor Phone"
msgstr "Telefon prodejce"

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:87
msgid "Vendor policies"
msgstr "Zásady prodejce"

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:88
msgid "Vendor Disclaimer"
msgstr "Zřeknutí se odpovědnosti prodejce"

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:89
msgid "Vendor Signature"
msgstr "Podpis prodejce"

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:90
msgid "Additional Info"
msgstr "Doplňující Informace"

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:92
msgid "Field"
msgstr "Pole"

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:130
#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:208
#: views/vendor_invoice/store-invoice-rtl.php:83
#: views/vendor_invoice/store-invoice-rtl.php:121
#: views/vendor_invoice/store-invoice.php:83
#: views/vendor_invoice/store-invoice.php:121
msgid "Store Invoice"
msgstr "Faktury od prodejce"

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:136
msgid "Invoice No Prefix"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:137
msgid "Invoice No. Sufix"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:138
msgid "Invoice No. Digit"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:138
msgid "enter the number of digits here - enter `6` to display 42 as 000042"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:153
msgid "Disclaimer"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:154
msgid "Digital Signature"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:192
#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:82
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:82
msgid "Commission Invoice"
msgstr "Faktura za provizi"

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:194
msgid "Sales Invoice"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:215
msgid "Download Packing Slip"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:403
#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:645
msgid "invoice"
msgstr "faktura"

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:513
msgid "membership-invoice"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:729
msgid "packing-slip"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:804
msgid "withdrawal-invoice"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-invoice.php:863
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:42
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:109
msgid "Store"
msgstr "Obchod"

#: core/class-wcfmu-vendor-support.php:54
#: views/products/wcfmu-view-products.php:70
msgid "Virtual"
msgstr "Virtuální"

#: core/class-wcfmu-vendor-support.php:112
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:58
msgid "Commission"
msgstr "Provize v Kč"

#: core/class-wcfmu-vendor-support.php:120
msgid "Commission Type"
msgstr "Typ provize"

#: core/class-wcfmu-vendor-support.php:121
msgid "Commission(%)"
msgstr "Provize (%)"

#: core/class-wcfmu-vendor-support.php:122
msgid "Commission Fixed"
msgstr "Fixní poplatek"

#: core/class-wcfmu-vendor-support.php:123
msgid "Commission Fee"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-support.php:206
#: core/class-wcfmu-vendor-support.php:208
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:1071
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:1083
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:1085
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:1098
msgid "Verified Vendor"
msgstr "Ověřený prodejce"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:211
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:215
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:343
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:351
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:415
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:895
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:1032
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:320
msgid "Verification"
msgstr "Ověření"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:220
msgid "Verification Badge"
msgstr "Odznak ověřeného prodejce"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:221
msgid "Product Limit Restriction"
msgstr "Omezení množství produktu"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:225
msgid "Identity Types"
msgstr "Typy ověření identity"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:227
msgid "Identity Name"
msgstr "Název ověřovací metody"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:237
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:248
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:259
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:270
msgid "Redirect URL"
msgstr "Přesměrování URL"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:237
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:248
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:259
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:270
msgid "User will be redirect to the URL after successful authentication."
msgstr "Po úspěšném ověření bude uživatel přesměrován na adresu URL."

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:238
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:249
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:260
msgid "Client ID"
msgstr "Klient ID"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:238
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:249
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:260
msgid "App generated Client ID required."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:239
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:250
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:261
msgid "Client Secret"
msgstr "Klient secret"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:239
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:250
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:261
msgid "App generated Client Secret key required."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:271
msgid "Consumer key"
msgstr "Uživatelský klíč"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:271
msgid "App generated Consumer Key required."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:272
msgid "Consumer Secret"
msgstr "Tajný klíč odběratele"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:272
msgid "App generated Consumer Secret required."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:317
msgid "National ID Card"
msgstr "Občanský průkaz"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:322
msgid "Business Card"
msgstr "Vizitka"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:327
msgid "Passport"
msgstr "Cestovní pas"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:332
msgid "Driver's License"
msgstr "Řidičský průkaz"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:425
msgid "Admin Note"
msgstr "Poznámka správce"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:430
msgid "Prompt Verify"
msgstr "Stát se ověřeným prodejcem"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:430
msgid "Check this to submit your verification data to admin."
msgstr ""
"Zaškrtněte, pokud chcete, aby jste odeslali data k ověření správci webu."

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:436
msgid "Identity Verification"
msgstr "Ověření prodejce"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:456
msgid "Address Verification"
msgstr "Ověření adresy"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:490
msgid "Social Verification"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:507
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:535
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:563
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:591
msgid "Logout"
msgstr "Odhlásit"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:517
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:545
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:573
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:601
msgid "Connect to"
msgstr "Připojit se"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:633
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:645
#, php-format
msgid "<b>%s</b> - verification pending for review"
msgstr "<strong>%s</strong> - ověření prodejce čeká na schválení"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:642
msgid "Verification pending for review"
msgstr "Ověření čeká na schválení"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:647
#, php-format
msgid "Check here to take your decision - %s"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:653
msgid "Verification Pending"
msgstr "Čeká se na ověření"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:675
msgid "Congratulations! You are already a verified seller."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:681
msgid "Ahh! Your request still under review."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:687
msgid "Hey! Complete social verification now and be a verified seller."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:693
msgid "Opps! Your verification rejected, please try again."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:699
msgid "Hey! Prompt for verification now and be a verified seller."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:732 core/class-wcfmu.php:455
msgid "Vendor Verification"
msgstr "Ověření prodejce"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:758
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:318
#: views/integrations/wcfmu-view-address-geocoder-products-manage.php:40
#: views/integrations/wcfmu-view-mappress-products-manage.php:31
msgid "Address"
msgstr "Adresa"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:762
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:952
msgid "Note to Vendor"
msgstr "Poznámka"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:766
msgid "Status Update"
msgstr "Aktualizace stavu"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:768
msgid "Approve"
msgstr "Schválit"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:769
msgid "Reject"
msgstr "Odmítnout"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:777
#: views/products/wcfmu-view-products-bulk-manage.php:355
#: views/products/wcfmu-view-products-quick-manage.php:102
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:116
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions-manage.php:155
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions-manage.php:154
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:100
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:814
msgid ""
"<b>Opps!!!</b> Your verification rejected, please try again. <br />Added "
"note: "
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:816
msgid "<b>Congratulation!!!</b> Your verification approved. <br />Added note: "
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:826
msgid "Verification status successfully updated."
msgstr "Stav ověření byl úspěšně aktualizován."

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:830
msgid "Verification status update failed."
msgstr "Aktualizace stavu ověření se nezdařila."

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:900
msgid "Identity Details"
msgstr "Identifikace pomocí dokladu"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:919
msgid "Address Details"
msgstr "Detail adresy"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:952
msgid "Add some note ..."
msgstr "Přidat poznámku ..."

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:958
msgid "Mark Unapproved"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:958
msgid "Mark Approved"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:997
msgid ""
"<b>Opps!!!</b> Your verification has been rejected, please try again. <br /"
">Added note: "
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:999
msgid ""
"<b>Congratulation!!!</b> Your verification has been approved. <br />Added "
"note: "
msgstr ""
"<b>Blahopřejeme !!!</b> Vaše ověření bylo potvrzeno. <br /> Přidána "
"poznámka: "

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:1003
msgid "Verification ststus successfully updated."
msgstr "Status ověření byl aktualizován."

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:1007
msgid "Verification ststus update failed."
msgstr "Aktualizace ststus ověření se nezdařila."

#: core/class-wcfmu-wcaccommodation.php:60
msgid "Accommodation"
msgstr "Ubytování"

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:67 core/class-wcfmu-wcaddons.php:343
#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:348
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:136
msgid "Add-ons"
msgstr "Doplňky"

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:327
msgid "Additional custom price input"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:328
msgid "Additional price multiplier"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:329
msgid "Checkboxes"
msgstr "Zaškrtávací políčka"

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:330
msgid "Custom input (textarea)"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:331
msgid "Any text"
msgstr "Jakýkoli text"

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:332
msgid "Email address"
msgstr "Emailová adresa"

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:333
msgid "Only letters"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:334
msgid "Only letters and numbers"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:335
msgid "Only numbers"
msgstr "Pouze čísla"

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:336
msgid "File upload"
msgstr "Nahrát soubor"

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:337
msgid "Radio buttons"
msgstr "Kroužek pro výběr"

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:338
msgid "Select box"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:349
msgid "Group"
msgstr "Skupina"

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:350 views/wcfmu-view-screen-manager.php:23
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:306
#: views/followers/wcfmu-view-followers.php:58
#: views/followers/wcfmu-view-followers.php:66
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:68
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:76
msgid "Name"
msgstr "Jméno"

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:353
msgid "Required fields?"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:354
msgid "Options"
msgstr "Možnosti"

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:355
msgid "Label"
msgstr "Popisek"

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:356 views/wcfmu-view-screen-manager.php:27
#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:157
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:157
#: views/vendor_invoice/packing-slip-rtl.php:198
#: views/vendor_invoice/packing-slip.php:198
#: views/vendor_invoice/store-invoice-rtl.php:188
#: views/vendor_invoice/store-invoice.php:188
msgid "Price"
msgstr "Cena"

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:357
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:358
msgid "Max"
msgstr "Max"

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:361
msgid "Global Addon Exclusion"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:361
msgid "Check this to exclude this product from all Global Addons"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:124
msgid "Appointments Dashboard"
msgstr "Řídicí panel schůzek"

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:127
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:51
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-dashboard.php:96
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:61
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-manual.php:42
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:174
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:200
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:45
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:40
msgid "Appointments List"
msgstr "Seznam schůzek"

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:130
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:25
msgid "Appointments Staffs"
msgstr "Schůzky zaměstnanců"

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:133
msgid "Appointments Staffs Manage"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:136
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-manual.php:23
msgid "Create Appointments"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:139
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:25
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-dashboard.php:111
msgid "Appointments Calendar"
msgstr "Kalendář schůzek"

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:142
#, php-format
msgid "Appointments Details #%s"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:145
msgid "Appointments Settings"
msgstr "Nastavení schůzek"

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:229
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:80
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:70
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:129
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:121
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:134
msgid "Appointment"
msgstr "Schůzka"

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:527
#, php-format
msgid "<b>%s</b> appointment status updated to <b>%s</b> by <b>%s</b>"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:530
msgid "Appointment status updated."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:578
msgid "Google Calendar Sync"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:727
msgid "New Appointment"
msgstr "Nová rezervace"

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:761
#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:770
#, php-format
msgid "You have received an Appointment <b>#%s</b> for <b>%s</b>"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:82
msgid "WCFM View"
msgstr "WCFM Přehled"

#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:97 core/class-wcfmu-wcbookings.php:107
msgid "WCFM Home"
msgstr "WCFM Úvod"

#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:345 core/class-wcfmu-wcbookings.php:351
msgid "Has Resources"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:346 core/class-wcfmu-wcbookings.php:352
msgid "Has Persons"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:482
msgid ""
"Restrict the days of the week that are able to be selected on the calendar; "
"this will not affect your availability."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:483
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:420
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:185
msgid "Restricted days"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:484
msgid "First block starts at..."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:485 core/class-wcfmu-wcbookings.php:628
msgid "Rules"
msgstr "Pravidla"

#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:486 views/wcfmu-view-screen-manager.php:29
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:40
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-settings.php:176
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:384
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:423
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:200
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:236
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:187
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:216
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:202
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:215
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:487 core/class-wcfmu-wcbookings.php:489
#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:491 core/class-wcfmu-wcbookings.php:493
#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:495 core/class-wcfmu-wcbookings.php:630
#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:632 core/class-wcfmu-wcbookings.php:634
#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:636 core/class-wcfmu-wcbookings.php:638
#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:640
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-settings.php:177
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-settings.php:179
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-settings.php:181
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-settings.php:183
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-settings.php:185
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:385
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:387
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:389
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:391
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:393
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:395
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:427
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:429
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:431
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:433
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:435
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:203
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:205
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:207
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:209
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:211
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:240
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:242
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:244
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:246
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:248
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:188
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:190
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:192
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:194
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:203
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:205
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:207
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:209
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:211
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:217
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:219
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:221
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:223
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:225
msgid "From"
msgstr "Od"

#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:488 core/class-wcfmu-wcbookings.php:490
#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:492 core/class-wcfmu-wcbookings.php:494
#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:496 core/class-wcfmu-wcbookings.php:631
#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:633 core/class-wcfmu-wcbookings.php:635
#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:637 core/class-wcfmu-wcbookings.php:639
#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:641
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-settings.php:178
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-settings.php:180
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-settings.php:182
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-settings.php:184
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-settings.php:186
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:386
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:388
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:390
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:392
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:394
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:396
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:428
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:430
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:432
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:434
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:436
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:204
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:206
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:208
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:210
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:212
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:241
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:243
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:245
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:247
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:249
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:189
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:191
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:193
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:195
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:204
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:206
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:208
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:210
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:212
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:218
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:220
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:222
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:224
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:226
msgid "To"
msgstr "Do"

#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:642
msgid "Base Cost"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:717
msgid "New Booking"
msgstr "Nová rezervace"

#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:750 core/class-wcfmu-wcbookings.php:759
#, php-format
msgid "You have received a Booking <b>#%s</b> for <b>%s</b>"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcfancyproductdesigner.php:76
#: views/wc_fncy_product_designer/wcfmu-view-fncy-product-designer.php:78
#: views/wc_fncy_product_designer/wcfmu-view-fncy-product-designer.php:86
msgid "Product Designer"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcfancyproductdesigner.php:79
#: views/wc_fncy_product_designer/wcfmu-view-fncy-product-builder.php:35
#: views/wc_fncy_product_designer/wcfmu-view-fncy-product-builder.php:43
msgid "Product Builder"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcmarketplace.php:123 core/class-wcfmu-wcpvendors.php:125
#: core/class-wcfmu-wcvendors.php:131
msgid "Show all"
msgstr "Zobrazit vše"

#: core/class-wcfmu-wcmarketplace.php:124 core/class-wcfmu-wcpvendors.php:126
msgid "Unpaid"
msgstr "Ne"

#: core/class-wcfmu-wcmarketplace.php:125 core/class-wcfmu-wcpvendors.php:127
#: core/class-wcfmu-wcvendors.php:133
#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:23
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:21
msgid "Paid"
msgstr "Uhrazeno"

#: core/class-wcfmu-wcmarketplace.php:126 core/class-wcfmu-wcvendors.php:134
msgid "Reversed"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcpvendors.php:128
#, fuzzy
msgid "Void"
msgstr "Neplatná"

#: core/class-wcfmu-wcsubscriptions.php:105
#: core/class-wcfmu-xasubscriptions.php:102
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions-manage.php:108
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:32
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions-manage.php:107
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:32
msgid "Subscriptions List"
msgstr "Seznam členství"

#: core/class-wcfmu-wcsubscriptions.php:108
#: core/class-wcfmu-xasubscriptions.php:105
#, php-format
msgid "Subscription Manage #%s"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcsubscriptions.php:499
#: core/class-wcfmu-xasubscriptions.php:495
#, php-format
msgid "<b>%s</b> subscription status updated to <b>%s</b> by <b>%s</b>"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcsubscriptions.php:502
#: core/class-wcfmu-xasubscriptions.php:498
msgid "Subscription status updated."
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcvendors.php:113
#, php-format
msgid ""
"%sTo add or edit products, view sales and orders for your vendor account, or "
"to configure your store, visit your %sVendor Dashboard%s.%s"
msgstr ""

#: core/class-wcfmu-wcvendors.php:132
msgid "Due"
msgstr "Splatnost"

#: core/class-wcfmu.php:453
msgid "Vendor Invoice"
msgstr "Faktury od prodejce"

#: core/class-wcfmu.php:454
msgid "Vendor Vacation"
msgstr "Dovolená prodejce"

#: core/class-wcfmu.php:456
msgid "Vendor Badges"
msgstr "Odznaky prodejce"

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:383
msgid "Please choose a product before submit."
msgstr ""

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:384
msgid "No order found, please try again!"
msgstr "Nebyla nalezena žádná objednávka, zkuste to prosím znovu!"

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:385
msgid "Order Creation Failed."
msgstr "Vytvoření objednávky se nezdařilo."

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:386
msgid "Order Successfully Created."
msgstr "Objednávka byla úspěšně vytvořena."

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:387
msgid "Order Successfully Updated."
msgstr "Objednávka úspěšně aktualizována."

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:399
msgid "Please insert atleast Resource Title before submit."
msgstr ""

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:400
msgid "Resource Saving Failed."
msgstr ""

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:401
msgid "Resource Successfully Published."
msgstr "Zdroj byl úspěšně publikován."

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:413
msgid "Please insert Staff Username before submit."
msgstr "Před odesláním vložte uživatelské jméno zaměstnance."

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:414
msgid "Please insert Staff Email before submit."
msgstr "Před odesláním vložte email zaměstnance."

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:415
msgid "This Username already exists."
msgstr "Toto uživatelské jméno již existuje."

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:416
msgid "This Email already exists."
msgstr "Tento email již existuje."

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:417
msgid "Staff Saving Failed."
msgstr "Nepodařilo se uložit zaměstnance."

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:418
msgid "Staff Successfully Saved."
msgstr "Zaměstnanec byl přidán."

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:430
msgid "Global Settings Saving Failed."
msgstr ""

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:431
msgid "Global Settings Successfully Saved."
msgstr "Globální nastavení bylo úspěšně uloženo."

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:443
#: views/orders/wcfmu-view-shipment-tracking.php:24
msgid "Shipment Tracking Info"
msgstr "Sledování zásilky Informace"

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:447
msgid "Fill up the details."
msgstr ""

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:448
msgid "Details successfully updated."
msgstr "Podrobnosti byly úspěšně aktualizovány."

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:460
msgid "Please insert your issue before submit."
msgstr ""

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:461
msgid "Please insert your reply before submit."
msgstr "Před odesláním vložte svou odpověď."

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:462
msgid "Your ticket successfully sent. Ticket ID:"
msgstr ""

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:463
msgid "Support reply successfully sent."
msgstr ""

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:22
msgid "Image"
msgstr "Obrázek"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:24
#: views/products/wcfmu-view-products-quick-manage.php:52
#: views/products/wcfmu-view-products-quick-manage.php:53
msgid "SKU"
msgstr "SKU"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:25
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:50
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:67
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:79
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:92
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:110
#: views/products/wcfmu-view-products-bulk-manage.php:20
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support-manage.php:244
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support.php:40
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support.php:50
#: views/support/wcfmu-view-support-manage.php:271
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:120
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:133
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:82
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:98
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:81
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:97
#: views/integrations/fooevent/wcfmu-view-wc-fooevents-tickets.php:91
#: views/integrations/fooevent/wcfmu-view-wc-fooevents-tickets.php:102
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote.php:91
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote.php:101
msgid "Status"
msgstr "Stav"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:26
#: views/products/wcfmu-view-products-quick-manage.php:78
#: views/products/wcfmu-view-products-quick-manage.php:79
msgid "Stock"
msgstr "Sklad"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:28
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomie"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:30
msgid "Views"
msgstr "Zobrazení"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:31
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:61
#: includes/reports/class-wcfm-report-coupon-usage.php:506
#: includes/reports/class-wcfm-report-sales-by-product.php:540
#: views/support/wcfmu-view-support.php:110
#: views/support/wcfmu-view-support.php:124
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources.php:67
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources.php:74
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:68
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:76
#: views/integrations/auction/wcfmu-view-auctions.php:61
#: views/integrations/auction/wcfmu-view-auctions.php:69
#: views/integrations/fooevent/wcfmu-view-wc-fooevents-tickets.php:92
#: views/integrations/fooevent/wcfmu-view-wc-fooevents-tickets.php:103
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote.php:93
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote.php:103
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:34
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:45
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:62
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:74
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:87
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:103
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:118
#: views/followers/wcfmu-view-followers.php:61
#: views/followers/wcfmu-view-followers.php:69
#: views/followers/wcfmu-view-my-account-followings.php:34
#: views/followers/wcfmu-view-my-account-followings.php:52
#: views/reports/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:58
#: views/reports/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:67
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support.php:44
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support.php:68
#: views/support/wcfmu-view-support.php:111
#: views/support/wcfmu-view-support.php:125
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources.php:68
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources.php:75
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:70
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:78
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:128
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:141
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:69
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:77
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:93
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:109
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:92
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:108
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote.php:94
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote.php:104
msgid "Actions"
msgstr "Akce"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:39
msgid "Code"
msgstr "Kód"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:41
msgid "Amt"
msgstr ""

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:43
msgid "Usage Limit"
msgstr "Limit použití"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:44
msgid "Expiry date"
msgstr "Datum expirace"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:51
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:70
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:82
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:94
#: controllers/followers/wcfmu-controller-followings.php:150
#: controllers/followers/wcfmu-controller-followings.php:152
#: controllers/support/wcfmu-controller-support.php:160
#: controllers/support/wcfmu-controller-support.php:162
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support-manage.php:128
#: views/support/wcfmu-view-support-manage.php:131
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:123
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:136
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:84
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:100
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:83
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:99
msgid "Order"
msgstr "Objednávka"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:52
msgid "Purchased"
msgstr "Zakoupeno"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:53
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:57
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:59
msgid "Hidden"
msgstr "Skryté"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:56
msgid "Gross Sales"
msgstr "Hrubá tržba"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:59
msgid "Commission Amount"
msgstr "Částka provize"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:68
msgid "Booking"
msgstr "Rezervace"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:69
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:81
#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:134
#: views/products/wcfmu-view-products-quick-manage.php:45
#: views/reports/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:54
#: views/reports/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:63
#: views/support/wcfmu-view-support-popup.php:42
#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:156
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:156
#: views/vendor_invoice/packing-slip-rtl.php:196
#: views/vendor_invoice/packing-slip.php:196
#: views/vendor_invoice/store-invoice-rtl.php:187
#: views/vendor_invoice/store-invoice.php:187
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:122
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:135
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote.php:90
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote.php:100
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:71
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:84
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:97
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:125
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:138
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:87
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:103
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:86
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:102
msgid "Start Date"
msgstr "Od dne"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:72
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:85
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:101
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:126
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:139
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:91
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:107
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:90
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:106
msgid "End Date"
msgstr "Do dne"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:83
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:67
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:75
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:124
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:137
msgid "Staff"
msgstr "Zaměstnanec"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:93
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:83
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:99
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:82
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:98
msgid "Subscription"
msgstr "Předplatné"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:95
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:85
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:101
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:84
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:100
msgid "Items"
msgstr "Položky"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:96
#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:159
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:159
#: views/vendor_invoice/packing-slip-rtl.php:199
#: views/vendor_invoice/packing-slip-rtl.php:444
#: views/vendor_invoice/packing-slip.php:199
#: views/vendor_invoice/packing-slip.php:442
#: views/vendor_invoice/store-invoice-rtl.php:189
#: views/vendor_invoice/store-invoice-rtl.php:417
#: views/vendor_invoice/store-invoice.php:189
#: views/vendor_invoice/store-invoice.php:415
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:86
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:102
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:85
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:101
msgid "Total"
msgstr "Celkem"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:98
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:88
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:104
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:87
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:103
msgid "Trial End"
msgstr "Konec zkušební verze"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:99
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:89
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:105
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:88
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:104
msgid "Next Payment"
msgstr "Další platba"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:100
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:90
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:106
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:89
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:105
msgid "Last Order"
msgstr "Poslední objednávka"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:134
msgid "Choose columns want to hide."
msgstr "Vyberte sloupce, které chcete skrýt."

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:138
msgid "Columns"
msgstr "Sloupce"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:139
msgid "Admin"
msgstr "Správce"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:141
msgid "Vendor"
msgstr "Prodejce"

#: controllers/coupons/wcfmu-controller-coupons.php:26
#: controllers/coupons/wcfmu-controller-coupons.php:28
#: controllers/followers/wcfmu-controller-followers.php:98
#: controllers/orders/wcfmu-controller-orders.php:41
#: controllers/orders/wcfmu-controller-orders.php:50
#: controllers/reports/wcfmu-controller-reports-low-in-stock.php:110
#: controllers/reports/wcfmu-controller-reports-low-in-stock.php:113
#: controllers/support/wcfmu-controller-support.php:205
#: views/followers/wcfmu-view-my-account-followings.php:53
msgid "Delete"
msgstr "Vymazat"

#: controllers/followers/wcfmu-controller-followings.php:197
#: controllers/support/wcfmu-controller-support.php:202
msgid "Reply"
msgstr "Odpovědět"

#: controllers/orders/wcfm-controller-orders-edit.php:80
#: controllers/orders/wcfm-controller-orders-manage.php:137
#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:248
#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:492
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:487
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrentalpro-product-manage.php:280
msgid "Discount"
msgstr "Sleva"

#: controllers/orders/wcfm-controller-orders-edit.php:142
#, php-format
msgid "<b>%s</b> order updated by <b>%s</b>."
msgstr "<b>%s</b> objednávka byla aktualizována <b>%s</b> ."

#: controllers/orders/wcfm-controller-orders-manage.php:105
#: controllers/orders/wcfm-controller-orders-manage.php:131
msgid "Manual Order"
msgstr "Ruční objednávka"

#: controllers/orders/wcfm-controller-orders-manage.php:241
#, php-format
msgid "<b>%s</b> order added by <b>%s</b> for customer <b>%s</b>."
msgstr ""

#: controllers/products/wcfmu-controller-stock-manage.php:46
msgid "Stock Successfully updated."
msgstr ""

#: controllers/products/wcfmu-controller-stock-manage.php:284
#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:135
msgid "Variation"
msgstr ""

#: controllers/products/wcfmu-controller-stock-manage.php:307
#: controllers/products/wcfmu-controller-stock-manage.php:309
msgid "NO"
msgstr "NE"

#: controllers/reports/wcfmu-controller-reports-low-in-stock.php:100
msgid "In stock"
msgstr "Na skladě"

#: controllers/reports/wcfmu-controller-reports-low-in-stock.php:107
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support.php:69
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"

#: controllers/reports/wcfmu-controller-reports-low-in-stock.php:109
#: controllers/reports/wcfmu-controller-reports-low-in-stock.php:112
msgid "Edit"
msgstr "Editace"

#: controllers/support/wcfmu-controller-support-form.php:113
msgid "New Support Request"
msgstr ""

#: controllers/support/wcfmu-controller-support-form.php:116
#, php-format
msgid ""
"You have recently received a support request for \"%s\". Please check below "
"for the details: "
msgstr ""

#: controllers/support/wcfmu-controller-support-form.php:120
#: controllers/support/wcfmu-controller-support-manage.php:111
#: controllers/support/wcfmu-controller-support-manage.php:271
msgid "Check more details here"
msgstr "Podívejte se na další podrobnosti zde"

#: controllers/support/wcfmu-controller-support-form.php:121
#: controllers/support/wcfmu-controller-support-manage.php:112
#: controllers/support/wcfmu-controller-support-manage.php:272
msgid "Thank You"
msgstr "Děkujeme"

#: controllers/support/wcfmu-controller-support-form.php:138
msgid "New Support Ticket"
msgstr ""

#: controllers/support/wcfmu-controller-support-form.php:150
#: controllers/support/wcfmu-controller-support-form.php:170
#, php-format
msgid "You have recently received a support request. Ticket <b>%s</b>"
msgstr ""

#: controllers/support/wcfmu-controller-support-manage.php:104
#: controllers/support/wcfmu-controller-support-manage.php:264
msgid "Support Ticket Reply"
msgstr "Odpověď na lístek podpory"

#: controllers/support/wcfmu-controller-support-manage.php:107
#, php-format
msgid ""
"You have received reply for your \"%s\" support request. Please check below "
"for the details: "
msgstr ""
"Obdrželi jste odpověď na žádost o podporu „%s“.\n"
"<br />Podrobnosti naleznete níže: "

#: controllers/support/wcfmu-controller-support-manage.php:124
#: controllers/support/wcfmu-controller-support-manage.php:289
msgid "Reply to Support Ticket"
msgstr ""

#: controllers/support/wcfmu-controller-support-manage.php:267
msgid ""
"You have received reply for your \"{product_title}\" support request. Please "
"check below for the details: "
msgstr ""
"Obdrželi jste odpověď na žádost o podporu „{product_title}“. \n"
"<br />Podrobnosti naleznete níže: "

#: controllers/support/wcfmu-controller-support-manage.php:301
#: controllers/support/wcfmu-controller-support-manage.php:321
#, php-format
msgid "You have received reply for Support Ticket <b>%s</b>"
msgstr ""

#: controllers/tych_bookings/wcfmu-controller-booking-resources.php:75
#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:138
#: controllers/wc_bookings/wcfmu-controller-wcbookings-resources.php:75
msgid "#"
msgstr "#"

#: controllers/tych_bookings/wcfmu-controller-booking-resources.php:82
#: controllers/wc_bookings/wcfmu-controller-wcbookings-resources.php:85
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources-manage.php:42
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:150
msgid "Manage Resource"
msgstr "Správa zdroje"

#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments-staffs.php:75
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:45
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-dashboard.php:77
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:63
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-manual.php:45
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:177
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:180
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:203
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:32
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:77
msgid "Manage Staff"
msgstr "Správa zaměstnanců"

#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:23
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:23
msgid "Pending Confirmation"
msgstr "Čekání na potvrzení"

#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:23
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:25
msgid "Un-paid"
msgstr "Ne"

#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:23
#: controllers/wc_subscriptions/wcfmu-controller-wcsubscriptions.php:27
#: controllers/xa_subscriptions/wcfmu-controller-xasubscriptions.php:27
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:24
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions-manage.php:69
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions-manage.php:79
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:22
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions-manage.php:67
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions-manage.php:78
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:22
msgid "Cancelled"
msgstr "Zrušené"

#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:23
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:20
msgid "Complete"
msgstr "Dokončeno"

#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:23
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:22
msgid "Confirmed"
msgstr "Potvrzeno"

#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:26
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:29
msgid "Partial Paid"
msgstr "Částečně uhrazeno"

#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:148
#, php-format
msgctxt "Guest string with name from appointment order in brackets"
msgid "Guest (%s)"
msgstr "Host (%s)"

#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:220
msgid "Mark as Confirmed"
msgstr "Označte jako Potvrzeno"

#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:222
msgid "View Details"
msgstr "Zobrazit detaily"

#: controllers/wc_subscriptions/wcfmu-controller-wcsubscriptions-manage.php:85
#: controllers/xa_subscriptions/wcfmu-controller-xasubscriptions-manage.php:96
msgid "Subscription schedule updated successfully"
msgstr "Plán předplatného byl úspěšně aktualizován"

#: controllers/wc_subscriptions/wcfmu-controller-wcsubscriptions-manage.php:87
#: controllers/xa_subscriptions/wcfmu-controller-xasubscriptions-manage.php:98
msgid "Subscription schedule updated failed!"
msgstr ""

#: controllers/wc_subscriptions/wcfmu-controller-wcsubscriptions.php:24
#: controllers/xa_subscriptions/wcfmu-controller-xasubscriptions.php:24
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions-manage.php:77
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:20
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions-manage.php:75
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:20
msgid "Active"
msgstr "Aktivní"

#: controllers/wc_subscriptions/wcfmu-controller-wcsubscriptions.php:25
#: controllers/xa_subscriptions/wcfmu-controller-xasubscriptions.php:25
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions-manage.php:78
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:21
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions-manage.php:76
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:21
msgid "On Hold"
msgstr "Čeká na vyřízení"

#: controllers/wc_subscriptions/wcfmu-controller-wcsubscriptions.php:26
#: controllers/xa_subscriptions/wcfmu-controller-xasubscriptions.php:26
#: views/products/wcfmu-view-products.php:11
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions-manage.php:77
#: views/reviews/dokan/wcfmu-view-reviews.php:22
msgid "Pending"
msgstr "Čekající"

#: controllers/wc_subscriptions/wcfmu-controller-wcsubscriptions.php:28
#: controllers/xa_subscriptions/wcfmu-controller-xasubscriptions.php:28
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions-manage.php:73
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions-manage.php:80
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:23
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions-manage.php:71
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions-manage.php:79
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:23
msgid "Expired"
msgstr "Expirovaný"

#: includes/reports/class-wcfm-report-coupon-usage.php:471
msgid "Discount Amounts"
msgstr ""

#: includes/reports/class-wcfm-report-coupon-usage.php:479
msgid "Coupon Counts"
msgstr ""

#: includes/reports/class-wcfm-report-coupon-usage.php:490
#: includes/reports/class-wcfm-report-sales-by-product.php:524
msgid "Sales Report by Product"
msgstr ""

#: includes/reports/class-wcfm-report-coupon-usage.php:512
#: includes/reports/class-wcfm-report-sales-by-product.php:546
msgid "Amount"
msgstr "Částka"

#: includes/reports/class-wcfm-report-sales-by-product.php:504
msgid "Sales Amounts"
msgstr ""

#: includes/reports/class-wcfm-report-sales-by-product.php:513
msgid "Sales Counts"
msgstr ""

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:127
msgid "Sections"
msgstr "Části"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:133
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support-manage.php:134
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support.php:42
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support.php:62
#: views/support/wcfmu-view-support-manage.php:141
#: views/support/wcfmu-view-support-popup.php:40
#: views/support/wcfmu-view-support.php:104
#: views/support/wcfmu-view-support.php:118
msgid "Category"
msgstr "Rubriky"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:134
msgid "Add Category"
msgstr "Přidat kategorii"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:135
msgid "Tags"
msgstr "Štítky"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:137
msgid "Toolset Fields"
msgstr "Toolset Fields"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:138
msgid "ACF Fields"
msgstr ""

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:139
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:288
msgid "Location"
msgstr "Umístění"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:143
msgid "Insights"
msgstr "Další možnosti"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:147
msgid "Add Attribute"
msgstr "Přidat atribut"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:148
msgid "Add Attribute Term"
msgstr "Přidat popis atributu"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:149
msgid "Delete Media"
msgstr "Odstranění média"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:150
msgid "Rich Editor"
msgstr ""

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:151
msgid "Featured Product"
msgstr "Zvýrazněný  výrobek"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:152
msgid "Duplicate Product"
msgstr "Duplikovat produkt"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:153
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:154
msgid "Export"
msgstr "Export"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:157
msgid "Stock Manager"
msgstr "Správa skladu"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:162
msgid "Fields"
msgstr "Pole"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:169
msgid "Sales Schedule"
msgstr "Slevový plán"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:176
msgid "Limits"
msgstr "Limity"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:180
msgid "Space Limit"
msgstr "Limit prostoru"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:180
msgid ""
"Total disk space allow to use by an user. Disk space unit is in MB. e.g. set "
"100 to allocate 100 MB space for a vendor. Only attachments are considered "
"in space calculation. "
msgstr ""
"Celkový prostor na disku pro využití prodejcem. Jednotka místa na disku je v "
"MB. například zadejte 100 pro přidělení 100 MB prostoru pro prodejce. Při "
"výpočtu prostoru jsou zohledněny pouze přílohy. "

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:181
msgid "Article Limit"
msgstr "Limit článků"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:181
msgid "No. of Articles allow to add by an user."
msgstr "Počet článků umožněné přidávat prodejcem."

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:181
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:182
msgid "Set `-1` if you want to restrict limit at `0`."
msgstr "Nastavte `-1`, pokud chcete omezit limit na` 0`."

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:182
msgid "Product Limit"
msgstr "Limit produktů"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:182
msgid "No. of Products allow to add by an user."
msgstr "Počet produktů umožněné přidávat prodejcem."

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:183
msgid "Featured Product Limit"
msgstr "Limit doporučených produktů"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:184
msgid "Gallery Limit"
msgstr "Limit galerie"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:188
msgid "Article Categories"
msgstr "Kategorie článků"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:188
msgid "Allowed Article Cats"
msgstr "Povolené kategorie článků"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:198
msgid "Article Categories Limit"
msgstr "Limit kategorií článku"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:201
msgid "Product Categories"
msgstr "Kategorie produktů"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:201
msgid "Allowed Product Cats"
msgstr "Povolené kategorie produktů"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:211
msgid "Product Categories Limit"
msgstr "Limit kategorií produktů"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:224
msgid "Allowed "
msgstr "Povoleno "

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:234
msgid "Limit "
msgstr "Limit "

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:247
msgid "Product Attributes"
msgstr "Atributy produktů"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:247
msgid "Allowed Product Attributes"
msgstr "Povolené atributy produktů"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:264
msgid "Custom Fields"
msgstr "Vlastní pole"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:264
msgid "Allowed Product Custom Fields"
msgstr "Povolená vlastní pole produktu"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:283
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrentalpro-product-manage.php:296
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:287
msgid "Brand"
msgstr "Značka"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:290
#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:155
msgid "Payment"
msgstr "Platba"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:291
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:292
msgid "Policies"
msgstr "Zásady/pravidla"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:293
msgid "Customer Support"
msgstr "Zákaznická podpora"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:295
msgid "Vacation"
msgstr "Dovolená"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:304
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:305
msgid "Banner"
msgstr "Baner"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:307
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:313
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:317
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:319
msgid "Social"
msgstr "Sociální sítě"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:321
#: views/dokan-subscription/wcfmu-view-dokan-subscription.php:18
msgid "Membership"
msgstr "Členství"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:327
msgid "Chat Module"
msgstr "Modul chatu"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:367
msgid "Shipping Tracking"
msgstr "Sledování zásilky"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:371
msgid "Allow"
msgstr "Povolit"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:378
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:382
msgid "Inquiry"
msgstr "Dotaz"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:383
msgid "Inquiry Reply"
msgstr "Odpověď na dotaz"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:394
msgid "View / Manage"
msgstr "Zobrazit / Spravovat"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:395
msgid "Allow Reply"
msgstr "Povolit odpověď"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:402
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:406
msgid "Notice"
msgstr "Upozornění"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:407
msgid "Topic Reply"
msgstr "Téma odpovědi"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:413
#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:417
msgid "Notification"
msgstr "Oznámení"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:418
msgid "Direct Message"
msgstr "Přímá zpráva"

#: views/capability/wcfmu-view-capability.php:419
msgid "Knowledgebase"
msgstr "Znalostní báze"

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:81
msgid "Restriction"
msgstr "Omezení"

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:86
msgid "Minimum spend"
msgstr "Minimální útrata"

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:86
msgid "No Minimum"
msgstr "Žádné minimum"

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:87
msgid "Maximum spend"
msgstr "Maximálníí útrata"

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:87
msgid "No Maximum"
msgstr "Žádné maximum"

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:88
msgid "Individual use only"
msgstr "Pouze pro individuální použití"

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:88
msgid ""
"Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other "
"coupons."
msgstr ""
"Zaškrtněte toto políčko, pokud kupon nelze použít ve spojení s jinými kupony."

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:89
msgid "Exclude sale items"
msgstr "Vyloučit prodejní položky"

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:89
msgid ""
"Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item "
"coupons will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will "
"only work if there are no sale items in the cart."
msgstr ""

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:90
#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:128
msgid "Products"
msgstr "Produkty"

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:90
msgid ""
"Products which need to be in the cart to use this coupon or, for `Product "
"Discounts`, which products are discounted."
msgstr ""

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:91
msgid "Exclude products"
msgstr "Vyloučit produkty"

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:91
msgid ""
"Products which must not be in the cart to use this coupon or, for `Product "
"Discounts`, which products are not discounted."
msgstr ""

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:95
#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:96
msgid "Product categories"
msgstr "Kategorie produktů"

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:95
msgid ""
"A product must be in this category for the coupon to remain valid or, for "
"`Product Discounts`, products in these categories will be discounted."
msgstr ""

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:116
#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:117
msgid "Exclude categories"
msgstr "Vyloučit kategorie"

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:116
msgid ""
"Product must not be in this category for the coupon to remain valid or, for "
"`Product Discounts`, products in these categories will not be discounted."
msgstr ""

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:137
msgid "Email restrictions"
msgstr "Omezení emailu"

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:137
msgid "No restrictions"
msgstr "Bez omezení"

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:137
msgid ""
"List of allowed emails to check against the customer's billing email when an "
"order is placed. Separate email addresses with commas."
msgstr ""

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:147
msgid "Limit"
msgstr "Limit"

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:152
msgid "Usage limit per coupon"
msgstr "Limit využití kupónu"

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:152
#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:154
msgid "Unlimited usage"
msgstr "Neomezené použití"

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:152
msgid "How many times this coupon can be used before it is void."
msgstr "Kolikrát tento kupón lze použít dříve, než bude neplatný."

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:153
msgid "Limit usage to X items"
msgstr "Omezit použití na X položky"

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:153
msgid "Apply to all qualifying items in cart"
msgstr "Použít pro všechny položky v košíku"

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:153
msgid ""
"The maximum number of individual items this coupon can apply to when using "
"product discounts. Leave blank to apply to all qualifying items in cart."
msgstr ""
"Maximální počet jednotlivých položek, na které je možné použit kupón, když "
"používáte slevy výrobků. Když hodnotu nezadáte, použije se na všechny "
"odpovídající položky v košíku."

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:154
msgid "Usage limit per user"
msgstr "Omezení použití na uživatele"

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons-manage.php:154
msgid ""
"How many times this coupon can be used by an invidual user. Uses billing "
"email for guests, and user ID for logged in users."
msgstr ""

#: views/coupons/wcfmu-view-coupons.php:12
msgid "Show all types"
msgstr "Zobrazit všechny typy"

#: views/followers/wcfmu-view-followers.php:33
msgid "Followers List"
msgstr "Seznam sledujících"

#: views/followers/wcfmu-view-followers.php:59
#: views/followers/wcfmu-view-followers.php:67
#: views/followers/wcfmu-view-my-account-followings.php:32
#: views/followers/wcfmu-view-my-account-followings.php:44
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:227
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:69
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:77
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote.php:92
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote.php:102
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: views/followers/wcfmu-view-my-account-followings.php:58
msgid "NO Followings"
msgstr ""

#: views/followers/wcfmu-view-my-account-followings.php:59
msgid "You are not following any vendor yet!"
msgstr ""

#: views/integrations/wcfmu-view-address-geocoder-products-manage.php:41
msgid "Lat/Lng"
msgstr "Lat / Lng"

#: views/integrations/wcfmu-view-address-geocoder-products-manage.php:46
msgid "Geocode Address"
msgstr "Adresa Geocode"

#: views/integrations/wcfmu-view-mappress-products-manage.php:37
msgid "Save the product, then you will have option to associate Map with this."
msgstr ""

#: views/integrations/wcfmu-view-mappress-products-manage.php:42
msgid "Maps for this Product"
msgstr ""

#: views/integrations/wcfmu-view-wc-advanced-product-labels-products-manage.php:70
#: views/integrations/wcfmu-view-wc-advanced-product-labels-products-manage.php:74
msgid "Product Labels"
msgstr "Štítky produktu"

#: views/integrations/wcfmu-view-wc-deposits-products-manage.php:74
msgid "Deposits"
msgstr "Depozit"

#: views/integrations/wcfmu-view-wc-dynamic-pricing-products-manage.php:35
#: views/integrations/wcfmu-view-wc-dynamic-pricing-products-manage.php:39
msgid "Dynamic Pricing"
msgstr "Dynamické ceny"

#: views/integrations/wcfmu-view-wc-measurement-price-calculator-products-manage.php:419
#, fuzzy
msgid "Measurement"
msgstr "Cena podle rozměrů"

#: views/integrations/wcfmu-view-wc-measurement-price-calculator-products-manage.php:422
msgid "Measurement Price Setting"
msgstr ""

#: views/integrations/wcfmu-view-wc-min-max-quantities-products-manage.php:49
msgid "MIn/Max Quantities"
msgstr ""

#: views/integrations/wcfmu-view-wc-per-product-shipping-products-manage.php:52
#: views/integrations/wcfmu-view-wc-per-product-shipping-products-manage.php:122
msgid "Shipping Rules"
msgstr "Pravidla přepravy"

#: views/integrations/wcfmu-view-wc-product-badge-products-manage.php:49
msgid "Product Badges"
msgstr ""

#: views/integrations/wcfmu-view-wc-tabs-manager-products-manage.php:60
msgid "Tabs Manager"
msgstr "Správce Tab záložek"

#: views/integrations/wcfmu-view-wc-variation-gallery-products-manage.php:44
msgid "Aditional Images"
msgstr "Další obrázky"

#: views/integrations/wcfmu-view-wc-variation-swatch-products-manage.php:179
msgid "Please save the product first then set swatches setting!"
msgstr ""

#: views/integrations/wcfmu-view-wc-waitlist-products-manage.php:33
msgid "Waitlists"
msgstr "Seznamy čekajících"

#: views/integrations/wcfmu-view-wc-waitlist-products-manage.php:36
msgid "Product Waitlists"
msgstr ""

#: views/integrations/wcfmu-view-wc-warranty-products-manage.php:129
msgid "Warranty"
msgstr "Záruka"

#: views/integrations/wcfmu-view-wc-warranty-products-manage.php:132
msgid "Product Warranty"
msgstr "Záruka na produkt"

#: views/integrations/wcfmu-view-wpjm-associate-listings-products-manage.php:59
msgid "Associate Listings"
msgstr "Přidružené záznamy"

#: views/integrations/wcfmu-view-wpjm-associate-listings-products-manage.php:64
msgid "Listings"
msgstr "Položky"

#: views/integrations/wcfmu-view-wpjm-associate-listings-products-manage.php:64
msgid "Associate this product with your Listings."
msgstr "Přiřaďte tento produkt do svého seznamu."

#: views/orders/wcfmu-view-orders-add-customer.php:7
msgid "Add Customer"
msgstr "Přidat zákazníka"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-details.php:36
msgid "Qutation"
msgstr ""

#: views/orders/wcfmu-view-orders-details.php:166
msgid "File(s)"
msgstr ""

#: views/orders/wcfmu-view-orders-details.php:200
msgid "Mark item(s) as shipped and provide tracking information"
msgstr "Označte položky jako odeslané a poskytněte informace o sledování"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-details.php:274
msgid "Delivery Boy"
msgstr "Poslíček"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-details.php:317
msgid "Order Notes"
msgstr "Poznámky k objednávce"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-details.php:346
#: views/orders/wcfmu-view-orders-details.php:355
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-details.php:354
#, php-format
msgid "added on %1$s at %2$s"
msgstr "přidána na %1$s na %2$s"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-details.php:355
#, php-format
msgid "by %s"
msgstr "od %s"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-details.php:372
msgid "Add note"
msgstr "Přidat poznámku"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-details.php:372
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr ""
"Přidat poznámku k referenci, nebo přidat poznámku zákazníka (uživatel bude "
"upozorněn)."

#: views/orders/wcfmu-view-orders-details.php:392
msgid "Private note"
msgstr "Soukromá poznámka"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-details.php:393
msgid "Note to customer"
msgstr "Poznámka pro zákazníka"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-details.php:397
msgid "Add"
msgstr "Přidat"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-edit-popup.php:25
msgid "Order Edit"
msgstr "Upravit objednávku"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-edit-popup.php:29
#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:136
msgid "Quantity"
msgstr "Množství"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-edit-popup.php:36
msgid "Apply Discount"
msgstr "Aplikovat slevu"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-edit-popup.php:42
#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:271
msgid "Note to Customer"
msgstr "Poznámka pro zákazníka"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:38
msgid "Select Shipping Method"
msgstr "Vyberte doručovací metodu"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:50
msgid "Select Payment Method"
msgstr "Zvolte způsob platby"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:59
msgid "Create Orders"
msgstr "Vytvořit objednávky"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:66
msgid "Create Orders Manually"
msgstr ""

#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:70
#: views/reports/wcfmu-view-reports-coupons-by-date.php:70
#: views/reports/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:41
#: views/reports/wcfmu-view-reports-sales-by-product.php:71
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-calendar.php:36
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-manual.php:34
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources-manage.php:54
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources.php:37
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-settings.php:141
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:36
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:54
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-manual.php:34
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:166
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:192
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:37
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:68
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-calendar.php:37
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-manual.php:34
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:162
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:37
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:180
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions-manage.php:104
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions-manage.php:103
#: views/integrations/auction/wcfmu-view-auctions.php:37
#: views/integrations/fooevent/wcfmu-view-wc-fooevents-tickets.php:55
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-calendar.php:153
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:61
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote.php:67
msgid "WP Admin View"
msgstr "Zobrazení administrace WP"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:93
#: views/support/wcfmu-view-support.php:107
#: views/support/wcfmu-view-support.php:121
msgid "Customer"
msgstr "Zákazník"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:96
#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:98
msgid "Guest"
msgstr "Host"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:161
msgid "Payment Method"
msgstr "Způsob platby"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:162
msgid "Payment Details"
msgstr "Podrobnosti platby"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:179
msgid "Shipping Method"
msgstr "Způsob dopravy"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:180
msgid "Shipping Cost"
msgstr "Cena poštovného"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:223
msgid "Shipping same as billing"
msgstr "Stejná jako fakturační"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:254
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrentalpro-product-manage.php:289
msgid "Discount Amount"
msgstr "Výše slevy"

#: views/orders/wcfmu-view-orders-manage.php:265
#: views/reviews/dokan/wcfmu-view-reviews.php:69
#: views/reviews/dokan/wcfmu-view-reviews.php:77
msgid "Comment"
msgstr "Komentář"

#: views/products/wcfmu-view-products-manage.php:49
msgid "Advanced"
msgstr "Pokročilé"

#: views/products/wcfmu-view-products-manage.php:58
msgid "Enable reviews"
msgstr "Povolit hodnocení"

#: views/products/wcfmu-view-products-manage.php:59
msgid "Menu Order"
msgstr "Řazení menu"

#: views/products/wcfmu-view-products-manage.php:59
msgid "Custom ordering position."
msgstr "Vlastní uspořádání."

#: views/products/wcfmu-view-products-manage.php:60
msgid "Purchase Note"
msgstr "Poznámka k nákupu"

#: views/products/wcfmu-view-products-manage.php:60
msgid "Enter an optional note to send the customer after purchase."
msgstr "Zadejte volitelnou poznámku, kterou pošlete zákazníkovi po zakoupení."

#: views/products/wcfmu-view-products-quick-manage.php:39
msgid "Quick Update"
msgstr "Rychlá aktualizace"

#: views/products/wcfmu-view-products-quick-manage.php:61
#: views/products/wcfmu-view-products-quick-manage.php:62
msgid "Regular Price"
msgstr "Prodejní cena"

#: views/products/wcfmu-view-products-quick-manage.php:69
#: views/products/wcfmu-view-products-quick-manage.php:70
msgid "Sale Price"
msgstr "Cena pos levě"

#: views/products/wcfmu-view-products.php:9
msgid "Published"
msgstr "Zveřejněný"

#: views/products/wcfmu-view-products.php:10
msgid "Draft"
msgstr "Koncept"

#: views/products/wcfmu-view-products.php:19
msgid "Archive"
msgstr "Archiv"

#: views/products/wcfmu-view-products.php:47
msgid "Select a category"
msgstr "Vyberte kategorii"

#: views/products/wcfmu-view-products.php:56
msgid "Show all product types"
msgstr "Zobrazit všechny typy produktů"

#: views/products/wcfmu-view-stock-manage.php:157
#: views/products/wcfmu-view-stock-manage.php:172
msgid "Backorders"
msgstr "Povolit objednávky"

#: views/products/wcfmu-view-stock-manage.php:158
#: views/products/wcfmu-view-stock-manage.php:173
msgid "Stock Quantity"
msgstr ""

#: views/reports/wcfmu-html-report-coupons-by-date.php:27
#: views/reports/wcfmu-html-report-sales-by-product.php:31
#: views/reports/wcfmu-view-reports-sales-by-date.php:24
msgid "Custom:"
msgstr "Vlastní:"

#: views/reports/wcfmu-view-reports-coupons-by-date.php:56
#: views/reports/wcfmu-view-reports-coupons-by-date.php:58
msgid "Coupons by Date"
msgstr "Kupóny podle data"

#: views/reports/wcfmu-view-reports-coupons-by-date.php:56
#: views/reports/wcfmu-view-reports-sales-by-product.php:56
#, php-format
msgctxt "start date and end date"
msgid "From %s to %s"
msgstr "Od %s do %s"

#: views/reports/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:30
msgid "Low in Stock"
msgstr "Nízký sklad"

#: views/reports/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:55
#: views/reports/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:64
msgid "Parent"
msgstr "Nadřazený"

#: views/reports/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:56
#: views/reports/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:65
msgid "Unit in stock"
msgstr "Jednotek na skladě"

#: views/reports/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:57
#: views/reports/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:66
msgid "Stock Status"
msgstr "Stav zásob"

#: views/reports/wcfmu-view-reports-sales-by-date.php:42
msgid "Go"
msgstr ">>"

#: views/reports/wcfmu-view-reports-sales-by-product.php:56
#: views/reports/wcfmu-view-reports-sales-by-product.php:58
msgid "Sales by Product"
msgstr "Prodeje podle produktu"

#: views/support/wcfmu-view-my-account-support-manage.php:97
#: views/support/wcfmu-view-support-manage.php:102
msgid "Support Ticket For"
msgstr "Lístek podpory pro"

#: views/support/wcfmu-view-my-account-support-manage.php:104
#: views/support/wcfmu-view-support-manage.php:109
msgid "Ticket for Product"
msgstr ""

#: views/support/wcfmu-view-my-account-support-manage.php:107
#: views/support/wcfmu-view-support-manage.php:112
#, php-format
msgid "Ticket for %s"
msgstr ""

#: views/support/wcfmu-view-my-account-support-manage.php:120
#: views/support/wcfmu-view-support-manage.php:124
msgid "Support Ticket for"
msgstr "Lístek podpory pro"

#: views/support/wcfmu-view-my-account-support-manage.php:130
#: views/support/wcfmu-view-support-manage.php:134
#: views/support/wcfmu-view-support-manage.php:136
msgid "Support Ticket for Order"
msgstr "Lístek podpory pro objednávku"

#: views/support/wcfmu-view-my-account-support-manage.php:162
#: views/support/wcfmu-view-support-manage.php:184
msgid "Replies"
msgstr "Odpovědi"

#: views/support/wcfmu-view-my-account-support-manage.php:231
#: views/support/wcfmu-view-support-manage.php:251
msgid "New Reply"
msgstr "Nová odpověď"

#: views/support/wcfmu-view-my-account-support-manage.php:243
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support.php:43
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support.php:65
#: views/support/wcfmu-view-support-manage.php:270
#: views/support/wcfmu-view-support-popup.php:41
#: views/support/wcfmu-view-support.php:108
#: views/support/wcfmu-view-support.php:122
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:437
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:213
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:250
msgid "Priority"
msgstr "Priorita"

#: views/support/wcfmu-view-my-account-support-manage.php:266
#: views/support/wcfmu-view-support-manage.php:293
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:341
msgid "Send"
msgstr "Odeslat"

#: views/support/wcfmu-view-my-account-support.php:41
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support.php:59
#: views/support/wcfmu-view-my-account-support.php:74
#, fuzzy
msgid "Ticket(s)"
msgstr "Lístky"

#: views/support/wcfmu-view-my-account-support.php:75
msgid "You do not have any support ticket yet!"
msgstr ""

#: views/support/wcfmu-view-support-popup.php:48
msgid "Issues you are having"
msgstr "Problémy, které máte"

#: views/support/wcfmu-view-support.php:23
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Za poslední týden"

#: views/support/wcfmu-view-support.php:24
msgid "This Month"
msgstr "Tento měsíc"

#: views/support/wcfmu-view-support.php:25
msgid "Last Month"
msgstr "Poslední měsíc"

#: views/support/wcfmu-view-support.php:26
msgid "Year"
msgstr "Rok"

#: views/support/wcfmu-view-support.php:105
#: views/support/wcfmu-view-support.php:119
msgid "Issue"
msgstr "Problém"

#: views/support/wcfmu-view-support.php:106
#: views/support/wcfmu-view-support.php:120
msgid "Item"
msgstr "Položka"

#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-calendar.php:25
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-calendar.php:32
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-calendar.php:26
msgid "Bookings Calendar"
msgstr "Kalendář rezervací"

#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-calendar.php:41
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-calendar.php:42
msgid "Create Booking"
msgstr "Vytvořit rezervaci"

#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-calendar.php:45
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-manual.php:45
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources-manage.php:65
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources.php:32
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-settings.php:152
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-calendar.php:46
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-manual.php:45
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:173
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:32
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:191
msgid "Manage Resources"
msgstr "Správa zdrojů"

#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-calendar.php:49
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-manual.php:49
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources-manage.php:69
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources.php:48
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-settings.php:156
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-calendar.php:50
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-manual.php:49
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:177
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:48
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:195
msgid "Create Bookable"
msgstr "Vytvořit rezervovatelné"

#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-calendar.php:51
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-manual.php:42
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources-manage.php:62
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources.php:45
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-settings.php:149
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-calendar.php:52
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-manual.php:42
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:170
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:45
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:188
msgid "Bookings List"
msgstr "Seznam rezervací"

#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-manual.php:30
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-manual.php:30
msgid "Create Bookings Manually"
msgstr ""

#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-manual.php:39
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources-manage.php:59
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources.php:42
#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-settings.php:146
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:59
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-manual.php:39
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:171
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:197
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:42
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:85
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-manual.php:39
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:167
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:42
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:185
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-calendar.php:148
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:65
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote.php:71
msgid "Calendar View"
msgstr "Kalendář"

#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-products-manage.php:544
msgid "- Select Block Type -"
msgstr ""

#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources-manage.php:49
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:157
msgid "Edit Resource"
msgstr "Editovat zdroj"

#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources-manage.php:49
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:157
msgid "Add Resource"
msgstr "Přidat zdroj"

#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources-manage.php:87
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:195
msgid "Resource Title"
msgstr "Název zdroje"

#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources-manage.php:88
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:67
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:75
msgid "Available Quantity"
msgstr "Dostupné množství"

#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources.php:25
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:25
msgid "Bookings Resources"
msgstr "Zdroje rezervace"

#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-resources.php:52
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:52
msgid "Add New Resource"
msgstr "Přidat nový zdroj"

#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-settings.php:129
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:168
msgid "Bookings Settings"
msgstr "Nastavení rezervace"

#: views/tych_bookings/wcfmu-view-booking-settings.php:136
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:175
msgid "Global Availability"
msgstr "Globální dostupnost"

#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:27
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:27
#: views/vendor_invoice/packing-slip-rtl.php:27
#: views/vendor_invoice/packing-slip.php:27
#: views/vendor_invoice/store-invoice-rtl.php:25
#: views/vendor_invoice/store-invoice.php:25
msgid "Standard"
msgstr "Standardní"

#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:102
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:102
#: views/vendor_invoice/packing-slip-rtl.php:148
#: views/vendor_invoice/packing-slip.php:148
#: views/vendor_invoice/store-invoice-rtl.php:129
#: views/vendor_invoice/store-invoice.php:129
msgid "Billing Address:"
msgstr "Fakturační adresa:"

#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:118
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:118
#: views/vendor_invoice/packing-slip-rtl.php:162
#: views/vendor_invoice/packing-slip.php:162
#: views/vendor_invoice/store-invoice-rtl.php:142
#: views/vendor_invoice/store-invoice.php:142
msgid "Ship To:"
msgstr "Poslat na:"

#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:132
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:132
#: views/vendor_invoice/packing-slip-rtl.php:175
#: views/vendor_invoice/packing-slip.php:175
#: views/vendor_invoice/store-invoice-rtl.php:165
#: views/vendor_invoice/store-invoice.php:165
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:91
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions-manage.php:129
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions-manage.php:128
msgid "Order Number:"
msgstr "Číslo objednávky:"

#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:136
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:136
#: views/vendor_invoice/packing-slip-rtl.php:179
#: views/vendor_invoice/packing-slip.php:179
#: views/vendor_invoice/store-invoice-rtl.php:169
#: views/vendor_invoice/store-invoice.php:169
msgid "Order Date:"
msgstr "Datum objednávky:"

#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:140
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:140
#: views/vendor_invoice/membership-invoice.php:97
#: views/vendor_invoice/packing-slip-rtl.php:183
#: views/vendor_invoice/packing-slip.php:183
#: views/vendor_invoice/store-invoice-rtl.php:173
#: views/vendor_invoice/store-invoice.php:173
#: views/vendor_invoice/withdrawal-invoice.php:117
msgid "Payment Method:"
msgstr "Způsob platby:"

#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:141
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:141
#: views/vendor_invoice/packing-slip-rtl.php:184
#: views/vendor_invoice/packing-slip.php:184
#: views/vendor_invoice/store-invoice-rtl.php:174
#: views/vendor_invoice/store-invoice.php:174
#, php-format
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:366
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:366
msgid "Fee"
msgstr "Poplatek"

#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:480
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:475
#: views/vendor_invoice/packing-slip-rtl.php:393
#: views/vendor_invoice/packing-slip.php:391
#: views/vendor_invoice/store-invoice-rtl.php:366
#: views/vendor_invoice/store-invoice.php:364
msgid "Customer Notes"
msgstr "Poznámka zákazníka k objednávce"

#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:492
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:487
msgid "This is the total discount. Discounts are defined per line item."
msgstr ""
"Toto je celková sleva. Slevy jsou definovány pro každou řádkovou položku."

#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:503
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:498
msgid "This is the shipping and handling total costs for the order."
msgstr "Jedná se o přepravní a manipulační náklady na objednávku."

#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:537
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:532
msgid "Order Total"
msgstr "Celková objednávka"

#: views/vendor_invoice/commission-invoice-rtl.php:549
#: views/vendor_invoice/commission-invoice.php:544
msgid "Refunded"
msgstr "Vrácené"

#: views/vendor_invoice/membership-invoice.php:41
#: views/vendor_invoice/membership-invoice.php:53
msgid "Subscription Invoice"
msgstr ""

#: views/vendor_invoice/membership-invoice.php:89
#: views/vendor_invoice/store-invoice-rtl.php:160
#: views/vendor_invoice/store-invoice.php:160
#: views/vendor_invoice/withdrawal-invoice.php:109
msgid "Invoice Date:"
msgstr "Datum vystavení:"

#: views/vendor_invoice/membership-invoice.php:137
msgid "Membership Plan"
msgstr "Druh členství"

#: views/vendor_invoice/membership-invoice.php:138
msgid "Cost"
msgstr "Cena/ks"

#: views/vendor_invoice/packing-slip-rtl.php:87
#: views/vendor_invoice/packing-slip-rtl.php:127
#: views/vendor_invoice/packing-slip-rtl.php:140
#: views/vendor_invoice/packing-slip.php:87
#: views/vendor_invoice/packing-slip.php:127
#: views/vendor_invoice/packing-slip.php:140
msgid "Packing Slip"
msgstr "Dodací list"

#: views/vendor_invoice/packing-slip-rtl.php:429
#: views/vendor_invoice/packing-slip.php:427
#: views/vendor_invoice/store-invoice-rtl.php:402
#: views/vendor_invoice/store-invoice.php:400
#: views/vendor_invoice/withdrawal-invoice.php:186
msgid "Shipping Tax"
msgstr "DPH - dopravné"

#: views/vendor_invoice/store-invoice-rtl.php:155
#: views/vendor_invoice/store-invoice.php:155
#: views/vendor_invoice/withdrawal-invoice.php:105
msgid "Invoice Number:"
msgstr "Číslo faktury:"

#: views/vendor_invoice/store-invoice-rtl.php:442
#: views/vendor_invoice/store-invoice.php:447
msgid "Policies:"
msgstr ""

#: views/vendor_invoice/withdrawal-invoice.php:57
#: views/vendor_invoice/withdrawal-invoice.php:69
msgid "Withdrawal Invoice"
msgstr ""

#: views/vendor_invoice/withdrawal-invoice.php:130
msgid "Pay Mode:"
msgstr ""

#: views/vendor_invoice/withdrawal-invoice.php:151
msgid "Payment Status:"
msgstr "Stav platby:"

#: views/vendor_invoice/withdrawal-invoice.php:167
msgid "Payment Date:"
msgstr ""

#: views/vendor_invoice/withdrawal-invoice.php:179
msgid "Specification"
msgstr "Specifikace"

#: views/vendor_invoice/withdrawal-invoice.php:180
msgid "Item Total"
msgstr ""

#: views/vendor_invoice/withdrawal-invoice.php:188
msgid "Earning"
msgstr "Zisk"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:32
#, php-format
msgid "Appointments by %s"
msgstr ""

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:41
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-dashboard.php:48
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:73
msgid "Create Appointment"
msgstr "Vytvořit rezervaci"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:49
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-dashboard.php:60
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-manual.php:49
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:181
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:207
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:48
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:81
msgid "Create Appointable"
msgstr ""

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:73
msgid "Start:"
msgstr "Začátek:"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:74
msgid "Duration:"
msgstr "Doba trvání:"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:75
msgid "Quantity:"
msgstr "Množství:"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:76
msgid "Staff:"
msgstr ""

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:78
msgid "Customer Name:"
msgstr "Jméno zákazníka:"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:80
msgid "Customer Email:"
msgstr "Email zákazníka:"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:81
msgid "Customer Phone:"
msgstr ""

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:84
msgid "View Appointment"
msgstr "Zobrazit rezervaci"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-dashboard.php:24
msgid "Appointments"
msgstr "Schůzky"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:42
msgid "Appointment Details"
msgstr "Detaily rezervace"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:49
msgid "Appointment #"
msgstr ""

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:67
msgid "Create Appointmentable"
msgstr ""

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:78
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions-manage.php:118
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions-manage.php:117
msgid "Overview"
msgstr "Přehled"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:86
msgid "Appointment Created:"
msgstr ""

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:178
#, fuzzy
msgid "All day"
msgstr "Celý den"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:253
msgid "Billing Email:"
msgstr "Fakturační email:"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:259
msgid "Billing Phone:"
msgstr "Fakturační telefon:"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:270
msgid "View Order"
msgstr "Zobrazit objednávku"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-manual.php:30
msgid "Create Appointments Manually"
msgstr ""

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:334
msgid "Choose Staff"
msgstr ""

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:344
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:438
msgid "Appointable"
msgstr ""

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:385
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:386
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:427
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:428
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:240
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:241
msgid "YYYY-MM-DD"
msgstr ""

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:424
msgid "Capacity"
msgstr "Kapacita"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:424
msgid ""
"The maximum number of appointments per slot. Overrides general product "
"capacity."
msgstr ""

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:438
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:251
msgid ""
"If not appointable, users won't be able to choose slots in this range for "
"their appointment."
msgstr ""
"Pokud to není možné, uživatelé si nebudou moci vybrat role v tomto rozsahu "
"pro své jmenování."

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:456
msgid "Staff selection"
msgstr ""

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:457
msgid "Available all Staffs"
msgstr ""

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:457
msgid ""
"Staffs are used if you have multiple bookable items, e.g. room types, "
"instructors or ticket types. Availability for staffs is global across all "
"bookable products. Choose to associate with your product."
msgstr ""

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:458
msgid "Staffs"
msgstr "Zaměstnanci"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:459
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:202
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:239
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:216
msgid "Title"
msgstr "Název"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:154
msgid "Appointment Settings"
msgstr "Nastavení rezervací"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:187
msgid "Edit Staff"
msgstr "Upravit Zaměstnance"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:187
msgid "Add Staff"
msgstr "Přidat zaměstnance"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:226
msgid "Username"
msgstr "Přihlašovací jméno"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:228
msgid "First Name"
msgstr "Křestní jméno"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:229
msgid "Last Name"
msgstr "Příjmení"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:52
msgid "Add New Staff"
msgstr "Přidat nového zaměstnance"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:67
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions.php:59
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions.php:59
msgid "Screen Manager"
msgstr "Správce obrazovky"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-calendar.php:20
msgid "Day"
msgstr "Den"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-calendar.php:21
msgid "Schedule"
msgstr "Plán"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-calendar.php:21
msgid "Month"
msgstr "Měsíc"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-calendar.php:33
#, php-format
msgid "Bookings by %s"
msgstr "Rezervace od %s"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-products-manage.php:74
msgid "Choose Resource"
msgstr ""

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-products-manage.php:99
msgid "Type Name"
msgstr "Zadejte název"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:201
msgid "Resource Details"
msgstr ""

#: views/wc_fncy_product_designer/wcfmu-view-fancy-order-viewer.php:22
msgid "Fancy Product Design"
msgstr ""

#: views/wc_fncy_product_designer/wcfmu-view-fancy-products-manage.php:56
msgid "Fancy Product"
msgstr ""

#: views/wc_fncy_product_designer/wcfmu-view-fancy-products-manage.php:59
msgid "Fancy Product Designer"
msgstr "Fancy Product Designer"

#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions-manage.php:91
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions-manage.php:90
msgid "Subscription Details"
msgstr "Detaily předplatného"

#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions-manage.php:98
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions-manage.php:97
msgid "Subscription #"
msgstr ""

#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions-manage.php:124
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions-manage.php:123
msgid "Subscription Created:"
msgstr ""

#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions-manage.php:146
#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions-manage.php:162
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions-manage.php:145
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions-manage.php:161
msgid "Subscription Status:"
msgstr ""

#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions-manage.php:396
#: views/xa_subscriptions/wcfmu-view-xasubscriptions-manage.php:390
msgid "Subscription Item"
msgstr ""

#: views/wc_subscriptions/wcfmu-view-wcsubscriptions-manage.php:962
msgid "Related Orders"
msgstr "Související objednávky"

#: controllers/integrations/rental/wcfmu-controller-rental-quote.php:106
msgid "Details"
msgstr "Detaily"

#: core/license/admin/class-wcfm-license.php:16
#: core/license/admin/class-wcfm-license.php:17
msgid "WCFM License"
msgstr "WCFM Licence"

#: core/license/admin/class-wcfm-license.php:79
#, php-format
msgid "<h2>%s License</h2>"
msgstr "<h2>%s Licence</h2>"

#: core/license/admin/class-wcfm-license.php:86
#, php-format
msgid ""
"<h4 style='border-bottom: 1px solid rgb(215, 211, 211);padding-bottom: "
"21px;'>%s</h4>"
msgstr ""
"<h4 style='border-bottom: 1px solid rgb(215, 211, 211);padding-bottom: "
"21px;'>%s</h4>"

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:51
msgid "License Activation"
msgstr "Aktivace licence"

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:52
msgid "API License Key"
msgstr "Licenční klíč API"

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:53
msgid "API License email"
msgstr "Email licence API"

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:56
msgid "License Deactivation"
msgstr "Deaktivace licence"

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:57
msgid "Deactivate API License Key"
msgstr "Deaktivujte licenční klíč API"

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:57
msgid "Deactivates an API License Key so it can be used on another blog."
msgstr "Deaktivuje licenční klíč API, aby jste jej mohli použít na jiném webu."

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:246
msgid "Please insert your license key."
msgstr "Vložte prosím licenční klíč."

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:256
msgid "Please insert your license email."
msgstr "Vložte prosím licenční email."

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:285
msgid "Plugin activated. "
msgstr "Plugin aktivován. "

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:293
msgid "Connection failed to the License Key API server. Try again later."
msgstr ""
"Připojení k serveru API licenčního klíče se nezdařilo. Zkuste to později "
"znovu."

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:358
msgid "Plugin license deactivated."
msgstr "Licence pluginu byla deaktivována."

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:382
msgid ""
"The license could not be deactivated. Use the License Deactivation tab to "
"manually deactivate the license before activating a new license."
msgstr ""
"Licence nemohla být deaktivována. Karta Deaktivace Licence slouží k ruční "
"deaktivaci licence před aktivací nové licence."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:373
#, php-format
msgid ""
"The license key for %s has expired. You can reactivate or purchase a license "
"key from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Platnost licenčního klíče pro %s vypršela. Licenční klíč můžete znovu "
"aktivovat nebo zakoupit ve vašem <a href=\"%s\" target=\"_blank"
"\">uživatelském účtu</a>."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:388
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s is on-hold. You can reactivate the subscription from "
"your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Předplatné pro %s je pozdrženo. Odběr můžete znovu aktivovat z <a href=\"%s"
"\" target=\"_blank\">řídicího panelu</a> účtu."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:403
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s has been cancelled. You can renew the subscription "
"from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>. A new "
"license key will be emailed to you after your order has been completed."
msgstr ""
"Předplatné pro %s bylo zrušeno. Předplatné můžete obnovit z hlavního <a href="
"\"%s\" target=\"_blank\">panelu</a> účtu. Po dokončení vaší objednávky vám "
"bude zaslán nový licenční klíč."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:418
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s has expired. You can reactivate the subscription "
"from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Platnost předplatného pro %s vypršela. Předplatné můžete znovu aktivovat z "
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\">řídicího panelu</a> účtu."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:433
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s has been suspended. You can reactivate the "
"subscription from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</"
"a>."
msgstr ""
"Předplatné %s bylo pozastaveno. Předplatné můžete znovu aktivovat z <a href="
"\"%s\" target=\"_blank\">řídicího panelu</a> účtu."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:448
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s is still pending. You can check on the status of the "
"subscription from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</"
"a>."
msgstr ""
"Předplatné pro %s stále čeká na vyřízení. Stav předplatného můžete "
"zkontrolovat v <a href=\"%s\" target=\"_blank\">řídicím panelu</a> účtu."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:463
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s has been placed in the trash and will be deleted "
"soon. You can purchase a new subscription from your account <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Předplatné pro %s bylo umístěno do koše a brzy bude smazáno. Nové předplatné "
"můžete zakoupit z <a href=\"%s\" target=\"_blank\">řídicího panelu</a> účtu."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:478
#, php-format
msgid ""
"A subscription for %s could not be found. You can purchase a subscription "
"from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Nelze nalézt předplatné pro %s. Předplatné můžete zakoupit z <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">řídicího panelu</a> účtu."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:493
#, php-format
msgid ""
"A license key for %s could not be found. Maybe you forgot to enter a license "
"key when setting up %s, or the key was deactivated in your account. You can "
"reactivate or purchase a license key from your account <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Nelze nalézt licenční klíč pro %s. Možná jste zapomněli zadat licenční klíč "
"při nastavování %s, nebo byl klíč deaktivován ve vašem účtu. Licenční klíč "
"můžete znovu aktivovat nebo zakoupit z <a href=\"%s\" target=\"_blank"
"\">řídicího panelu</a> účtu."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:508
#, php-format
msgid ""
"Download permission for %s has been revoked possibly due to a license key or "
"subscription expiring. You can reactivate or purchase a license key from "
"your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Oprávnění ke stažení pro %s bylo zrušeno pravděpodobně z důvodu ukončení "
"platnosti licenčního klíče nebo předplatného. Licenční klíč můžete znovu "
"aktivovat nebo zakoupit z <a href=\"%s\" target=\"_blank\">řídicího panelu</"
"a> účtu."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:523
#, php-format
msgid ""
"%s has not been activated. Go to the settings page and enter the license key "
"and license email to activate %s."
msgstr ""
"%s nebylo aktivováno. Přejděte na stránku nastavení a zadejte licenční klíč "
"a licenční email pro aktivaci %s."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:538
#, php-format
msgid ""
"You changed the subscription for %s, so you will need to enter your new API "
"License Key in the settings page. The License Key should have arrived in "
"your email inbox, if not you can get it by logging into your account <a href="
"\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Změnili jste předplatné pro %s, takže budete muset na stránce nastavení "
"zadat nový licenční klíč API. Licenční klíč by měl dorazit do vaší emailové "
"schránky, pokud ne, můžete jej získat po přihlášení do <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\">řídicího panelu</a> účtu."

#: views/integrations/acf/wcfmu-view-acf-articles-manage.php:233
#: views/integrations/acf/wcfmu-view-acf-pro-articles-manage.php:234
#: views/integrations/acf/wcfmu-view-acf-pro-articles-manage.php:264
#: views/integrations/acf/wcfmu-view-acf-pro-products-manage.php:249
#: views/integrations/acf/wcfmu-view-acf-pro-products-manage.php:279
#: views/integrations/acf/wcfmu-view-acf-products-manage.php:250
msgid "-Select-"
msgstr "-Vybrat-"

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-auctions.php:31
msgid "Auction Activity"
msgstr "Aukční činnost"

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-auctions.php:43
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-calendar.php:160
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:70
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote.php:74
msgid "Add New Product"
msgstr "Přidat nový produkt"

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-auctions.php:43
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:70
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote.php:74
msgid "Add New"
msgstr "Přidat nový"

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-auctions.php:59
#: views/integrations/auction/wcfmu-view-auctions.php:67
msgid "User"
msgstr "Uživatel"

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-auctions.php:60
#: views/integrations/auction/wcfmu-view-auctions.php:68
msgid "Bid"
msgstr "Nabídka"

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:58
msgid "Item condition"
msgstr ""

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:58
msgid "New"
msgstr "Nové"

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:58
msgid "Used"
msgstr "Použití"

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:59
msgid "Auction type"
msgstr "Typ aukce"

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:59
msgid "Reverse"
msgstr "Opačné řazení"

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:60
msgid "Proxy bidding?"
msgstr ""

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:61
#: views/integrations/auction/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:57
msgid "Starting Price"
msgstr "Startovací cena"

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:62
#: views/integrations/auction/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:58
msgid "Bid up"
msgstr "Nabídka"

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:63
#: views/integrations/auction/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:60
msgid "Reserve price"
msgstr "Minimální cena"

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:63
msgid ""
"A reserve price is the lowest price at which you are willing to sell your "
"item. If you don't want to sell your item below a certain price, you can set "
"a reserve price. The amount of your reserve price is not disclosed to your "
"bidders, but they will see that your auction has a reserve price and whether "
"or not the reserve has been met. If a bidder does not meet that price, you "
"are not obligated to sell your item."
msgstr ""

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:64
#: views/integrations/auction/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:61
msgid "Buy it now price"
msgstr "Koupit teď"

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:64
msgid ""
"Buy it now disappears when bid exceeds the Buy now price for normal auction, "
"or is lower than reverse auction"
msgstr ""

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:65
#: views/integrations/auction/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:62
msgid "Auction Date From"
msgstr "Datum aukce od"

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:66
#: views/integrations/auction/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:63
msgid "Auction Date To"
msgstr "Datum aukce do"

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:87
msgid "Automatic relist auction"
msgstr ""

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:88
msgid "Relist if fail after n hours"
msgstr ""

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:89
msgid "Relist if not paid after n hours"
msgstr ""

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:90
msgid "Relist auction duration in h"
msgstr ""

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:59
msgid "Minimum increment amount"
msgstr ""

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:64
msgid "Time to add overtime"
msgstr ""

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:64
msgid ""
"Number of minutes before auction ends to check if overtime added. (Override "
"the settings option)"
msgstr ""

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:65
msgid "Overtime"
msgstr "Přesčas"

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:65
msgid ""
"Number of minutes by which the auction will be extended. (Overrride the "
"settings option)"
msgstr ""

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:66
msgid "Time value for automatic rescheduling"
msgstr ""

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:67
msgid "Select unit for automatic rescheduling"
msgstr ""

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:67
msgid "days"
msgstr "dnů"

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:67
msgid "hours"
msgstr "hodiny"

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:67
msgid "minutes"
msgstr "minut"

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:68
msgid "Show bid up"
msgstr ""

#: views/integrations/auction/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:69
msgid "Show overtime"
msgstr ""

#: views/integrations/fooevent/wcfmu-view-wc-fooevents-products-manage.php:300
#: views/integrations/fooevent/wcfmu-view-wc-fooevents-tickets.php:88
#: views/integrations/fooevent/wcfmu-view-wc-fooevents-tickets.php:99
msgid "Event"
msgstr "Událost"

#: views/integrations/fooevent/wcfmu-view-wc-fooevents-products-manage.php:303
msgid "Event Setup"
msgstr ""

#: views/integrations/fooevent/wcfmu-view-wc-fooevents-tickets.php:69
msgid "Select an event"
msgstr "Vybrat událost"

#: views/integrations/fooevent/wcfmu-view-wc-fooevents-tickets.php:89
#: views/integrations/fooevent/wcfmu-view-wc-fooevents-tickets.php:100
msgid "Purchaser"
msgstr "Kupující"

#: views/integrations/fooevent/wcfmu-view-wc-fooevents-tickets.php:90
#: views/integrations/fooevent/wcfmu-view-wc-fooevents-tickets.php:101
msgid "Attendee"
msgstr ""

#: views/integrations/pdf_voucher/wcfmu-view-wc-pdf-vouchers-products-manage.php:263
msgid "PDF Vouchers"
msgstr "PDF vouchery"

#: views/integrations/pdf_voucher/wcfmu-view-wc-pdf-vouchers-products-manage.php:268
msgid "Voucher General Setting"
msgstr ""

#: views/integrations/pdf_voucher/wcfmu-view-wc-pdf-vouchers-products-manage.php:311
msgid "Gift Voucher Setting"
msgstr ""

#: views/integrations/pdf_voucher/wcfmu-view-wc-pdf-vouchers-products-manage.php:316
#: views/integrations/pdf_voucher/wcfmu-view-wc-pdf-vouchers-products-manage.php:322
#: views/integrations/pdf_voucher/wcfmu-view-wc-pdf-vouchers-products-manage.php:329
#: views/integrations/pdf_voucher/wcfmu-view-wc-pdf-vouchers-products-manage.php:335
msgid "Enable to make this required."
msgstr ""

#: views/integrations/pdf_voucher/wcfmu-view-wc-pdf-vouchers-products-manage.php:347
#: views/integrations/pdf_voucher/wcfmu-view-wc-pdf-vouchers-products-manage.php:354
msgid "Recipient Fields:"
msgstr ""

#: views/integrations/pdf_voucher/wcfmu-view-wc-pdf-vouchers-products-manage.php:347
msgid ""
"Select recipient fields that you want to show in Email to Recipient block."
msgstr ""

#: views/integrations/pdf_voucher/wcfmu-view-wc-pdf-vouchers-products-manage.php:354
msgid ""
"Select recipient fields that you want to show in Offline to Recipient block."
msgstr ""

#: views/integrations/pdf_voucher/wcfmu-view-wc-pdf-vouchers-products-manage.php:357
msgid "Voucher Template Setting"
msgstr ""

#: views/integrations/pdf_voucher/wcfmu-view-wc-pdf-vouchers-products-manage.php:366
msgid "Voucher Vendor Setting"
msgstr ""

#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-calendar.php:157
#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:67
msgid "Quote Requests"
msgstr ""

#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:48
msgid "Quote Details"
msgstr ""

#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:55
msgid "Quote Request #"
msgstr ""

#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:81
msgid "Quote Actions"
msgstr ""

#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:114
msgid "Quote Management"
msgstr ""

#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:327
msgid "Quote Messages"
msgstr ""

#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:334
msgid "Send Message"
msgstr "Odeslat zprávu"

#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrentalpro-product-manage.php:236
msgid "Rental"
msgstr "Pronájem"

#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrentalpro-product-manage.php:244
msgid "Hourly Price"
msgstr "Hodinová cena"

#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrentalpro-product-manage.php:245
msgid "General Price"
msgstr "Obecná cena"

#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrentalpro-product-manage.php:268
msgid "Daye Range"
msgstr ""

#: views/integrations/rental/wcfmu-view-wcrentalpro-product-manage.php:285
msgid "Discount depending on day length"
msgstr "Sleva v závislosti na délce dne"

#: views/integrations/toolset/wcfmu-view-toolset-types-articles-manage.php:257
#: views/integrations/toolset/wcfmu-view-toolset-types-products-manage.php:257
#: views/integrations/toolset/wcfmu-view-toolset-types-taxonomy.php:87
#: views/integrations/toolset/wcfmu-view-toolset-types-user-profile.php:212
msgid "--- not set ---"
msgstr "--- nenastaveno ---"

#: views/integrations/toolset/wcfmu-view-toolset-types-settings.php:61
msgid "Product Type Toolset Fields"
msgstr ""

#: views/integrations/toolset/wcfmu-view-toolset-types-settings.php:88
msgid ""
"Create group of your Store Toolset Types Fields as per Product Types. "
"Product Manager will work according to that."
msgstr ""

#: views/reviews/dokan/wcfmu-view-reviews.php:21
msgid "Approved"
msgstr "Schválené"

#: views/reviews/dokan/wcfmu-view-reviews.php:23
msgid "Spam"
msgstr "Spam"

#: views/reviews/dokan/wcfmu-view-reviews.php:24
msgid "Trash"
msgstr "Koš"

#: views/reviews/dokan/wcfmu-view-reviews.php:70
#: views/reviews/dokan/wcfmu-view-reviews.php:78
msgid "Rating"
msgstr "Hodnocení"

#. Name of the plugin
msgid "WCFM - WooCommerce Frontend Manager - Ultimate"
msgstr "WCFM - WooCommerce Frontend Manager - Ultimate"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Now manage your WooCommerce Store from your Store Front with more Powers. "
"Easily and Peacefully."
msgstr ""
"Nyní spravujte svůj WooCommerce z vašeho frontendu s dalšími vychytávkami. "
"Snadno a pohodlně. <strong>O překlad se stará: <a href=\"https://vandaal.cz"
"\">Fany VanDaal</a></strong> (https://vandaal.cz)."

#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://wclovers.com"
msgstr "https://wclovers.com"

#. Author of the plugin
msgid "WC Lovers"
msgstr "WC Lovers"
