msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-12T10:57:50+00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
"X-Domain: wpml\n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Get More Features with WPML's Advanced Translation Editor"
msgstr "Obtenga más funciones con el Editor de traducción avanzado de WPML"

msgid "Close banner"
msgstr "Cerrar banner"

msgid "You're using the Classic Translation Editor, an old legacy tool, and missing out on the many features and efficiency of our Advanced Translation Editor:"
msgstr "Está utilizando el Editor de traducción clásico, una herramienta antigua y obsoleta, y se está perdiendo las muchas funciones y la eficiencia de nuestro Editor de traducción avanzado:"

msgid "Translation Memory"
msgstr "Memoria de traducción"

msgid "HTML Protection"
msgstr "Protección HTML"

msgid "Glossary"
msgstr "Glosario"

msgid "Spellchecker"
msgstr "Corrector ortográfico"

msgid "AI Assistant"
msgstr "Asistente de IA"

msgid "Automatic Translation"
msgstr "Traducción automática"

msgid "Switch now for a faster, more convenient, and reliable translation experience."
msgstr "Cambie ahora para una experiencia de traducción más rápida, cómoda y fiable."

msgid "Switch Now"
msgstr "Cambiar ahora"

msgid "Learn more about Advanced Translation Editor"
msgstr "Más información sobre el editor de traducción avanzado"

msgid "Learn More"
msgstr "Más información"
