msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TotalPoll\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-22 21:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-09 00:55+0100\n"
"Last-Translator: misqtech <misqtech@gmail.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.8\n"

#: plugin.php:26
msgid ""
"TotalPoll requires PHP 5.4+ and WordPress 4.0+ to function properly. Please "
"contact your host to upgrade PHP and WordPress. TotalPoll has been auto-"
"deactivated."
msgstr ""
"TotalPoll erfordert PHP 5.4+ und WordPress 4.0+ um richtig zu funktionieren. "
"Kontaktieren Sie bitte Ihren Host um PHP und WordPress auf den neusten Stand "
"zu bringen. TotalPoll wurde automatisch deaktiviert."

#: src/Admin/Bootstrap.php:47 src/Admin/Bootstrap.php:48
#: src/Admin/Dashboard/views/index.php:2
msgid "Dashboard"
msgstr "Übersicht"

#: src/Admin/Bootstrap.php:51 src/Admin/Bootstrap.php:52
#: src/Admin/Privacy/Policy.php:151 src/Admin/Poll/Editor.php:365
#: src/Admin/Poll/Listing.php:80 src/Admin/Poll/Listing.php:129
#: src/Admin/Dashboard/views/overview.php:28
#: src/Admin/Entries/views/index.php:2
msgid "Entries"
msgstr "Einträge"

#: src/Admin/Bootstrap.php:55 src/Admin/Bootstrap.php:56
#: src/Admin/Poll/Editor.php:364 src/Admin/Poll/Listing.php:130
#: src/Admin/Insights/views/index.php:2
msgid "Insights"
msgstr "Einblicke"

#: src/Admin/Bootstrap.php:59 src/Admin/Poll/Editor.php:366
#: src/Admin/Poll/Listing.php:81 src/Admin/Poll/Listing.php:131
#: src/Admin/Log/views/index.php:2
msgid "Log"
msgstr "Tagebuch"

#: src/Admin/Bootstrap.php:60
msgid "Logs"
msgstr "Tagebücher"

#: src/Admin/Bootstrap.php:63 src/Admin/Bootstrap.php:64
#: src/Admin/Modules/views/index.php:2
msgid "Modules"
msgstr "Module"

#: src/Admin/Bootstrap.php:67 src/Admin/Bootstrap.php:68
#: src/Admin/Options/views/index.php:2 src/Admin/Poll/views/form/field.php:100
msgid "Options"
msgstr "Optionen"

#: src/Admin/Bootstrap.php:349
msgid ""
"TotalPoll is part of <a href=\"https://totalsuite.net/\" target=\"_blank"
"\">TotalSuite</a>, a suite of plugins that takes <a href=\"https://wordpress."
"org/\" target=\"_blank\">WordPress</a> to the next level."
msgstr ""
"TotalPoll ist ein Teil von <a href=\"https://totalsuite.net/\" target="
"\"_blank\">TotalSuite</a>, einer Suite von Plugins, die  <a href=\"https://"
"wordpress.org/\" target=\"_blank\">WordPress</a> noch besser macht."

#: src/Widgets/Poll.php:18
msgid "TotalPoll poll widget"
msgstr "Abstimmungswidget von TotalPoll"

#: src/Widgets/Poll.php:20
msgid "[TotalPoll] Poll"
msgstr "[TotalPoll] Abstimmung"

#: src/Widgets/Poll.php:70
msgid "Poll:"
msgstr "Abstimmung:"

#: src/Widgets/Poll.php:81
msgid "Screen:"
msgstr "Bildschirm:"

#: src/Widgets/Poll.php:83 src/Poll/Form.php:238 src/Admin/Options/Page.php:87
#: src/Admin/Poll/Editor.php:288 src/Admin/Poll/Editor.php:316
#: modules/templates/MediaContest/views/preview/shared/footer.php:13
#: modules/templates/Basic/views/preview/shared/footer.php:13
#: modules/templates/Versus/views/preview/shared/footer.php:13
msgid "Vote"
msgstr "Abstimmen"

#: src/Widgets/Poll.php:84 src/Poll/Form.php:226 src/Admin/Options/Page.php:82
#: src/Admin/Poll/Editor.php:303 src/Admin/Poll/Editor.php:318
#: modules/templates/MediaContest/views/preview/shared/footer.php:10
#: modules/templates/Basic/views/preview/shared/footer.php:10
#: modules/templates/Versus/views/preview/shared/footer.php:10
msgid "Results"
msgstr "Ergebnisse"

#: src/Widgets/LatestPoll.php:18
msgid "TotalPoll latest poll widget"
msgstr "Das aktuellste Abstimmungswidget von TotalPoll"

#: src/Widgets/LatestPoll.php:20
msgid "[TotalPoll] Latest Poll"
msgstr "[TotalPoll] Neuste Abstimmung"

#: src/Entry/Repository.php:127 src/Log/Repository.php:144
msgid "Unable to insert the entry."
msgstr "Eintrag kann nicht eingefügt werden."

#: src/Entry/Repository.php:148 src/Entry/Repository.php:195
#: src/Log/Repository.php:166 src/Log/Repository.php:264
msgid "No conditions were specified"
msgstr "Es wurden keine Bedingungen festgelegt."

#: src/Limitations/Region.php:29
msgid "This poll is not available in your region."
msgstr "Diese Abstimmung ist in deiner Region leider nicht verfügbar."

#: src/Limitations/Membership.php:27
#, php-format
msgid "To continue, you must be a part of these roles: %s."
msgstr "Um fortzufahren musst du eine dieser Rollen ausüben: %s."

#: src/Limitations/Membership.php:37
#, php-format
msgid ""
"To continue, please <a href=\"%s\">sign in</a> or <a href=\"%s\">register</"
"a>."
msgstr ""
"Sie müssen sich <a href=\"%s\">anmelden</a> oder <a href=\"%s"
"\">registrieren</a> um fortfahren zu können."

#: src/Limitations/Quota.php:22
msgid "This poll has ended (votes quota has been exceeded)."
msgstr ""
"Diese Abstimmung ist beendet (das Abstimmungskontingent wurde erreicht)."

#: src/Limitations/Period.php:30
#, php-format
msgid "This poll has not started yet (%s left)."
msgstr "Diese Abstimmung hat noch nicht begonnen (noch %s)."

#: src/Limitations/Period.php:42
#, php-format
msgid "This poll has ended (since %s)."
msgstr "Diese Abstimmung ist beendet (seit %s)."

#: src/Limitations/Period.php:53
msgid "%y year"
msgid_plural "%y years"
msgstr[0] "&y Jahr"
msgstr[1] "%y Jahre"

#: src/Limitations/Period.php:55
msgid "%m month"
msgid_plural "%m months"
msgstr[0] "%m Monat"
msgstr[1] "%m Monate"

#: src/Limitations/Period.php:57
#, php-format
msgid "%d day"
msgid_plural "%d days"
msgstr[0] "%d Tag"
msgstr[1] "%d Tage"

#: src/Limitations/Period.php:59
msgid "%h hour"
msgid_plural "%h hours"
msgstr[0] "%h Stunde"
msgstr[1] "%h Stunden"

#: src/Limitations/Period.php:61
msgid "%i minute"
msgid_plural "%i minutes"
msgstr[0] "%i Minute"
msgstr[1] "%i Minuten"

#: src/Limitations/Period.php:63
#, php-format
msgid "%s second"
msgid_plural "%s seconds"
msgstr[0] "%s Sekunde"
msgstr[1] "%s Sekunden"

#: src/Restrictions/LoggedInUser.php:53 src/Restrictions/Cookies.php:28
#: src/Restrictions/IPAddress.php:49
msgid "You cannot vote again."
msgstr "Sie können nur einmal abstimmen."

#: src/Shortcodes/Poll.php:20
msgid "Could not load the poll."
msgstr "Die Abstimmung konnte nicht geladen werden."

#: src/Poll/Form.php:89 src/Admin/Options/Page.php:203
msgid "{{label}} has been used before."
msgstr "{{label}} wurde schon einmal verwendet."

#: src/Poll/Form.php:203
msgid "Continue to vote"
msgstr "Weiter zum abstimmen"

#: src/Poll/Form.php:214
msgid "Continue to results"
msgstr "Weiter zu den Ergebnissen"

#: src/Poll/Form.php:250
msgid "Back to vote"
msgstr "Zurück zum Abstimmen"

#: src/Poll/PostType.php:30
#, php-format
msgid "Poll updated. <a href=\"%s\">View poll</a>"
msgstr "Abstimmung wurde aktualisiert. <a href=\"%s\">Abstimmung anzeigen</a>"

#: src/Poll/PostType.php:31
msgid "Custom field updated."
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld wurde aktualisiert."

#: src/Poll/PostType.php:32
msgid "Custom field deleted."
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld wurde gelöscht."

#: src/Poll/PostType.php:33
msgid "Poll updated."
msgstr "Abstimmung wurde aktualisiert."

#: src/Poll/PostType.php:34
#, php-format
msgid "Poll restored to revision from %s"
msgstr "Abstimmung wurde auf die überarbeitet Form von %s zurückgesetzt."

#: src/Poll/PostType.php:35
#, php-format
msgid "Poll published. <a href=\"%s\">View poll</a>"
msgstr ""
"Abstimmung wurde veröffentlicht. <a href=\"%s\">Abstimmung anzeigen</a>"

#: src/Poll/PostType.php:36
msgid "Poll saved."
msgstr "Abstimmung wurde gespeichert."

#: src/Poll/PostType.php:37
#, php-format
msgid "Poll submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview poll</a>"
msgstr ""
"Abstimmung wurde abgesendet. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Vorschau "
"anschauen</a>"

#: src/Poll/PostType.php:39
#, php-format
msgid ""
"Poll scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"
"\">Preview poll</a>"
msgstr ""
"Abstimmung wurde eingeplant für: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" "
"href=\"%2$s\">Vorschau anschauen</a>"

#: src/Poll/PostType.php:41
#, php-format
msgid "Poll draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview poll</a>"
msgstr ""
"Abstimmungsentwurf wurde aktualisiert. <a target=\"_blank\" href=\"%s"
"\">Vorschau anschauen</a>"

#: src/Poll/PostType.php:63 src/Poll/PostType.php:69
#: modules/extensions/WooCommerce/WooCommerceSettings.php:13
#: modules/extensions/WooCommerce/WooCommerceSettings.php:41
msgid "Polls"
msgstr "Abstimmungen"

#: src/Poll/PostType.php:64
msgid "Poll"
msgstr "Abstimmung"

#: src/Poll/PostType.php:65 src/Admin/Dashboard/views/overview.php:8
msgid "Create Poll"
msgstr "Abstimmung erstellen"

#: src/Poll/PostType.php:66 src/Poll/PostType.php:68
msgid "New Poll"
msgstr "Neue Abstimmung"

#: src/Poll/PostType.php:67
msgid "Edit Poll"
msgstr "Abstimmung bearbeiten"

#: src/Poll/PostType.php:70
msgid "View Poll"
msgstr "Abstimmung anschauen"

#: src/Poll/PostType.php:71
msgid "Search Polls"
msgstr "Abstimmungen durchsuchen"

#: src/Poll/PostType.php:72
msgid "No polls found"
msgstr "Es konnte keine Abstimmungen gefunden werden"

#: src/Poll/PostType.php:73
msgid "No polls found in Trash"
msgstr "Es konnten keine Abstimmungen im Papierkorb gefunden werden"

#. Name of the plugin
#: src/Poll/PostType.php:74
msgid "TotalPoll"
msgstr "TotalPoll"

#: src/Poll/PostType.php:82
msgctxt "slug"
msgid "poll"
msgstr "Abstimmung"

#: src/Poll/PostType.php:84
msgctxt "slug"
msgid "polls"
msgstr "Abstimmungen"

#: src/Poll/Model.php:605 src/Poll/Model.php:653 src/Poll/Model.php:689
#: src/Admin/Options/Page.php:60
#, php-format
msgid "%s Vote"
msgid_plural "%s Votes"
msgstr[0] "Stimme"
msgstr[1] "Stimmen"

#: modules/extensions/WooCommerce/WooCommerceSettings.php:34
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:268
#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/effects.php:10
msgid "None"
msgstr "Keine"

#: modules/extensions/WooCommerce/WooCommerceSettings.php:50
msgid "After checkout"
msgstr "Nach dem Bezahlen"

#: modules/extensions/WooCommerce/WooCommerceSettings.php:53
msgid "This poll will be shown to customer after checkout"
msgstr "Diese Abstimmung wird dem Kunden nach dem Bezahlen angezeigt"

#: modules/extensions/Redirect/Extension.php:36
msgid "Redirect"
msgstr "Weiterleiten"

#: modules/extensions/Redirect/Extension.php:47
msgid "Redirect to this URL after vote:"
msgstr "An diese URL weiterleiten, nachdem abgestimmt wurde:"

#: modules/extensions/RestAPI/Extension.php:33
msgid "REST API"
msgstr "REST API"

#: modules/extensions/RestAPI/Extension.php:34 src/Admin/Options/Page.php:236
msgid "Advanced"
msgstr "Erweitert"

#: src/Admin/Ajax/Dashboard.php:58
msgid "License key is invalid. Please double check and try again."
msgstr ""
"Der Lizenzschlüssel ist ungültig. Überprüfen Sie ihn nochmal und versuchen "
"Sie es erneut."

#: src/Admin/Ajax/Modules.php:55
msgid "Module installed."
msgstr "Modul wurde installiert."

#: src/Admin/Ajax/Modules.php:69
msgid "Module downloaded and installed."
msgstr "Module wurden heruntergeladen und installiert."

#: src/Admin/Ajax/Modules.php:91
msgid "Module updated."
msgstr "Module wurde aktualisiert."

#: src/Admin/Ajax/Modules.php:105
msgid "Module uninstalled."
msgstr "Modul wurde deinstalliert."

#: src/Admin/Ajax/Modules.php:119
msgid "Module activated."
msgstr "Modul wurde aktiviert."

#: src/Admin/Ajax/Modules.php:133
msgid "Module deactivated."
msgstr "Modul wurde deaktiviert."

#: src/Admin/Ajax/Entries.php:63
msgid "Invalid Poll ID"
msgstr "Ungültige Abstimmungsnummer"

#: src/Admin/Ajax/Polls.php:42
msgid "Invalid Poll ID."
msgstr "Ungültige Abstimmungsnummer"

#: src/Admin/Ajax/Polls.php:63
msgid "Widget added successfully."
msgstr "Widget wurde erfolgreich hinzugefügt."

#: src/Admin/Ajax/Polls.php:65
msgid "Invalid Sidebar ID."
msgstr "Ungültige Sidebarnummer."

#: src/Admin/Ajax/Options.php:42 src/Admin/Ajax/Options.php:54
msgid "Saved."
msgstr "Gespeichert."

#: src/Admin/Ajax/Options.php:62
msgid "Purged."
msgstr "Gelöscht."

#: src/Admin/Ajax/Options.php:73
msgid "Plugin is not supported."
msgstr "Plugin wird nicht unterstützt."

#: src/Admin/Ajax/Options.php:79
msgid "Migrated."
msgstr "Umgestellt."

#: src/Admin/Privacy/Policy.php:97 src/Admin/Options/Page.php:55
#: src/Admin/Poll/Listing.php:79 src/Admin/Dashboard/views/overview.php:24
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice.php:29
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice.php:33
#: src/Admin/Poll/views/settings/results/sort.php:15
#: src/Admin/Poll/views/settings/choices/sort.php:15
msgid "Votes"
msgstr "Stimmen"

#: src/Admin/Privacy/Policy.php:101 src/Admin/Log/Page.php:43
#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/frequency.php:19
#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/limitations.php:116
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: src/Admin/Privacy/Policy.php:105
msgid "Useragent"
msgstr "Benutzer-Agent"

#: src/Admin/Privacy/Policy.php:109 src/Admin/Log/Page.php:40
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: src/Admin/Privacy/Policy.php:113 src/Admin/Log/Page.php:42
#: src/Admin/Entries/views/index.php:35
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: src/Admin/Log/Page.php:41
msgid "Action"
msgstr "Aktion"

#: src/Admin/Log/Page.php:44
msgid "Browser"
msgstr "Browser"

#: src/Admin/Log/Page.php:45
msgid "User name"
msgstr "Benutzername"

#: src/Admin/Log/Page.php:46
msgid "User ID"
msgstr "Benutzernummer"

#: src/Admin/Log/Page.php:47
msgid "User login"
msgstr "Login für Benutzer"

#: src/Admin/Log/Page.php:48
msgid "User email"
msgstr "E-Mail Adresse des Benutzers"

#: src/Admin/Log/Page.php:49
msgid "Details"
msgstr "Details"

#: src/Admin/Options/Page.php:61
#, php-format
msgid "%s Votes"
msgstr "%s  Stimmen"

#: src/Admin/Options/Page.php:67
msgid "Buttons"
msgstr "Knöpfe"

#: src/Admin/Options/Page.php:72
msgid "Previous page"
msgstr "Vorherige Seite"

#: src/Admin/Options/Page.php:77
msgid "Next page"
msgstr "Nächste Seite"

#: src/Admin/Options/Page.php:92
#: modules/templates/MediaContest/views/preview/shared/footer.php:16
#: modules/templates/Basic/views/preview/shared/footer.php:16
#: modules/templates/Versus/views/preview/shared/footer.php:16
msgid "Back"
msgstr "Zurück"

#: src/Admin/Options/Page.php:97
msgid "Proceed"
msgstr "Weiter"

#: src/Admin/Options/Page.php:103
msgid "Errors"
msgstr "Fehler"

#: src/Admin/Options/Page.php:109
msgid "You cannot vote again in this poll."
msgstr "Sie können nicht noch einmal an dieser Abstimmung teilnehmen."

#: src/Admin/Options/Page.php:115
msgid "You have to vote for at least one choice."
msgstr "Sie müssen sich für mindestens eine Wahlmöglichkeit entscheiden."

#: src/Admin/Options/Page.php:116
#, php-format
msgid "You have to vote for at least %d choices."
msgstr "Sie müssen mindestens %d Wahlmöglichkeiten auswählen."

#: src/Admin/Options/Page.php:122
msgid "You cannot vote for more than one choice."
msgstr "Sie müssen sich für eine Wahlmöglichkeit entscheiden."

#: src/Admin/Options/Page.php:123
#, php-format
msgid "You cannot vote for more than %d choices."
msgstr "Sie können maximal %d Wahlmöglichkeiten auswählen."

#: src/Admin/Options/Page.php:129
msgid "You have entered an invalid captcha code."
msgstr "Sie haben einen ungültigen Captcha Code eingegeben."

#: src/Admin/Options/Page.php:135
msgid "You cannot vote because the quota has been exceeded."
msgstr ""
"Sie können Ihre Stimme nicht abgeben, weil das Kontingent schon erreicht ist."

#: src/Admin/Options/Page.php:141
msgid "You cannot see results before voting."
msgstr ""
"Sie können sich die Ergebnisse erst anschauen, wenn Sie Ihre Stimme "
"abgegeben haben."

#: src/Admin/Options/Page.php:147
msgid "You cannot vote because this poll has not started yet."
msgstr ""
"Sie können Ihre Stimme nicht abgeben, weil diese Abstimmung noch nicht "
"begonnen hat."

#: src/Admin/Options/Page.php:153
msgid "You cannot vote because this poll has expired."
msgstr ""
"Sie können Ihre Stimme nicht abgeben, weil diese Abstimmung schon geendet "
"hat."

#: src/Admin/Options/Page.php:159
msgid "You cannot vote because this poll is not available in your region."
msgstr ""
"Sie können Ihre Stimme nicht abgeben, weil diese Abstimmung in Ihrer Gegend "
"nicht verfügbar ist."

#: src/Admin/Options/Page.php:165
msgid "You cannot vote because you have insufficient rights."
msgstr ""
"Sie können Ihre Stimme nicht abgeben, weil Sie nicht die entsprechenden "
"Rechte besitzen."

#: src/Admin/Options/Page.php:171
#, php-format
msgid ""
"You cannot vote because you are a guest, please <a href=\"%s\">sign in</a> "
"or <a href=\"%s\">register</a>."
msgstr ""
"Sie können Ihre Stimmt nicht als Gast abgeben. Sie müssen sich <a href=\"%s"
"\">anmelden</a> oder <a href=\"%s\">registrieren</a>."

#: src/Admin/Options/Page.php:177
msgid "Voting via links has been disabled for this poll."
msgstr ""
"Für diese Abstimmung, kann man seine Stimme nicht über einen Link abgeben. "

#: src/Admin/Options/Page.php:183 src/Admin/Poll/views/form/field.php:44
msgid "Validations"
msgstr "Bestätigungen"

#: src/Admin/Options/Page.php:188
msgid "{{label}} must be a valid email address."
msgstr "{{label}} es muss eine gültige E-Mail Adresse sein."

#: src/Admin/Options/Page.php:193
msgid "{{label}} must be filled."
msgstr "{{label}} muss ausgefüllt werden."

#: src/Admin/Options/Page.php:198
msgid "{{label}} is not within the supported range."
msgstr "{{label}} befindet sich nicht im unterstützten Bereich."

#: src/Admin/Options/Page.php:208
msgid "{{label}} is not accepted."
msgstr "{{label}} wird nicht akzeptiert."

#: src/Admin/Options/Page.php:213
msgid "{{label}} does not allow this value."
msgstr "{{label}} erlaubt diesen Wert nicht."

#: src/Admin/Options/Page.php:232
msgid "General"
msgstr "Allgemeines"

#: src/Admin/Options/Page.php:233
msgid "Performance"
msgstr "Leistung"

#: src/Admin/Options/Page.php:234
msgid "Services"
msgstr "Services"

#: src/Admin/Options/Page.php:235
msgid "Sharing"
msgstr "Teilen"

#: src/Admin/Options/Page.php:237 src/Admin/Poll/Editor.php:323
msgid "Notifications"
msgstr "Benachrichtigungen"

#: src/Admin/Options/Page.php:238
msgid "Expressions"
msgstr "Ausdrücke"

#: src/Admin/Options/Page.php:239
msgid "Migration"
msgstr "Umstellung"

#: src/Admin/Options/Page.php:240
msgid "Import & Export"
msgstr "Import & Export"

#: src/Admin/Options/Page.php:241
msgid "Debug"
msgstr "Debuggen"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:275
msgid "Questions"
msgstr "Fragen"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:276 src/Admin/Poll/views/form/fields.php:17
#: src/Admin/Poll/views/translations/index.php:42
msgid "Fields"
msgstr "Felder"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:277 src/Admin/Poll/views/questions/question.php:10
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:278
msgid "Design"
msgstr "Design"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:279 src/Admin/Dashboard/views/get-started.php:57
msgid "Integration"
msgstr "Integration"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:280
msgid "Translations"
msgstr "Übersetzungen"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:291
msgid "Limitations"
msgstr "Einschränkungen"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:292
msgid "Frequency"
msgstr "Häufigkeit"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:296 src/Admin/Poll/views/questions/question.php:42
#: src/Admin/Poll/views/questions/questions.php:18
msgid "Choices"
msgstr "Wahlmöglichkeiten"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:299 src/Admin/Poll/Editor.php:306
msgid "Sort"
msgstr "Sortieren"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:307
msgid "Visibility"
msgstr "Sichtbarkeit"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:308
msgid "Format"
msgstr "Format"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:312 src/Admin/Poll/views/questions/question.php:3
#: src/Admin/Poll/views/translations/index.php:55
#: src/Admin/Poll/views/settings/content/welcome.php:4
#: src/Admin/Poll/views/settings/content/thankyou.php:4
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:315
msgid "Welcome"
msgstr "Willkommen"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:317
msgid "Thank you"
msgstr "Dankeschön"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:321
#: src/Admin/Poll/views/translations/index.php:108
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:326 src/Admin/Poll/Editor.php:351
#: src/Admin/Poll/views/form/fields.php:9
#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:126
msgid "Email"
msgstr "E-Mail Adresse"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:327
msgid "Push"
msgstr "Push"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:328
msgid "WebHook"
msgstr "WebHook"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:331
msgid "Customization"
msgstr "Anpassung"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:336 src/Admin/Modules/views/index.php:8
msgid "Templates"
msgstr "Templates"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:337
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:338
msgid "Colors"
msgstr "Farben"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:339
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:52
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:86
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:117
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:148
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:168
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:197
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:220
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:252
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:289
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:52
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:86
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:117
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:148
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:168
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:197
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:220
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:252
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:289
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:53
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:87
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:106
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:150
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:170
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:199
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:222
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:254
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:291
#: src/Admin/Poll/views/form/fields.php:65
#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:17
#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:64
#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:113
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice.php:16
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:340
msgid "Elements"
msgstr "Elemente"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:341
msgid "Behaviours"
msgstr "Verhaltensweisen"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:342
msgid "Effects"
msgstr "Effekte"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:343
msgid "Custom CSS"
msgstr "Benutzerdefiniertes CSS"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:347
msgid "Shortcode"
msgstr "Schortcode"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:347 src/Admin/Poll/Editor.php:348
msgid "WordPress feature"
msgstr "Funktion von WordPress"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:348
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:349
msgid "Direct link"
msgstr "Direkter Link"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:349
msgid "Standard link"
msgstr "Standard Link"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:350
msgid "Embed"
msgstr "Einbetten"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:350
msgid "External inclusion"
msgstr "Externe Inklusion"

#: src/Admin/Poll/Editor.php:351
msgid "Vote links"
msgstr "Abstimmungslinks"

#: src/Admin/Poll/Listing.php:144 src/Admin/Dashboard/views/overview.php:16
msgid "Live"
msgstr "Live"

#: src/Admin/Poll/Listing.php:146
msgid "Offline"
msgstr "Offline"

#: src/Poll/Commands/CountVote.php:59
msgid "All questions must be answered."
msgstr "Alle Fragen müssen beantwortet werden."

#: src/Poll/Commands/CountVote.php:66
msgid "You must vote for at least {{minimum}} choice."
msgid_plural "You must vote for at least {{minimum}} choices."
msgstr[0] "Sie müssen mindestens {{minimum}} Wahlmöglichkeit auswählen."
msgstr[1] "Sie müssen mindestens {{minimum}} Wahlmöglichkeiten auswählen."

#: src/Poll/Commands/CountVote.php:69
msgid "You can vote for up to {{maximum}} choice."
msgid_plural "You can vote for up to {{maximum}} choices."
msgstr[0] "Sie müssen mindestens {{maximum}} Wahlmöglichkeit auswählen."
msgstr[1] "Sie müssen mindestens {{maximum}} Wahlmöglichkeiten auswählen."

#: src/Poll/Commands/CountVote.php:78
msgid "Unknown choice. Please try again."
msgstr "Unbekannte Auswahl. Versuchen Sie es bitte erneut."

#: src/Poll/Commands/CountVote.php:89
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "Irgendetwas ist schief gelaufen. Versuchen Sie es bitte erneut."

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:19
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:38
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:66
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:138
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:183
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:211
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:236
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:266
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:19
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:38
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:66
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:138
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:183
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:211
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:236
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:266
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:20
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:39
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:67
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:101
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:123
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:140
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:185
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:213
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:238
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:268
msgid "Background"
msgstr "Hintergrund"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:23
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:48
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:82
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:113
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:144
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:164
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:193
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:216
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:248
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:285
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:23
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:48
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:82
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:113
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:144
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:164
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:193
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:216
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:248
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:285
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:24
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:49
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:83
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:146
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:166
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:195
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:218
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:250
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:287
msgid "Padding"
msgstr "Padding"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:39
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:67
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:104
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:139
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:160
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:184
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:212
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:237
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:267
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:39
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:67
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:104
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:139
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:160
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:184
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:212
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:237
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:267
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:40
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:68
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:102
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:141
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:162
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:186
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:214
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:239
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:269
msgid "Color"
msgstr "Farbe"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:40
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:44
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:68
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:78
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:105
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:109
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:185
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:189
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:240
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:244
#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:268
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:40
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:44
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:68
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:78
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:105
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:109
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:185
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:189
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:240
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:244
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:268
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:41
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:45
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:69
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:79
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:187
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:191
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:242
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:246
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:270
msgid "Border"
msgstr "Rand"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:69
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:69
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:70
msgid "Background (Hover)"
msgstr "Hintergrund (Hover)"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:70
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:70
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:71
msgid "Color (Hover)"
msgstr "Farbe (Hover)"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:71
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:71
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:72
msgid "Border (Hover)"
msgstr "Rand (Hover)"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:72
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:72
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:73
msgid "Background (Checked)"
msgstr "Hintergrund (Überprüft)"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:73
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:73
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:74
msgid "Color (Checked)"
msgstr "Farbe (Überprüft)"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:74
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:74
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:75
msgid "Border (Checked)"
msgstr "Rand (Überprüft)"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:102
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:102
msgid "Background (Start)"
msgstr "Hintergrund (Anfang)"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:103
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:103
msgid "Background (End)"
msgstr "Hintergrund (Ende)"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:121
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:121
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:111
msgid "Height"
msgstr "Höhe"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:238
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:238
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:240
msgid "Background (error)"
msgstr "Hintergrund (Fehler)"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:239
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:239
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:241
msgid "Color (error)"
msgstr "Farbe (Fehler)"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:269
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:269
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:271
msgid "Background (hover)"
msgstr "Hintergrund (hover)"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:270
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:270
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:272
msgid "Color (hover)"
msgstr "Farbe (hover)"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:271
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:271
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:273
msgid "Border (hover)"
msgstr "Rand (hover)"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:273
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:273
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:275
msgid "Primary background"
msgstr "Primärer Hintergrund"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:274
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:274
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:276
msgid "Primary border"
msgstr "Primärer Rand"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:275
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:275
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:277
msgid "Primary color"
msgstr "Primäre Farbe"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:276
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:276
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:278
msgid "Primary background (hover)"
msgstr "Primärer Hintergrund (hover)"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:278
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:278
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:280
msgid "Primary border (hover)"
msgstr "Primärer Rand (hover)"

#: modules/templates/MediaContest/views/settings.php:280
#: modules/templates/Basic/views/settings.php:280
#: modules/templates/Versus/views/settings.php:282
msgid "Primary color (hover)"
msgstr "Primäre Farbe (hover)"

#: modules/templates/Versus/views/settings.php:110
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:253
msgid "Width"
msgstr "Breite"

#: modules/extensions/RestAPI/views/tab.php:9
msgid "Get poll object"
msgstr "Abstimmungsobjekt erhalten"

#: modules/extensions/RestAPI/views/tab.php:12
msgid "Start by getting the poll object from this URL:"
msgstr ""
"Fangen Sie an, indem Sie sich das Abstimmungsobjekt von dieser URL holen:"

#: modules/extensions/RestAPI/views/tab.php:18
#: modules/extensions/RestAPI/views/tab.php:38
#: src/Admin/Poll/views/integration/embed.php:18
#: src/Admin/Poll/views/integration/email.php:51
#: src/Admin/Poll/views/integration/link.php:17
#: src/Admin/Poll/views/integration/shortcode.php:18
#: src/Admin/Poll/views/integration/shortcode.php:24
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"

#: modules/extensions/RestAPI/views/tab.php:29
msgid "Cast a vote"
msgstr "Stimme abgeben"

#: modules/extensions/RestAPI/views/tab.php:32
msgid "You can cast a vote by sending a POST request to the following URL:"
msgstr ""
"Sie können Ihre Stimme abgeben, indem Sie eine POST-Anfrage an die folgende "
"URL senden:"

#: modules/extensions/RestAPI/views/tab.php:79
#: src/Admin/Poll/views/integration/widget.php:31
#: src/Admin/Poll/views/integration/embed.php:42
#: src/Admin/Poll/views/integration/email.php:64
#: src/Admin/Poll/views/integration/link.php:41
#: src/Admin/Poll/views/integration/shortcode.php:48
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"

#: modules/extensions/RestAPI/views/tab.php:82
msgid ""
"Open the page which you have used these API endpoints in and test poll "
"functionality."
msgstr ""
"Öffnen Sie die Seite auf der Sie die API Endpunkte verwendet haben und "
"überprüfen Sie die Funktionalität der Umfrage."

#: modules/extensions/RestAPI/views/tab.php:88
msgid "REST API are available only in WordPress 4.4"
msgstr "REST API sind nur in WordPress 4.4 verfügbar."

#: src/Admin/Dashboard/views/sidebar.php:9
#: src/Admin/Dashboard/views/sidebar.php:11
msgid "Translate"
msgstr "Übersetzen"

#: src/Admin/Dashboard/views/sidebar.php:10
msgid ""
"Help us translate TotalPoll to your language and get an item from our store "
"for free."
msgstr ""
"Helfen Sie uns TotalPoll in Ihre Sprache zu übersetzen. Als Gegenleitung "
"erhalten Sie etwas aus unserem Store kostenlos."

#: src/Admin/Dashboard/views/sidebar.php:18
msgid "Stay in the loop"
msgstr "Bleiben Sie auf dem Laufenden"

#: src/Admin/Dashboard/views/sidebar.php:19
#, php-format
msgid ""
"Get latest news about new features, products and deals plus a "
"<strong>10% discount</strong> to use in our store!"
msgstr ""
"Erhalten Sie Neuigkeiten über neue Funktionen, Produkte und Deals, sowie "
"<strong>10% Rabat</strong> auf unseren Store!"

#: src/Admin/Dashboard/views/sidebar.php:22
msgid "Your email"
msgstr "Ihre E-Mail Adresse"

#: src/Admin/Dashboard/views/sidebar.php:24
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonnieren "

#: src/Admin/Dashboard/views/sidebar.php:28
msgid "Follow us"
msgstr "Folgen Sie uns"

#: src/Admin/Dashboard/views/sidebar.php:54
msgid "Spread the word"
msgstr "Sagen Sie es allen"

#: src/Admin/Dashboard/views/sidebar.php:55
msgid ""
"Please consider <a href=\"https://codecanyon.net/downloads/\">leaving a "
"review</a>. You could also get a chance to win a free item from our store by "
"tweeting about TotalPoll!"
msgstr ""
"Wir würden uns freuen, wenn Sie uns eine <a href=\"https://codecanyon.net/"
"downloads/\">Rezension schreiben</a> würden. Sie könnten etwas aus unserem "
"Store gewinne, indem Sie über TotalPoll tweeten!"

#: src/Admin/Dashboard/views/sidebar.php:61
msgid "Tweet"
msgstr "Tweeten"

#: src/Admin/Dashboard/views/support.php:3
msgid "How can we help you?"
msgstr "Wie können wir Ihnen weiterhelfen?"

#: src/Admin/Dashboard/views/support.php:4
msgid "Search our knowledge base for detailed answers and tutorials."
msgstr "Durchsuchen Sie unsere Wissensdatenbank nach Antworten und Tutorials."

#: src/Admin/Dashboard/views/support.php:6
msgid "Enter some keywords"
msgstr "Geben Sie ein paar Schlüsselwörter ein."

#: src/Admin/Dashboard/views/support.php:9
msgid "Search"
msgstr "Suchen"

#: src/Admin/Dashboard/views/support.php:17
msgid "Community Support"
msgstr "Support der Gemeinschaft"

#: src/Admin/Dashboard/views/support.php:18
msgid "Join and ask TotalSuite community for help."
msgstr "Treten Sie TotalSuite bei und bitten Sie andere Nutzer um Hilfe."

#: src/Admin/Dashboard/views/support.php:19
msgid "Visit Forums"
msgstr "Die Foren besuchen"

#: src/Admin/Dashboard/views/support.php:27
msgid "Customer Support"
msgstr "Kundenbetreuung"

#: src/Admin/Dashboard/views/support.php:28
msgid "Our support team is here to help you."
msgstr "Unsere Kundenbetreuungsteam ist für dich da."

#: src/Admin/Dashboard/views/support.php:29
msgid "Send Ticket"
msgstr "Senden Sie ein Ticket"

#: src/Admin/Dashboard/views/support.php:37
msgid "VIP Support"
msgstr "VIP Betreuung"

#: src/Admin/Dashboard/views/support.php:38
msgid "You're in a hurry? We've got your back!"
msgstr "Sie haben es eilig? Kein Problem, wir sind für Sie da!"

#: src/Admin/Dashboard/views/support.php:39
msgid "Learn More"
msgstr "Erfahren Sie mehr"

#: src/Admin/Dashboard/views/credits.php:4
#: src/Admin/Dashboard/views/index.php:21
msgid "Credits"
msgstr "Credits"

#: src/Admin/Dashboard/views/credits.php:5
msgid "TotalPoll made possible thanks to these projects and contributors."
msgstr "TotalPoll war nur möglich, dank diesen Projekten und Helfern."

#: src/Admin/Dashboard/views/whats-new.php:6
#: src/Admin/Modules/views/manager.php:64
#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/templates.php:24
msgid "Version"
msgstr "Version"

#: src/Admin/Dashboard/views/index.php:6
msgid "Overview"
msgstr "Übersicht"

#: src/Admin/Dashboard/views/index.php:9
msgid "Get started"
msgstr "Fangen Sie an"

#: src/Admin/Dashboard/views/index.php:12
msgid "What's new"
msgstr "Was gibt's neues"

#: src/Admin/Dashboard/views/index.php:15
msgid "Activation"
msgstr "Aktivierung"

#: src/Admin/Dashboard/views/index.php:18
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: src/Admin/Dashboard/views/index.php:54
msgid "Take your website to the next level"
msgstr "Werten Sie Ihre Website auf"

#: src/Admin/Dashboard/views/index.php:55
msgid ""
"Get started with TotalSuite to take your website to the next level with "
"feature-rich premium products."
msgstr ""
"Verwenden Sie TotalSuit um Ihre Website mit vielen funktionsreichen "
"Produkten aufzuwerten."

#: src/Admin/Dashboard/views/index.php:56
msgid "Get Started"
msgstr "Fangen Sie an"

#: src/Admin/Dashboard/views/overview.php:5
msgid "It's time to create your first poll."
msgstr "Erstellen Sie Ihre erste Abstimmung."

#: src/Admin/Dashboard/views/overview.php:6
msgid "There are no polls yet."
msgstr "Es gibt noch keine Abstimmungen."

#: src/Admin/Dashboard/views/overview.php:14
msgid "Untitled"
msgstr "ohne Titel"

#: src/Admin/Dashboard/views/overview.php:16
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"

#: src/Admin/Dashboard/views/activation.php:8
msgid "Product activated!"
msgstr "Produkt wurde aktiviert!"

#: src/Admin/Dashboard/views/activation.php:9
msgid "You're now receiving updates."
msgstr "Sie erhalten jetzt Updates."

#: src/Admin/Dashboard/views/activation.php:10
msgid "Activation code"
msgstr "Aktivierungscode"

#: src/Admin/Dashboard/views/activation.php:14
#, php-format
msgid "Product activation for %s"
msgstr "Produktaktivierung für %s"

#: src/Admin/Dashboard/views/activation.php:15
msgid ""
"Open <a href=\"https://codecanyon.net/downloads\">downloads page</a>, find "
"the product, click \"Download\" then select on \"License certificate & "
"purchase code (text)\"."
msgstr ""
"Öffnen Sie die <a href=\"https://codecanyon.net/downloads\">Downloadseite</"
"a>, finden Sie das Produkt und klicken Sie auf herunterladen. Wählen Sie "
"dann den Link \"Lizenzzertifikat & Kaufcode (text)\" an."

#: src/Admin/Dashboard/views/activation.php:19
msgid "Activating"
msgstr "Wird aktiviert"

#: src/Admin/Dashboard/views/activation.php:19
#: src/Admin/Modules/views/manager.php:45
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"

#: src/Admin/Dashboard/views/get-started.php:6
msgid "Welcome to TotalPoll!"
msgstr "Willkommen bei TotalPoll!"

#: src/Admin/Dashboard/views/get-started.php:7
msgid ""
"TotalPoll's user interface was built with you in mind! You can create a poll "
"in less than a minute."
msgstr ""
"Als TotalPolls Interface gebaut wurde, haben wir an Sie gedacht! Sie können "
"eine Abstimmung in weniger als einer Minute erstellen."

#: src/Admin/Dashboard/views/get-started.php:11
msgid "New features"
msgstr "Neue Funktionen"

#: src/Admin/Dashboard/views/get-started.php:12
msgid ""
"TotalPoll 4.0 brings a lot of new features like multiple questions, live "
"preview and insights."
msgstr ""
"TotalPoll 4.0 bietet eine Vielzahl neuer Funktionen, eine live Vorschau und "
"andere Einblicke."

#: src/Admin/Dashboard/views/get-started.php:16
msgid "Together is Better"
msgstr "Zusammen geht es besser"

#: src/Admin/Dashboard/views/get-started.php:17
msgid ""
"TotalPoll is now part of <a href=\"https://totalsuite.com/\">TotalSuite</a> "
"that brings essential tools in a robust suite."
msgstr ""
"TotalPoll ist nun Teil von <a href=\"https://totalsuite.com/\">TotalSuite</"
"a>, einer robusten Suite mit allen essentiellen Werkzeugen."

#: src/Admin/Dashboard/views/get-started.php:33
msgid "Visual Learner?"
msgstr "Sie lernen eher mit den Augen?"

#: src/Admin/Dashboard/views/get-started.php:34
msgid ""
"Here is a playlist of 5 videos that covers the main tasks to start your "
"journey with TotalPoll."
msgstr ""
"Hier finden Sie eine Playlist mit 5 Videos, die Ihnen bei den ersten "
"Schritten mit TotalPoll helfen sollen."

#: src/Admin/Dashboard/views/get-started.php:39
msgid "Create your first poll"
msgstr "Erstellen Sie Ihre erste Abstimmung"

#: src/Admin/Dashboard/views/get-started.php:45
msgid "Settings overview"
msgstr "Einstellungsübersicht"

#: src/Admin/Dashboard/views/get-started.php:51
msgid "Design customization"
msgstr "Anpassung des Design"

#: src/Admin/Dashboard/views/get-started.php:63
msgid "Publish"
msgstr "Veröffentlichen"

#: src/Admin/Insights/views/index.php:9 src/Admin/Entries/views/index.php:12
msgid "Please select a poll"
msgstr "Wählen Sie bitte eine Abstimmung aus"

#: src/Admin/Insights/views/index.php:13 src/Admin/Entries/views/index.php:16
#: src/Admin/Log/views/index.php:16
msgid "From"
msgstr "Von"

#: src/Admin/Insights/views/index.php:15 src/Admin/Entries/views/index.php:18
#: src/Admin/Log/views/index.php:18
msgid "To"
msgstr "Bis"

#: src/Admin/Insights/views/index.php:19 src/Admin/Entries/views/index.php:23
#: src/Admin/Log/views/index.php:23
msgid "Clear"
msgstr "Löschen"

#: src/Admin/Insights/views/index.php:22 src/Admin/Entries/views/index.php:26
#: src/Admin/Log/views/index.php:26
msgid "Apply"
msgstr "Übernehmen"

#: src/Admin/Entries/views/index.php:44 src/Admin/Log/views/index.php:68
msgid "Nothing. Nada. Niente. Nickts. Rien."
msgstr "Nichts. Nada. Niente. "

#: src/Admin/Entries/views/index.php:54 src/Admin/Log/views/index.php:77
#: modules/templates/MediaContest/views/preview/shared/footer.php:4
#: modules/templates/Basic/views/preview/shared/footer.php:4
#: modules/templates/Versus/views/preview/shared/footer.php:4
msgid "Previous"
msgstr "Zurück"

#: src/Admin/Entries/views/index.php:56 src/Admin/Log/views/index.php:78
#: modules/templates/MediaContest/views/preview/shared/footer.php:7
#: modules/templates/Basic/views/preview/shared/footer.php:7
#: modules/templates/Versus/views/preview/shared/footer.php:7
msgid "Next"
msgstr "Weiter"

#: src/Admin/Entries/views/index.php:60 src/Admin/Log/views/index.php:82
msgid "Download as"
msgstr "Herunterladen als"

#: src/Admin/Modules/views/index.php:5 src/Admin/Modules/views/manager.php:30
#: src/Admin/Modules/views/install.php:20
msgid "Install"
msgstr "Installieren"

#: src/Admin/Modules/views/index.php:11
msgid "Extensions"
msgstr "Erweiterungen"

#: src/Admin/Modules/views/index.php:14
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"

#: src/Admin/Modules/views/manager.php:21
#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/templates.php:22
msgid "By"
msgstr "Von"

#: src/Admin/Modules/views/manager.php:35
msgid "Buy"
msgstr "Kaufen"

#: src/Admin/Modules/views/manager.php:40
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"

#: src/Admin/Modules/views/manager.php:50
msgid "Uninstall"
msgstr "Deinstallieren"

#: src/Admin/Modules/views/manager.php:57
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktivieren"

#: src/Admin/Modules/views/install.php:16
msgid ""
"If you have a template or extension in .zip format, you may install it by "
"uploading it here."
msgstr ""
"Wenn Sie ein Template oder eine Erweiterung in .zip-Format haben, können Sie "
"diese installieren, indem Sie sie hier hochladen."

#: src/Admin/Options/views/tabs/advanced.php:7
msgid "Always embed CSS with HTML."
msgstr "Betten Sie CSS immer mit HTML ein."

#: src/Admin/Options/views/tabs/advanced.php:10
msgid ""
"This option might be useful when WordPress isn't running on standard "
"filesystem."
msgstr ""
"Diese Option könnte sehr nützlich sein, wenn WordPress nicht mit einem "
"standardmäßigen Dateisystem arbeitet."

#: src/Admin/Options/views/tabs/advanced.php:17
msgid "Render full poll when listed in polls archive."
msgstr "Lassen Sie die gesamte Umfrage rendern, wenn sie archiviert wird."

#: src/Admin/Options/views/tabs/advanced.php:20
msgid "This option will render all polls instead of showing titles only."
msgstr ""
"Diese Option sorgt dafür, dass alle Abstimmungen angezeigt werden, anstatt "
"nur die Titel zu zeigen."

#: src/Admin/Options/views/tabs/advanced.php:27
msgid "Disable polls archive."
msgstr "Alle Umfragenarchive deaktivieren."

#: src/Admin/Options/views/tabs/advanced.php:35
msgid "Remove all data on uninstall."
msgstr "Jegliche Dateien sollen beim Deinstallieren entfernt werden."

#: src/Admin/Options/views/tabs/advanced.php:38
msgid ""
"Heads up! This will remove all TotalPoll data including options, cache files "
"and polls."
msgstr ""
"Aufgepasst! Hierdurch werden jegliche TotalPoll Dateien gelöscht, inklusive "
"Optionen, Cache-Dateien und Umfragen."

#: src/Admin/Options/views/tabs/services.php:6
msgid "reCaptcha by Google"
msgstr "reCaptcha by Google"

#: src/Admin/Options/views/tabs/services.php:14
msgid "Site key"
msgstr "Site Key"

#: src/Admin/Options/views/tabs/services.php:22
msgid "Site secret"
msgstr "Site Secret"

#: src/Admin/Options/views/tabs/services.php:30
msgid "Enable invisible captcha."
msgstr "Unsichtbares Captcha aktivieren."

#: src/Admin/Options/views/tabs/sharing.php:9
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: src/Admin/Options/views/tabs/sharing.php:19
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: src/Admin/Options/views/tabs/sharing.php:29
msgid "Google+"
msgstr "Google+"

#: src/Admin/Options/views/tabs/sharing.php:39
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: src/Admin/Options/views/tabs/notifications.php:4
msgid "Poll title: {{title}}"
msgstr "Titel der Abstimmung: {{title}}"

#: src/Admin/Options/views/tabs/notifications.php:5
msgid "Choices: {{choices}}"
msgstr "Wahlmöglichkeiten: {{choices}}"

#: src/Admin/Options/views/tabs/notifications.php:6
msgid "User IP: {{ip}}"
msgstr "IP des Nutzers: {{ip}}"

#: src/Admin/Options/views/tabs/notifications.php:7
msgid "User browser: {{browser}}"
msgstr "Browser des Nutzers: {{browser}}"

#: src/Admin/Options/views/tabs/notifications.php:8
msgid "Vote date: {{date}}"
msgstr "Datum der Stimmabgabe: {{date}}"

#: src/Admin/Options/views/tabs/notifications.php:12
#: src/Admin/Poll/views/settings/seo/index.php:5
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: src/Admin/Options/views/tabs/notifications.php:18
msgid "Plain text body"
msgstr "Einfaches Textfeld"

#: src/Admin/Options/views/tabs/notifications.php:24
msgid "HTML template"
msgstr "HTML Template"

#: src/Admin/Options/views/tabs/performance.php:7
msgid "Asynchronous loading"
msgstr "Asynchrones Laden"

#: src/Admin/Options/views/tabs/performance.php:10
msgid ""
"This can be useful when you would like to bypass cache mechanisms and "
"plugins."
msgstr ""
"Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie Cache-Mechanismen und Plugins umgehen "
"möchten."

#: src/Admin/Options/views/tabs/performance.php:17
msgid "Full checks on page load."
msgstr "Komplette Überprüfung, wenn die Seite geladen wird."

#: src/Admin/Options/views/tabs/performance.php:20
msgid ""
"This may put high load on your server because TotalPoll will hit the "
"database frequently."
msgstr ""
"Dies kann eine hohe Belastung für Ihren Server bedeuten, da TotalPoll die "
"Datenbank häufig beanspruchen wird."

#: src/Admin/Options/views/tabs/performance.php:25
msgid "Clear cache"
msgstr "Cache löschen"

#: src/Admin/Options/views/tabs/import-export.php:7
msgid "Import data"
msgstr "Dateien importieren"

#: src/Admin/Options/views/tabs/import-export.php:10
msgid "Import settings"
msgstr "Einstellungen importieren"

#: src/Admin/Options/views/tabs/import-export.php:14
msgid "TotalPoll uses standard WordPress import mechanism."
msgstr ""
"TotalPoll verwendet die standardmäßigen Importmechanischmen von WordPress."

#: src/Admin/Options/views/tabs/import-export.php:22
msgid "Export data"
msgstr "Dateien exportieren"

#: src/Admin/Options/views/tabs/import-export.php:25
msgid "Export settings"
msgstr "Einstellungen exportieren"

#: src/Admin/Options/views/tabs/import-export.php:29
msgid "TotalPoll uses standard WordPress export mechanism."
msgstr ""
"TotalPoll verwendet die standardmäßigen Exportmechanischmen von WordPress."

#: src/Admin/Options/views/tabs/general.php:7
msgid "Structured Data"
msgstr "Structured Data"

#: src/Admin/Options/views/tabs/general.php:10
msgid ""
"Improve your appearance in search engine through <a href=\"https://"
"developers.google.com/search/docs/guides/intro-structured-data\" target="
"\"_blank\">Structured Data</a> implementation.."
msgstr ""
"Verbessern Sie Ihr Ranking in den Suchmaschinen durch die Einführung von <a "
"href=\"https://developers.google.com/search/docs/guides/intro-structured-data"
"\" target=\"_blank\">Structured Data</a>."

#: src/Admin/Options/views/tabs/migration.php:13
msgid "No polls to migrate."
msgstr "Keine Abstimmungen, die migriert werden müssen."

#: src/Admin/Options/views/tabs/migration.php:14
msgid "Polls migrated successfully."
msgstr "Abstimmungen wurden erfolgreich migriert."

#: src/Admin/Options/views/tabs/migration.php:15
msgid "Polls to migrate."
msgstr "Diese Abstimmungen müssen migriert werden."

#: src/Admin/Options/views/tabs/migration.php:22
msgid "Migrate"
msgstr "Migrieren "

#: src/Admin/Options/views/tabs/migration.php:23
msgid "Migrated"
msgstr "Migrierung abgeschlossen"

#: src/Admin/Options/views/tabs/migration.php:24
msgid "Migrating"
msgstr "Werden migriert"

#: src/Admin/Poll/views/form/fields.php:5
msgid "Preset"
msgstr "Vorgegeben"

#: src/Admin/Poll/views/form/fields.php:7
msgid "First name"
msgstr "Vorname"

#: src/Admin/Poll/views/form/fields.php:8
msgid "Last name"
msgstr "Nachname"

#: src/Admin/Poll/views/form/fields.php:10
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: src/Admin/Poll/views/form/fields.php:11
msgid "Gender"
msgstr "Geschlecht"

#: src/Admin/Poll/views/form/fields.php:12
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: src/Admin/Poll/views/form/fields.php:13
msgid "Agreement"
msgstr "Vereinbarung"

#: src/Admin/Poll/views/form/fields.php:23
#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:12
msgid "Collapse"
msgstr "Zusammenbruch"

#: src/Admin/Poll/views/form/fields.php:25
#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:16
msgid "Expand"
msgstr "Expandieren"

#: src/Admin/Poll/views/form/fields.php:27
#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:24
msgid "Bulk"
msgstr "Masse"

#: src/Admin/Poll/views/form/fields.php:33
#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:44
msgid "Delete All"
msgstr "Alles löschen"

#: src/Admin/Poll/views/form/fields.php:40
msgid "One field per line."
msgstr "Ein Feld pro Linie"

#: src/Admin/Poll/views/form/fields.php:41
#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:57
msgid "Insert"
msgstr "Einfügen"

#: src/Admin/Poll/views/form/fields.php:45
msgid "No custom fields yet. Add some by clicking on buttons bellow."
msgstr ""
"Noch keine benutzerdefinierten Felder. Fügen Sie ein paar hinzu, indem Sie "
"die Schaltfläche unten verwenden."

#: src/Admin/Poll/views/form/fields.php:58
#: src/Admin/Poll/views/questions/questions.php:35
#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:104
msgid "Move here"
msgstr "Hier hin bewegen"

#: src/Admin/Poll/views/form/fields.php:69
#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:18
msgid "Textarea"
msgstr "Textfeld"

#: src/Admin/Poll/views/form/fields.php:73
#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:19
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"

#: src/Admin/Poll/views/form/fields.php:77
#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:20
msgid "Checkbox"
msgstr "Häckchenbox"

#: src/Admin/Poll/views/form/fields.php:81
#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:21
msgid "Radio"
msgstr "Radio"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:22
msgid "Required"
msgstr "Erforderlich"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:31
#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:189
#: src/Admin/Poll/views/questions/questions.php:24
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice.php:57
#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/limitations.php:142
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:41
msgid "Basic"
msgstr "Grundlegend"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:47
#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:80
#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:137
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice.php:20
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:62
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-image.php:11
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-html.php:5
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-text.php:4
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-video.php:19
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-audio.php:16
#: src/Admin/Poll/views/settings/results/sort.php:20
#: src/Admin/Poll/views/settings/choices/sort.php:20
msgid "Label"
msgstr "Bezeichnung"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:64
msgid "Field label"
msgstr "Feldbezeichnung"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:73
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:75
msgid "Field name"
msgstr "Feldname"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:83
msgid "Default value"
msgstr "Standardwert"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:85
#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:88
msgid "Field default value"
msgstr "Standardwert des Feld"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:92
msgid "Default value per line."
msgstr "Standardwert pro Zeile."

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:102
msgid "option_key:Option label"
msgstr "option_key: Optionsbezeichnung"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:105
msgid "Option per line."
msgstr "Option pro Zeile"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:108
msgid "Option format is \"option : label\""
msgstr "Optionsformat ist \"Option : Bezeichnung\" "

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:117
msgid "Filled (required)"
msgstr "Auszufüllen (erforderlich)"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:135
msgid "Unique"
msgstr "Einzigartig "

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:136
msgid "This field value must be unique in entries table."
msgstr ""
"Dieser Feldwert muss im Vergleich mit anderen Eintragungen einzigartig sein."

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:145
msgid "Filter by list"
msgstr "Pro Liste filtern"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:155
#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/limitations.php:115
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:158
msgid "Value"
msgstr "Wert"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:168
#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/limitations.php:124
msgid "Allow"
msgstr "Erlauben"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:171
#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/limitations.php:125
msgid "Deny"
msgstr "Verbieten"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:176
msgid "* means wildcard."
msgstr "* bedeutet Platzhalter"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:200
msgid "Add new value"
msgstr "Fügen Sie einen neuen Wert hinzu"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:214
msgid "Regular Expression"
msgstr "Normaler Ausdruck"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:220
msgid "Expression"
msgstr "Ausdruck"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:221
msgid "Run user input against a regular expression."
msgstr "Eingabe des Nutzers mit regulärem Ausdruck vergleichen."

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:226
msgid "Must be a valid regular expression."
msgstr "Muss eine gültiger, normaler Ausdruck sein."

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:231
msgid "Error message"
msgstr "Fehlermeldung"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:232
msgid "This message will be shown if the validation failed."
msgstr ""
"Diese Nachricht wird angezeigt, wenn die Validierung fehlgeschlagen ist."

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:237
msgid "{{label}} for a field label."
msgstr "{{label}} für eine Feldbezeichnung."

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:242
msgid "Comparison"
msgstr "Vergleich"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:246
msgid "Must match"
msgstr "Muss übereinstimmen"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:250
msgid "Must not match"
msgstr "Darf nicht übereinstimmen"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:259
msgid "Field CSS classes"
msgstr "Feld CSS Klassen"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:261
msgid "Field classes"
msgstr "Feldklassen"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:268
msgid "Template"
msgstr "Template"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:270
msgid "Field template"
msgstr "Feldtemplate"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:275
msgid "full column"
msgstr "Gesamte Spalte"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:279
msgid "1/2 column"
msgstr "1/2 Spalte"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:283
msgid "1/3 column"
msgstr "1/3 Spalte"

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:287
msgid "{{label}} for field label."
msgstr "{{label}} für die Feldbezeichnung."

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:290
msgid "{{errors}} for field errors."
msgstr "{{errors}} für Feldfehler."

#: src/Admin/Poll/views/form/field.php:293
msgid "{{field}} for field input."
msgstr "{{field}} für Feldeingabe."

#: src/Admin/Poll/views/questions/questions.php:15
#: src/Admin/Poll/views/integration/email.php:41
msgid "Question"
msgstr "Frage"

#: src/Admin/Poll/views/questions/questions.php:31
msgid "New Question"
msgstr "Neue Frage"

#: src/Admin/Poll/views/design/sidebar.php:5
msgid "Active template"
msgstr "Aktives Template"

#: src/Admin/Poll/views/design/sidebar.php:12
msgid "Change"
msgstr "Änderung"

#: src/Admin/Poll/views/design/sidebar.php:25
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice.php:40
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:44
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:188
msgid "Font family"
msgstr "Schriftartfamilie"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:52
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:196
msgid "Font size"
msgstr "Größe der Schriftart"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:58
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:202
msgid "Line height"
msgstr "Zeilenhöhe"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:66
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:210
msgid "Align"
msgstr "Ausrichten"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:70
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:90
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:214
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:265
msgid "Inherit"
msgstr "Übernehmen"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:73
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:119
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:217
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:313
msgid "Right"
msgstr "Rechtsbündig"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:76
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:220
msgid "Center"
msgstr "Mittig"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:79
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:133
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:223
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:325
msgid "Left"
msgstr "Linksbündig "

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:85
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:229
msgid "Transform"
msgstr "Verwandeln"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:93
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:234
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:96
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:237
msgid "UPPERCASE"
msgstr "GROßGESCHRIEBEN"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:99
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:240
msgid "lowercase"
msgstr "kleingeschrieben"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:102
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:243
msgid "Capitalize"
msgstr "Großschreiben"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:112
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:307
msgid "Top"
msgstr "Oben"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:126
#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:319
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:261
msgid "Style"
msgstr "Style"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:271
msgid "Solid"
msgstr "Solide"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:274
msgid "Double"
msgstr "Doppelt"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:277
msgid "Dashed"
msgstr "Gestrichelt"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:280
msgid "Dotted"
msgstr "Gepunktet"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:283
msgid "Groove"
msgstr "Einrücken"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:286
msgid "Hidden"
msgstr "Versteckt"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:289
msgid "Ridge"
msgstr "Furche"

#: src/Admin/Poll/views/design/index.php:297
msgid "Radius"
msgstr "Radius"

#: src/Admin/Poll/views/translations/index.php:6
msgid "Original"
msgstr "Original"

#: src/Admin/Poll/views/translations/index.php:11
msgid "Select language"
msgstr "Sprache auswählen"

#: src/Admin/Poll/views/translations/index.php:20
msgid "Question #{{$index+1}}"
msgstr "Frage #{{$index+1}}"

#: src/Admin/Poll/views/integration/widget.php:8
msgid "Add it to sidebar"
msgstr "Zur Seitenleiste hinzufügen"

#: src/Admin/Poll/views/integration/widget.php:11
msgid "Start by adding this poll to one of available sidebars:"
msgstr ""
"Fangen Sie an, indem Sie die Abstimmung zu einer der verfügbaren "
"Seitenleisten hinzufügen:"

#: src/Admin/Poll/views/integration/widget.php:15
msgid "Select a sidebar"
msgstr "Wählen Sie eine Seitenleiste aus"

#: src/Admin/Poll/views/integration/widget.php:34
msgid ""
"Open the page which you have the same sidebar and test poll functionality."
msgstr ""
"Öffnen Sie die Seite, auf der Sie die gleiche Seitenleiste verwenden und "
"überprüfen Sie die Funktionalität der Abstimmung."

#: src/Admin/Poll/views/integration/embed.php:8
msgid "Copy code"
msgstr "Code kopieren"

#: src/Admin/Poll/views/integration/embed.php:11
msgid "Start by copying the following HTML code:"
msgstr "Fangen Sie an, indem sie den folgenden HTML code kopieren:"

#: src/Admin/Poll/views/integration/embed.php:29
msgid "Paste the code"
msgstr "Code einfügen"

#: src/Admin/Poll/views/integration/embed.php:32
msgid "Paste the copied code into an HTML page."
msgstr "Fügen Sie den kopierten Code in eine HTML Seite ein."

#: src/Admin/Poll/views/integration/embed.php:45
msgid ""
"Open the page which you have pasted the code in and test poll functionality."
msgstr ""
"Öffnen Sie die entsprechende Seite und überprüfen Sie die Funktionalität der "
"Abstimmung."

#: src/Admin/Poll/views/integration/email.php:8
msgid "Prepare email template"
msgstr "E-Mail Template vorbereiten"

#: src/Admin/Poll/views/integration/email.php:11
msgid "Start by preparing your email template with your questions and choices."
msgstr "Fangen Sie an, indem Sie Ihr Fragen und Wahlmöglichkeiten vorbereiten."

#: src/Admin/Poll/views/integration/email.php:21
msgid "Adjust choices links"
msgstr "Passen Sie die Links der Wahlmöglichkeiten an"

#: src/Admin/Poll/views/integration/email.php:24
msgid "Copy and paste choices links from the following list:"
msgstr ""
"Kopieren Sie die Links der Wahlmöglichkeiten von der folgenden Liste und "
"fügen Sie sie ein:"

#: src/Admin/Poll/views/integration/email.php:67
msgid "Send a test email to yourself and test poll functionality."
msgstr ""
"Senden Sie eine Test-E-Mail an sich selbst um die Funktionalität der "
"Abstimmung zu überprüfen."

#: src/Admin/Poll/views/integration/link.php:8
msgid "Copy the link"
msgstr "Link kopieren"

#: src/Admin/Poll/views/integration/link.php:11
msgid "Start by copying the following link:"
msgstr "Fangen Sie an, indem Sie den folgenden Link kopieren:"

#: src/Admin/Poll/views/integration/link.php:28
msgid "Paste the link"
msgstr "Fügen Sie den Link ein"

#: src/Admin/Poll/views/integration/link.php:31
msgid "Paste the copied link anywhere like pages and posts."
msgstr "Fügen Sie den Link irgendwo ein, sei es auf Seiten oder in Posts."

#: src/Admin/Poll/views/integration/link.php:44
msgid ""
"Open the page which you have pasted the link in and test poll functionality."
msgstr ""
"Öffnen Sie die Seite wo Sie den Link eingefügt haben und überprüfen Sie die "
"Funktionalität der Abstimmung."

#: src/Admin/Poll/views/integration/shortcode.php:8
msgid "Copy shortcode"
msgstr "Kopieren des Shortcodes"

#: src/Admin/Poll/views/integration/shortcode.php:11
msgid "Start by copying the following shortcode:"
msgstr "Fangen Sie an, indem Sie den folgenden Shortcode kopieren:"

#: src/Admin/Poll/views/integration/shortcode.php:35
msgid "Paste the shortcode"
msgstr "Fügen Sie den Shortcode ein"

#: src/Admin/Poll/views/integration/shortcode.php:38
msgid ""
"Paste the copied shortcode into an area that support shortcodes like pages "
"and posts."
msgstr ""
"Fügen Sie den Shortcode in einem Bereich ein, der für Shortcodes gedacht "
"ist. So z.B. Seiten und Posts."

#: src/Admin/Poll/views/integration/shortcode.php:51
msgid ""
"Open the page which you have pasted the shortcode in and test poll "
"functionality."
msgstr ""
"Öffnen Sie die entsprechende Seite und überprüfen Sie die Funktionalität der "
"Abstimmung."

#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-image.php:13
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-html.php:7
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-text.php:5
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-video.php:21
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-audio.php:18
msgid "Choice label"
msgstr "Bezeichnung der Wahlmöglichkeit"

#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-image.php:18
msgid "Image URL"
msgstr "Bild URL"

#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-image.php:20
msgid "Full size image URL"
msgstr "Full Size Bild URL"

#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-image.php:24
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-video.php:36
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-video.php:61
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-audio.php:30
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-audio.php:52
msgid "Upload"
msgstr "Hochladen"

#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-image.php:29
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-video.php:53
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-audio.php:45
msgid "Thumbnail URL"
msgstr "Thumbnail URL"

#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-image.php:31
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-video.php:55
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-audio.php:47
msgid "Thumbnail image URL"
msgstr "Thumbnail image URL"

#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-image.php:36
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-video.php:65
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-audio.php:56
msgid "Available sizes"
msgstr "Verfügbare Größen"

#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:28
msgid "Shuffle"
msgstr "Mischen"

#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:32
msgid "Random Votes"
msgstr "Zufällige Stimmen"

#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:40
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:48
msgid "Reset Votes"
msgstr "Stimmen zurücksetzen"

#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:55
msgid "One choice per line."
msgstr "Eine Wahlmöglichkeit pro Zeile"

#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:68
#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:119
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice.php:17
msgid "Image"
msgstr "Bild"

#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:72
#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:125
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice.php:18
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:76
#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:131
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice.php:19
msgid "Audio"
msgstr "Audio"

#: src/Admin/Poll/views/choices/choices.php:86
msgid "No choices yet. Add some by clicking on buttons bellow."
msgstr ""
"Noch keine Wahlmöglichkeiten. Fügen Sie ein paar hinzu indem Sie die "
"Schaltflächen unten verwenden."

#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-video.php:27
msgid "Video URL"
msgstr "Video URL"

#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-video.php:29
msgid "Full size video URL"
msgstr "Full Size Video URL"

#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-video.php:43
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-audio.php:36
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-video.php:47
#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-audio.php:39
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-audio.php:23
msgid "Audio URL"
msgstr "Audio URL"

#: src/Admin/Poll/views/choices/choice-audio.php:25
msgid "Full size audio URL"
msgstr "Full Size Audio URL"

#: src/Admin/Poll/views/settings/notifications/push.php:4
msgid "OneSignal App ID"
msgstr "OneSignal App ID"

#: src/Admin/Poll/views/settings/notifications/push.php:4
msgid "Get one"
msgstr "Holen Sie es sich"

#: src/Admin/Poll/views/settings/notifications/push.php:10
msgid "OneSignal API Key"
msgstr "OneSignal API Key"

#: src/Admin/Poll/views/settings/notifications/push.php:24
#: src/Admin/Poll/views/settings/notifications/email.php:11
#: src/Admin/Poll/views/settings/notifications/webhook.php:50
msgid "Send notification when"
msgstr "Benachrichtigungen verschicken wenn"

#: src/Admin/Poll/views/settings/notifications/push.php:29
#: src/Admin/Poll/views/settings/notifications/email.php:16
#: src/Admin/Poll/views/settings/notifications/webhook.php:55
msgid "New vote has been casted"
msgstr "Eine neue Stimme wurde abgegeben"

#: src/Admin/Poll/views/settings/notifications/email.php:4
msgid "Recipient email"
msgstr "E-Mail des Empfängers"

#: src/Admin/Poll/views/settings/notifications/webhook.php:4
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: src/Admin/Poll/views/settings/notifications/webhook.php:9
msgid "This URL will receive an HTTP POST with the following body"
msgstr "Diese URL wird HTTP POST mit folgendem Body erhalten"

#: src/Admin/Poll/views/settings/results/sort.php:4
msgid "Sort results by"
msgstr "Ergebnisse sortieren"

#: src/Admin/Poll/views/settings/results/sort.php:10
#: src/Admin/Poll/views/settings/choices/sort.php:10
msgid "Position"
msgstr "Position"

#: src/Admin/Poll/views/settings/results/sort.php:25
#: src/Admin/Poll/views/settings/choices/sort.php:25
msgid "Random"
msgstr "Zufällig"

#: src/Admin/Poll/views/settings/results/sort.php:34
#: src/Admin/Poll/views/settings/choices/sort.php:34
msgid "Direction"
msgstr "Richtung"

#: src/Admin/Poll/views/settings/results/sort.php:40
#: src/Admin/Poll/views/settings/choices/sort.php:40
msgid "Descending"
msgstr "Abnehmend"

#: src/Admin/Poll/views/settings/results/sort.php:45
#: src/Admin/Poll/views/settings/choices/sort.php:45
msgid "Ascending"
msgstr "Zunehmend"

#: src/Admin/Poll/views/settings/results/format.php:4
msgid "Votes format"
msgstr "Stimmenformat"

#: src/Admin/Poll/views/settings/results/format.php:6
msgid "How votes are presented"
msgstr "Wie Stimmen präsentiert werden"

#: src/Admin/Poll/views/settings/results/format.php:11
msgid "{{votes}} for votes number."
msgstr "{{votes}} für Anzahl der Stimmen."

#: src/Admin/Poll/views/settings/results/format.php:16
msgid "{{votesPercentage}} for votes percentage."
msgstr "{{votesPercentage}} für Stimmen in Prozent."

#: src/Admin/Poll/views/settings/results/format.php:21
msgid "{{votesWithLabel}} for votes with label."
msgstr "{{votesWithLabel}} für Stimmen mit Bezeichnung."

#: src/Admin/Poll/views/settings/results/format.php:26
msgid "{{votesTotal}} for total votes."
msgstr "{{votesTotal}} für gesamte Anzahl an Stimmen."

#: src/Admin/Poll/views/settings/results/format.php:31
msgid "{{votesTotalWithLabel}} for total votes with label."
msgstr ""
"{{votesTotalWithLabel}} für gesamte Anzahl an Stimmen mit Bezeichnungen."

#: src/Admin/Poll/views/settings/results/visibility.php:8
msgid "Show results for voters and non-voters"
msgstr "Ergebnisse für Abstimmende und Nicht-Abstimmende anzeigen"

#: src/Admin/Poll/views/settings/results/visibility.php:17
msgid "Show results for voters only"
msgstr "Ergebnisse nur für Abstimmende anzeigen"

#: src/Admin/Poll/views/settings/results/visibility.php:26
msgid "Hide results"
msgstr "Ergebnisse verstecken"

#: src/Admin/Poll/views/settings/results/visibility.php:34
msgid "Hidden results message"
msgstr "Nachricht für versteckte Ergebnisse"

#: src/Admin/Poll/views/settings/results/visibility.php:44
msgid "Until quota is reached"
msgstr "Bis das Kontingent erreicht ist"

#: src/Admin/Poll/views/settings/results/visibility.php:51
msgid "Until end date is reached"
msgstr "Bis das Enddatum erreicht ist"

#: src/Admin/Poll/views/settings/customization/index.php:8
msgid "Customization?<br>We have got your back!"
msgstr "Anpassungen? Wir stehen hinter Ihnen!"

#: src/Admin/Poll/views/settings/customization/index.php:9
msgid ""
"If you need custom feature just let us know we will be happy to serve you!"
msgstr ""
"Wenn Sie benutzerdefinierte Funktionen benötigen, lassen Sie es uns wissen, "
"wir sind Ihnen gerne behilflich!"

#: src/Admin/Poll/views/settings/customization/index.php:11
msgid "Get a quote"
msgstr "Um einen Preisvoranschlag bitten"

#: src/Admin/Poll/views/settings/seo/index.php:13
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#: src/Admin/Poll/views/settings/seo/index.php:19
msgid "Characters left."
msgstr "Ziffern noch übrig."

#: src/Admin/Poll/views/settings/seo/index.php:25
msgid "Template variables"
msgstr "Templatevariablen"

#: src/Admin/Poll/views/settings/seo/index.php:28
msgid "{{title}} for poll title."
msgstr "{{title}} für den Titel der Abstimmung."

#: src/Admin/Poll/views/settings/seo/index.php:31
msgid "{{sitename}} for website title."
msgstr "{{title}} für den Titel der Website."

#: src/Admin/Poll/views/settings/content/results.php:4
#: src/Admin/Poll/views/settings/content/vote.php:4
msgid "Above"
msgstr "Über"

#: src/Admin/Poll/views/settings/content/results.php:6
msgid "This content will be shown above results."
msgstr "Dieser Inhalt wird über den Ergebnissen angezeigt."

#: src/Admin/Poll/views/settings/content/results.php:14
#: src/Admin/Poll/views/settings/content/vote.php:14
msgid "Below"
msgstr "Unter"

#: src/Admin/Poll/views/settings/content/results.php:16
msgid "This content will be shown below results."
msgstr "Dieser Inhalt wird unter den Ergebnissen angezeigt."

#: src/Admin/Poll/views/settings/content/vote.php:6
msgid "This content will be shown above question and choices."
msgstr "Dieser Inhalt wird über der Frage und Wahlmöglichkeiten angezeigt."

#: src/Admin/Poll/views/settings/content/vote.php:16
msgid "This content will be shown below question and choices."
msgstr "Dieser Inhalt wird unter der Frage und Wahlmöglichkeiten angezeigt."

#: src/Admin/Poll/views/settings/choices/sort.php:4
msgid "Sort choices by"
msgstr "Wahlmöglichkeiten sortieren nach"

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/frequency.php:4
msgid "Block based on"
msgstr "Blockieren abhängig von"

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/frequency.php:7
msgid "The methods used to block exceeding the limits of voting."
msgstr ""
"Die Methoden werden verwendet um die Überschreitung der Stimmgrenzen zu "
"verhindern."

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/frequency.php:13
msgid "Cookies"
msgstr "Cookies"

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/frequency.php:25
msgid "Authenticated user"
msgstr "Authentifizierter Nutzer"

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/frequency.php:33
msgid "Votes per session"
msgstr "Stimmen pro Sitzung"

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/frequency.php:35
msgid "How many times can the user vote using the same session."
msgstr "Wie oft kann ein Nutzer seine Stimme mit der gleichen Sitzung abgeben."

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/frequency.php:44
msgid "Votes per user"
msgstr "Stimmen pro Nutzer"

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/frequency.php:46
msgid "How many times can the authenticated user vote."
msgstr "Wie oft kann ein authentifizierter Nutzer seine Stimme abgeben."

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/frequency.php:55
msgid "Votes per IP"
msgstr "Stimmen pro IP"

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/frequency.php:57
msgid "How many times can the user vote using the same IP."
msgstr "Wie oft kann ein Nutzer seine Stimme mit der gleichen IP abgeben."

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/frequency.php:66
msgid "Timeout (seconds)"
msgstr "Timeout (Sekunden)"

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/frequency.php:68
msgid "The time period before the user can vote again."
msgstr "Der Zeitraum, bis der Nutzer wieder seine Stimme abgeben kann."

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/frequency.php:74
msgid ""
"After this period, users will be able to vote again. To lock the vote "
"permanently, use 0 as a value."
msgstr ""
"Nachdem dieser Zeitraum abgelaufen ist, kann der Nutzer wieder abstimmen. Um "
"die Stimmangabe zu blockieren, verwenden Sie den Wert 0."

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/frequency.php:77
msgid ""
"Heads up! The database will be filled with permanent records which may "
"affect the overall performance."
msgstr ""
"Aufgepasst! Die Datenbank wird mit permanenten Aufzeichnungen ausgefüllt, "
"was die allgemeine Leistung beeinträchtigen kann."

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/limitations.php:7
msgid "Time period"
msgstr "Zeitraum"

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/limitations.php:16
msgid "Start date"
msgstr "Startdatum"

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/limitations.php:18
msgid "Voting will be closed before reaching this date."
msgstr "Die Abstimmung wird beendet, bevor dieses Datum erreicht wird."

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/limitations.php:27
msgid "End date"
msgstr "Enddatum"

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/limitations.php:29
msgid "Voting will be closed after reaching this date."
msgstr "Die Abstimmung wird beendet, wenn dieses Datum erreicht ist."

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/limitations.php:44
msgid "Membership"
msgstr "Mitgliedschaft"

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/limitations.php:53
msgid "Required membership roles"
msgstr "Notwendige Mitgliedschaftsrollen"

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/limitations.php:55
msgid "The membership types that can vote."
msgstr "Die Mitgliedschaftstypen die abstimmen können."

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/limitations.php:65
msgid "Hold Control/Command for multiple selection."
msgstr ""
"Halten Sie Steuerung/Command gedrückt um mehrere Dinge auf einmal "
"auszuwählen."

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/limitations.php:76
msgid "Quota"
msgstr "Kontingent"

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/limitations.php:85
msgid "Number of votes"
msgstr "Anzahl der Stimmen"

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/limitations.php:87
msgid "The quota where the poll will not accept votes after reaching."
msgstr ""
"Es werden keine Stimmen mehr angenommen, nachdem das Kontingent erreicht ist."

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/limitations.php:103
msgid "Region (IP based)"
msgstr "Region (Abhängig von der IP-Adresse)"

#: src/Admin/Poll/views/settings/vote/limitations.php:153
msgid "Add new rule"
msgstr "Neue Regel hinzufügen"

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/behaviours.php:3
msgid "AJAX"
msgstr "AJAX"

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/behaviours.php:5
msgid "Load poll in-place without reloading the whole page."
msgstr ""
"Abstimmung an Ort und Stelle halten, ohne die komplette Seite neu laden zu "
"müssen."

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/behaviours.php:8
msgid "Scroll up after vote submission"
msgstr "Scrollen Sie nach der Stimmabgabe nach oben"

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/behaviours.php:10
msgid "Scroll up to poll viewport after submitting a vote."
msgstr ""
"Scrollen Sie nach oben nachdem Sie Ihre Stimme abgegeben haben, um das "
"Umfragenansichtsfenster anzuschauen."

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/behaviours.php:13
msgid "One-click vote"
msgstr "One-Click Stimme"

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/behaviours.php:15
msgid "The user will be able to vote by clicking on the choice directly."
msgstr ""
"Der Nutzer ist in der Lage zu wählen, indem er direkt auf die "
"Wahlmöglichkeit klickt."

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/behaviours.php:18
msgid "Question by question"
msgstr "Frage nach Frage"

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/behaviours.php:20
msgid "Display questions one by one."
msgstr "Zeige eine Frage nach der anderen an."

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/templates.php:12
#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/templates.php:41
msgid "Customized Template"
msgstr "Template anpassen"

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/templates.php:46
msgid "Customization service"
msgstr "Anspassungsservice"

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/templates.php:50
msgid "Get Quote"
msgstr "Preisvoranschlag bekommen"

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/effects.php:4
msgid "Transition"
msgstr "Übergang"

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/effects.php:15
msgid "Fade"
msgstr "Verblassen"

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/effects.php:20
msgid "Slide"
msgstr "Wischen"

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/effects.php:29
msgid "Animation duration"
msgstr "Dauer der Animation"

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/effects.php:30
msgid "Animation and transition duration"
msgstr "Dauer der Animation und des Übergangs"

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/text.php:3
msgid "Typography"
msgstr "Typography"

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/custom-css.php:1
msgid "Add your own CSS here"
msgstr "Fügen Sie Ihr eigenes CSS hier ein"

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/colors.php:3
msgid "Primary"
msgstr "Primär"

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/colors.php:7
msgid "Secondary"
msgstr "Sekundär"

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/colors.php:11
msgid "Accent"
msgstr "Akzent"

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/layout.php:3
msgid "Choices per row"
msgstr "Wahlmöglichkeiten pro Reihe"

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/layout.php:8
msgid "Questions per row"
msgstr "Fragen pro Reihe"

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/layout.php:13
msgid "Maximum width"
msgstr "Maximale Breite"

#: src/Admin/Poll/views/design/tabs/layout.php:17
msgid "Gutter"
msgstr "Rinne"

#. Description of the plugin
msgid "Yet another powerful plugin."
msgstr "Ein weiteres, leistungsstarkes Plugin."

#. URI of the plugin
msgid "https://totalpoll.com"
msgstr "https://totalpoll.com"

#. Author of the plugin
msgid "MisqTech"
msgstr "MisqTech"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://misqtech.com"
msgstr "http://misqtech.com"
