msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-22T17:40:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
"X-Domain: wpml\n"

msgid "Get More Features with WPML's Advanced Translation Editor"
msgstr "รับคุณสมบัติเพิ่มเติมด้วยเครื่องมือแก้ไขคำแปลขั้นสูงของ WPML"

msgid "Close banner"
msgstr "ปิดแบนเนอร์"

msgid "You're using the Classic Translation Editor, an old legacy tool, and missing out on the many features and efficiency of our Advanced Translation Editor:"
msgstr "คุณกำลังใช้เครื่องมือแก้ไขคำแปลแบบคลาสสิก ซึ่งเป็นเครื่องมือเก่าที่ไม่ได้ใช้งานแล้ว และกำลังพลาดคุณสมบัติและประสิทธิภาพมากมายของเครื่องมือแก้ไขคำแปลขั้นสูงของเรา:"

msgid "Translation Memory"
msgstr "หน่วยความจำการแปล"

msgid "HTML Protection"
msgstr "การป้องกัน HTML"

msgid "Glossary"
msgstr "อภิธานศัพท์"

msgid "Spellchecker"
msgstr "ตัวตรวจสอบการสะกดคำ"

msgid "AI Assistant"
msgstr "ผู้ช่วย AI"

msgid "Automatic Translation"
msgstr "การแปลอัตโนมัติ"

msgid "Switch now for a faster, more convenient, and reliable translation experience."
msgstr "เปลี่ยนตอนนี้เพื่อประสบการณ์การแปลที่เร็วขึ้น สะดวกขึ้น และน่าเชื่อถือมากขึ้น."

msgid "Switch Now"
msgstr "เปลี่ยนตอนนี้"

msgid "Learn more about Advanced Translation Editor"
msgstr "เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเครื่องมือแก้ไขคำแปลขั้นสูง"

msgid "Learn More"
msgstr "เรียนรู้เพิ่มเติม"
