msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce Frontend Manager - Ultimate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 09:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 09:40+0000\n"
"Last-Translator: wcmp_vendor <moumita.h@dualcube.com>\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"Language: nl-NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/"

#: views/wcfmu-view-reports-sales-by-date.php:47 
#: views/reports/wcfmu-html-report-coupons-by-date.php:53 
#: views/reports/wcfmu-html-report-sales-by-product.php:53
msgid "Custom:"
msgstr "Gewoonte:"

#: controllers/wcfmu-controller-screen-manage.php:42 
#: controllers/wcfmu-controller-screen-manage.php:43
#, fuzzy
msgid "Screen update failed"
msgstr "Scherm-update mislukt"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:201
#, fuzzy
msgid "Upto"
msgstr "T/m"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:277
#, fuzzy
msgid "Tax class"
msgstr "Belasting Klasse"

#: core/class-wcfmu-license.php:163
#, fuzzy
msgid "WCFM Ultimate"
msgstr "WCFM Ultimate"

#: core/class-wcfmu-license.php:300
#, fuzzy
#, php-format
msgid ""
"The WCFM - Ultimate License Key has not been activated, so the plugin is "
"inactive! %sClick here%s to activate the license key and the plugin."
msgstr ""
"De WCFM - de ultieme licentiesleutel is niet geactiveerd, zodat de plugin "
"niet actief is! %sClick hier %s om de sleutel van de vergunning en de plugin "
"te activeren."

#: core/class-wcfmu-non-ajax.php:31
#, fuzzy
msgid "Set WCFMu License"
msgstr "Set WCFMu-licentie"

#: core/class-wcfmu-non-ajax.php:48
#, fuzzy
msgid "View WCFMu Change Log"
msgstr "Logboek van de verandering van de WCFMu van de weergave"

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:233
#, fuzzy
msgid "Rental Calendar"
msgstr "Kalender van de huur"

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:241
#, fuzzy
msgid "Manage Quote Request"
msgstr "Offerte aanvraag beheren"

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:727
#, fuzzy
msgid "MSRP Price"
msgstr "Adviesprijs prijs"

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:737
#, fuzzy
msgid "This will be shown at the checkout description the added fee."
msgstr "Dit wordt getoond bij de kassa-beschrijving de betaling."

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:738
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a monetary decimal without any currency symbols or thousand separator. "
"This field also accepts percentages."
msgstr ""
"Voer een monetaire decimaal zonder valutasymbolen of scheidingsteken voor "
"duizendtallen. Dit veld accepteert ook percentages."

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:739
#, fuzzy
msgid "Multiple Fee by Quantity"
msgstr "Meerdere bijdrage door de hoeveelheid"

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:739
#, fuzzy
msgid ""
"Multiply the fee by the quantity of this product that is added to the cart."
msgstr ""
"De vergoeding te vermenigvuldigen met de hoeveelheid van dit product dat "
"wordt toegevoegd aan de winkelwagen."

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:885
#, fuzzy
msgid "invoice"
msgstr "PDF Factuur"

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:968
#, fuzzy
msgid "packing-slip"
msgstr "vrachtnota"

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:1070 
#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:1073
#, fuzzy
msgid "Create New Product"
msgstr "Maak een nieuwe product aan"

#: core/class-wcfmu-vendor-support.php:103
#, fuzzy
msgid "Commission Fixed"
msgstr "Vaste Commissie"

#: core/class-wcfmu-vendor-support.php:104
#, fuzzy
msgid "Commission Fee"
msgstr "Commissie"

#: core/class-wcfmu-vendor-support.php:144 helpers/wcfmu-core-functions.php:243
#, fuzzy
msgid "Tracking URL"
msgstr "Tracking URL:"

#: core/class-wcfmu-vendor-support.php:188
#, fuzzy
msgid "Mark as Received"
msgstr "Markeren als ontvangen"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:200 core/class-wcfmu.php:289
#, fuzzy
msgid "Vendor Verification"
msgstr "Verificatie van de verkoper"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:206
#, fuzzy
msgid "Verification Badge"
msgstr "Verificatie Badge"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:214 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:225 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:236 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:247
#, fuzzy
msgid "User will be redirect to the URL after successful authentication."
msgstr "Gebruiker zullen na een geslaagde verificatie omleiden naar de URL."

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:215 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:226 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:237
#, fuzzy
msgid "App generated Client ID required."
msgstr "App gegenereerd ID van de Client vereist."

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:216 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:227 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:238
#, fuzzy
msgid "App generated Client Secret key required."
msgstr "App gegenereerd Client geheime sleutel vereist."

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:248
#, fuzzy
msgid "App generated Consumer Key required."
msgstr "App gegenereerd consument sleutel vereist."

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:249
#, fuzzy
msgid "App generated Consumer Secret required."
msgstr "App gegenereerd geheim van de consument vereist."

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:272
#, fuzzy
msgid "National ID Card"
msgstr "Identiteitsbewijs"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:273
#, fuzzy
msgid "Business Card"
msgstr "Visitekaartje"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:353
#, fuzzy
msgid "Prompt Verify"
msgstr "Prompt controleren"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:353
#, fuzzy
msgid "Check this to submit your verification data to admin."
msgstr ""
"Controleer dit voor het indienen van uw gegevens voor het verifiëren naar "
"admin."

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:359
#, fuzzy
msgid "Identity Verification"
msgstr "identiteitscontrole"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:377
#, fuzzy
msgid "Address Verification"
msgstr "Verificatie adres"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:402
#, fuzzy
msgid "Social Verification"
msgstr "Sociale controle"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:545
#, fuzzy
#, php-format
msgid "<b>%s</b> - verification pending for review"
msgstr "<b>%s</b> - verificatie in afwachting voor revisie"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:563
#, fuzzy
msgid "Congratulation!!! You are already a verified seller."
msgstr "Heilwens!!! Bent u al een geverifieerde verkoper."

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:569
#, fuzzy
msgid "Ahh!!! Your request still under review."
msgstr "Ahh! Uw verzoek nog onderzochte."

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:575
#, fuzzy
msgid "Hey!!! Complete social verification now and be a verified seller."
msgstr ""
"He!!! Sociale controle nu voltooien en een geverifieerde verkoper worden."

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:581
#, fuzzy
msgid "Opps!!! Your verification rejected, please try again."
msgstr "Opps!!! De verificatie van uw afgewezen, probeer het opnieuw."

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:587
#, fuzzy
msgid "Hey!!! Prompt for verification now and be a verified seller."
msgstr "He!!! Prompt voor verificatie nu en een geverifieerde verkoper worden."

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:647
#, fuzzy
msgid "Status Update"
msgstr "Microblogging"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:693
#, fuzzy
msgid ""
"<b>Opps!!!</b> Your verification rejected, please try again. <br />Added "
"note: "
msgstr ""
"<b>Opps!</b> De verificatie van uw afgewezen, probeer het opnieuw.<br>Extra "
"Opmerking:"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:695
#, fuzzy
msgid "<b>Congratulation!!!</b> Your verification approved. <br />Added note: "
msgstr ""
"<b>Gefeliciteerd!</b> De verificatie van uw goedgekeurd.<br>Extra Opmerking:"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:710
#, fuzzy
msgid "Verification ststus successfully updated."
msgstr "Verificatie ststus bijgewerkt."

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:714
#, fuzzy
msgid "Verification ststus update failed."
msgstr "Verificatie ststus bijwerken is mislukt."

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:118
#, fuzzy
msgid "Appointments Dashboard"
msgstr "Afspraken Dashboard"

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:121 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:52 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-dashboard.php:96 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:61 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-manual.php:42 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:153 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:173 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:45 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:40
#, fuzzy
msgid "Appointments List"
msgstr "Lijst met afspraken"

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:124 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:25
#, fuzzy
msgid "Appointments Staffs"
msgstr "Afspraken personeel"

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:127
#, fuzzy
msgid "Appointments Staffs Manage"
msgstr "Afspraken personeel beheren"

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:130
#, fuzzy
msgid "Create Appointments"
msgstr "Afspraken maken"

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:133 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-dashboard.php:111
#, fuzzy
msgid "Appointments Calendar"
msgstr "Afspraken agenda"

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:136
#, fuzzy
#, php-format
msgid "Appointments Details #%s"
msgstr "Afspraken Details #%s"

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:139
#, fuzzy
msgid "Appointments Settings"
msgstr "Afspraken instellingen"

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:594 
#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:603
#, fuzzy
#, php-format
msgid "You have received an Appointment <b>#%s</b> for <b>%s</b>"
msgstr "U hebt een afspraak <b>#%s</b> ontvangen voor <b>%s</b>"

#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:85
#, fuzzy
msgid "WCFM View"
msgstr "WCFM weergave"

#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:100 core/class-wcfmu-wcbookings.php:110
#, fuzzy
msgid "WCFM Home"
msgstr "WCFM Home"

#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:680 core/class-wcfmu-wcbookings.php:689
#, fuzzy
#, php-format
msgid "You have received a Booking <b>#%s</b> for <b>%s</b>"
msgstr "U hebt een boeking ontvangen <b>#%s</b> voor <b>%s</b>"

#: core/class-wcfmu-wcmarketplace.php:152 core/class-wcfmu-wcpvendors.php:154 
#: core/class-wcfmu-wcvendors.php:150
#, fuzzy
msgid "Show all"
msgstr "Toon Alles"

#: core/class-wcfmu-wcmarketplace.php:154 core/class-wcfmu-wcpvendors.php:156 
#: core/class-wcfmu-wcvendors.php:152 
#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:23 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:21
#, fuzzy
msgid "Paid"
msgstr "BETAALD"

#: core/class-wcfmu-wcpvendors.php:184
#, fuzzy
msgid "Mark Fulfilled"
msgstr "Mark vervuld"

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:197
#, fuzzy
msgid "Please insert atleast Resource Title before submit."
msgstr "Gelieve atleast Resource titel voordat indienen."

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:198
#, fuzzy
msgid "Resource Saving Failed."
msgstr "Resource-besparing is mislukt."

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:199
#, fuzzy
msgid "Resource Successfully Published."
msgstr "Resource met succes is gepubliceerd."

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:211
#, fuzzy
msgid "Please insert Staff Username before submit."
msgstr "Gelieve personeel gebruikersnaam voordat indienen."

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:212
#, fuzzy
msgid "Please insert Staff Email before submit."
msgstr "Gelieve personeel E-mail voordat indienen."

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:213
#, fuzzy
msgid "This Username already exists."
msgstr "Deze gebruikersnaam bestaat al"

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:214
#, fuzzy
msgid "This Email already exists."
msgstr "Dit e-mail adres bestaat al"

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:215
#, fuzzy
msgid "Staff Saving Failed."
msgstr "Personeel opslaan is mislukt."

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:216
#, fuzzy
msgid "Staff Successfully Saved."
msgstr "Personeel met succes opgeslagen."

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:228
#, fuzzy
msgid "Global Settings Saving Failed."
msgstr "Globale instellingen opslaan is mislukt."

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:229
#, fuzzy
msgid "Global Settings Successfully Saved."
msgstr "Globale instellingen bewaard"

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:241
#, fuzzy
msgid "Shipment Tracking Info"
msgstr "Verzending traceren"

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:245
#, fuzzy
msgid "Fill up the details."
msgstr "Vul de details."

#: views/wcfmu-view-capability.php:82
#, fuzzy
msgid "Toolset Fields"
msgstr "Toolset velden"

#: views/wcfmu-view-capability.php:83
#, fuzzy
msgid "ACF Fields"
msgstr "ACF velden"

#: views/wcfmu-view-capability.php:84
#, fuzzy
msgid "MapPress"
msgstr "MapPress"

#: views/wcfmu-view-capability.php:92
#, fuzzy
msgid "Add Attribute"
msgstr "Eigenschap toevoegen"

#: views/wcfmu-view-capability.php:93
#, fuzzy
msgid "Add Attribute Term"
msgstr "Eigenschap toevoegen"

#: views/wcfmu-view-capability.php:95
#, fuzzy
msgid "Rich Editor"
msgstr "RTF-Editor"

#: views/wcfmu-view-capability.php:97
#, fuzzy
msgid "Duplicate Product"
msgstr "Product dupliceren"

#: views/wcfmu-view-capability.php:102
#, fuzzy
msgid "Stock Manager"
msgstr "Vooaraad-manager"

#: views/wcfmu-view-capability.php:111
#, fuzzy
msgid "Gallery Limit"
msgstr "Galerie limiet"

#: views/wcfmu-view-capability.php:112
#, fuzzy
msgid "Category Limit"
msgstr "Categorie limiet"

#: views/wcfmu-view-capability.php:115
#, fuzzy
msgid "Allowed Categories"
msgstr "Toegestane Categorieën"

#: views/wcfmu-view-capability.php:181
#, fuzzy
msgid "Shipping Tracking"
msgstr "Verzending bijhouden"

#: views/wcfmu-view-capability.php:190
#, fuzzy
msgid "Header Panels"
msgstr "Koptekst panelen"

#: views/wcfmu-view-capability.php:196
#, fuzzy
msgid "Topic Reply"
msgstr "Topic reactie"

#: views/wcfmu-view-capability.php:219
#, fuzzy
msgid "Vacation"
msgstr "Vakantiemodus"

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:85
#, fuzzy
msgid "No Minimum"
msgstr "Minimum hoeveelheid"

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:86
#, fuzzy
msgid "No Maximum"
msgstr "Maximum hoeveelheid"

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:89
#, fuzzy
msgid ""
"Products which need to be in the cart to use this coupon or, for `Product "
"Discounts`, which products are discounted."
msgstr ""
"Artikelen die in de winkelmand moeten zitten om deze kortingsbon te kunnen "
"gebruiken. Als je voor 'Productkorting' koos zijn dit de artikelen die de "
"korting toegewezen krijgen."

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:90
#, fuzzy
msgid ""
"Products which must not be in the cart to use this coupon or, for `Product "
"Discounts`, which products are not discounted."
msgstr ""
"Producten die niet in de winkelwagen mogen zitten om deze kortingsbon te "
"kunnen gebruiken. Als je voor 'Productkorting' koos zijn dit de producten "
"die geen korting toegewezen krijgen."

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:94
#, fuzzy
msgid ""
"A product must be in this category for the coupon to remain valid or, for "
"`Product Discounts`, products in these categories will be discounted."
msgstr ""
"Een product moet in deze categorie zitten om de kortingcode te kunnen "
"gebruiken. Als je voor \"Productkorting\" koos zijn het de producten in deze "
"categorie die de korting toegewezen krijgen."

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:115
#, fuzzy
msgid ""
"Product must not be in this category for the coupon to remain valid or, for "
"`Product Discounts`, products in these categories will not be discounted."
msgstr ""
"Een product mag niet in deze categorie zitten om kortingcode te kunnen "
"gebruiken. Als je voor \"Productkorting\" koos zijn het de producten in deze "
"categorie die geen korting toegewezen krijgen."

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:136
#, fuzzy
msgid "No restictions"
msgstr "Geen beperkingen"

#: views/wcfmu-view-orders-details.php:48
#, fuzzy
#, php-format
msgid "by %s"
msgstr "Waarde(n):"

#: views/wcfmu-view-reports-coupons-by-date.php:111 
#: views/wcfmu-view-reports-coupons-by-date.php:115
#, fuzzy
msgid "Coupons by Date"
msgstr "Kortingcode per datum"

#: views/wcfmu-view-reports-coupons-by-date.php:111 
#: views/wcfmu-view-reports-sales-by-product.php:111
#, fuzzy
#, php-format
msgctxt "start date and end date"
msgid "From %s to %s"
msgstr "Van %s t/m %s"

#: views/wcfmu-view-reports-coupons-by-date.php:139 
#: views/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:41 
#: views/wcfmu-view-reports-sales-by-product.php:141 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-auctions.php:37 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-calendar.php:133 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:61 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote.php:67 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:37 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:54 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-manual.php:34 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:145 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:165 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:37 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:68 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-calendar.php:36 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-manual.php:34 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:150 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:37 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:141
#, fuzzy
msgid "WP Admin View"
msgstr "WP Admin"

#: views/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:30
#, fuzzy
msgid "Low in Stock"
msgstr "Voorraad &#8652; Laag"

#: views/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:56 
#: views/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:65
#, fuzzy
msgid "Unit in stock"
msgstr "Op voorraad"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:50
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "Bruto verkoop"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:101
#, fuzzy
msgid "Choose columns want to hide."
msgstr "Kies kolommen wilt verbergen."

#: views/wcfmu-view-thirdparty-products-manage.php:66 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wpjm-associate-listings-products-manage.php:64
#, fuzzy
msgid "Associate this product with your Listings."
msgstr "Dit product koppelen aan uw aanbiedingen."

#: controllers/thirdparty/wcfmu-controller-rental-quote.php:106
#, fuzzy
msgid "Details"
msgstr "Bestelling details  #%s"

#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments-staffs.php:75 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:153
#, fuzzy
msgid "Manage Staff"
msgstr "Beheren van personeel"

#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:26 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:29
#, fuzzy
msgid "Partial Paid"
msgstr "Gedeeltelijk betaald"

#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:105
#, fuzzy
#, php-format
msgctxt "Guest string with name from appointment order in brackets"
msgid "Guest(%s)"
msgstr "Gast (%s)"

#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:157
#, fuzzy
msgid "Mark as Confirmed"
msgstr "Markeren als bevestigd"

#: controllers/wc_bookings/wcfmu-controller-wcbookings-resources.php:82 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:138
#, fuzzy
msgid "Manage Resource"
msgstr "Resource beheren"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-address-geocoder-products-manage.php:41
#, fuzzy
msgid "Lat/Lng"
msgstr "Lat/Lng"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-address-geocoder-products-manage.php:46
#, fuzzy
msgid "Geocode Address"
msgstr "Geocode adres"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-auctions.php:31
#, fuzzy
msgid "Auction Activity"
msgstr "Veiling activiteit"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-mappress-products-manage.php:37
#, fuzzy
msgid "Save the product, then you will have option to associate Map with this."
msgstr "Sla het product, dan zul je de optie kaart koppelen aan dit."

#: views/thirdparty/wcfmu-view-mappress-products-manage.php:42
#, fuzzy
msgid "Maps for this Product"
msgstr "voor dit product"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-toolset-types-products-manage.php:223 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-toolset-types-taxonomy.php:82 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-toolset-types-user-profile.php:174
#, fuzzy
msgid "--- not set ---"
msgstr "Zet prijs soort"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-toolset-types-settings.php:57
#, fuzzy
msgid "Product Type Toolset Fields"
msgstr "Toolset velden van het Type van product"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-toolset-types-settings.php:84
#, fuzzy
msgid ""
"Create group of your Store Toolset Types Fields as per Product Types. "
"Product Manager will work according to that."
msgstr ""
"Maak groep van uw winkel Toolset typen velden per productsoorten. "
"Productmanager werkt volgens."

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wc-per-product-shipping-products-manage.php:51
#, fuzzy
msgid "Shipping Rules"
msgstr "Verzending regels"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wc-variation-gallery-products-manage.php:44
#, fuzzy
msgid "Aditional Images"
msgstr "Extra afbeeldingen"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-calendar.php:121
#, fuzzy
msgid "Rental Calender"
msgstr "Verhuur kalender"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-calendar.php:128
#, fuzzy
msgid "Calender View"
msgstr "Kalender weergave"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-calendar.php:137 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:67
#, fuzzy
msgid "Quote Requests"
msgstr "Offerteaanvragen"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:55
#, fuzzy
msgid "Quote Request #"
msgstr "Offerteaanvraag"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:111
#, fuzzy
msgid "Quote Management"
msgstr "Crm citaat management"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:324
#, fuzzy
msgid "Quote Messages"
msgstr "Offerte berichten"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrentalpro-product-manage.php:262
#, fuzzy
msgid "Daye Range"
msgstr "Daye bereik"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrentalpro-product-manage.php:279
#, fuzzy
msgid "Discount depending on day length"
msgstr "Korting afhankelijk van daglengte"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:54
#, fuzzy
msgid "New"
msgstr "Voeg Nieuwe Kortingscode toe"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:59
#, fuzzy
msgid ""
"A reserve price is the lowest price at which you are willing to sell your "
"item. If you don't want to sell your item below a certain price, you can set "
"a reserve price. The amount of your reserve price is not disclosed to your "
"bidders, but they will see that your auction has a reserve price and whether "
"or not the reserve has been met. If a bidder does not meet that price, you "
"are not obligated to sell your item."
msgstr ""
"De behaalde prijs is de laagste prijs die u wilt hebben voor dit item. Als u "
"dit item niet lager wilt verkopen dan een bepaalde prijst kunt u de "
"'behaalde prijs' opgegeven. Het bedrag van uw behaalde prijs is niet "
"zichtbaar voor bieders maar ze zien wel dat de veiling een bepaalde prijs "
"moet hebben om verkocht te worden. Als een bieder de behaalde prijs niet "
"heeft gehaald ben je niet verplicht om het item te verkopen."

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:61 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:61
#, fuzzy
msgid "Auction Date From"
msgstr "Veiling dateren uit"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:62 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:62
#, fuzzy
msgid "Auction Date To"
msgstr "Veiling datum"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:64
#, fuzzy
msgid "Automatic relist auction"
msgstr "Automatisch opnieuw aanbieden veiling"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wpjm-associate-listings-products-manage.php:59
#, fuzzy
msgid "Associate Listings"
msgstr "Koppelen van aanbiedingen"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:58
#, fuzzy
msgid "Minimum increment amount"
msgstr "Minimale toename bedrag"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:63
#, fuzzy
msgid ""
"Number of minutes before auction ends to check if overtime added. (Override "
"the settings option)"
msgstr ""
"Aantal minuten voor de veiling eindigt om te controleren of overtijd is "
"toegevoegd. (Overschrijf de instellingen optie)"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:64
#, fuzzy
msgid ""
"Number of minutes by which the auction will be extended. (Overrride the "
"settings option)"
msgstr ""
"Aantal minuten, door die de veiling zal worden uitgebreid. (Overrride de "
"optie van montages)"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:65
#, fuzzy
msgid "Time value for automatic rescheduling"
msgstr "Tijdwaarde voor automatische herschikking"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:66
#, fuzzy
msgid "Select unit for automatic rescheduling"
msgstr "Selecteer een eenheid voor automatische herschikking"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:26
#, fuzzy
msgid "Appointments Calender"
msgstr "Afspraken kalender"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:46 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-dashboard.php:77 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:63 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-manual.php:45 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:156 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:176 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:32 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:77
#, fuzzy
msgid "Manage Staffs"
msgstr "Beheren van staven"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:50 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-dashboard.php:60 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-manual.php:49 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:160 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:180 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:48 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:81
#, fuzzy
msgid "Create Appointable"
msgstr "Appointable maken"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-dashboard.php:24
#, fuzzy
msgid "Appointments"
msgstr "Beheer afspraken"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:49
#, fuzzy
msgid "Appointment #"
msgstr "Afspraak"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:67
#, fuzzy
msgid "Create Appointmentable"
msgstr "Appointmentable maken"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:86
#, fuzzy
msgid "Appointment Created:"
msgstr "Afspraak Gemaakt"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-manual.php:30
#, fuzzy
msgid "Create Appointments Manually"
msgstr "Afspraken handmatig maken"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:304
#, fuzzy
msgid "Choose Staff"
msgstr "Kies personeel"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:402 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:190 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:220
#, fuzzy
msgid ""
"The maximum number of appointments per slot. Overrides general product "
"capacity."
msgstr ""
"Het maximum aantal benoemingen per sleuf. Algemene product capaciteit "
"overschrijft."

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:421
#, fuzzy
msgid "Available all Staffs"
msgstr "Beschikbare alle staven"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-calendar.php:25
#, fuzzy
msgid "Bookings Calender"
msgstr "Boekingen kalender"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-calendar.php:32
#, fuzzy
#, php-format
msgid "Bookings by %s"
msgstr "Boekingen door %s"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-calendar.php:49 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-manual.php:49 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:165 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:48 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:156
#, fuzzy
msgid "Create Bookable"
msgstr "Boekbaar maken"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-calendar.php:51 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-manual.php:42 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:158 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:45 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:149
#, fuzzy
msgid "Bookings List"
msgstr "Boeken lijst"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-manual.php:30
#, fuzzy
msgid "Create Bookings Manually"
msgstr "Boekingen handmatig maken"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-products-manage.php:73
#, fuzzy
msgid "Choose Resource"
msgstr "Kies Bron"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:189
#, fuzzy
msgid "Resource Details"
msgstr "Bron details"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:25
#, fuzzy
msgid "Bookings Resources"
msgstr "Boekingen middelen"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:129
#, fuzzy
msgid "Bookings Settings"
msgstr "Instellingen WC Bookings"

#: core/license/admin/class-wcfm-license.php:16 
#: core/license/admin/class-wcfm-license.php:17
#, fuzzy
msgid "WCFM License"
msgstr "WCFM licentie"

#: core/license/admin/class-wcfm-license.php:79
#, fuzzy
#, php-format
msgid "<h2>%s License</h2>"
msgstr "<h2>%s licentie</h2>"

#: core/license/admin/class-wcfm-license.php:86
#, fuzzy
#, php-format
msgid ""
"<h4 style='border-bottom: 1px solid rgb(215, 211, 211);padding-bottom: 21px;"
"'>%s</h4>"
msgstr ""
"<h4 style='border-bottom: 1px solid rgb(215, 211, 211);padding-bottom: 21px;"
"'>%s</h4>"

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:246
#, fuzzy
msgid "Please insert your license key."
msgstr "Gelieve uw licentiesleutel."

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:256
#, fuzzy
msgid "Please insert your license email."
msgstr "Gelieve uw e-mail licentie."

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:358
#, fuzzy
msgid "Plugin license deactivated."
msgstr "Plugin licentie is gedeactiveerd."

#. Name of the plugin
#, fuzzy
msgid "WooCommerce Frontend Manager - Ultimate"
msgstr "WooCommerce Frontend Manager - Ultimate"

#. Description of the plugin
#, fuzzy
msgid ""
"Now manage your WooCommerce Store from your Store Front with more Powers. "
"Easily and Peacefully."
msgstr ""
"Nu beheren uw WooCommerce-winkel van uw winkel Front met meer bevoegdheden. "
"Eenvoudig en rustig."

#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#, fuzzy
msgid "https://wclovers.com"
msgstr "https://wclovers.com"

#. Author of the plugin
#, fuzzy
msgid "WC Lovers"
msgstr "WC Lovers"

#: controllers/wcfmu-controller-coupons.php:26 
#: controllers/wcfmu-controller-coupons.php:28 
#: controllers/wcfmu-controller-orders.php:36 
#: controllers/wcfmu-controller-reports-low-in-stock.php:111 
#: controllers/wcfmu-controller-reports-low-in-stock.php:116
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"

#: controllers/wcfmu-controller-products.php:26 
#: controllers/wcfmu-controller-products.php:30 
#: core/class-wcfmu-frontend.php:73 views/wcfmu-view-capability.php:100
msgid "Quick Edit"
msgstr "Snelle bewerking"

#: controllers/wcfmu-controller-reports-low-in-stock.php:100
msgid "In stock"
msgstr "Op voorraad"

#: controllers/wcfmu-controller-reports-low-in-stock.php:102 
#: core/class-wcfmu-frontend.php:89
msgid "Out of stock"
msgstr "Uitverkocht"

#: controllers/wcfmu-controller-reports-low-in-stock.php:109 
#: controllers/wcfmu-controller-reports-low-in-stock.php:114
msgid "View"
msgstr "Bekijk"

#: controllers/wcfmu-controller-reports-low-in-stock.php:110 
#: controllers/wcfmu-controller-reports-low-in-stock.php:115
msgid "Edit"
msgstr "Wijzig"

#: controllers/wcfmu-controller-screen-manage.php:36 
#: controllers/wcfmu-controller-screen-manage.php:40
msgid "Screen update successfully"
msgstr "Scherm bijwerken met succes"

#: controllers/wcfmu-controller-stock-manage.php:46
msgid "Stock Successfully updated."
msgstr "Voorraad bijgewerkt."

#: controllers/wcfmu-controller-stock-manage.php:322 
#: controllers/wcfmu-controller-stock-manage.php:324
msgid "NO"
msgstr "Nee"

#: controllers/wcfmu-controller-stock-manage.php:322 
#: controllers/wcfmu-controller-stock-manage.php:324 
#: core/class-wcfmu-ajax.php:533
msgid "YES"
msgstr "Ja"

#: core/class-wcfmu-ajax.php:249 core/class-wcfmu-ajax.php:261
msgid "Attributes"
msgstr "Attributen"

#: core/class-wcfmu-ajax.php:251 core/class-wcfmu-ajax.php:263 
#: core/class-wcfmu-frontend.php:237 views/wcfmu-view-screen-manager.php:23 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:68 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:76
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: core/class-wcfmu-ajax.php:252 core/class-wcfmu-ajax.php:264
msgid "Value(s):"
msgstr "Waarde(n):"

#: core/class-wcfmu-ajax.php:253 core/class-wcfmu-ajax.php:265
msgid "Visible on the product page"
msgstr "Toon op de productpagina"

#: core/class-wcfmu-ajax.php:254 core/class-wcfmu-ajax.php:266
msgid "Use as Variation"
msgstr "Gebruik als variatie"

#: core/class-wcfmu-ajax.php:264
msgid "Enter some text, some attributes by \"|\" separating values."
msgstr "Voer tekst of eigenschappen in, gescheiden door sluistekens (|)."

#: core/class-wcfmu-ajax.php:388
msgid "You are not allowed to modify this order."
msgstr "U heeft geen rechten om deze order te bewerken."

#: core/class-wcfmu-ajax.php:401
msgid "Order marked shipped."
msgstr "Bestelling verzonden gemarkeerd."

#: core/class-wcfmu-ajax.php:407 core/class-wcfmu-ajax.php:440 
#: core/class-wcfmu-ajax.php:483
#, php-format
msgid ""
"Vendor <b>%s</b> has shipped <b>%s</b> to customer.<br/>Tracking Code : %s "
"<br/>Tracking URL : <a href=\"%s\">%s</a>"
msgstr ""
"Leverancier <b>%s</b> heeft <b>%s</b> naar de klant verzonden.<br>Code voor "
"het bijhouden: %s<br>Tracking URL: <a href=\"%s\">%s</a>"

#: core/class-wcfmu-ajax.php:526
#, php-format
msgid "Item(s) <b>%s</b> received by customer."
msgstr "Ticket(s)<b>%s</b> ontvangen door klant."

#: core/class-wcfmu-bulk-edit.php:35 views/wcfmu-view-capability.php:101
msgid "Bulk Edit"
msgstr "Bulk-bewerking"

#: core/class-wcfmu-dokan.php:115 core/class-wcfmu-wcmarketplace.php:127 
#: core/class-wcfmu-wcpvendors.php:129 core/class-wcfmu-wcvendors.php:125 
#: views/wcfmu-view-orders.php:55
msgid "Show all dates"
msgstr "Toon alle data"

#. 1: month name, 2: 4-digit year
#. 1: month name, 2: 4-digit year
#. 1: month name, 2: 4-digit year
#: core/class-wcfmu-dokan.php:133 core/class-wcfmu-wcmarketplace.php:145 
#: core/class-wcfmu-wcpvendors.php:147 core/class-wcfmu-wcvendors.php:143 
#: views/wcfmu-view-orders.php:73
#, php-format
msgid "%1$s %2$d"
msgstr "%1$s %2$d"

#: core/class-wcfmu-dokan.php:178 core/class-wcfmu-wcmarketplace.php:180 
#: core/class-wcfmu-wcvendors.php:195
msgid "Mark Shipped"
msgstr "Markeer als verzonden"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:86
msgid "Sales by product"
msgstr "Verkopen per Product"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:87
msgid "Coupons by date"
msgstr "Kortingcode per datum"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:88
msgid "Low in stock"
msgstr "Voorraad &#8652; Laag"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:132
msgid "Custom product attribute"
msgstr "Custom producteigenschap"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:149 views/wcfmu-view-orders-details.php:74
msgid "Add"
msgstr "Voeg toe"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:181 core/class-wcfmu-frontend.php:232 
#: core/class-wcfmu-frontend.php:263 core/class-wcfmu-vendor-support.php:53 
#: views/wcfmu-view-products.php:61
msgid "Downloadable"
msgstr "Downloadbaar"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:200 core/class-wcfmu-wcbookings.php:432 
#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:434 core/class-wcfmu-wcbookings.php:436 
#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:438 core/class-wcfmu-wcbookings.php:440 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:357 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:359 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:361 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:363 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:365 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:367 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:392 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:394 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:396 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:398 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:400 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:180 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:182 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:184 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:186 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:188 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:210 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:212 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:214 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:216 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:218 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:188 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:190 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:192 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:194 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:191 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:193 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:195 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:197 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:199 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:177 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:179 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:181 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:183 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:185
msgid "From"
msgstr "Vanaf"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:236
msgid "Files"
msgstr "Bestanden"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:238 core/class-wcfmu-frontend.php:268
msgid "File"
msgstr "Bestand"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:241 core/class-wcfmu-frontend.php:270
msgid "Download Limit"
msgstr "Download Limiet"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:241 core/class-wcfmu-frontend.php:270 
#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:1020 
#: views/wcfmu-view-capability.php:110 views/wcfmu-view-capability.php:111 
#: views/wcfmu-view-capability.php:112
msgid "Unlimited"
msgstr "Onbeperkt"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:242 core/class-wcfmu-frontend.php:271
msgid "Download Expiry"
msgstr "Download Vervaldatum"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:242 core/class-wcfmu-frontend.php:271
msgid "Never"
msgstr "Nooit"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:262 core/class-wcfmu-vendor-support.php:52 
#: views/wcfmu-view-products.php:65
msgid "Virtual"
msgstr "Virtueel"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:269
msgid "File Name"
msgstr "Bestandsnaam"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:272
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:273
msgid "Length"
msgstr "Duur"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:274
msgid "Width"
msgstr "Breedte"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:275
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:276
msgid "Shipping class"
msgstr "Verzendklasse"

#: core/class-wcfmu-frontend.php:278
msgid "Description"
msgstr "Omschrijf Product/Dienst*"

#: core/class-wcfmu-non-ajax.php:31
msgid "License"
msgstr "Licentie"

#: core/class-wcfmu-non-ajax.php:48
msgid "Change Log"
msgstr "Change log"

#: core/class-wcfmu-sitepress-wpml.php:232 
#: core/class-wcfmu-sitepress-wpml.php:233
msgid "Translations"
msgstr "Vertalingen"

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:229 
#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:322 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-auctions.php:24
msgid "Auctions"
msgstr "Advertenties"

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:237 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote.php:24
msgid "Quote Request"
msgstr "Offerteaanvraag"

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:335
msgid "Rentals"
msgstr "Verhuur objecten"

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:340 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote.php:89 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote.php:99
msgid "Quote"
msgstr "Citaat"

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:373 
#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:402 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-auctions.php:58 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-auctions.php:66 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:49 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:51
msgid "Auction"
msgstr "Veiling"

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:380
msgid "Rental Product"
msgstr "Verhuur Product"

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:396
msgid "Resume Package"
msgstr "Hervat pakket"

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:414
msgid "Ticket"
msgstr "Klacht"

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:716
msgid "Barcode"
msgstr "Barcode"

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:717
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:737
msgid "Fee Name"
msgstr "Kostennaam"

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:738
msgid "Fee Amount"
msgstr "Vergoeding"

#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:1070 
#: core/class-wcfmu-thirdparty-support.php:1073
msgid "Manage Products"
msgstr "Beheer Producten"

#: core/class-wcfmu-vendor-support.php:93 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:51
msgid "Commission"
msgstr "Commissie"

#: core/class-wcfmu-vendor-support.php:101
msgid "Commission Type"
msgstr "Type commissies"

#: core/class-wcfmu-vendor-support.php:102
msgid "Commission(%)"
msgstr "Commissie(%)"

#: core/class-wcfmu-vendor-support.php:140 helpers/wcfmu-core-functions.php:242
msgid "Tracking Code"
msgstr "Tracking Code"

#: core/class-wcfmu-vendor-support.php:148
msgid "Item(s) Received"
msgstr "Ticket(s) ontvangen"

#: core/class-wcfmu-vendor-support.php:183
msgid "Shipment Tracking: "
msgstr "Verzending tracking:"

#: core/class-wcfmu-vendor-support.php:185
msgid "Item(s) already received."
msgstr "Ticket(s) reeds ontvangen."

#: core/class-wcfmu-vendor-support.php:191
msgid "Item(s) will be shipped soon."
msgstr "Tickets worden snel verzonden."

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:213 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:224 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:235 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:246
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:214 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:225 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:236 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:247
msgid "Redirect URL"
msgstr "Redirect URL"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:215 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:226 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:237
msgid "Client ID"
msgstr "Client ID"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:216 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:227 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:238
msgid "Client Secret"
msgstr "Client Secret"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:248
msgid "Consumer key"
msgstr "Consumer key"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:249
msgid "Consumer Secret"
msgstr "Consumer Secret"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:274
msgid "Passport"
msgstr "Paspoort"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:275
msgid "Driving License"
msgstr "Rijbewijs"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:338 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:719
msgid "Verification"
msgstr "Verificatie"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:348
msgid "Admin Note"
msgstr "Admin Notitie"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:419 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:447 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:475 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:503
msgid "Logout"
msgstr "Uitloggen"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:429 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:457 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:485 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:513
msgid "Connect to"
msgstr "Verbinden met"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:639 
#: views/wcfmu-view-capability.php:209 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-address-geocoder-products-manage.php:40 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-mappress-products-manage.php:31
msgid "Address"
msgstr "Adres"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:643
msgid "Note to Vendor"
msgstr "Notitie voor leverancier"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:649
msgid "Approve"
msgstr "Goedkeuren"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:650
msgid "Reject"
msgstr "Afwijzen"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:658 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:100 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:114
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"

#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:756 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:770 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:784 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:797 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:810 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:846 
#: core/class-wcfmu-vendor-verification.php:864
msgid "Verified Vendor"
msgstr "Geverifieerde Vendor"

#: core/class-wcfmu-wcaccommodation.php:60
msgid "Accommodation"
msgstr "Accomodatie"

#: core/class-wcfmu-wcaddons.php:72
msgid "Options"
msgstr "Opties"

#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:223 
#: core/class-wcfmu-wcappointments.php:560 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:70 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:124 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:113 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:124
msgid "Appointment"
msgstr "Afspraak"

#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:428 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:185
msgid "Restricted days"
msgstr "Beperkte dagen"

#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:431 views/wcfmu-view-screen-manager.php:28 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:38 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:356 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:391 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:179 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:209 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:187 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:216 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:190 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:176
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:433 core/class-wcfmu-wcbookings.php:435 
#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:437 core/class-wcfmu-wcbookings.php:439 
#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:441 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:358 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:360 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:362 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:364 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:366 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:368 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:393 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:395 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:397 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:399 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:401 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:181 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:183 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:185 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:187 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:189 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:211 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:213 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:215 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:217 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:219 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:189 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:191 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:193 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcaccommodation-products-manage.php:195 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:192 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:194 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:196 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:198 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:200 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:178 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:180 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:182 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:184 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:186
msgid "To"
msgstr "Aan"

#: core/class-wcfmu-wcbookings.php:647 views/wcfmu-view-screen-manager.php:59
msgid "Booking"
msgstr "Boeking"

#: core/class-wcfmu-wcmarketplace.php:153 core/class-wcfmu-wcpvendors.php:155
msgid "Unpaid"
msgstr "Onbetaald"

#: core/class-wcfmu-wcmarketplace.php:155 core/class-wcfmu-wcvendors.php:153
msgid "Reversed"
msgstr "Omgekeerd"

#: core/class-wcfmu-wcpvendors.php:157
msgid "Void"
msgstr "Vervallen"

#: core/class-wcfmu-wcvendors.php:151
msgid "Due"
msgstr "Opleveringsdatum"

#: helpers/wcfmu-core-functions.php:246
msgid "Details successfully updated."
msgstr "Omschrijving successvol geüpdate."

#: views/wcfmu-view-capability.php:73
msgid "Sections"
msgstr "Secties"

#: views/wcfmu-view-capability.php:77
msgid "Featured Image"
msgstr "Aanbevolen afbeelding"

#: views/wcfmu-view-capability.php:78
msgid "Gallery Image"
msgstr "Geef de hoogte van de afbeeldingsgalerie aan."

#: views/wcfmu-view-capability.php:79
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: views/wcfmu-view-capability.php:80
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: views/wcfmu-view-capability.php:81
msgid "Add-ons"
msgstr "Uitbreidingen"

#: views/wcfmu-view-capability.php:88
msgid "Insights"
msgstr "Statistieken"

#: views/wcfmu-view-capability.php:94
msgid "Delete Media"
msgstr "Verwijder media"

#: views/wcfmu-view-capability.php:96
msgid "Featured Product"
msgstr "Uitgelicht Product"

#: views/wcfmu-view-capability.php:98
msgid "Import"
msgstr "Importeren"

#: views/wcfmu-view-capability.php:99
msgid "Export"
msgstr "Exporteren"

#: views/wcfmu-view-capability.php:106
msgid "Limits"
msgstr "Limieten"

#: views/wcfmu-view-capability.php:110
msgid "Product Limit"
msgstr "Product Limiet"

#: views/wcfmu-view-capability.php:115
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"

#: views/wcfmu-view-capability.php:133
msgid "Allowed "
msgstr "Toegestaan"

#: views/wcfmu-view-capability.php:185
msgid "Allow"
msgstr "فعال"

#: views/wcfmu-view-capability.php:194
msgid "Knowledgebase"
msgstr "Kennisbank"

#: views/wcfmu-view-capability.php:195
msgid "Notice"
msgstr "Opmerking"

#: views/wcfmu-view-capability.php:197
msgid "Notification"
msgstr "Notificatie"

#: views/wcfmu-view-capability.php:198
msgid "Direct Message"
msgstr "Bericht"

#: views/wcfmu-view-capability.php:199
msgid "Enquiry"
msgstr "Bericht"

#: views/wcfmu-view-capability.php:200 views/wcfmu-view-capability.php:205
msgid "Profile"
msgstr "Profiel"

#: views/wcfmu-view-capability.php:210
msgid "Social"
msgstr "Social"

#: views/wcfmu-view-capability.php:215 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrentalpro-product-manage.php:290
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: views/wcfmu-view-capability.php:220
msgid "Brand"
msgstr "Merk"

#: views/wcfmu-view-capability.php:221 includes/pdf_invoice/invoice.php:325 
#: includes/pdf_invoice/invoice.php:585
msgid "Shipping"
msgstr "Verzendkosten"

#: views/wcfmu-view-capability.php:222
msgid "Billing"
msgstr "Betalingsgegevens"

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:80
msgid "Restriction"
msgstr "Restrictie"

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:85
msgid "Minimum spend"
msgstr "Minimale besteding"

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:86
msgid "Maximum spend"
msgstr "Maximale besteding"

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:87
msgid "Individual use only"
msgstr "Enkel individueel gebruik"

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:87
msgid ""
"Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other "
"coupons."
msgstr ""
"Vink aan als deze kortingscode niet in combinatie met andere kortingscodes "
"gebruikt kan worden."

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:88
msgid "Exclude sale items"
msgstr "Afgeprijsde artikelen uitsluiten"

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:88
msgid ""
"Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item "
"coupons will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will "
"only work if there are no sale items in the cart."
msgstr ""
"Aanvinken als de kortingscode niet toegepast moet worden bij afgeprijsde "
"artikelen. Kortingscodes werken alleen als het artikel niet afgeprijsd is. "
"Kortingscodes werken alleen als er zich geen afgeprijsde artikelen in de "
"winkelmand bevinden."

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:89
msgid "Products"
msgstr "Producten"

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:90
msgid "Exclude products"
msgstr "Uitgesloten producten"

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:94 
#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:95
msgid "Product categories"
msgstr "Productcategorieën"

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:115 
#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:116
msgid "Exclude categories"
msgstr "Categorieën uitsluiten"

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:136
msgid "Email restrictions"
msgstr "E-mailbeperkingen"

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:136
msgid ""
"List of allowed emails to check against the customer's billing email when an "
"order is placed. Separate email addresses with commas."
msgstr ""
"Lijst van toegestane e-mails om te vergelijken met het factuur e-mailadres "
"van de klant als een reservering is geplaatst. Scheid de e-mailadressen met "
"komma's."

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:146
msgid "Limit"
msgstr "Limiet"

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:151
msgid "Usage limit per coupon"
msgstr "Gebruikslimiet per kortingsbon"

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:151 
#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:153
msgid "Unlimited usage"
msgstr "Onbeperkt gebruik"

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:151
msgid "How many times this coupon can be used before it is void."
msgstr ""
"Het aantal keer dat deze kortingscode gebruikt mag worden voordat hij "
"vervalt."

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:152
msgid "Limit usage to X items"
msgstr "Beperk gebruik tot X artikelen"

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:152
msgid "Apply to all qualifying items in cart"
msgstr "Pas toe op alle in aanmerking komende items in de bestelling"

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:152
msgid ""
"The maximum number of individual items this coupon can apply to when using "
"product discounts. Leave blank to apply to all qualifying items in cart."
msgstr ""
"Het maximum aantal individuele artikelen waar deze kortingsbon op toegepast "
"kan worden. Laat dit veld leeg om de kortingsbon toe te passen op alle "
"toegestane items in de bestelling."

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:153
msgid "Usage limit per user"
msgstr "Gebruikslimiet per klant"

#: views/wcfmu-view-coupons-manage.php:153
msgid ""
"How many times this coupon can be used by an invidual user. Uses billing "
"email for guests, and user ID for logged in users."
msgstr ""
"Het aantal keren dat de kortingsbon per klant of persoon mag worden gebruikt."
" Gebruikt e-mail beperkingen voor gasten, en gebruiker ID's voor klanten met "
"een klantaccount."

#: views/wcfmu-view-coupons.php:12
msgid "Show all types"
msgstr "Alle Varianten Weergeven"

#: views/wcfmu-view-orders-details.php:11
msgid "Order Notes"
msgstr "Notities bij bestelling"

#: views/wcfmu-view-orders-details.php:39 
#: views/wcfmu-view-orders-details.php:48
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: views/wcfmu-view-orders-details.php:47
#, php-format
msgid "added on %1$s at %2$s"
msgstr "toegevoegd op %1$s om %2$s"

#: views/wcfmu-view-orders-details.php:64
msgid "Add note"
msgstr "Notitie toevoegen"

#: views/wcfmu-view-orders-details.php:64
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr ""
"Voeg een notitie toe ter referentie of voeg een klantnotitie toe (de "
"gebruiker krijgt een melding)."

#: views/wcfmu-view-orders-details.php:70
msgid "Private note"
msgstr "Privénotitie"

#: views/wcfmu-view-orders-details.php:71
msgid "Note to customer"
msgstr "Notitie aan klant"

#: views/wcfmu-view-orders.php:7 views/wcfmu-view-products.php:8 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:19
msgid "All"
msgstr "Alles"

#: views/wcfmu-view-orders.php:8
msgid "Processing"
msgstr "Verwerking"

#: views/wcfmu-view-orders.php:9
msgid "On Hold"
msgstr "(Tijdelijk) opgeschort"

#: views/wcfmu-view-orders.php:10
msgid "Completed"
msgstr "Voltooide Producten/Diensten"

#: views/wcfmu-view-orders.php:11 
#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:23 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:24
msgid "Cancelled"
msgstr "Geannuleerd"

#: views/wcfmu-view-orders.php:12 includes/pdf_invoice/invoice.php:637
msgid "Refunded"
msgstr "Teruggestort"

#: views/wcfmu-view-orders.php:13
msgid "Failed"
msgstr "Mislukt"

#: views/wcfmu-view-products-manage.php:45
msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd"

#: views/wcfmu-view-products-manage.php:50
msgid "Enable reviews"
msgstr "Beoordelingen activeren"

#: views/wcfmu-view-products-manage.php:51
msgid "Menu Order"
msgstr "Menu volgorde"

#: views/wcfmu-view-products-manage.php:51
msgid "Custom ordering position."
msgstr "Aangepaste volgorde positie."

#: views/wcfmu-view-products-manage.php:52
msgid "Purchase Note"
msgstr "Aankoop notitie"

#: views/wcfmu-view-products-manage.php:52
msgid "Enter an optional note to send the customer after purchase."
msgstr ""
"Voeg een notitie toe die naar de klant verzonden wordt na aankoop (optioneel)"
"."

#: views/wcfmu-view-products-quick-manage.php:15 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:60 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:71 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote.php:90 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote.php:100 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:114 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:125
msgid "Product"
msgstr "Product"

#: views/wcfmu-view-products-quick-manage.php:19 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:24
msgid "SKU"
msgstr "EAN"

#: views/wcfmu-view-products-quick-manage.php:24
msgid "Regular Price"
msgstr "Normale prijs"

#: views/wcfmu-view-products-quick-manage.php:28
msgid "Sale Price"
msgstr "Kortingsprijs"

#: views/wcfmu-view-products-quick-manage.php:34 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:26
msgid "Stock"
msgstr "Voorraad"

#: views/wcfmu-view-products.php:9
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"

#: views/wcfmu-view-products.php:10
msgid "Draft"
msgstr "Concept"

#: views/wcfmu-view-products.php:11
msgid "Pending"
msgstr "In afwachting"

#: views/wcfmu-view-products.php:42
msgid "Select a category"
msgstr "Selecteer een categorie"

#: views/wcfmu-view-products.php:51
msgid "Show all product types"
msgstr "Alle Product Soorten"

#: views/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:54 
#: views/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:63
msgid "product"
msgstr "product"

#: views/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:55 
#: views/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:64
msgid "Parent"
msgstr "Ouder"

#: views/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:57 
#: views/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:66
msgid "Stock Status"
msgstr "Voorraad Status"

#: views/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:58 
#: views/wcfmu-view-reports-low-in-stock.php:67 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:32 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:42 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:53 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:64 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:75 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:86 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote.php:94 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote.php:104 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:70 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:78 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:118 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:129 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:68 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:75
msgid "Actions"
msgstr "Bewerkingen"

#: views/wcfmu-view-reports-sales-by-date.php:83 
#: views/reports/wcfmu-html-report-coupons-by-date.php:89 
#: views/reports/wcfmu-html-report-sales-by-product.php:89
msgid "Go"
msgstr "Ga"

#: views/wcfmu-view-reports-sales-by-product.php:111 
#: views/wcfmu-view-reports-sales-by-product.php:115
msgid "Sales by Product"
msgstr "Verkopen per Product"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:22
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:25 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:47 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:58 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:69 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:81 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote.php:91 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote.php:101 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:112 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:123
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:27 includes/pdf_invoice/invoice.php:139
msgid "Price"
msgstr "Prijs"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:29
msgid "Views"
msgstr "Views"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:30 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:52 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-auctions.php:61 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-auctions.php:69 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote.php:93 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote.php:103 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:67 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:74
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:31 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:108
msgid "Vendor"
msgstr "Verkoper"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:37
msgid "Code"
msgstr "Code"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:39
msgid "Amt"
msgstr "Bedrag"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:40
msgid "Usage Limit"
msgstr "Gebruikslimiet"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:41
msgid "Expiry date"
msgstr "Verloopdatum"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:48 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:61 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:72 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:115 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:126
msgid "Order"
msgstr "Volgorde"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:49
msgid "Purchased"
msgstr "Aangeschaft"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:62 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:73 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:116 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:127
msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:63 
#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:74 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:117 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:128
msgid "End Date"
msgstr "Einddatum"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:105
msgid "Columns"
msgstr "Kolommen"

#: views/wcfmu-view-screen-manager.php:106
msgid "Admin"
msgstr "Beheerder"

#: views/wcfmu-view-stock-manage.php:187 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:206 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:236 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:216 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:203
msgid "Submit"
msgstr "Verstuur"

#: views/wcfmu-view-thirdparty-products-manage.php:61 
#: views/wcfmu-view-thirdparty-products-manage.php:66 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wpjm-associate-listings-products-manage.php:64
msgid "Listings"
msgstr "Zoekertjes"

#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:23 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:23
msgid "Pending Confirmation"
msgstr "In afwachting van bevestiging"

#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:23 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:25
msgid "Un-paid"
msgstr "Nog niet betaald"

#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:23 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:20
msgid "Complete"
msgstr "Voltooien"

#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:23 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:22
msgid "Confirmed"
msgstr "Bevestigd"

#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:94 
#: controllers/wc_bookings/wcfmu-controller-wcbookings-resources.php:75
msgid "#"
msgstr "#"

#: controllers/wc_appointments/wcfmu-controller-wcappointments.php:159
msgid "View Details"
msgstr "Bekijk Details"

#: includes/pdf_invoice/invoice.php:26 includes/pdf_invoice/packing-slip.php:26
msgid "Standard"
msgstr "Standaard"

#: includes/pdf_invoice/invoice.php:125
#, php-format
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: includes/pdf_invoice/invoice.php:142
msgid "Total"
msgstr "Totaal"

#: includes/pdf_invoice/invoice.php:176 
#: includes/pdf_invoice/packing-slip.php:134
msgid "Variation ID:"
msgstr "Variatie-ID:"

#: includes/pdf_invoice/invoice.php:180 
#: includes/pdf_invoice/packing-slip.php:138
msgid "No longer exists"
msgstr "Bestaat niet meer"

#: includes/pdf_invoice/invoice.php:427
msgid "Fee"
msgstr "Kosten"

#: includes/pdf_invoice/invoice.php:572
msgid "This is the total discount. Discounts are defined per line item."
msgstr "Dit is de totale korting. Kortingen worden per artikelregel bepaald."

#: includes/pdf_invoice/invoice.php:572 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrentalpro-product-manage.php:274
msgid "Discount"
msgstr "Korting"

#: includes/pdf_invoice/invoice.php:585
msgid "This is the shipping and handling total costs for the order."
msgstr "Dit zijn de totale verzend- en behandelingskosten voor de bestelling."

#: includes/pdf_invoice/invoice.php:623
msgid "Order Total"
msgstr "Totaal"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-acf-pro-products-manage.php:164 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-acf-products-manage.php:131
msgid "-Select-"
msgstr "-Selecteer-"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-auctions.php:43 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-calendar.php:140 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:70 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote.php:74
msgid "Add New Product"
msgstr "Nieuw Product Toevoegen"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-auctions.php:43 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:70 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote.php:74
msgid "Add New"
msgstr "Nieuw artikel"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-auctions.php:59 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-auctions.php:67
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-auctions.php:60 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-auctions.php:68
msgid "Bid"
msgstr "Bied"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:48
msgid "Quote Details"
msgstr "Offerte gegevens"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:65 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote.php:71 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:59 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-manual.php:39 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:150 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:170 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:42 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:85 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-manual.php:39 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:155 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:42 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:146
msgid "Calendar View"
msgstr "Kalender"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote-details.php:81
msgid "Quote Actions"
msgstr "Offerte Handelingen"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote.php:92 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrental-quote.php:102 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:200 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:69 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:77
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcrentalpro-product-manage.php:232
msgid "Rental"
msgstr "Verhuren"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:54
msgid "Item condition"
msgstr "Staat product"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:54
msgid "Used"
msgstr "Gebruikt"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:55
msgid "Auction type"
msgstr "Veiling type"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:55
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:55
msgid "Reverse"
msgstr "Omgekeerde volgorde"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:56
msgid "Proxy bidding?"
msgstr "Bieden vanaf Proxy?"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:57 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:56
msgid "Starting Price"
msgstr "Startprijs"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:58 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:57
msgid "Bid up"
msgstr "Bod verhogen"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:59 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:59
msgid "Reserve price"
msgstr "Reserveringsprijs"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:60 
#: views/thirdparty/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:60
msgid "Buy it now price"
msgstr "Koop nu prijs"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:60
msgid ""
"Buy it now disappears when bid exceeds the Buy now price for normal auction, "
"or is lower than reverse auction"
msgstr ""
"'Koop nu' verdwijnt wanneer bod hoger is dan de 'Nu kopen' prijs voor een "
"normale veiling, of lager is dan omgekeerde veiling"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:65
msgid "Relist if fail after n hours"
msgstr "Herplaats als het mislukt na n uur"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:66
msgid "Relist if not paid after n hours"
msgstr "Herplaats na geen betaling in n uur"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-wcsauctions-product-manage.php:67
msgid "Relist auction duration in h"
msgstr "Herplaats veiling in h"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:63
msgid "Time to add overtime"
msgstr "Overtijd toevoegen"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:64
msgid "Overtime"
msgstr "Overtijd"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:66
msgid "days"
msgstr "dagen"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:66
msgid "hours"
msgstr "uren"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:66
msgid "minutes"
msgstr "minuten"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:67
msgid "Show bid up"
msgstr "Toon bod verhogen"

#: views/thirdparty/wcfmu-view-yithauctions-product-manage.php:68
msgid "Show overtime"
msgstr "Toon overtijd"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:33
#, php-format
msgid "Appointments by %s"
msgstr "Afspraken door %s"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-calendar.php:42 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-dashboard.php:48 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:73
msgid "Create Appointment"
msgstr "Afspraak toevoegen"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:42
msgid "Appointment Details"
msgstr "Afspraak details"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:78
msgid "Overview"
msgstr "Overzicht"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:91
msgid "Order Number:"
msgstr "Bestelnummer:"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:231
msgid "Email:"
msgstr "Email:"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-details.php:237
msgid "Phone:"
msgstr "Telefoon:"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-products-manage.php:402 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:190 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:220
msgid "Capacity"
msgstr "Capaciteit"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-settings.php:133
msgid "Appointment Settings"
msgstr "Afspraak instellingen"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:160
msgid "Edit Staff"
msgstr "Teamlid bewerken"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:160
msgid "Add Staff"
msgstr "Medewerkers toevoegen"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:199
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:201
msgid "First Name"
msgstr "Voornaam"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs-manage.php:202
msgid "Last Name"
msgstr "Achternaam"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:52
msgid "Add New Staff"
msgstr "Medewerker toevoegen"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:67 
#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments-staffs.php:75
msgid "Staff"
msgstr "Medewerkers"

#: views/wc_appointments/wcfmu-view-wcappointments.php:67
msgid "Screen Manager"
msgstr "SchermbeheerderComment"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-calendar.php:41
msgid "Create Booking"
msgstr "Creëer een reservatie"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-calendar.php:45 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-manual.php:45 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:161 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:32 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:152
msgid "Manage Resources"
msgstr "Resources beheren"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:145
msgid "Edit Resource"
msgstr "Hulpbron bewerken"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:145
msgid "Add Resource"
msgstr "Voeg hulpmiddel toe"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources-manage.php:183
msgid "Resource Title"
msgstr "Titel van de bron"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:52
msgid "Add New Resource"
msgstr "Voeg nieuw hulpmiddel toe"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:66 
#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-resources.php:73
msgid "Resource"
msgstr "Bronnen"

#: views/wc_bookings/wcfmu-view-wcbookings-settings.php:136
msgid "Global Availability"
msgstr "Algemene beschikbaarheid"

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:51
msgid "License Activation"
msgstr "Licentie activering"

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:52
msgid "API License Key"
msgstr "API Licentie Sleutel"

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:53
msgid "API License email"
msgstr "API Licentie E-mail"

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:56
msgid "License Deactivation"
msgstr "Licentie Deactiveren"

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:57
msgid "Deactivate API License Key"
msgstr "API License Sleutel Deactiveren"

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:57
msgid "Deactivates an API License Key so it can be used on another blog."
msgstr ""
"De API licentiesleutel deactiveren om deze voor een ander blog te kunnen "
"gebruiken."

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:285
msgid "Plugin activated. "
msgstr "﻿Plugin geactiveerd."

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:293
msgid "Connection failed to the License Key API server. Try again later."
msgstr ""
"Verbinding maken met de licentiesleutel API-Server is momenteel niet "
"mogelijk. Probeer het later nog eens."

#: core/license/admin/class-wcfmu-settings-license.php:382
msgid ""
"The license could not be deactivated. Use the License Deactivation tab to "
"manually deactivate the license before activating a new license."
msgstr ""
"De licentiesleutel kon niet worden gedeactiveerd. Gebruik de Licentie "
"Deactiveren tab om de licentiesleutel handmatig te deactiveren voordat u een "
"nieuwe licentiesleutel activeerd."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:373
#, php-format
msgid ""
"The license key for %s has expired. You can reactivate or purchase a license "
"key from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"De licentiesleutel voor %s is verlopen. Een licentiesleutel of abonnement "
"kunt u via uw account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a> laten "
"her-activeren, verlengen of aanschaffen."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:388
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s is on-hold. You can reactivate the subscription from "
"your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Het abonnement voor %s is gepauzeerd. Een licentiesleutel of abonnement kunt "
"u via uw account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a> laten her-"
"activeren, verlengen of aanschaffen."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:403
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s has been cancelled. You can renew the subscription "
"from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>. A new "
"license key will be emailed to you after your order has been completed."
msgstr ""
"Het abonnement voor %s is geannuleerd. Een licentiesleutel of abonnement "
"kunt u via uw account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a> laten "
"her-activeren, verlengen of aanschaffen."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:418
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s has expired. You can reactivate the subscription "
"from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Het abonnement voor %s is verlopen. Een licentiesleutel of abonnement kunt u "
"via uw account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a> laten her-"
"activeren, verlengen of aanschaffen."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:433
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s has been suspended. You can reactivate the "
"subscription from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>"
"."
msgstr ""
"Het abonnement voor %s is opgeschort. Een licentiesleutel of abonnement kunt "
"u via uw account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a> laten her-"
"activeren, verlengen of aanschaffen."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:448
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s is still pending. You can check on the status of the "
"subscription from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>"
"."
msgstr ""
"Het abonnement voor %s is nog in behandeling. Een licentiesleutel of "
"abonnement kunt u via uw account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">"
"dashboard</a> laten her-activeren, verlengen of aanschaffen."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:463
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s has been placed in the trash and will be deleted "
"soon. You can purchase a new subscription from your account <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Het abonnement voor %s is verplaatst naar de prullenbak en zal spoedig "
"definitief worden verwijderd. Een licentiesleutel of abonnement kunt u via "
"uw account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a> laten her-"
"activeren, verlengen of aanschaffen."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:478
#, php-format
msgid ""
"A subscription for %s could not be found. You can purchase a subscription "
"from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Het abonnement voor %s is niet gevonden. Een licentiesleutel of abonnement "
"kunt u via uw account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a> laten "
"her-activeren, verlengen of aanschaffen."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:493
#, php-format
msgid ""
"A license key for %s could not be found. Maybe you forgot to enter a license "
"key when setting up %s, or the key was deactivated in your account. You can "
"reactivate or purchase a license key from your account <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Een licentiesleutel voor %s kon niet worden gevonden. Misschien bent u deze "
"tijdens het instellen van %s vergeten in te vullen of staan de "
"licentiesleutel instellingen binnen uw account op gedeactiveerd. Een "
"licentiesleutel of abonnement kunt u via uw account <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">dashboard</a> laten her-activeren, verlengen of "
"aanschaffen."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:508
#, php-format
msgid ""
"Download permission for %s has been revoked possibly due to a license key or "
"subscription expiring. You can reactivate or purchase a license key from "
"your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"De downloadrechten voor %s zijn ingetrokken omdat de licentiesleutel of het "
"abonnement is verlopen. Een licentiesleutel of abonnement kunt u via uw "
"account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a> laten her-activeren, "
"verlengen of aanschaffen."

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:523
#, php-format
msgid ""
"%s has not been activated. Go to the settings page and enter the license key "
"and license email to activate %s."
msgstr "%s はアクティブ化されていません。 設定ページに移動し、ライセンスキーとライセンスメールを入力して %s を有効にします。"

#: core/license/classes/class-wcfmu-update.php:538
#, php-format
msgid ""
"You changed the subscription for %s, so you will need to enter your new API "
"License Key in the settings page. The License Key should have arrived in "
"your email inbox, if not you can get it by logging into your account <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"U heeft het abonnement voor %s gewijzigd. Uw nieuwe API licentiesleutel moet "
"opnieuw, via de License Manager pagina worden ingevuld. Indien u de "
"licentiesleutel niet per e-mail van ons heeft ontvangen, dan kunt u deze "
"ophalen via uw account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
