msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Language: fr\n"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:2
msgid "Easy Optin (Subscribe Forms)"
msgstr "Optin facile (s’abonner les formes)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:3
msgid "Connectors"
msgstr "Connecteurs"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:4
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:88
msgid "Customize Design #1"
msgstr "Personnaliser la conception #1"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:5
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:109
msgid "Customize Design #2"
msgstr "Personnaliser la conception #2"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:6
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:129
msgid "Customize Design #3"
msgstr "Personnaliser la conception #3"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:7
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:154
msgid "Customize Design #4"
msgstr "Personnaliser la conception #4"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:8
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:179
msgid "Customize Design #5"
msgstr "Personnaliser la conception #5"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:9
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:202
msgid "Customize Design #6"
msgstr "Personnaliser la conception #6"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:10
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:227
msgid "Customize Design #7"
msgstr "Personnaliser la conception #7"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:13
#: lib/admin/essb-options-structure.php:21 lib/core/essb-adminbar-menu.php:22
msgid "Like, Follow & Subscribe"
msgstr "Suivre et S'abonner"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:14
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:21
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:26
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:358
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:359
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:395
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:7
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:161
msgid "Social Networks"
msgstr "Réseaux sociaux"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:15
msgid "Skinned buttons"
msgstr "Boutons de peau"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:16
msgid "Social Privacy"
msgstr "Protection sociale"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:19
#: lib/modules/social-followers-counter/essb-social-followers-counter-widget.php:17
msgid "Social Followers Counter"
msgstr "Compteur de disciples social"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:20
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:25
#: lib/admin/welcome/essb-welcome.php:41 lib/core/essb-adminbar-menu.php:20
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:22
msgid "Followers Sidebar"
msgstr "Suiv."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:24
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:296
#: lib/modules/social-profiles/essb-social-profiles-widget.php:19
msgid "Social Profiles"
msgstr "Profils sociaux"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:30
msgid "Choose your service"
msgstr "Choisissez votre service"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:30
msgid ""
"Select service that you wish to integrate with Easy Optin forms. Please note "
"that for correct work you need to fill all required authorizations details "
"for it below"
msgstr ""
"Sélectionnez le service que vous souhaitez intégrer des formes faciles "
"Optin. S'il vous plaît noter que pour le travail correct, vous devez remplir "
"toutes les autorisations requises pour les détails ci-dessous"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:31
msgid "Activate subscribe widget & shortcode"
msgstr "Activer s’abonner widget & shortcode"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:31
msgid ""
"Activation of this option will allow you to use subscribe widget and "
"shortcode anywhere on your site not connected with subscribe button inside "
"share buttons"
msgstr ""
"L’activation de cette option vous permettra d’utiliser souscrire widget et "
"shortcode n’importe où sur votre site sans lien avec le bouton s’abonner à "
"l’intérieur des boutons de partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:31
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:37
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:38
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:39
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:89
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:100
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:106
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:110
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:121
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:127
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:130
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:144
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:152
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:155
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:169
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:177
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:180
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:191
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:199
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:203
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:217
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:225
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:228
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:240
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:248
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:252
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:254
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:255
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:256
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:262
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:263
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:264
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:278
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:286
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:293
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:298
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:306
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:311
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:315
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:323
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:341
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:352
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:355
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:356
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:367
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:372
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:381
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:383
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:386
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:387
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:143
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:177
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:194
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:195
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:199
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:200
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:201
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:202
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:207
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:208
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:219
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:220
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:223
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:224
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:228
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:229
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:235
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:236
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:237
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:241
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:242
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:243
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:244
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:245
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:246
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:247
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:251
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:252
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:253
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:254
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:255
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:266
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:268
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:272
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:277
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:278
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:279
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:287
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:311
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:315
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:362
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:370
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:386
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:391
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:392
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:408
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:412
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:106
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:205
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:209
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:212
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:219
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:230
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:259
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:275
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:279
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:283
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:287
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:304
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:348
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:352
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:410
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:417
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:420
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:423
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:427
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:434
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:437
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:450
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:456
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:457
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:460
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:474
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:485
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:490
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:493
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:497
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:500
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:501
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:506
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:507
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:533
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:542
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:550
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:551
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:552
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:556
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:557
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:558
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:562
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:563
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:567
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:568
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:569
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:570
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:571
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:575
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:576
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:580
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:581
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:611
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:613
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:623
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:634
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:659
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:688
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:708
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:709
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:710
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:711
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:712
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:713
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:719
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:720
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:736
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:737
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:738
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:744
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:745
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:747
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:757
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:820
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:821
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:822
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:823
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:827
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:828
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:833
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:834
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:835
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:839
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:840
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:841
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:842
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:843
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:860
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:861
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:873
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:901
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:902
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:909
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:919
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:926
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:933
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:935
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:936
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:941
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:946
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:947
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:948
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:960
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:962
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:963
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:964
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:971
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:990
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:997
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1018
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1301
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1302
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1305
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1308
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1331
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1346
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1398
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1451
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1487
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1495
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1502
#: lib/admin/essb-metabox.php:580 lib/admin/essb-options-structure-quick.php:24
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:125
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:188
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:195
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:213
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:227
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:234
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:237
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:238
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:239
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:241
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:242
msgid "Yes"
msgstr "Oui"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:31
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:37
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:38
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:39
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:89
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:100
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:106
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:110
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:121
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:127
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:130
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:144
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:152
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:155
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:169
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:177
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:180
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:191
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:199
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:203
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:217
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:225
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:228
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:240
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:248
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:252
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:254
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:255
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:256
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:262
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:263
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:264
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:278
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:286
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:293
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:298
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:306
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:311
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:315
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:323
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:341
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:352
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:355
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:356
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:367
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:372
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:381
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:383
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:386
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:387
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:143
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:177
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:194
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:195
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:199
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:200
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:201
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:202
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:207
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:208
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:219
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:220
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:223
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:224
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:228
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:229
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:235
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:236
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:237
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:241
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:242
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:243
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:244
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:245
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:246
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:247
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:251
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:252
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:253
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:254
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:255
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:266
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:268
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:272
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:277
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:278
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:279
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:287
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:311
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:315
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:362
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:370
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:386
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:391
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:392
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:408
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:412
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:106
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:205
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:209
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:212
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:219
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:230
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:259
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:275
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:279
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:283
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:287
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:304
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:348
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:352
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:410
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:417
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:420
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:423
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:427
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:434
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:437
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:450
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:456
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:457
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:460
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:474
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:485
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:490
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:493
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:497
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:500
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:501
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:506
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:507
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:533
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:542
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:550
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:551
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:552
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:556
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:557
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:558
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:562
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:563
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:567
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:568
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:569
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:570
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:571
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:575
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:576
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:580
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:581
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:611
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:613
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:623
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:634
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:659
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:688
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:708
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:709
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:710
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:711
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:712
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:713
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:719
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:720
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:736
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:737
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:738
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:744
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:745
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:747
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:757
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:820
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:821
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:822
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:823
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:827
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:828
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:833
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:834
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:835
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:839
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:840
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:841
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:842
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:843
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:860
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:861
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:873
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:875
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:901
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:902
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:909
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:919
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:926
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:933
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:935
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:936
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:941
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:946
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:947
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:948
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:960
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:962
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:963
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:964
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:971
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:990
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:997
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1018
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1301
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1302
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1305
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1308
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1331
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1346
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1398
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1451
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1487
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1495
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1502
#: lib/admin/essb-metabox.php:580 lib/admin/essb-options-structure-quick.php:24
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:125
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:188
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:195
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:213
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:227
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:234
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:237
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:238
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:239
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:241
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:242
msgid "No"
msgstr "Non"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:33
msgid "MailChimp"
msgstr "MailChimp"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:33
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:43
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:48
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:53
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:60
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:74
msgid "Configure mailing list service access details"
msgstr "Configurer les détails d’accès service liste de diffusion"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:34
msgid "Mailchimp API key"
msgstr "Clé API MailChimp"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:34
msgid ""
"<a href=\"http://kb.mailchimp.com/accounts/management/about-api-keys#Finding-"
"or-generating-your-API-key\" target=\"_blank\">Find your API key</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://kb.mailchimp.com/accounts/management/about-api-keys#Finding-"
"or-generating-your-API-key\" target=\"_blank\"> trouver votre clé API</a>"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:35
msgid "Mailchimp List ID"
msgstr "ID liste MailChimp"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:35
msgid ""
"<a href=\"http://kb.mailchimp.com/lists/managing-subscribers/find-your-list-"
"id\" target=\"_blank\">Find your List ID</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://kb.mailchimp.com/lists/managing-subscribers/find-your-list-"
"id\" target=\"_blank\"> Trouvez votre ID de liste</a>"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:37
msgid "Send welcome message:"
msgstr "Envoyer un message de bienvenue :"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:37
msgid "Allow Mailchimp send welcome mssage upon subscribe."
msgstr "Laisser Mailchimp envoyer un message de bienvenue à vous abonner."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:38
msgid "Use double opt in:"
msgstr "Utilisation de double opt-in :"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:38
msgid ""
"The MailChimp double opt-in process is a two-step process, where a "
"subscriber fills out your signup form and receives an email with a link to "
"confirm their subscription. MailChimp also includes some additional thank "
"you and confirmation pages you can customize with your brand and messaging."
msgstr ""
"Le double opt-in processus de MailChimp est un processus en deux étapes, où "
"un abonné remplit votre formulaire d’inscription et reçoit un email avec un "
"lien pour confirmer leur abonnement. MailChimp comprend également quelques "
"autre Merci et pages de confirmation, vous pouvez personnaliser à votre "
"marque et la messagerie."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:39
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:89
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:110
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:130
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:155
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:180
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:203
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:228
msgid "Display name field:"
msgstr "Affichage champ Nom:"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:39
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:89
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:110
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:130
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:155
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:180
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:203
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:228
msgid "Activate this option to allow customers enter their name."
msgstr "Activer cette option pour autoriser les clients entrer leur nom."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:43
msgid "GetResponse"
msgstr "GetResponse"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:44
msgid "GetReponse API key"
msgstr "Clé de l'API GetResponse"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:44
msgid ""
"<a href=\"http://support.getresponse.com/faq/where-i-find-api-key\" target="
"\"_blank\">Find your API key</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://support.getresponse.com/faq/where-i-find-api-key\" target="
"\"_blank\"> trouver votre clé API</a>"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:45
msgid "GetReponse Campaign Name"
msgstr "Nom de la campagne GetResponse"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:45
msgid ""
"<a href=\"http://support.getresponse.com/faq/can-i-change-the-name-of-a-"
"campaign\" target=\"_blank\">Find your campaign name</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://support.getresponse.com/faq/can-i-change-the-name-of-a-"
"campaign\" target=\"_blank\"> le nom de votre campagne</a>"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:48
msgid "MailerLite"
msgstr "MailerLite"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:49
msgid "MailerLite API key"
msgstr "Clé API MailerLite"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:49
msgid ""
"Entery your MailerLite API key. To get your key visit this page <a href="
"\"https://app.mailerlite.com/subscribe/api\" target=\"_blank\">https://app."
"mailerlite.com/subscribe/api</a> and look under API key."
msgstr ""
"Entery votre clé API MailerLite. Pour obtenir votre clé visite cette page <a "
"href=\"https://app.mailerlite.com/subscribe/api\" target=\"_blank\"> https://"
"app.mailerlite.com/subscribe/api</a> et Regardez sous clé API."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:50
msgid "MailerLite List ID (Group ID)"
msgstr "ID de liste MailerLite (ID de groupe)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:50
msgid ""
"Enter your list id (aka Group ID). To find your group id visit again the "
"page for API key generation and you will see all list you have with their "
"ids."
msgstr ""
"Entrez votre id de liste (aka Group ID). Pour trouver votre id de groupe "
"visitez à nouveau le site de génération de clé API et vous pourrez voir "
"toute la liste, vous devez avec leurs papiers d’identité."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:53
msgid "ActiveCampaign"
msgstr "ActiveCampaign"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:54
msgid "ActiveCampaign API URL"
msgstr "URL de l'API ActiveCampaign"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:54
msgid ""
"Enter your ActiveCampaign API URL. To get API URL please go to your "
"ActiveCampaign Account >> My Settings >> Developer."
msgstr ""
"Entrez votre URL d’API ActiveCampaign. Pour obtenir API URL s’il vous plaît "
"connectez-vous à votre compte de ActiveCampaign >> mes paramètres >> "
"développeur."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:55
msgid "ActiveCampaign API Key"
msgstr "Clé d’api campagne"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:55
msgid ""
"Enter your ActiveCampaign API Key. To get API Key please go to your "
"ActiveCampaign Account >> My Settings >> Developer."
msgstr ""
"Entrez votre clé API de ActiveCampaign. Pour obtenir clé API s’il vous plaît "
"connectez-vous à votre compte de ActiveCampaign >> mes paramètres >> "
"développeur."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:56
msgid "ActiveCapaign List ID"
msgstr "ID de la liste ActiveCampaign"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:56
msgid ""
"Entery your ActiveCampaign List ID. To get your list ID visit lists pages "
"and copy ID that you see in browser when you open list ?listid=<yourid>."
msgstr ""
"Entery votre ID de liste de ActiveCampaign. Pour obtenir votre ID de liste "
"visite répertorie les pages et les ID de copie que vous voyez dans le "
"navigateur lorsque vous ouvrez la liste ? listid = <yourid>."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:60
msgid "MyMail"
msgstr "MyMail"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:71
msgid "MyMail List"
msgstr "MyMail List"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:71
msgid "Select your list. Please ensure that MyMail plugin is installed."
msgstr ""
"Sélectionnez votre liste. S’il vous plaît assurez-vous que MyMail plugin est "
"installé."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:74
msgid "MailPoet"
msgstr "MailPoet"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:85
msgid "MailPoet List"
msgstr "Liste des MailPoet"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:85
msgid "Select your list. Please ensure that MailPoet plugin is installed."
msgstr ""
"Sélectionnez votre liste. Veuillez vous assurer que MailPoet plugin est "
"installé."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:90
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:111
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:134
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:159
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:181
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:207
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:230
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:445
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:810
#: lib/admin/essb-metabox.php:253 lib/core/widgets/essb-share-widget.php:189
#: lib/modules/social-profiles/essb-social-profiles-widget.php:55
#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:397
#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:608
msgid "Title"
msgstr "Titre"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:90
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:111
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:134
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:159
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:181
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:207
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:230
msgid "Customize default title: Join our list"
msgstr "Personnaliser le titre par défaut : Inscrivez-vous à notre liste"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:91
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:112
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:135
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:160
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:182
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:208
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:231
msgid "Text"
msgstr "Texte"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:91
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:112
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:135
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:160
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:182
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:208
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:231
msgid ""
"Customize default text: Subscribe to our mailing list and get interesting "
"stuff and updates to your email inbox."
msgstr ""
"Personnaliser le texte par défaut : s’abonner à notre mailing list et "
"m’intéressant trucs et mises à jour de votre boîte de réception."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:92
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:113
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:136
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:161
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:183
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:209
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:232
msgid "Name placeholder text"
msgstr "Texte d’espace réservé de nom"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:92
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:113
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:136
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:161
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:183
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:209
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:232
msgid "Customize default name placeholder text: Enter your name here"
msgstr ""
"Personnaliser le texte d’espace réservé par défaut nom : Entrez votre nom ici"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:93
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:114
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:137
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:162
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:184
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:210
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:233
msgid "Email placeholder text"
msgstr "Texte d’espace réservé par courriel"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:93
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:114
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:137
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:162
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:184
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:210
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:233
msgid "Customize default email placeholder text: Enter your email here"
msgstr ""
"Personnaliser le texte d’espace réservé par défaut email : Entrez votre "
"email ici"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:94
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:115
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:138
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:163
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:185
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:211
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:234
msgid "Subscribe button text"
msgstr "S’abonner à texte du bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:94
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:115
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:138
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:163
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:185
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:211
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:234
msgid "Customize default button text: Sign Up Now"
msgstr ""
"Personnaliser le texte du bouton par défaut : Inscrivez-vous maintenant"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:95
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:116
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:139
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:164
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:186
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:212
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:235
msgid "Footer text"
msgstr "Texte de pied de page"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:95
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:116
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:139
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:164
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:186
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:212
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:235
msgid ""
"Customize default footer text: We respect your privacy and take protecting "
"it seriously"
msgstr ""
"Personnaliser le texte de pied de page par défaut : nous respectons votre "
"vie privée et de prendre au sérieux la protection"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:96
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:117
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:140
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:165
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:187
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:213
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:236
msgid "Success messsage"
msgstr "Messsage de succès"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:96
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:117
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:140
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:165
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:187
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:213
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:236
msgid "Customize Success Message: Thank you for subscribing."
msgstr "Personnaliser le Message de réussite : Merci de vous être abonné."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:97
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:118
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:141
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:166
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:188
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:214
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:237
msgid "Error message"
msgstr "Message d'erreur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:97
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:118
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:141
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:166
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:188
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:214
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:237
msgid "Customize Error Message: Something went wrong."
msgstr "Personnaliser le Message d’erreur : Quelque chose a mal tourné."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:99
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:120
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:143
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:168
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:190
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:216
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:239
msgid "Style Customization"
msgstr "Personnalisation de style"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:100
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:121
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:144
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:169
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:191
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:217
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:240
msgid "Activate color customizer"
msgstr "Activer le personnalisateur de couleur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:100
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:121
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:144
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:169
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:191
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:217
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:240
msgid ""
"Color customizations will not be included unless you activate this option."
msgstr ""
"Personnalisations de couleur ne sera pas incluses, sauf si vous activez "
"cette option."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:101
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:122
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:369
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:382
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:529
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:606
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:647
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:660
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:676
msgid "Background color"
msgstr "Couleur de fond"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:101
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:122
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:145
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:147
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:170
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:172
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:192
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:194
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:218
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:220
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:241
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:243
msgid "Replace form background color"
msgstr "Remplacer la couleur d’arrière-plan de forme"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:102
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:123
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:371
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:383
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:530
msgid "Text color"
msgstr "Couleur du texte"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:102
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:123
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:146
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:148
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:171
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:173
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:193
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:195
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:219
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:221
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:242
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:244
msgid "Replace form text color"
msgstr "Remplacer la couleur de texte de formulaire"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:103
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:124
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:149
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:174
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:196
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:222
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:245
msgid "Accent color"
msgstr "Couleur des accents"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:103
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:124
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:149
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:174
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:196
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:222
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:245
msgid "Replace form accent color"
msgstr "Remplacer la couleur d’accentuation de forme"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:104
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:125
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:150
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:175
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:197
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:223
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:246
msgid "Accent text color"
msgstr "Couleur d'accent de texte"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:104
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:125
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:150
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:175
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:197
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:223
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:246
msgid "Replace form accent text color"
msgstr "Remplacer la couleur de texte forme accentuée"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:105
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:126
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:151
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:176
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:198
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:224
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:247
msgid "Email field background color"
msgstr "Couleur de fond pour le champ email"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:105
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:126
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:151
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:176
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:198
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:224
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:247
msgid "Replace email field background color"
msgstr "Remplacer la couleur de fond pour le champ email"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:106
msgid "Remove top border of form"
msgstr "Supprimer la bordure supérieure de la forme"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:106
msgid ""
"Activate this option if you wish to remove the tiny top border from the top "
"of form."
msgstr ""
"Activez cette option si vous souhaitez supprimer la bordure supérieure "
"minuscule du haut de forme."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:127
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:152
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:177
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:199
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:225
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:248
msgid "Remove border of form"
msgstr "Supprimer la bordure du formulaire"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:127
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:152
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:177
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:199
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:225
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:248
msgid ""
"Activate this option if you wish to remove the tiny border from the form."
msgstr ""
"Activez cette option si vous souhaitez supprimer la bordure minuscule de la "
"forme."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:131
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:156
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:204
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:229
msgid "Choose image"
msgstr "Choisir une image"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:131
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:156
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:204
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:229
msgid ""
"Image parameter is optional but if you choose such it will appear in the top "
"part of form on the left or right side of content."
msgstr ""
"Paramètre d’image est facultatif, mais si vous choisissez tel qu'il "
"s’affichera dans la partie supérieure du formulaire sur la gauche ou la "
"droite du contenu."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:132
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:157
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:205
msgid "Left side"
msgstr "Côté gauche"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:132
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:157
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:205
msgid "Right side"
msgstr "Côté droit"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:133
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:158
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:206
msgid "Image will appear on:"
msgstr "Image s’affiche sur :"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:133
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:158
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:206
msgid "Choose where image will appear according to your top content"
msgstr "Choisissez où image apparaîtra selon votre contenu en haut de la page"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:145
msgid "Background color top area"
msgstr "Haut de la page zone d’arrière-plan couleur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:146
msgid "Text color top area"
msgstr "Haut de la page zone de texte couleur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:147
msgid "Background color bottom area"
msgstr "Zone d’arrière-plan couleur fond"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:148
msgid "Text color bottom area"
msgstr "Zone de texte couleur fond"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:170
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:192
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:218
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:241
msgid "Background color of content area"
msgstr "Couleur d’arrière-plan de la zone de contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:171
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:193
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:219
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:242
msgid "Text color of content area"
msgstr "Couleur du texte de la zone de contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:172
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:194
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:220
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:243
msgid "Background color subscribe area"
msgstr "Couleur d’arrière-plan s’abonner espace"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:173
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:195
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:221
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:244
msgid "Text color subscribe area"
msgstr "Couleur du texte s’abonner espace"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:252
msgid "Activate usage of native like, follow and subscribe buttons"
msgstr ""
"Activer l’utilisation de type natif, de suivre et de s’abonner à boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:252
msgid ""
"Native social buttons are great way to encourage more like, shares and "
"follows as they are easy recognizable by users. Usage of them may affect "
"site loading speed because they add additional calls and code to page load "
"once they are initialized. Use them with caution."
msgstr ""
"Natives boutons sociaux sont un excellent moyen d’encourager davantage "
"comme, partage et suit comme ils sont faciles reconnaissables par les "
"utilisateurs. Utilisation d’eux peut-être affecter le site vitesse de "
"chargement parce qu’ils ajoutent des appels supplémentaires et le code de "
"chargement de la page une fois qu’ils sont initialisés. Utilisez-les avec "
"prudence."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:254
msgid "Display on same line"
msgstr "Afficher sur la même ligne"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:254
msgid ""
"Activate this option to display native buttons on same line with the share "
"buttons."
msgstr ""
"Activez cette option pour afficher les boutons natif sur la même ligne avec "
"les boutons de partage."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:255
msgid "Allow display of native buttons on mobile devices"
msgstr "Permettre l’affichage des boutons native sur des appareils mobiles"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:255
msgid ""
"The native buttons are set off by default on mobile devices because they may "
"affect speed of mobile site version. If you wish to use them on mobile "
"devices set this option to <b>Yes</b>."
msgstr ""
"Les boutons natifs sont mis en valeur par défaut sur les appareils mobiles "
"parce qu’ils peuvent affecter la vitesse de la version du site mobile. Si "
"vous souhaitez les utiliser sur des appareils mobiles, définissez cette "
"option sur <b>Oui</b>."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:256
msgid "Activate native buttons counter"
msgstr "Activer le compteur de boutons native"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:256
msgid "Activate this option to display counters for native buttons."
msgstr ""
"Activer cette option pour afficher les compteurs pour les boutons native."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:258
msgid "Drag and Drop change position of display"
msgstr "Glisser / déplacer modifier la position d’affichage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:258
msgid "Change order of native button display"
msgstr "Modifier l’ordre d’affichage des boutons native"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:260
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:261
msgid "Facebook button"
msgstr "Bouton Facebook"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:260
msgid "Include Facebook native button in your site"
msgstr "Inclure les indigène bouton Facebook dans votre site"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:261
msgid "Include native Facebook button"
msgstr "Inclure le bouton Facebook natif"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:262
msgid "Include Facebook Like/Follow Button"
msgstr "Comprendre Facebook Like / suivre bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:263
msgid "My site already uses Facebook Api"
msgstr "Mon site utilise déjà l’Api Facebook"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:264
msgid "Load Facebook API asynchronous"
msgstr "Charge Facebook API asynchrone"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:265
msgid ""
"Set custom width of Facebook like button to fix problem with not rendering "
"correct. Value must be number without px in it."
msgstr ""
"Définissez une largeur personnalisée de Facebook comme bouton pour régler le "
"problème avec enduit ne pas correct. Valeur doit être un numéro sans px "
"dedans."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:266
msgid ""
"Set custom height of Facebook like button to fix problem with not rendering "
"correct. Value must be number without px in it."
msgstr ""
"Hauteur fixe personnalisée de Facebook comme bouton pour régler le problème "
"avec enduit ne pas correct. Valeur doit être un numéro sans px dedans."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:267
msgid ""
"Set custom margin-top (to move up use negative value) of Facebook like "
"button to fix problem with not rendering correct. Value must be number "
"without px in it."
msgstr ""
"La valeur personnalisée-haut de marge (pour remonter utilisation valeur "
"négative) de Facebook comme bouton pour régler le problème avec enduit ne "
"pas correct. Valeur doit être un numéro sans px dedans."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:268
msgid "Custom language code for you native Facebook button"
msgstr "Code de langue personnalisée pour vous natif bouton Facebook"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:268
msgid ""
"If you wish to change your native Facebook button language code from English "
"you need to enter here your own code like es_ES. Full list of code can be "
"found here: <a href=\"https://www.facebook.com/translations/FacebookLocales."
"xml\" target=\"_blank\">https://www.facebook.com/translations/"
"FacebookLocales.xml</a>"
msgstr ""
"Si vous souhaitez changer votre code natif de la langue du bouton Facebook "
"de l’anglais vous devez entrer ici votre code comme es_ES. Liste complète du "
"code peut être trouvée ici : <a href=\"https://www.facebook.com/translations/"
"FacebookLocales.xml\" target=\"_blank\"> https://www.facebook.com/"
"translations/FacebookLocales.xml</a>"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:272
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:280
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:288
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:300
msgid "Button type"
msgstr "Type de bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:272
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:280
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:288
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:300
msgid "Choose button type you wish to use."
msgstr "Choisissez le type de bouton que vous souhaitez utiliser."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:273
msgid "Facebook Follow Profile Page URL"
msgstr "URL de la Page de profil Facebook suivre"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:274
msgid "Custom Facebook like button address"
msgstr "Facebook personnalisé comme bouton adresse"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:274
msgid ""
"Provide custom address in case you wish likes to be added to that page - "
"example fan page. Otherwise likes will be counted to page where button is "
"displayed."
msgstr ""
"Fournir l’adresse personnalisée au cas où vous souhaiteriez aime à être "
"ajouté à cette page - page fan d’exemple. Sinon aime sera compté à la page "
"où le bouton s’affiche."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:277
msgid "Google button"
msgstr "Bouton Google"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:277
msgid "Include Google native button in your site"
msgstr "Inclure les indigène bouton Google dans votre site"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:278
msgid "Include Google +1/Follow Button"
msgstr "Inclure Google + 1/suivre bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:281
msgid "Google+ Follow Profile Page URL"
msgstr "Google + suivre URL de Page de profil"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:282
msgid "Custom Google +1 button address"
msgstr "Adresse personnalisée de bouton Google + 1"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:282
msgid ""
"Provide custom address in case you wish +1 to be added to that page - "
"example profile page. Otherwise +1s will be counted to page where button is "
"displayed."
msgstr ""
"Fournir l’adresse personnalisée au cas où vous souhaiteriez + 1 d’être "
"ajouté à cette page - page de profil d’exemple. Sinon +1s sera compté à la "
"page où le bouton s’affiche."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:285
msgid "Twitter button"
msgstr "Bouton Twitter"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:285
msgid "Include Twitter native button in your site"
msgstr "Inclure les indigène bouton Twitter sur votre site"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:286
msgid "Twitter Tweet/Follow Button"
msgstr "Twitter Tweet / Suivre Bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:289
msgid "Twitter Follow User"
msgstr "Twitter Suivez l'utilisateur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:292
msgid "YouTube button"
msgstr "Bouton YouTube"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:292
msgid "Include YouTube native button in your site"
msgstr "Inclure les indigène bouton YouTube dans votre site"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:293
msgid "YouTube channel subscribe button"
msgstr "Chaîne YouTube s’abonner à bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:294
msgid "Channel ID"
msgstr "ID du canal"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:297
msgid "Pinterest button"
msgstr "Bouton Pinterest"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:297
msgid "Include Pinterest native button in your site"
msgstr "Inclure Pinterest natif bouton dans votre site"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:298
msgid "Include Pinterest Pin/Follow Button"
msgstr "Inclure Pinterest Pin / Suivre Bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:301
msgid "Text on button when follow type is selected"
msgstr "Texte sur le bouton suivre lorsque type est sélectionné"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:302
msgid "Profile url when follow type is selected"
msgstr "Profil url suivre lorsque type est sélectionné"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:302
msgid ""
"Provide your Pinterest URL as it is seen at the browser, for example https://"
"www.pinterest.com/appscreo."
msgstr ""
"Fournir votre URL de Pinterest comme on le voit dans le navigateur, par "
"exemple https://www.pinterest.com/appscreo."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:305
msgid "LinkedIn button"
msgstr "Bouton LinkedIn"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:305
msgid "Include LinkedIn native button in your site"
msgstr "Inclure les indigène bouton LinkedIn dans votre site"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:306
msgid "Include LinkedIn button"
msgstr "Inclure LinkedIn bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:307
msgid "Company ID"
msgstr "ID d'entreprise"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:310
msgid "ManagedWP button"
msgstr "Bouton WP géré"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:310
msgid "Include ManagedWP native button in your site"
msgstr "Inclure le bouton natif géré WP dans votre site"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:311
msgid "Include ManagedWP.org Upvote Button"
msgstr "Inclure WP.org managé Upvote bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:314
msgid "VKontankte (vk.com) button"
msgstr "Bouton de VKontankte (vk.com)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:314
msgid "Include VKontankte (vk.com) native button in your site"
msgstr "Inclure le bouton natif de VKontankte (vk.com) dans votre site"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:315
msgid "Include VK.com Like Button"
msgstr "Inclure le bouton Like VK.com"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:316
msgid "VKontakte (vk.com) Application ID"
msgstr "VKontakte (vk.com) ID de l'application"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:316
msgid ""
"If you don't have application id for your site you need to generate one on "
"VKontakte (vk.com) Dev Site. To do this visit this page http://vk.com/dev."
"php?method=Like and follow instructions on page"
msgstr ""
"Si vous n’avez pas id d’application pour votre site, vous devrez générer un "
"sur VKontakte (vk.com) Dev Site. Pour faire cette visite cette page http://"
"vk.com/dev.php?method=Like et suivez les instructions à la page"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:321
msgid "Activate usage of skinned native buttons"
msgstr "Activer l’utilisation des boutons natif sans peau"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:321
msgid ""
"This option will hide\n"
"\t\tnative buttons inside nice flat style boxes and show them on\n"
"\t\thover."
msgstr ""
"Cette option permet de masquer\n"
"\t\n"
"atives boutons à l’intérieur de joli appartement style boîtes et visionnez-"
"les sur\n"
"\t\\vol stationnaire."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:326
msgid "Native buttons skin"
msgstr "Native boutons de peau"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:326
msgid ""
"Choose skin for native buttons. It will be applied only when option above is "
"activated."
msgstr ""
"Choisissez le skin pour boutons native. Elle s’appliquera uniquement lorsque "
"l’option ci-dessus est activée."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:329
msgid "Skinned settings for that social network"
msgstr "Paramètres de peau pour ce réseau social"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:331
msgid "Skinned button color replace"
msgstr "Bouton peau couleur remplacer"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:332
msgid "Skinned button hover color replace"
msgstr "Bouton peau hover couleur remplacer"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:333
msgid "Skinned button text color replace"
msgstr "Bouton peau texte couleur remplacer"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:334
msgid "Skinned button text replace"
msgstr "Remplacer texte peau bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:335
msgid "Skinned button width replace"
msgstr "Bouton peau largeur remplacer"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:341
msgid "Activate social privacy native buttons"
msgstr "Activer la protection sociale native boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:341
msgid ""
"When used in social privacy mode native buttons will not load until user "
"click and request their activation. Usage in this mode is great way to avoid "
"delay of load when you use natives and also this is the only way to use them "
"in countries where native buttons should be used in two-click mode"
msgstr ""
"Lorsqu’il est utilisé en mode de protection sociale native boutons ne "
"chargera pas jusqu'à ce que l’utilisateur clic et demander leur mise en "
"route. L’utilisation de ce mode est excellente moyen d’éviter les retards de "
"charge lorsque vous utilisez natifs et aussi c’est la seule façon de les "
"utiliser dans les pays où les boutons native devrait être utilisé en mode "
"deux clics"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:343
msgid "Privacy settings for that social network"
msgstr "Paramètres de confidentialité pour ce réseau social"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:344
msgid "Privacy button text replace"
msgstr "La vie privée touche texte remplacer"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:345
msgid "Privacy button width replace"
msgstr "La vie privée touche largeur remplacer"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:352
msgid "Activate Social Followers Counter"
msgstr "Activer le compteur de disciples social"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:352
msgid "Activate this option to use followers counter widget and shortcodes"
msgstr ""
"Activer cette option pour utiliser suiveurs widget compteur et shortcodes"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:353
msgid "Update period"
msgstr "Période de mise à jour"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:353
msgid ""
"Choose the time when counters will be updated. Default is 1 day if nothing "
"is selected."
msgstr ""
"Choisir le moment où les compteurs seront actualisés. Valeur par défaut est "
"1 jour si rien n’est sélectionné."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:354
msgid "Number format"
msgstr "Format numérique"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:354
msgid "Choose default number format"
msgstr "Choisir le format de numéro par défaut"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:355
msgid "Allow user values"
msgstr "Autoriser les valeurs utilisateur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:355
msgid ""
"Activate this option to allow enter of user values for each social network. "
"In this case when automatic value is less than user value the user value "
"will be used"
msgstr ""
"Activer cette option pour laisser entrer des valeurs de l’utilisateur pour "
"chaque réseau social. Dans ce cas lorsque la valeur automatique est "
"inférieure à la valeur de l’utilisateur la valeur d’utilisateur sera utilisée"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:356
msgid "Clear stored values on settings update"
msgstr "Effacer les valeurs stockées sur paramètres mise à jour"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:356
msgid ""
"Mark yes to tell plugin clear previous updated values that are stored into "
"database. You need this option if current stored value in database is "
"greater than your current value of followers and you wish to make it update."
msgstr ""
"Marquer oui dire plugin clair précédentes valeurs mises à jour qui sont "
"stockés dans la base de données. Vous avez besoin de cette option si "
"l’actuelle valeur stockée dans la base de données est supérieure à votre "
"valeur actuelle des disciples et vous désirez faire mettre à jour."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:359
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:395
msgid "Order and activate networks you wish to use in widget and shortcodes"
msgstr ""
"Commander et activer les réseaux que vous souhaitez utiliser dans le widget "
"et shortcodes"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:364
msgid "Social Profile Details"
msgstr "Détails du profil social"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:367
msgid "Display social followers as sidebar"
msgstr "Afficher les adeptes sociaux en tant que barre latérale"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:367
msgid ""
"Activate this option to get followers counter appear as sidebar attached to "
"left or right side of screen. This is a great way to encorage users visit "
"your social profiles (profile buttons on steroids)."
msgstr ""
"Activer cette option pour obtenir adeptes apparaissent compteur comme la "
"barre latérale attachée à gauche ou à droite de l'écran. Ceci est une "
"excellente façon de encourager les utilisateurs visitent vos profils sociaux "
"(profil boutons sur les stéroïdes)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:370
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:5
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:791
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:859
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:900
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1345
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1492
#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:492
#: lib/admin/essb-metabox.php:494
#: lib/modules/social-profiles/essb-social-profiles-widget.php:65
#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:426
msgid "Template"
msgstr "Modèle"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:370
msgid "Choose template that you will use on followers sidebar"
msgstr ""
"Choisissez le modèle que vous utiliserez sur la barre latérale de disciples"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:371
msgid "Apply animation"
msgstr "Appliquer l’animation"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:371
msgid "Animation is a great way to grab visitors attention"
msgstr ""
"L'animation est une excellente façon d'attirer l'attention des visiteurs"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:372
msgid "Without space between buttons"
msgstr "Sans espace entre les boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:372
msgid ""
"Activate this option to connect follower buttons and remove tiny space "
"between them."
msgstr ""
"Activer cette option pour connecter des boutons de suiveur et enlever le "
"minuscule espace entre eux."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:373
msgid "Choose button layout style"
msgstr "Choisissez le style de disposition des boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:373
msgid ""
"Buttons can be horizontal or vertical. Choose the style that fits best into "
"selected networks and site"
msgstr ""
"Boutons peuvent être horizontales ou verticales. Choisissez le style qui "
"correspond le mieux dans le site et les réseaux sélectionnés"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:373
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:796
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:373
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:796
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:374
msgid "Choose position on screen"
msgstr "Choisir la position à l'écran"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:374
msgid "Choose position where you wish to appear sidebar display"
msgstr ""
"Choisissez la position où vous souhaitez afficher l'affichage de la barre "
"latérale"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:374
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:384
#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:236
msgid "Left"
msgstr "Gauche"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:374
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:384
#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:237
msgid "Right"
msgstr "Droit"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:375
msgid "Customize width of button"
msgstr "Personnaliser la largeur du bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:375
msgid ""
"We choose default optimal width that fits in almost all sites. In some cases "
"based on text you may need to shrink or extend button. Use this field to "
"enter custom width (example: 100)"
msgstr ""
"Nous choisissons la largeur par défaut optimale qui s’adapte à presque tous "
"les sites. Dans certains cas, sur base du texte, vous devrez réduire ou "
"étendre le bouton. Ce champ permet d’entrer la largeur personnalisé "
"(exemple : 100)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:381
msgid "Activate social profiles widget and shortcode"
msgstr "Activer les shortcode et widget de profils sociaux"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:381
msgid "Activate this option to install and use social profiles widget."
msgstr ""
"Activer cette option pour installer et utiliser le widget de profils sociaux."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:383
msgid "Automatically generate and assing social profiles as sidebar"
msgstr ""
"Générer automatiquement et attribuer des profils sociaux en tant que barre "
"latérale"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:383
msgid ""
"Activate this option to automatically generate sidebar with your social "
"profile links"
msgstr ""
"Activez cette option pour générer automatiquement la barre latérale avec vos "
"liens de profil social"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:384
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:778
msgid "Top left"
msgstr "Haut gauche"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:384
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:780
msgid "Top right"
msgstr "Haut droite"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:384
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:784
msgid "Bottom left"
msgstr "Bas de page latéral gauche"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:384
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:786
msgid "Bottom right"
msgstr "Bas de page latéral droit"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:385
msgid "Position of social profiles"
msgstr "Position de profils sociaux"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:385
msgid "Choose your social profiles position"
msgstr "Choisissez votre position de profils sociaux"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:386
msgid "Deactivate social profiles on mobile"
msgstr "Désactiver les profils sociaux sur mobile"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:386
msgid "Activate this option to turn off display on mobile devices."
msgstr ""
"Activer cette option pour désactiver l’affichage sur les appareils mobiles."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:387
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:106
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:860
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:901
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1346
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1495
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:24
msgid "Remove spacing between buttons"
msgstr "Supprimer l’espacement entre les boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:387
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:106
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:860
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:901
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1346
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1495
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:24
msgid "Activate this option to remove default space between share buttons."
msgstr ""
"Activer cette option pour supprimer l’espace entre les boutons de partage "
"par défaut."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:388
msgid "Choose template that you will use for sidebar"
msgstr "Choisissez le modèle que vous utiliserez pour la barre latérale"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:388
msgid ""
"Template assigned here will be used for sidebar and also for default "
"template for widget and shortcodes if you use such. Each widget or shortcode "
"includes options to personalize it."
msgstr ""
"Modèle assigné ici servira pour barre latérale ainsi que pour le modèle par "
"défaut pour les widget et shortcodes si vous utilisez tel. Chaque widget ou "
"shortcode inclut des options pour le personnaliser."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:389
msgid "Choose animation that you will use for sidebar"
msgstr "Choisir l’animation que vous utiliserez pour la barre latérale"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:389
msgid ""
"Animation assigned here will be used for sidebar and also for default "
"template for widget and shortcodes if you use such. Each widget or shortcode "
"includes options to personalize it."
msgstr ""
"Animation assignée ici servira pour barre latérale ainsi que pour le modèle "
"par défaut pour les widget et shortcodes si vous utilisez tel. Chaque widget "
"ou shortcode inclut des options pour le personnaliser."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:393
msgid "Change the order of social profiles"
msgstr "Modifier l’ordre des profils sociaux"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:394
msgid "Customize order of social profile networks"
msgstr "Personnaliser l’ordre de profil social réseaux"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:437
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:481
msgid "Configure social network details"
msgstr "Configurer les détails de réseau social"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:483
msgid "Full address to profile"
msgstr "Adresse complète à profil"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:483
msgid "Enter address to your profile in social network"
msgstr "Entrez l’adresse de votre profil de réseau social"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:484
msgid "Display text with icon"
msgstr "Texte affiché avec l’icône"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:484
msgid ""
"Enter custom text that will be displayed with link to your social profile. "
"Example: Follow us on "
msgstr ""
"Entrez un texte personnalisé qui s’affichera avec lien vers votre profil "
"social. Exemple : Suivez-nous sur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:4
msgid "Automatic Updates"
msgstr "Mises à jour automatiques"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:6
msgid "Purchase code"
msgstr "Code d’achat"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:6
msgid ""
"To activate automatic plugin updates you need to fill your purchase code."
msgstr ""
"Pour activer les mises à jour automatiques plugin, que vous devez remplir "
"votre code d’achat."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:57
msgid "Export Settings"
msgstr "Exporter la configuration"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:58
msgid "Import Settings"
msgstr "Importer la configuration"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:60
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:71
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:72
msgid "Export Followers Counter Settings"
msgstr "Exporter les paramètres de compteur de disciples"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:61
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:73
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:74
msgid "Import Followers Counter Settings"
msgstr "Disciples d’importation contrer les paramètres"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:64
msgid "Export Plugin Settings"
msgstr "Exporter des paramètres des extensions"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:65
msgid "Export plugin settings"
msgstr "Exporter la configuration du plugin"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:66
msgid "Save plugin settings to file"
msgstr "Enregistrer les paramètres du plugin de déposer"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:67
msgid "Import Plugin Settings"
msgstr "Importer la configuration du Plugin"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:68
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:678
msgid "Import plugin settings"
msgstr "Importer la configuration du plugin"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:69
msgid "Import plugin settings from file"
msgstr "Configuration du plugin importation de fichier"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:86
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:240
msgid "Optimizations"
msgstr "Optimisations"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:87
msgid "Advanced Options"
msgstr "Options avancées"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:88
msgid "Administrative Options"
msgstr "Options administratives"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:89
msgid "Deactivate Functions & Modules"
msgstr "Désactiver les fonctions & Modules"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:90
#: lib/admin/essb-metabox.php:343
msgid "Share Counter Recovery"
msgstr "Récupération de Counter part"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:91
msgid "Social Metrics Lite"
msgstr "Mesures sociales Lite"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:92
msgid "Translate Options"
msgstr "Définition des options"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:96
msgid "Advanced Custom Share"
msgstr "Avancée des actions personnalisées"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:100
msgid "Color Customization"
msgstr "Personnalisation de la couleur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:101
msgid "Followers Counter Color Customization"
msgstr "Disciples contrer personnalisation de couleur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:102
msgid "Image Share Color Customization"
msgstr "Personnalisation de couleur image part"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:104
msgid "Additional CSS"
msgstr "CSS supplémentaire"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:105
msgid "Additional Footer CSS"
msgstr "CSS de pied de page supplémentaire"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:143
msgid "Activate Social Metrics Lite"
msgstr "Activer les paramètres sociaux Lite"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:143
msgid ""
"Activate Social Metrics Lite to start collect information for social shares."
msgstr ""
"Activer paramètres sociaux Lite pour commencer à recueillir des informations "
"pour les actions sociales."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:144
msgid "Monitor following post types"
msgstr "Moniteur suivant les types de poste"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:144
msgid ""
"Choose for which\n"
"\t\tpost types you want to collect information."
msgstr ""
"Choisissez pour lequel\n"
"\t\ttypes de poste que vous souhaitez collecter des informations."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:160
msgid "Data refresh time"
msgstr "Temps de rafraîchissement des données"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:160
msgid ""
"Length of time to store\n"
"\t\tthe statistics locally before downloading new data. A lower\n"
"\t\tvalue will use more server resources. High values are\n"
"\t\trecommended for blogs with over 50 posts."
msgstr ""
"Durée de stocker\n"
"\t\tles statistiques localement avant de télécharger les nouvelles données. "
"Une plus faible\n"
"\t\tvaleur utilisera davantage de ressources serveur. Des valeurs élevées "
"sont\n"
"\t\trecommandé pour les blogs avec plus de 50 postes."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:168
msgid "Choose update provider"
msgstr "Choisir le fournisseur de mise à jour"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:168
msgid ""
"Choose default metrics update\n"
"\t\tprovider. You can use sharedcount.com where all data is\n"
"\t\textracted with single call. According to high load of\n"
"\t\tsharedcount you can use the another update method with native\n"
"\t\tcalls from your WordPress instance."
msgstr ""
"Choisissez mettre à jour les paramètres par défaut\n"
"\t\tfournisseur. Vous pouvez utiliser sharedcount.com où toutes les données "
"sont\n"
"\t\textrait avec appel unique. Fonction de la charge élevée de\n"
"\t\tsharedcount vous pouvez utiliser une autre méthode de mise à jour avec "
"native\n"
"\t\tappels de votre instance de WordPress."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:173
msgid "SharedCount.com API key"
msgstr "Clé de l'API SharedCount.com"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:173
msgid ""
"Provide your free SharedCount.com API access key. To get this key create "
"account in SharedCount.com (in case you do not have such) and login into <a "
"href=\"https://admin.sharedcount.com/admin/user/home.php\" target=\"_blank"
"\">your profile settings</a> to find it."
msgstr ""
"Fournir votre clé d’accès API SharedCount.com gratuite. Pour obtenir cet clé "
"de créer un compte dans SharedCount.com (dans le cas où vous n’avez pas de "
"tel) et la connexion dans les <a href=\"https://admin.sharedcount.com/admin/"
"user/home.php\" target=\"_blank\"> paramètres de votre profil</a> pour le "
"trouver."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:176
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:274
msgid "Plugin access"
msgstr "Plugin accès"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:176
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:274
msgid ""
"Make settings available for the following user roles (if you use multiple "
"user roles on your site we recommend to select Administrator to disallow "
"other users change settings of plugin)."
msgstr ""
"Rendre les paramètres disponibles pour les rôles d’utilisateur suivants (si "
"vous utilisez plusieurs rôles d’utilisateur sur votre site, que nous vous "
"conseillons de choisir administrateur pour ne pas autoriser d’autres "
"utilisateurs modifier les paramètres du plugin)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:177
msgid "Activate top social posts widget"
msgstr "Activer le widget de postes de haut niveau social"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:177
msgid ""
"Activate usage of top social posts widget. Widget requires Social Metrics "
"Lite to be active for data update."
msgstr ""
"Activer l’utilisation du widget de postes de haut niveau social. Widget "
"nécessite Metrics Social Lite peut pour mise à jour de données."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:191
msgid "Static resource optimizations"
msgstr "Optimisations de ressource statique"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:193
msgid "CSS Styles Optimizations"
msgstr "Optimisation des styles CSS"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:193
msgid "Activate option that will optimize load of static css resources"
msgstr "Activer l’option qui optimise la charge des ressources css statiques"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:194
msgid "Use minified CSS files"
msgstr "Utiliser les fichiers CSS compressées"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:194
msgid ""
"Minified CSS files will improve speed of load. Activate this option to use "
"them."
msgstr ""
"Compressée des fichiers CSS améliorera la vitesse de chargement. Activer "
"cette option pour les utiliser."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:195
msgid "Load plugin inline styles into footer"
msgstr "Charger des styles intra lignes plugin dans pied de page"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:195
msgid ""
"Activating this option will load dynamic plugin inline styles into footer."
msgstr ""
"L’activation de cette option se chargera des styles intralignes plugin "
"dynamique en pied de page."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:198
msgid "Scripts load optimization"
msgstr "Chargement des scripts optimisation"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:198
msgid ""
"Activate option that will optimize load of static resources - css and "
"javascript"
msgstr ""
"Activer l’option qui permet d’optimiser le chargement des ressources "
"statiques - css et javascript"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:199
msgid "Use minified javascript files"
msgstr "Utiliser des fichiers javascript compressée"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:199
msgid ""
"Minified javascript files will improve speed of load. Activate this option "
"to use them."
msgstr ""
"Fichiers javascript compressée améliorera la vitesse de chargement. Activer "
"cette option pour les utiliser."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:200
msgid "Load scripts in head element"
msgstr "Charger des scripts dans l’élément head"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:200
msgid ""
"If you are using caching plugin like W3 Total Cache you may need to activate "
"this option if counters, send mail form or float do not work."
msgstr ""
"Si vous utilisez le plugin de mise en cache comme W3 Total Cache, vous "
"devrez peut-être activer cette option si les compteurs, envoyez le "
"formulaire électronique ou flotteur ne fonctionnent pas."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:201
msgid "Load plugin javascript files asynchronous"
msgstr "Charger des fichiers javascript plugin asynchrones"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:201
msgid "This will load scripts during page load in non render blocking way"
msgstr ""
"Cela va charger des scripts au cours du chargement de la page dans le rendu "
"non bloquant de façon"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:202
msgid "Load plugin javascript files deferred"
msgstr "Charger des fichiers javascript plugin reportés"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:202
msgid "This will load scripts after page load in non render blocking way"
msgstr ""
"Cela va charger des scripts après chargement de la page dans non donnent "
"lieu façon bloquante"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:206
msgid "Global resource load optimizations"
msgstr "Optimisations de chargement de ressources globales"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:206
msgid "Activate option that will optimize load of static javascript resources"
msgstr ""
"Activer l’option qui optimise la charge des ressources javascript statique"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:207
msgid "Remove version number from static resource files"
msgstr "Supprimer numéro de version des fichiers de ressource statique"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:207
msgid ""
"Activating this option will remove added to resources version number ?ver= "
"which will allow these files to be cached."
msgstr ""
"Activer cette option supprimera ajouté au numéro de version de ressources ? "
"ver = qui permettra à ces fichiers à mettre en cache."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:208
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:242
msgid "Use plugin precompiled resources"
msgstr "Utiliser les ressources de plugin précompilé"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:208
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:242
msgid ""
"Activating this option will precompile and cache plugin dynamic resources to "
"save load time. Precompiled resources can be used only when you use same "
"configuration on your entire site."
msgstr ""
"L’activation de cette option sera précompiler et mettre en cache les "
"ressources dynamiques plugin pour gagner du temps de charge. Ressources "
"précompilés peuvent être utilisés uniquement lorsque vous utilisez la même "
"configuration sur la totalité de votre site."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:216
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:218
msgid "Build in cache"
msgstr "Construire dans le cache"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:218
msgid ""
"Activate build in cache functions to improve speed of load. If you use a "
"site cache plugin activation of those options is not needed as that plugin "
"will do the cache work."
msgstr ""
"Activer la construction dans les fonctions de cache pour améliorer la "
"vitesse de charge. Si vous utilisez une activation de plugin site cache de "
"ces options n’est pas nécessaire que ce plugin va faire le travail de cache."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:219
msgid "Activate WordPress cache"
msgstr "Activer le cache de WordPress"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:219
msgid ""
"Activating WordPress cache function usage will cache button generation via "
"default WordPress cache or via the persistant cache plugin if you use such "
"(like W3 Total Cache)"
msgstr ""
"Activation de WordPress utilisation du cache fonction met en cache "
"génération bouton via le cache de WordPress par défaut ou le plugin de cache "
"persistant si vous utilisez tel (comme W3 Total Cache)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:220
msgid "Activate cache"
msgstr "Activer le cache"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:220
msgid ""
"This option is in beta and if you find any problems using it please report "
"at our <a href=\"http://support.creoworx.com\" target=\"_blank\">support "
"portal</a>. To clear cache you can simply press Update Settings button in "
"Main Settings (cache expiration time is 1 hour)"
msgstr ""
"Cette option est en version bêta et si vous trouvez des problèmes l’utiliser "
"s’il vous plaît rapport à notre <a href=\"http://support.creoworx.com\" "
"target=\"_blank\"> portail de support</a>. Pour effacer le cache vous pouvez "
"appuyer simplement sur le bouton Paramètres de mise à jour dans les "
"paramètres principaux (délai d’expiration du cache est de 1 heure)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:222
msgid "Cache mode"
msgstr "Mode de cache"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:222
msgid ""
"Choose between caching full render of share buttons and resources or cache "
"only dynamic resources (CSS and Javascript)."
msgstr ""
"Choisir entre la mise en cache de rendu pleine de boutons de partage et de "
"ressources ou mettre en cache uniquement les ressources dynamiques (CSS et "
"Javascript)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:223
msgid "Combine into single file all plugin static CSS files"
msgstr "Combiner en seul fichier tous les fichiers CSS plugin statiques"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:223
msgid "This option will combine all plugin static CSS files into single file."
msgstr ""
"Cette option combinera tous les fichiers CSS plugin statiques en file "
"indienne."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:224
msgid "Combine into single file all plugin static javascript files"
msgstr ""
"Combiner en seul fichier tous les fichiers javascript statique de plugin"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:224
msgid ""
"This option will combine all plugin static javacsript files into single "
"file. This option will not work if scripts are set to load asynchronous or "
"deferred."
msgstr ""
"Cette option combinera tous les plugin javacsript statique fichiers en file "
"indienne. Cette option ne fonctionnera pas si les scripts sont mis à charger "
"asynchrone ou différé."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:227
msgid "Change default priority of buttons"
msgstr "Changer la priorité par défaut des boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:227
msgid ""
"Provide custom value of priority when buttons will be included in content "
"(default is 10). This will make code of plugin to execute before or after "
"another plugin. Attention! Providing incorrect value may cause buttons not "
"to display."
msgstr ""
"Fournir une valeur personnalisée de priorité lorsque les boutons seront "
"inclus dans le contenu (la valeur par défaut est 10). Cela rendra le code du "
"plugin à exécuter avant ou après un autre plugin. Attention ! Fournir une "
"valeur incorrecte peut provoquer des boutons ne pas à afficher."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:228
msgid "Prevent buttons from appearing on non associated parts of content"
msgstr "Éviter boutons apparaissent sur les parties non associées du contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:228
msgid ""
"Very rear you may see buttons appearing on not associated parts of content. "
"Activate this option to prevent it."
msgstr ""
"Très arrière vous pouvez voir des boutons qui apparaissent sur les parties "
"non associées du contenu. Activez cette option pour l’empêcher."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:229
msgid "Clean buttons from excerpts"
msgstr "Touches des extraits"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:229
msgid ""
"Activate this option to avoid buttons included in excerpts as text "
"FacebookTwiiter and so."
msgstr ""
"Activer cette option pour éviter les boutons inclus dans extraits comme "
"texte FacebookTwiiter et donc."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:231
msgid "Clean method"
msgstr "Méthode propre"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:231
msgid "Choose method of buttons clean."
msgstr "Choisissez la méthode de boutons propre."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:234
msgid "URL and Message encoding"
msgstr "URL et le codage de message"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:234
msgid ""
"Url and message encoding allows you to encode some parts of shared content "
"if it is not properly send to social networks"
msgstr ""
"URL et le codage des messages vous permet d’encoder certaines parties du "
"contenu partagé si ce n’est pas correctement envoyer vers les réseaux sociaux"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:235
msgid "Use encoded version of url for sharing"
msgstr "Utilisez la version codée de l’url pour le partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:235
msgid ""
"Activate this option to encode url used for sharing. This is option is "
"recommended when you notice that parts of shared url are missing - usually "
"when additional options are used like campaign tracking."
msgstr ""
"Activez cette option pour coder l’url utilisée pour le partage. Il s’agit "
"d’option est recommandé lorsque vous remarquez que certaines parties de "
"l’url partagée sont manquants - habituellement lorsque des options "
"supplémentaires sont utilisées comme suivi de campagne."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:236
msgid "Use encoded version of texts for sharing"
msgstr "Utilisez la version codée de textes pour le partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:236
msgid ""
"Activate this option to encode texts used for sharing. You need to use this "
"option when you have special characters which does not appear in share."
msgstr ""
"Activez cette option pour coder les textes utilisés pour le partage. Vous "
"devez utiliser cette option lorsque vous avez des caractères spéciaux qui "
"n’apparaît pas dans l’action."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:237
msgid "Fix problem with appearing + in text when shared via mobile"
msgstr "Problème avec apparaissant + dans le texte lorsque partagé via mobile"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:237
msgid ""
"Activate this option to fix the problem with + sign that appears in share "
"description (usually in Tweet when Twitter App is used)."
msgstr ""
"Activez cette option pour régler le problème avec + apparaît dans partage "
"description (généralement dans le Tweet Twitter App se heurte-t-elle)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:240
msgid "Plugin does not share correct data"
msgstr "Plugin ne partage pas de données correctes"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:240
msgid "Various options that correct problems with shared information."
msgstr ""
"Diverses options qui corrigent des problèmes avec le partage de "
"l’information."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:241
msgid "Avoid &lt;!--nextpage--&gt; and always share main post address"
msgstr ""
"Éviter les &lt; !--nextpage--&gt; et toujours partager adresse postale "
"principale"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:241
msgid ""
"Activate this option if you use multi-page posts and wish to share only main "
"page."
msgstr ""
"Activez cette option si vous utilisez plusieurs pages de messages et "
"souhaitez partager la page d’accueil uniquement."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:242
msgid "Force get of current post/page"
msgstr "Force obtenir de post/page actuelle"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:242
msgid "Activate this option if share doest not get correct page."
msgstr "Activez cette option si le partage ne s'affiche pas correctement."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:243
msgid "Reset WordPress loops"
msgstr "Réinit. boucles WordPress"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:243
msgid "Activate this option if plugin does not detect properly post permalink."
msgstr ""
"Activez cette option si le plugin ne détecte pas correctement Permalien post."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:244
msgid "Allow usage of query string parameters in share address"
msgstr ""
"Permettent l’utilisation de requêtes paramètres de chaîne en action adresse"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:244
msgid ""
"Activate this option to allow usage of query string parameters in url (there "
"are plugins that use this)."
msgstr ""
"Activer cette option pour autoriser son utilisation de requête paramètres de "
"chaîne dans l’url (il existe des plugins qui utilisent cela)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:245
msgid ""
"Correct shared data when sidebar, top bar, bottom bar, pop up or fly in are "
"used in archive pages"
msgstr ""
"Pages d’archives correctes données partagées lorsque sidebar, top bar, barre "
"inférieure, pop up ou voler dans sont utilisés dans"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:245
msgid ""
"Activate this option if you se sidebar, top bar, bottom bar, pop up or fly "
"in on archive pages (list of posts, posts by tag or category, homepage with "
"latest posts) and plugin does not detect the correct shared information."
msgstr ""
"Activez cette option si vous se sidebar, top bar, barre inférieure, pop-up "
"ou voler en sur les pages d’archives (liste de messages, messages par tag ou "
"catégorie, page d’accueil avec les derniers messages) et plugin ne détecte "
"pas les bons renseignements partagés."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:246
msgid "Deactivate short url cache"
msgstr "Désactiver le cache d’url courte"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:246
msgid ""
"Activate this option to stop cache of short url (mainly it is used if "
"incorrect address was initially cached)."
msgstr ""
"Activer cette option pour arrêter le cache des url courte (principalement, "
"il est utilisé si une adresse incorrecte a été initialement mis en cache)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:247
msgid "Make plugin share always http version of page"
msgstr "Faire plugin partagent toujours la version http de la page"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:247
msgid ""
"When you migrate from http to https all social share counters will go down "
"to zero (0) because social networks count shares by the unique address of "
"post/page. Making this will allow plugin always to use post/page http "
"version of address."
msgstr ""
"Lorsque vous migrez de http vers https tous les compteurs de part sociale "
"ira vers le bas à zéro (0) parce que les réseaux sociaux comptent des "
"actions par l’adresse unique de post/page. Ce qui permettra aux plugin "
"toujours à utiliser la version http post/page d’adresse."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:250
msgid "Other rearly appear problems"
msgstr "D'autres problèmes apparaissent rarement"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:250
msgid ""
"Fixes for rearly appearing problems related to counters or button appearance."
msgstr ""
"Corrections pour les problèmes apparaissant rarement liés aux compteurs ou à "
"l'apparence des boutons."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:251
msgid "Dublicate check to avoid buttons appear on not associated post types"
msgstr ""
"Dublicate cocher pour éviter les boutons apparaissent sur les types de "
"message non associées"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:251
msgid ""
"Activate this option if buttons appear on post types that are not marked as "
"active."
msgstr ""
"Activez cette option si des boutons apparaissent sur les types de postes qui "
"ne sont pas marqués comme étant actives."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:252
msgid "Fix counter problem with limited cURL configuration"
msgstr "Résoudre problème de compteur avec configuration limitée cURL"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:252
msgid ""
"Activate this option if have troubles displaying counters for networks that "
"do not have native access to counter API (ex: Google). To make it work you "
"also need to activate in Display Settings -> Counters to load with WordPress "
"admin ajax function.."
msgstr ""
"Activer cette option, si avez des problèmes pour afficher les compteurs pour "
"les réseaux qui n’ont pas accès natif aux API de compteur (ex : Google). "
"Pour que cela fonctionne vous aussi devez activer dans paramètres "
"d’affichage-> compteurs à la charge avec fonction d’ajax WordPress admin..."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:253
msgid "Do not load FontAwsome"
msgstr "Ne pas charger FontAwsome"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:253
msgid "Activate this option if your site already uses Font Awesome font."
msgstr ""
"Activez cette option si votre site utilise déjà la police police génial."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:254
msgid "Add rel=\"me\" instead of rel=\"nofollow\" to social share buttons"
msgstr ""
"Ajouter rel=\"me\" instead of rel=\"nofollow\"  pour les boutons de partage "
"social"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:254
msgid ""
"Activate this option if your SEO strategy requires this. Default is nofollow "
"which is suggested value."
msgstr ""
"Activez cette option si votre stratégie de Référencement l’exige. Valeur par "
"défaut est nofollow qui est la valeur suggérée."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:255
msgid "Include class names in CSS from version 2.x"
msgstr "Inclure des noms de classe CSS de la version 2.x"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:255
msgid ""
"Activate this option if you use class names for customization that do not "
"exist in new version."
msgstr ""
"Activez cette option si vous utilisez les noms de classe pour la "
"personnalisation qui n’existent pas dans la nouvelle version."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:264
msgid "Advanced Display Options"
msgstr "Options d’affichage avancé"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:264
msgid "Activate additional advanced options for customization and sharing"
msgstr ""
"Activer des options avancées supplémentaires pour la personnalisation et le "
"partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:266
msgid "Activate custom share by social network"
msgstr "Activer partage personnalisé par réseau social"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:266
msgid ""
"Activation of this option will add additional menu settings for message "
"share customization by social network."
msgstr ""
"Activation de cette option va ajouter des paramètres de menu supplémentaires "
"pour message partagent personnalisation en réseau social."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:268
msgid "Float display methods on single posts/pages only"
msgstr "Méthodes d’affichage de flotteur sur messages/pages uniques seulement"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:268
msgid ""
"Plugin will check and display float from top and post vertical float only "
"when a single post/page is being displayed. In all other case method will be "
"replaced with display method top."
msgstr ""
"Plugin vérifiera et afficher le flotteur du haut et post flotteur vertical "
"uniquement lorsqu’un seul post/page est affiché. Dans tous les autres cas "
"méthode sera remplacé par affichage haut de méthode."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:271
msgid "Plugin Settings Access"
msgstr "Accès de paramètres plugin"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:271
msgid "Control access to various plugin settings"
msgstr "Contrôler l’accès à différents paramètres plugin"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:272
msgid "Disable menu in WordPress admin bar"
msgstr "Désactiver le menu dans la barre d’admin de WordPress"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:272
msgid ""
"Activation of this option will remove the quick access plugin menu from "
"WordPress top admin bar."
msgstr ""
"L’activation de cette option supprime le menu plugin accès rapide de barre "
"de haut de la page admin de WordPress."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:276
msgid "Metabox visibiltiy"
msgstr "Visibilité de METABOX"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:276
msgid "Control access to plugin metaboxes"
msgstr "Contrôler l’accès aux metaboxes plugin"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:277
msgid "Remove post advanced visual settings metabox"
msgstr "Supprimer le poste avancé des réglages visuels metabox"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:277
msgid ""
"Activation of this option will remove the advanced meta box on each post "
"that allow customizations of visual styles for post."
msgstr ""
"Activation de cette option supprime la boîte meta avancée sur chaque message "
"qui permettent la personnalisation des styles visuels pour les post."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:278
msgid "Remove post share customization metabox"
msgstr "Enlever post part personnalisation metabox"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:278
msgid ""
"Activation of this option will remove the share customization meta box on "
"each post (allows changing social share optimization tags, customize share "
"and etc.)."
msgstr ""
"L’activation de cette option supprime la zone partage de meta "
"personnalisation sur chaque poste (permet de changer les étiquettes "
"d’optimisation de part sociale, personnaliser, partager et etc..)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:279
msgid "Remove post detailed stats metabox"
msgstr "Supprimer les statistiques détaillées post metabox"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:279
msgid ""
"Activation of this option will remove the detailed stats meta box from each "
"post/page when social share analytics option is activated."
msgstr ""
"L’activation de cette option supprime la boîte méta de statistiques "
"détaillées de chaque post/page lors de l’action sociale analytique option "
"est activée."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:283
msgid "Reset plugin settings"
msgstr "Réinitialiser la configuration du plugin"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:283
msgid ""
"Warning! Pressing this button will restore initial plugin configuration "
"values and all settings that you apply after plugin activation will be "
"removed."
msgstr ""
"Mise en garde ! Appuyer sur ce bouton restaure les valeurs de configuration "
"initiales plugin et tous les paramètres que vous appliquez après "
"l’activation du plugin seront supprimés."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:286
msgid "Modules"
msgstr "Modules"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:286
msgid "Turn off build in modules that does not have option in their settings"
msgstr "Désactiver les build en modules qui n’a pas d’option dans leur milieu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:287
msgid "Deactivate Sharable Quotes module"
msgstr "Désactiver le module de cours partageable"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:287
msgid ""
"This option will deactivate and remove code used by click to tweet module"
msgstr ""
"Cette option va désactiver et supprimer le code utilisé par clic au module "
"tweet"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:290
msgid "Plugin Functions"
msgstr "Fonctions de plugin"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:290
msgid "Deactivate functions of plugin on selected pages"
msgstr "Désactiver les fonctions du plugin sur pages sélectionnées"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:291
#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:11
msgid "Social Share Buttons"
msgstr "Boutons de partage sur les réseaux sociaux"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:291
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:292
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:293
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:294
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:295
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:296
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:297
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:298
msgid ""
"Deactivate function on posts/pages with these IDs? Comma seperated: \"11, "
"15, 125\". Deactivating plugin will make no style or scripts to be executed "
"for those pages/posts related to this function"
msgstr ""
"Désactiver la fonction de messages/pages avec ces identifiants ? Séparés par "
"des virgules : « 11, 15, 125 ». Désactiver le plugin ne fera aucun style ou "
"des scripts à exécuter pour ces pages/postes liés à cette fonction"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:292
#: lib/admin/essb-metabox.php:442 lib/admin/essb-metabox.php:542
msgid "Native Buttons"
msgstr "Boutons de Native"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:293
msgid "Social Following (Followers Counter)"
msgstr "Social Follow (Compteur de Suiveurs)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:294
msgid "Sharable Quotes (Click To Tweet)"
msgstr "Citations partageables (Click To Tweet)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:295
msgid "On Media Sharing (Social Image Share)"
msgstr "Sur Media Sharing (partage de l’Image sociale)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:297
msgid "Social Share Optimization Meta Tags"
msgstr "Parts sociales optimisation des balises Meta"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:298
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:48
msgid "After Share Actions"
msgstr "Après les Actions de la part"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:301
msgid "Twitter Counter Setup"
msgstr "Installation de compteur Twitter"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:302
msgid "Set initial Twitter share counter value"
msgstr "Valeur initiale valeur de compteur de partage Twitter"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:302
msgid ""
"Preload your Twitter share counter with value when self-hosted counter is "
"set to be used. You have also option on each post/page to modify the Twitter "
"share counter value individually."
msgstr ""
"Précharge votre compteur de partage Twitter avec valeur lorsque auto-hébergé "
"compteur est réglé pour être utilisé. Vous avez également l’option sur "
"chaque post/page pour modifier la valeur du compteur Twitter part "
"individuellement."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:307
msgid ""
"Share counter recovery is not active untill you switch to cached share "
"counters"
msgstr ""
"Part contre récupération n’est pas active jusqu'à ce que vous passez à part "
"en cache compteurs"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:307
msgid ""
"Share counter recovery can work only when you activate cached update mode of "
"share counters. Till you activate this options below will not work. This is "
"required to prevent server from hangout when recovery connections are "
"executed. <br/><br/><b>To change mode of share counters update please visit "
"Social Sharing -> Counters and choose from top right corner update method to "
"be something different from Real Time share counters</b>"
msgstr ""
"Récupération de compteur part peut fonctionner uniquement lorsque vous "
"activez un mode de mise en cache de mise à jour des compteurs de part. "
"Jusqu'à ce que vous activez cette option ci-dessous ne fonctionnera pas. "
"Ceci est requis pour empêcher le serveur de repaire lorsque des connexions "
"de récupération sont exécutées. <br/> <br/> <b>Pour changer le mode d’action "
"mise à jour des compteurs visitez partage Social-> compteurs et choisissez "
"dans la méthode update coin supérieur droit à quelque chose de différent de "
"compteurs de partager en temps réel</b>"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:311
msgid "Activate share counter recovery"
msgstr "Activer la récupération de compteur part"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:311
msgid ""
"Share counter recovery allows you recover share counters when you move to "
"secure server or from different domain."
msgstr ""
"Part contre recovery permet que vous récupérer des compteurs part lorsque "
"vous déplacez vers serveur sécurisé ou de domaine différent."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:314
msgid "Previous url format or domain"
msgstr "Ancien format d’url ou d’un domaine"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:314
msgid "Choose how your site address is changed"
msgstr "Choisissez comment votre adresse du site est changé"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:315
msgid "My previous url does not have trailing slash"
msgstr "Mon url précédente n’a pas de barre oblique de fin"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:315
msgid ""
"Activate this option if your previous url does not contain trailing slash at "
"the end."
msgstr ""
"Activez cette option si votre précédente url ne contient-elle pas de barre "
"oblique à la fin."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:318
msgid "Change of connection protocol"
msgstr "Changement de protocole de connexion"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:318
msgid ""
"If you change your connection protocol then choose here the option that "
"describes it."
msgstr ""
"Si vous changer votre protocole de connexion puis choisissez ici l’option "
"qui le décrit."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:319
msgid "Previous domain name"
msgstr "Nom de domaine précédent"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:319
msgid ""
"If you have changed your domain name please fill in this field previous "
"domain name with protocol (example http://example.com) and choose recovery "
"mode to be <b>Change domain name</b>"
msgstr ""
"Si vous avez changé votre nom de domaine s’il vous plaît remplir ce nom de "
"domaine précédent de champ avec protocole (exemple http://example.com) et "
"choisissez le mode de récupération à <b>changement de nom de domaine</b>"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:320
msgid "New domain name"
msgstr "Nouveau nom de domaine"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:320
msgid ""
"If plugin is not able to detect your new domain fill here its name with "
"protocol (example http://example.com)"
msgstr ""
"Si le plugin n’est pas capable de détecter le nouveau plein de domaine ici "
"son nom avec le protocole (exemple http://example.com)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:321
msgid "Date of change"
msgstr "Date du changement"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:321
msgid ""
"Fill out date when change was made. Once you fill it share counter recovery "
"will be made for all posts that are published before this date. Date shoud "
"be filled in format <b>yyyy-mm-dd</b>."
msgstr ""
"Remplissez la date où la modification a été apportée. Une fois que vous le "
"remplissez part compteur recouvrement sera effectué pour tous les messages "
"qui sont publiés avant cette date. Date shoud être rempli en format <b>aaaa-"
"mm-jj</b>"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:324
msgid "Convert and import settings from previous version 2.x/1.x"
msgstr "Convertir et importer les paramètres de la précédente version 2.x/1.x"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:325
msgid "Import settings for"
msgstr "Paramètres d’importation des"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:325
msgid ""
"Warning! Pressing this button will convert and apply settings from previous "
"versions of product. All your current options will be replaced. Please note "
"that not all options can be automatically imported and applied like Advanced "
"options by post type and button position because of different available "
"settings."
msgstr ""
"Mise en garde ! Cette touche convertira et appliquer les paramètres des "
"versions précédentes du produit. Toutes vos options actuelles seront "
"remplacées. Veuillez noter que pas toutes les options peuvent être "
"automatiquement importées et appliquées comme options avancées par post type "
"et bouton position en raison des différents paramètres disponibles."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:330
msgid "Mail form texts"
msgstr "Textes de formulaire mail"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:330
msgid "Translate mail form texts"
msgstr "Traduire des textes de formulaire mail"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:331
msgid "Share this with a friend"
msgstr "Partager avec un ami"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:332
msgid "Your Email"
msgstr "Votre adresse email"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:333
msgid "Recipient Email"
msgstr "Email du destinataire"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:336
#: lib/core/resource-snippets/essb_rs_code_mailform.php:18
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:337
#: lib/core/resource-snippets/essb_rs_code_mailform.php:19
msgid "Send"
msgstr "Envoyer"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:338
#: lib/core/essb-actions-mapper.php:293
msgid "Message sent!"
msgstr "Message envoyé !"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:339
msgid "Invalid Captcha code!"
msgstr "Code Captcha non valide !"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:340
msgid "Error sending message!"
msgstr "Envoi message d’erreur !"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:344
msgid "Love this button messages"
msgstr "Aime les messages de ce bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:344
msgid "Translate love this button messages"
msgstr "Amour de traduire les messages de ce bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:345
msgid "Thank you for loving this."
msgstr "Merci d’aimer cela."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:346
#: lib/networks/essb-loveyou.php:19
msgid "You already love this today."
msgstr "Vous aimez déjà cela aujourd'hui."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:350
msgid "Custom texts that will appear on button hover"
msgstr "Textes personnalisés qui seront affichera au survol du bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:350
msgid "Enter custom texts that will appear on button hover"
msgstr ""
"Entrez les textes personnalisés qui seront affichera au survol du bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:354
msgid "Plugin module texts"
msgstr "Textes de module plugin"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:354
msgid ""
"Include options to translate build in module texts that have no field in "
"module settings"
msgstr ""
"Notamment des options de définition de build dans des textes de module qui "
"n’ont aucun champ dans les paramètres du module"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:355
msgid "Translate Click To Tweet text"
msgstr "Traduire le texte cliquez pour Tweet"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:362
msgid "Activate customization of template"
msgstr "Activer la personnalisation du modèle"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:362
msgid ""
"Customization allows you to change colors of each button or total counter. "
"Your are also able to activate customizer for specific pages only via on "
"post styles."
msgstr ""
"Personnalisation vous permet de changer de couleur de chaque bouton ou le "
"compteur total. Vous êtes aussi capable d’activer customizer pour des pages "
"spécifiques uniquement via post styles."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:367
msgid "Total counter style"
msgstr "Style de compteur total"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:367
msgid "Customize total counter colors and font size"
msgstr "Personnaliser le compteur total des couleurs et des polices de taille"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:368
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:373
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:388
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:364
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:145
msgid "Total Counter"
msgstr "Compteur total"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:368
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:373
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:388
msgid "Customize the total counter"
msgstr "Personnaliser le compteur total"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:369
msgid "Replace total counter background color"
msgstr "Remplacer la couleur d’arrière-plan de compteur total"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:370
msgid "Remove background color"
msgstr "Supprimer la couleur d’arrière-plan"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:370
msgid "Activate this option to remove the background color"
msgstr "Activer cette option pour supprimer la couleur d’arrière-plan"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:371
msgid "Replace total counter text color"
msgstr "Remplacer la couleur de texte compteur total"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:374
msgid "Total counter big style font-size"
msgstr "Compteur Total-taille de police de grand style"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:374
msgid "Enter value in px (ex: 21px) to change the total counter font-size"
msgstr ""
"Entrez la valeur en px (ex : 21px) pour modifier la taille de police du "
"compteur total"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:375
msgid "Total counter big style shares text font-size"
msgstr "Style gros compteur total partage police-taille du texte"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:375
msgid ""
"Enter value in px (ex: 10px) to change the total counter shares text font-"
"size"
msgstr ""
"Entrez la valeur en px (ex : 10px) de modifier le total compteur partage "
"police-taille du texte"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:376
msgid "Total counter before/after share buttons text font-size"
msgstr "Compteur total avant/après part boutons police-taille du texte"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:376
msgid "Enter value in px (ex: 14px) to change the total counter text font-size"
msgstr ""
"Entrez la valeur en px (ex : 14px) pour modifier la taille de police du "
"texte de compteur total"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:380
msgid "Customization for all social networks"
msgstr "Personnalisation pour tous les réseaux sociaux"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:380
msgid ""
"Provide settings that will be applied over all social networks at once. "
"Below you can also customize settings for single network as well."
msgstr ""
"Fournir des paramètres qui s’appliqueront sur tous les réseaux sociaux à la "
"fois. Ci-dessous, vous pouvez également personnaliser les paramètres de "
"réseau unique aussi bien."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:381
msgid "Color customization for all social networks"
msgstr "Personnalisation de la couleur pour tous les réseaux sociaux"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:381
msgid "Choose color settings that will be applied for all social networks"
msgstr ""
"Choisissez les paramètres de couleur qui s’appliqueront pour tous les "
"réseaux sociaux"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:382
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:529
msgid "Replace all buttons background color"
msgstr "Remplacer la couleur d’arrière-plan de tous les boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:383
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:530
msgid "Replace all buttons text color"
msgstr "Remplacer tous les boutons couleur de texte"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:384
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:531
msgid "Hover background color"
msgstr "Couleur d’arrière-plan au survol"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:384
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:531
msgid "Replace all buttons hover background color"
msgstr "Remplacer la couleur de fond de tous les boutons sensitifs"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:385
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:532
msgid "Hover text color"
msgstr "Couleur du texte au survol"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:385
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:532
msgid "Replace all buttons hover text color"
msgstr "Remplacer la couleur du texte tous les boutons sensitifs"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:386
msgid "Remove effects applied from theme on hover"
msgstr "Supprimer les effets appliqués du thème au survol"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:386
msgid ""
"Activate this option to remove the default theme hover effects (like darken "
"or lighten color)."
msgstr ""
"Activer cette option pour supprimer les effets de survol de thème par défaut "
"(comme assombrir ou éclaircir la couleur)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:389
msgid "Icon size"
msgstr "Taille d'icône"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:389
msgid ""
"Provide custom icon size value. Default value for almost all templates is "
"18. Please enter value without any symbols before/after it - example: 22"
msgstr ""
"Une valeur de taille d’icône personnalisée. La valeur par défaut pour "
"presque tous les modèles est de 18 ans. Veuillez entrer la valeur sans "
"n’importe quel symbole avant/après-exemple : 22"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:390
msgid "Network name font size"
msgstr "Taille de police de nom réseau"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:390
msgid "Enter value in px (ex: 10px) to change the network name text font-size"
msgstr ""
"Entrez la valeur en px (ex : 10px) pour changer la réseau nom police-taille "
"du texte"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:391
msgid "Make network name bold"
msgstr "Mettez le nom du réseau"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:391
msgid "Activate this option to apply bold style over network name"
msgstr "Activer cette option pour appliquer le style \"BOLD\" nom du réseau"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:392
msgid "Make network name upper case"
msgstr "Faire réseau nom majuscules"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:392
msgid ""
"Activate this option to apply automatic transform to upper case over network "
"name"
msgstr ""
"Activer cette option pour appliquer la transformation automatique en "
"majuscules nom du réseau"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:396
msgid "Color customization for single social networks"
msgstr "Personnalisation de la couleur pour les réseaux sociaux unique"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:401
msgid "Additional custom CSS"
msgstr "CSS personnalisés supplémentaires"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:401
msgid ""
"Provide your own custom CSS code that will be used only when plugin is active"
msgstr ""
"Fournissez votre propre code CSS personnalisé qui sera utilisé uniquement "
"quand le plugin est actif"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:404
msgid "Additional custom CSS that will be added to footer"
msgstr "CSS personnalisées supplémentaires qui s’ajouteront au pied de page"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:404
msgid ""
"Add custom CSS code here if you wish that code to be included into footer of "
"site"
msgstr ""
"Ajouter le code CSS personnalisé ici si vous souhaitez que le code qui sera "
"incorporé dans le pied de page du site"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:408
msgid "Activate customization of followers counter colors"
msgstr "Activer la personnalisation des couleurs de compteur de disciples"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:408
msgid ""
"Activate this option to get range of options to change color for each "
"network into followers counter. The change will be applied on selected "
"template and on any instance of follower buttons"
msgstr ""
"Activez cette option pour obtenir l’éventail d’options pour changer la "
"couleur pour chaque réseau dans le compteur de disciples. Le changement "
"s’appliquera sur le modèle sélectionné et sur n’importe quelle instance de "
"boutons suiveur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:412
msgid "Activate customization of on media sharing button colors"
msgstr "Activer la personnalisation sur couleurs bouton de partage multimédia"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:412
msgid ""
"Activate this option to get range of options to change color for each "
"network into on media sharing."
msgstr ""
"Activez cette option pour obtenir l’éventail d’options pour changer la "
"couleur pour chaque réseau dans le partage des fichiers multimédias."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:434
#: lib/admin/essb-admin.php:1253
msgid "Display Settings by Post Type"
msgstr "Paramètres d’affichage par Type de poste"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:438
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:445
#: lib/admin/essb-admin.php:1257 lib/admin/essb-admin.php:1264
msgid "Advanced settings for post type: "
msgstr "Paramètres avancés pour le type de poste :"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:450
msgid "Display Settings for Plugin Integration"
msgstr "Afficher les paramètres d’intégration du Plugin"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:455
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:462
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:469
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:476
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:483
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:490
#: lib/admin/essb-admin.php:1273 lib/admin/essb-admin.php:1280
#: lib/admin/essb-admin.php:1287 lib/admin/essb-admin.php:1294
#: lib/admin/essb-admin.php:1301 lib/admin/essb-admin.php:1308
msgid "Advanced settings for plugin: "
msgstr "Paramètres avancés de plugin :"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:527
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:171
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:178
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:201
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:217
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:224
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:229
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:233
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:244
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:274
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:278
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:282
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:286
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:290
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:297
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:322
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:378
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:159
msgid "Configure additional options for this network"
msgstr "Configurer des options supplémentaires pour ce réseau"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:534
msgid "Icon"
msgstr "Icône"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:534
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:536
msgid "Replace social icon"
msgstr "Remplacer l’icône sociale"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:535
msgid "Background size for regular icon"
msgstr "Taille de fond d’icône régulière"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:535
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:537
msgid ""
"Provide custom background size if needed (for retina templates default used "
"is 21px 21px)"
msgstr ""
"Mettre en place arrière-plan personnalisé taille si nécessaire (pour défaut "
"de modèles de rétine utilisé est 21px 21px)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:536
msgid "Hover icon"
msgstr "Placez le curseur icône"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:537
msgid "Hover background size for regular icon"
msgstr "Placez le curseur taille de fond d’icône régulière"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:545
msgid "Advanced custom share message by social network"
msgstr "Message de partage personnalisé avancé par réseau social"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:558
msgid "URL:"
msgstr "URL:"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:560
msgid "Message:"
msgstr "Message:"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:563
msgid "Image:"
msgstr "Image :"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:564
msgid "Description:"
msgstr "Description:"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:608
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:610
msgid "Metro"
msgstr "Métro"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:612
msgid "Modern"
msgstr "Moderne"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:614
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:880
msgid "Round"
msgstr "Rond"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:616
msgid "Big"
msgstr "Grande"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:618
msgid "Metro (Retina)"
msgstr "Métro (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:620
msgid "Big (Retina)"
msgstr "Gros (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:622
msgid "Light (Retina)"
msgstr "Lumière (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:624
msgid "Flat (Retina)"
msgstr "Plat (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:626
msgid "Tiny (Retina)"
msgstr "Tiny (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:628
msgid "Round (Retina)"
msgstr "Rond (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:630
msgid "Modern (Retina)"
msgstr "Moderne (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:632
msgid "Circles (Retina)"
msgstr "Cercles (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:634
msgid "Blocks (Retina)"
msgstr "Blocs (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:636
msgid "Dark (Retina)"
msgstr "Noir (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:638
msgid "Grey Circles (Retina)"
msgstr "Cercles gris (Retina)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:640
msgid "Grey Blocks (Retina)"
msgstr "Blocs gris (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:642
msgid "Clear (Retina)"
msgstr "Clear (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:644
msgid "Copy (Retina)"
msgstr "Copie (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:646
msgid "Dimmed (Retina)"
msgstr "Grisé (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:648
msgid "Grey (Retina)"
msgstr "Gris (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:650
msgid "Default 3.0 (Retina)"
msgstr "Par défaut 3.0 (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:652
msgid "Jumbo (Retina)"
msgstr "Jumbo (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:654
msgid "Jumbo Rounded (Retina)"
msgstr "Jumbo arrondi (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:656
msgid "Fancy (Retina)"
msgstr "Fantaisie (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:658
msgid "Deluxe (Retina)"
msgstr "Deluxe (Retina)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:660
msgid "Modern Slim (Retina)"
msgstr "Modern Slim (Retina)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:662
msgid "Bold (Retina)"
msgstr "Bold (Retina)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:664
msgid "Fancy Bold (Retina)"
msgstr "Fantaisie \"BOLD\" (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:666
msgid "Retro (Retina)"
msgstr "Rétro (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:668
msgid "Metro Bold (Retina)"
msgstr "Métro \"BOLD\" (rétine)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:674
msgid "I want to reset plugin settings to default"
msgstr "Je veux réinitialiser la configuration du plugin par défaut"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:679
msgid "Import posts settings"
msgstr "Importer messages paramètres"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:680
msgid "Import followers counter settings"
msgstr "Importer les paramètres de compteur de disciples"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:681
msgid "Import click log data from previous versions"
msgstr "Données du journal cliquez sur importation des versions précédentes"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:3
#: lib/admin/essb-options-structure.php:20 lib/core/essb-adminbar-menu.php:21
msgid "Social Sharing"
msgstr "Partage sur les réseaux sociaux"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:4
msgid "Template & Style"
msgstr "Modèle et style"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:6
msgid "Style, Align & Width"
msgstr "Style, Align & largeur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:8
#: lib/admin/essb-metabox.php:498
msgid "Counters"
msgstr "Compteurs"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:9
#: lib/admin/essb-options-structure.php:25
msgid "Analytics"
msgstr "Analytique"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:10
#: lib/admin/essb-metabox.php:100
msgid "Sharing Optimization"
msgstr "Optimisation de partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:11
msgid "Custom Share"
msgstr "Action personnalisée"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:13
msgid "Affiliate & Point Plugin Integration"
msgstr "Affiliation & intégration Point Plugin"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:14
msgid "Message before/after/above buttons"
msgstr "Message avant/après/dessus de boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:18
msgid "Where to display"
msgstr "Où afficher"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:19
msgid "Post Types & Plugins"
msgstr "Types de poste & Plugins"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:20
msgid "Positions"
msgstr "Positions"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:21
msgid "Display Position Settings"
msgstr "Paramètres de Position d’affichage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:24
msgid "Content Top"
msgstr "Contenu du haut de page"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:25
msgid "Content Bottom"
msgstr "Contenu du bas de page"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:26
#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:18
msgid "Float from top"
msgstr "Flotteur de haut"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:27
msgid "Post vertical float"
msgstr "Flotteur vertical post"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:28
#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:21
msgid "Sidebar"
msgstr "Barre latérale"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:29
#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:19
msgid "Top bar"
msgstr "Barre du haut"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:30
#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:20
msgid "Bottom bar"
msgstr "Barre du bas"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:31
#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:23
msgid "Pop up"
msgstr "Fenêtre contextuelle"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:32
msgid "Fly in"
msgstr "Voler dans"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:33
msgid "On media"
msgstr "Sur les médias"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:34
msgid "Full screen hero share"
msgstr "Part des héros plein écran"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:35
msgid "Post share bar"
msgstr "Barre de partage de poste"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:36
msgid "Point"
msgstr "Point"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:37
msgid "Excerpt"
msgstr "Extrait"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:39
#: lib/admin/essb-metabox.php:713
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:135
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:417
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:699
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:965
msgid "Mobile"
msgstr "Mobile"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:40
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:774
msgid "Display Options"
msgstr "Afficher options"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:41
msgid "Customize buttons when viewed from mobile device"
msgstr "Personnaliser les boutons lorsque vu du périphérique mobile"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:42
msgid "Share bar"
msgstr "Barre d’action"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:43
msgid "Share point"
msgstr "Microsoft SharePoint"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:44
msgid "Share buttons bar"
msgstr "Barre de boutons d’action"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:49
msgid "Action Type"
msgstr "Type d'action"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:50
msgid "Like/Follow Options"
msgstr "Options similaires / suivantes"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:51
msgid "Custom HTML Message"
msgstr "Message HTML personnalisé"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:52
msgid "Custom Code"
msgstr "Code personnalisé"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:53
msgid "Optin form from Easy Optin"
msgstr "Formulaire optin Optin facile"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:55
msgid "Short URL"
msgstr "URL court"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:60
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:30
msgid "Choose your default button styles"
msgstr "Choisissez vos styles de bouton par défaut"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:60
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:30
msgid ""
"Default button style and width will be used if you did not make any "
"customizations for position, post type or via shortcode. The previews below "
"are rendered based on last saved template in settings (if you change the "
"template but did not save options do it now to see how buttons will look "
"with it)."
msgstr ""
"Largeur et le style de bouton par défaut servira si vous n’avez pas fait "
"toutes les personnalisations pour la position, le type de poste, ou par "
"l’intermédiaire de shortcode. Les extraits ci-dessous sont restitués à "
"l’issu des dernier modèle enregistré dans paramètres (si vous modifiez le "
"modèle mais options d’enregistrement ne pas maintenant pour voir comment les "
"boutons se penchera avec elle)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:61
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:31
msgid "Button presentation style"
msgstr "Style de présentation de bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:61
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:31
msgid ""
"Choose general button placement and presentation styles that will be used as "
"default if no customization is made"
msgstr ""
"Choisissez les styles de placement et de la présentation de bouton général "
"qui seront utilisés comme valeur par défaut si aucune personnalisation n’est "
"faite"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:64
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:34
msgid "Buttons display style"
msgstr "Boutons de style d’affichage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:64
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:73
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:34
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:42
msgid "Select your default button style"
msgstr "Sélectionnez votre style de bouton par défaut"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:79
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:48
msgid "Buttons align"
msgstr "Alignement les boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:79
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:87
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:48
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:56
msgid ""
"Choose how buttons\n"
"\t\tto be aligned. Default position is left but you can also select\n"
"\t\tRight or Center"
msgstr ""
"Choisissez comment boutons\n"
"\t\tdoivent être alignés. Position par défaut est conservée, mais vous "
"pouvez également sélectionner\n"
"\t\tDroit ou centre"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:100
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1358
#: lib/admin/essb-metabox.php:514 lib/admin/essb-options-structure-quick.php:18
msgid "Activate animations"
msgstr "Activer les animations"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:100
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:18
msgid ""
"Animations\n"
"\t\tare provided with CSS transitions and work on best with retina\n"
"\t\ttemplates."
msgstr ""
"Animations\n"
"\t\tsont fournis avec le travail et les transitions CSS sur mieux avec la "
"rétine\n"
"\t\tmodèle."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:114
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:68
msgid "Width of share buttons"
msgstr "Largeur des boutons de partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:114
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:122
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:321
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:376
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1406
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:68
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:76
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:142
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:157
msgid ""
"Choose between automatic width, pre defined width or display in columns."
msgstr ""
"Le choix entre automatique de la largeur, prédéfinies de largeur ou "
"affichage en colonnes."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:126
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:80
msgid "Personalize settings for each width style that you can use for buttons"
msgstr ""
"Personnaliser les paramètres de chaque style de largeur que vous pouvez "
"utiliser pour les boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:130
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1409
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:84
msgid "Customize the fixed width options"
msgstr "Personnaliser les options de largeur fixe"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:131
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1410
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:85
msgid "Custom buttons width"
msgstr "Largeur des boutons personnalisés"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:131
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:85
msgid "Provide custom width of button in pixels without the px symbol."
msgstr "Fournir personnalisé largeur bouton en pixels sans le symbole px."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:132
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:141
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:153
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1411
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1418
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1425
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:86
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:95
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:107
msgid "Choose alignment of network name"
msgstr "Choisissez l’alignement de nom de réseau"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:132
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:86
msgid ""
"Provide different alignment of network name, when fixed button width is "
"activated. When counter position is Inside or Inside name, that alignment "
"will be applied for the counter. Default value is center."
msgstr ""
"Fournir un alignement différent du nom de réseau, en activant le bouton fixe "
"largeur. Lorsque la position du compteur est à l’intérieur ou à l’intérieur "
"du nom, cet alignement s’appliquera pour le compteur. Valeur par défaut est "
"centre."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:137
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1414
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:91
msgid ""
"Full width option will make buttons to take the width of your post content "
"area."
msgstr ""
"Option de pleine largeur fera boutons pour prendre la largeur de la zone de "
"contenu de votre post."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:138
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1415
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:92
msgid "Max width of button on desktop"
msgstr "Largeur maximum du bouton sur Bureau"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:138
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:139
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:92
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:93
#, php-format
msgid ""
"Provide custom width of single button when full width is active. This value "
"is number in percents without the % symbol."
msgstr ""
"Fournir une largeur personnalisée d'un seul bouton lorsque la pleine largeur "
"est active. Cette valeur est le nombre en pourcentages sans le % symbole ."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:139
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1416
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:93
msgid "Max width of button on mobile"
msgstr "Largeur maximum du bouton sur mobile"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:140
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1417
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:94
msgid "Max width of buttons container element"
msgstr "Largeur maximum de l’élément conteneur de boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:140
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:94
msgid ""
"If you wish to display total counter along with full width share buttons "
"please provide custom max width of buttons container in percent without % "
"(example: 90). Leave this field blank for default value of 100 (100%)."
msgstr ""
"Si vous désirez afficher le compteur total ainsi que les boutons de partage "
"pleine largeur veuillez fournir personnalisé largeur maximale du conteneur "
"de boutons en pourcentage sans % (exemple : 90). Laissez ce champ vide pour "
"la valeur par défaut de 100 (100 %)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:141
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:153
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:95
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:107
msgid ""
"Provide different alignment of network name (counter when position inside or "
"inside name). Default value is left."
msgstr ""
"Fournir un alignement différent du nom de réseau (compteur quelle position à "
"l’intérieur ou à l’intérieur du nom). Valeur par défaut est laissé."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:143
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:97
msgid "Customize width of first two buttons"
msgstr "Personnaliser la largeur des deux premiers boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:143
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:97
msgid ""
"Provide different width for the first two buttons in the row. The width "
"should be entered as number in percents (without the % mark). You can fill "
"only one of the values or both values."
msgstr ""
"Fournir une largeur différente pour les deux premiers boutons dans la "
"rangée. La largeur doit être entrée comme nombre en pourcentage (sans la "
"marque %). Vous pouvez remplir uniquement une des valeurs ou les deux "
"valeurs."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:144
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:98
msgid "Width of first button"
msgstr "Largeur du premier bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:144
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:98
#, php-format
msgid ""
"Provide custom width of first button when full width is active. This value "
"is number in percents without the % symbol."
msgstr ""
"Fournir une largeur personnalisée du premier bouton lorsque pleine largeur "
"est active. Cette valeur est le nombre en pourcentage sans le % symbole. "

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:145
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:99
msgid "Width of second button"
msgstr "Largeur du deuxième bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:145
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:99
#, php-format
msgid ""
"Provide custom width of second button when full width is active. This value "
"is number in percents without the % symbol."
msgstr ""
"Fournir la largeur personnalisée du second bouton lorsque la pleine largeur "
"est active. Cette valeur est le nombre en pourcentages sans le % symbole."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:152
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1424
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:106
msgid "Number of columns"
msgstr "Nombre de colonnes"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:152
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:106
msgid "Choose the number of columns that buttons will be displayed."
msgstr "Choisissez le nombre de colonnes que les boutons s’afficheront."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:164
msgid "User provided order"
msgstr "Ordre de l’utilisateur fourni"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:164
msgid "Sort dynamically by number of shares"
msgstr "Trier dynamiquement par le nombre d’actions"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:165
msgid "Share buttons ordering"
msgstr "Boutons de partage vous passez votre commande"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:165
msgid ""
"If you decide to use dinamically order please note that it will not work "
"with real time share counters."
msgstr ""
"Si vous décidez d’utiliser dynamiquement ordre s’il vous plaît noter que "
"cela ne fonctionnera pas avec les compteurs de partager en temps réel."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:167
msgid "Additional network settings"
msgstr "Paramètres réseau supplémentaires"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:169
msgid "Click on network name to expand additional advanced settings"
msgstr ""
"Cliquez sur le nom du réseau pour développer des paramètres avancés "
"supplémentaires"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:171
msgid "More Button"
msgstr "Classe personnalisée lire plus de bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:173
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:118
msgid "More button"
msgstr "Bouton - Lire la suite"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:173
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:180
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1370
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1374
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:118
msgid ""
"Select networks that you wish to appear in your list. With drag and drop you "
"can rearrange them."
msgstr ""
"Sélectionnez les réseaux que vous souhaitez apparaître dans votre liste. "
"Avec glisser-déposer, vous pouvez réorganiser les."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:175
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1367
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:120
msgid "More button icon"
msgstr "Plus le bouton icône"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:175
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:193
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1367
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1387
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:120
msgid ""
"Select more button icon style. You can choose from default + symbol or dots "
"symbol"
msgstr ""
"Sélectionnez le style d’icône bouton plus. Vous pouvez choisir par défaut + "
"symbole ou points"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:178
msgid "Share Button"
msgstr "Partager le bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:180
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1374
msgid "Share button function"
msgstr "Fonction de bouton de partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:190
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1384
msgid "Share button icon"
msgstr "Icône bouton partager"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:190
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1384
msgid ""
"Choose the share button icon you will use (default is share if nothing is "
"selected)"
msgstr ""
"Cliquez sur l’icône de bouton de partage que vous utiliserez (valeur par "
"défaut est part si rien n’est sélectionné)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:193
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1387
msgid "Share button style"
msgstr "Style de bouton de partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:196
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1390
msgid "Display total counter with the following position"
msgstr "Afficher le compteur total avec la position suivante"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:196
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1390
msgid ""
"Choose where you wish to display total counter of shares assigned with this "
"button. <br/> To view total counter you need to have share counters active "
"and they should not be running in real time mode. Also you need to have your "
"share button set with style button. When you use share button with counter "
"we highly recommend to hide total counter by setting position to be hidden - "
"this will avoid having two set of total value on screen."
msgstr ""
"Choisissez où vous souhaitez afficher le compteur total d’actions assignés "
"avec ce bouton. <br/> Pour afficher le compteur total, vous avez besoin "
"d’avoir des compteurs de part active et ils ne devraient pas être exécuté en "
"mode temps réel. Aussi vous devez faire votre part bouton serti de bouton "
"style. Lorsque vous utilisez le bouton partager avec compteur, que nous vous "
"recommandons de cacher le compteur total par mise en position d’être caché - "
"vous éviterez avoir deux ensembles de valeur totale à l’écran."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:201
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:202
msgid "Username and Hashtags"
msgstr "Nom d’utilisateur et de Hashtags"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:202
msgid ""
"Provide default Twitter username and hashtags to be included into messages."
msgstr ""
"Fournir par défaut Twitter username et hashtags à inclure dans les messages."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:203
msgid "Username to be mentioned:"
msgstr "Nom d’utilisateur d’être mentionné :"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:203
msgid ""
"If you wish a twitter username to be mentioned in tweet write it here. Enter "
"your username without @ - example twittername. This text will be appended to "
"tweet message at the end. Please note that if you activate custom share "
"address option this will be added to custom share message."
msgstr ""
"Si vous le souhaitez un nom d’utilisateur twitter d’être mentionné dans "
"tweet l’écrire ici. Entrez votre nom d’utilisateur sans @ - NomTwitter "
"exemple. Ce texte doit être annexé au message bip à la fin. Veuillez noter "
"que si vous activer l’option adresse personnalisée part cela s’ajouteront au "
"message d’action personnalisée."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:204
msgid "Hashtags to be added:"
msgstr "Hashtags à ajouter :"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:204
msgid ""
"If you wish hashtags to be added to message write them here. You can set one "
"or more (if more then one separate them with comma (,)) Example: demotag1,"
"demotag2."
msgstr ""
"Si vous le souhaitez hashtags soient ajoutés à l’écriture du message eux "
"ici. Vous pouvez définir un ou plusieurs (s’il y a plus alors un séparer par "
"une virgule (,)) exemple : demotag1, demotag2."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:205
msgid "Use post tags as hashtags"
msgstr "Utiliser des balises de post comme hashtags"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:205
msgid ""
"Activate this option to use your current post tags as hashtags. When this "
"option is active the default hashtags will be replaced with post tags when "
"there are such post tags."
msgstr ""
"Activer cette option pour utiliser vos étiquettes de poste actuel comme "
"hashtags. Lorsque cette option est activée les hashtags par défaut sera "
"remplacé par post tags quand il y a les étiquettes de poste."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:208
msgid "Twitter message optimization"
msgstr "Optimisation du message Twitter"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:208
msgid ""
"Twitter message optimization allows you to truncate your message if it "
"exceeds the 140 characters length of message."
msgstr ""
"Optimisation du message vous permet de tronquer votre message s’il dépasse "
"la longueur de 140 caractères des messages de Twitter."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:209
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:219
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:427
#: lib/admin/essb-options-structure.php:27
msgid "Activate"
msgstr "Activer"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:209
msgid "Activate message optimization."
msgstr "Activer l’optimisation du message."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:211
msgid "Method of optimization"
msgstr "Méthode d’optimisation"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:211
msgid ""
"Choose the order of components to be removed till reaching the limit of "
"characters"
msgstr ""
"Choisissez l’ordre des composants à supprimer jusqu'à atteindre la limite de "
"caractères"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:212
msgid "Add read more dots when truncate message"
msgstr "Ajouter lire plus points quand message tronqué"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:212
msgid "Add ... (read more dots) to truncated tweets."
msgstr "Ajouter... (lire le plus de points) tronquées tweets."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:217
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:218
msgid "Facebook Advanced Sharing"
msgstr "Facebook les partage avancé"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:218
msgid ""
"For proper work of advanced Facebook sharing you need to provide application "
"id. If you don't have you need to create one. To create Facebook Application "
"use this link: http://developers.facebook.com/apps/"
msgstr ""
"Pour un bon travail de partage avancé de Facebook vous devez fournir l’id "
"d’application. Si vous n’avez pas, vous devrez en créer un. Pour créer "
"Facebook Application utilisez ce lien : http://developers.facebook.com/apps/"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:220
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:225
msgid "Facebook Application ID:"
msgstr "ID de l’Application Facebook :"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:224
msgid "Facebook Messenger"
msgstr "Facebook Messenger"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:225
msgid ""
"Facebook Application ID connected with your site is required to make "
"messenger sharing work. If you use Facebook Advanced Sharing feature then it "
"is not needed to fill this parameter as application is already applied into "
"Facebook Advanced Sharing settings"
msgstr ""
"ID de l’Application Facebook connecté avec votre site devra effectuer "
"Messager partage le travail. Si vous utilisez la fonctionnalité Facebook "
"partage avancé puis il n’est pas nécessaire de remplir ce paramètre comme "
"l’application est déjà appliquée dans les paramètres de partage avancé de "
"Facebook"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:229
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:230
msgid "Disable Pinterest Pin any image:"
msgstr "Désactiver Pinterest Pin n’importe quelle image :"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:230
msgid ""
"If you disable Pinterest sniff for images plugin will use for share post "
"featured image or custom share image you provide in post settings."
msgstr ""
"Si vous désactivez Pinterest sniff pour images plugin utilisera pour part "
"post vedette part personnalisé ou image que vous fournissez dans les "
"paramètres de message."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:233
msgid "Subscribe Button"
msgstr "Bouton s'abonnez"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:235
msgid "Specify subscribe button function"
msgstr "Spécifiez s’abonner à fonction de touche"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:235
msgid ""
"Specify if the subscribe button is opening a content box below the button or "
"if the button is linked to the \"subscribe url\" below."
msgstr ""
"Spécifier si le bouton s’abonner ouvre une boîte de contenu en dessous du "
"bouton ou si le bouton est lié à l’url « subscribe » ci-dessous."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:236
msgid "Subscribe URL"
msgstr "URL de souscription"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:236
msgid ""
"Link the Subscribe button to this URL. This can be the url to your subscribe "
"page, facebook fanpage, RSS feed etc. e.g. http://yoursite.com/subscribe"
msgstr ""
"Lier le bouton s’abonner à cette URL. Cela peut être l’url de votre page "
"s’abonner, fanpage facebook, flux RSS etc. par exemple http://yoursite.com/"
"subscribe"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:237
msgid "Subscribe content box"
msgstr "S’abonner à boîte de contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:237
msgid ""
"Define the content of the opening toggle subscribe window here. Use "
"formulars, like button, links or any other text. Shortcodes are supported, e."
"g.: [contact-form-7]. Note that if you use subscribe button outside content "
"display positions content will open as popup"
msgstr ""
"Définir le contenu de la bascule de l’ouverture s’abonner fenêtre ici. "
"Utilisez des formulaires, comme button, liens ou tout autre texte. "
"Shortcodes sont pris en charge, par exemple : [contact-form-7]. Notez que si "
"vous utilisez s’abonner bouton extérieur contenu afficher des positions "
"contenu ouvrira comme popup"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:239
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:994
msgid "Specify subscribe button Easy Optin design for content"
msgstr "Spécifiez s’abonner bouton Optin facile design pour le contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:239
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:240
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:994
msgid ""
"Choose default design that you will use with Easy Optin for content display "
"methods"
msgstr ""
"Choisissez le design par défaut que vous utiliserez avec Optin facile pour "
"les méthodes d’affichage de contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:240
msgid "Specify subscribe button Easy Optin design for popup"
msgstr "Spécifiez s’abonner bouton Optin facile design pour popup"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:244
msgid "Email"
msgstr "Messagerie"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:245
msgid "Email button send options"
msgstr "Bouton e-mail envoyer options"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:247
msgid "Send to mail button function"
msgstr "Envoyer à la fonction du bouton courrier"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:247
msgid ""
"Choose how you wish mail button to operate. By default it uses the build in "
"pop up window with sendmail option but you can change this to link option to "
"force use of client mail program."
msgstr ""
"Choisissez comment vous souhaitez bouton courrier à exploiter. Par défaut, "
"il utilise la version en pop-up fenêtre avec l’option de sendmail, mais vous "
"pouvez le modifier pour créer un lien option pour forcer l’utilisation du "
"programme client de messagerie."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:249
msgid "Send copy of all messages to"
msgstr "Envoyer copie de tous les messages à"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:249
msgid ""
"Provide email address if you wish to get copy of each message that is sent "
"via form"
msgstr ""
"Fournir l’adresse de courriel si vous souhaitez obtenir copie de chaque "
"message est envoyé via formulaire"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:253
msgid "Pop up mail form options"
msgstr "Pop-up options formulaire mail"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:258
msgid "Use the following security check when form is used"
msgstr ""
"Utilisez le contrôle de sécurité suivants lorsque le formulaire est utilisé"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:258
msgid ""
"Security check is made to prevent unauthorized access to send mail function "
"of plugin. The default option is to use advanced security check but if you "
"get message invalid security key during send process switch to lower level "
"check - Basic security check."
msgstr ""
"Vérification de sécurité est faite pour empêcher tout accès non autorisé "
"pour envoyer la fonction mail du plugin. L’option par défaut consiste à "
"utiliser la vérification des fonctions avancées de sécurité, mais si vous "
"obtenez la clé de sécurité non valide de message pendant envoyer commutateur "
"de processus pour abaisser le niveau vérification - vérification de la "
"sécurité de base."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:259
msgid "Allow usage of pop up mail form on mobile devices"
msgstr ""
"Permettent l’utilisation de pop-up formulaire de mail sur les appareils "
"mobiles"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:259
msgid ""
"Activate this option to allow usage of pop up form when site is browsed with "
"mobile device. Default setting is to use build in mobile device mail "
"application."
msgstr ""
"Activer cette option pour autoriser l’utilisation de pop up forme lorsque le "
"site est parcouru avec appareil mobile. Paramètre par défaut consiste à "
"utiliser la construction dans l’application mail de périphérique mobile."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:263
msgid "Antispam Captcha Verification"
msgstr "Vérification anti-spam Captcha"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:263
msgid ""
"Fill both fields for question and answer to prevent sending message without "
"entering the correct answer."
msgstr ""
"Remplissez les deux champs de question et réponse pour empêcher l’envoi de "
"message sans saisir la bonne réponse."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:264
msgid "Captcha Message"
msgstr "Message de captcha"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:264
msgid ""
"Enter captcha question you wish to ask users to validate that they are human."
msgstr ""
"Entrez le captcha question que vous souhaitez demander aux utilisateurs de "
"valider qu’ils sont humains."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:265
msgid "Captcha Answer"
msgstr "Réponse captcha"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:265
msgid "Enter answer you wish users to put to verify them."
msgstr ""
"Entrez la réponse vous souhaitez aux utilisateurs de faire pour vérifier "
"leur."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:268
msgid "Customize default mail message"
msgstr "Personnaliser le message de courrier par défaut"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:268
#, php-format
msgid ""
"You can customize texts to display when visitors share your content by mail "
"button. To perform customization, you can use %%title%%, %%siteurl%%, "
"%%permalink%% or %%image%% variables."
msgstr ""
"Vous pouvez personnaliser les textes à afficher lorsque les visiteurs "
"partagent votre contenu par bouton courrier. Pour effectuer la "
"personnalisation, vous pouvez utiliser %% titre %%, %% siteurl %%, %% "
"permalink %% ou %% image %% variables."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:269
msgid "Subject"
msgstr "Objet"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:270
#: lib/admin/essb-metabox.php:309
msgid "Message"
msgstr "Message"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:274
msgid "Print"
msgstr "Imprimer"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:275
msgid "Use for printing printfreidly.com"
msgstr "Utilisation pour l’impression printfreidly.com"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:275
msgid ""
"Activate that option to use printfriendly.com as printing service instead of "
"default print function of browser"
msgstr ""
"Activer cette option pour utiliser printfriendly.com comme service "
"d’impression au lieu de la fonction d’impression par défaut du navigateur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:278
msgid "StumbleUpon"
msgstr "StumbleUpon"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:279
msgid "Do not generate shortlinks"
msgstr "Ne génèrent pas de shortlinks"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:282
msgid "Buffer"
msgstr "Buffer"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:283
msgid "Add Twitter username to buffer shares"
msgstr "Ajouter le nom d’utilisateur Twitter aux actions de tampon"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:283
msgid "Append also Twitter username into Buffer shares"
msgstr "Ajoutez également le nom d’utilisateur Twitter en actions de tampon"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:286
msgid "Telegram"
msgstr "Télégraphe"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:287
msgid "Use alternative Telegram share"
msgstr "Utiliser alternative télégramme partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:287
msgid ""
"Alternative Telegram share method uses Telegram website to share data "
"instead of direct call to mobile application. This method currently supports "
"share to web application too."
msgstr ""
"Autre méthode part de télégramme utilise télégramme site Web pour partager "
"des données au lieu de l’appel direct à l’application mobile. Cette méthode "
"prend actuellement en charge les actions pour l’application web trop."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:290
msgid "Flattr"
msgstr "Flutter"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:291
msgid "Flattr Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:291
msgid "The Flattr account to which the buttons will be assigned."
msgstr "Le compte de flutter auquel on attribuera les boutons."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:292
msgid "Additional Flattr tags for your posts"
msgstr "Balises de flutter supplémentaires pour vos messages"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:292
msgid "Comma separated list of additional tags to use in Flattr buttons."
msgstr ""
"Liste des balises supplémentaires à utiliser dans les boutons de flutter, "
"séparées par des virgules."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:293
msgid "Default category for your posts"
msgstr "Catégorie par défaut pour vos messages"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:294
msgid "Default language for your posts"
msgstr "Langue par défaut pour vos messages"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:297
msgid "Comment Button"
msgstr "Commentaire de bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:298
msgid "Comments button address"
msgstr "Adresse de bouton commentaires"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:298
msgid ""
"If you use external comment system like Disqus you may need to personalize "
"address to comments element (default is #comments)."
msgstr ""
"Si vous utilisez le système de commentaires externes comme Disqus, vous "
"devrez peut-être personnaliser adresse à élément commentaires (valeur par "
"défaut est #comments)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:304
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:861
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:902
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1398
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1502
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:125
msgid "Display counter of sharing"
msgstr "Compteur de l’affichage de partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:304
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:861
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:902
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1398
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1502
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:125
msgid "Activate display of share counters."
msgstr "Activer l’affichage des compteurs de part."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:308
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:129
msgid "Counter update mode"
msgstr "Mode de mise à jour de compteur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:308
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:129
msgid ""
"Choose how your counters will update. Real time share counter will update on "
"each page load and on high traffic sites they can produce extreme load over "
"admin-ajax WordPress component. Cached counters will update once on chosen "
"interval (if you use cache plugin and they do not update frequently you can "
"activate in advanced options cache compatible update mode)."
msgstr ""
"Choisir comment vos compteurs mettra à jour. Compteur de temps réel part "
"mettra à jour sur chaque chargement de la page et sur les sites de fort "
"trafic ils peuvent produire des charges extrêmes au composant de WordPress "
"admin-ajax. Compteurs en cache met à jour une fois sur l’intervalle choisi "
"(si vous utilisez cache plugin et mettent pas à jour fréquemment vous pouvez "
"activer en mode de mise à jour compatible pour le cache options avancées)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:313
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:134
msgid "Button Counters"
msgstr "Compteurs de bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:322
msgid "Additional button counter settings"
msgstr "Paramètres de compteur bouton supplémentaire"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:336
msgid "Twitter share counter"
msgstr "Compteur de partage Twitter"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:336
msgid ""
"Choose your Twitter counter working mode. If you select usage of "
"NewShareCounts.com to make it work you need to visit their site and fill "
"your site address and click sign in button using your Twitter account. Visit "
"<a href=\"http://newsharecounts.com/\" target=\"_blank\">http://"
"newsharecounts.com/</a>"
msgstr ""
"Choisissez votre mode de fonctionnement du compteur Twitter. Si vous "
"sélectionnez utilisation de NewShareCounts.com pour le faire fonctionner, "
"vous avez besoin visiter leur site et remplissez l’adresse de votre site et "
"cliquez sur se connecter en utilisant votre compte Twitter le bouton. "
"Visitez <a href=\"http://newsharecounts.com/\" target=\"_blank\"> http://"
"newsharecounts.com/</a>"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:339
msgid "Facebook access token key"
msgstr "Clé de jeton accès Facebook"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:339
msgid ""
"To avoid missing Facebook share counter due to rate limits we recommend to "
"fill access token key. Access token generation of counter can work only when "
"you do not use real time counters. To generate your access token key please "
"visit <a href=\"http://tools.creoworx.com/facebook/\" target=\"_blank"
"\">http://tools.creoworx.com/facebook/</a> and follow instructions to "
"generate application based token"
msgstr ""
"Pour éviter tout manque compteur part Facebook en raison des limites de "
"fréquence, nous recommandons de remplir clé jeton d’accès. Génération de "
"jeton accès du compteur peut fonctionner uniquement lorsque vous n’utilisez "
"pas les compteurs de temps réel. Pour générer votre clé de jeton accès s’il "
"vous plaît visitez <a href=\"http://tools.creoworx.com/facebook/\" target="
"\"_blank\"> http://tools.creoworx.com/facebook/</a> et suivez les "
"instructions pour générer l’application base de jeton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:345
msgid ""
"Activate internal counters for all networks that does not support API count"
msgstr ""
"Activer les compteurs internes pour tous les réseaux qui ne supporte pas le "
"comte API"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:345
msgid ""
"Activate internal\n"
"\t\tcounters for all networks that does not have access to API\n"
"\t\tcounter functions. If this option is active counters are stored\n"
"\t\tin each post/page options and may be different from actual"
msgstr ""
"Activer interne\n"
"\t\tcompteurs pour tous les réseaux qui n’a pas accès à l’API\n"
"\t\tfonctions du compteur. Si cette option est active les compteurs sont "
"stockés\n"
"\t\tdans chaque post/page options et peut être différente de réelles"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:352
msgid "Deactivate counters for Mail & Print"
msgstr "Désactiver les compteurs pour Mail & Print"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:352
msgid ""
"Enable this option if you wish to deactivate internal counters for mail & "
"print buttons. That buttons are in the list of default social networks that "
"support counters. Deactivating them will lower down request to internal "
"WordPress AJAX event."
msgstr ""
"Activez cette option si vous souhaitez désactiver les compteurs internes "
"pour mail & boutons d’impression. Que les boutons sont dans la liste des "
"réseaux sociaux par défaut qui prennent en charge les compteurs. Désactiver "
"les allons plus bas demande d’événement interne de WordPress AJAX."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:357
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:404
msgid "Automatically shorten values above 1000"
msgstr "Réduire automatiquement les valeurs supérieures à 1000"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:357
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:404
msgid "Always display full value"
msgstr "Toujours afficher pleine valeur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:358
msgid "Share counter format"
msgstr "Format du compteur d'actions"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:358
msgid ""
"Choose how you wish to present your share counter value - short number of "
"full number. This option will not work if you use real time share counters - "
"in this mode you will always see short number format."
msgstr ""
"Choisissez comment vous souhaitez présenter votre valeur de compteur de part "
"- numéro court du nombre complet. Cette option ne fonctionnera pas si vous "
"utilisez des compteurs de partager en temps réel - dans ce mode, vous verrez "
"toujours court format de nombre."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:378
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:159
msgid "Additional total counter settings"
msgstr "Paramètres de compteur total supplémentaires"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:381
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:162
msgid "Change total text"
msgstr "Changement total texte"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:381
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:162
msgid ""
"This option allows you to change text Total that appear when left/right "
"position of total counter is selected."
msgstr ""
"Cette option vous permet de changer le texte Total qui s’affichent lorsque "
"la position gauche/droite du compteur total est sélectionnée."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:385
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:166
msgid "Append text to total counter when big number styles are active"
msgstr ""
"Ajouter du texte à compteur total lorsque les grands styles numériques sont "
"actives"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:385
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:166
msgid ""
"This option allows you to add custom text below counter when big number "
"styles are active. For example you can add text shares."
msgstr ""
"Cette option vous permet d’ajouter un texte personnalisé sous comptoir où "
"les grands styles numériques sont actifs. Par exemple, vous pouvez ajouter "
"texte actions."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:391
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:172
msgid "Change total counter text when before/after styles are active"
msgstr ""
"Changement compteur total texte lorsque avant/après styles sont actives"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:391
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:172
msgid ""
"Customize the text that is displayed in before/after share buttons display "
"method. To display the total share number use the string {TOTAL} in text. "
"Example: {TOTAL} users share us"
msgstr ""
"Personnaliser le texte affiché dans avant/après le procédé part d’affichage "
"des boutons. Pour afficher la part totale nombre utilisez la chaîne {TOTAL} "
"dans le texte. Exemple : {TOTAL} utilisateurs Partagez-nous"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:400
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:181
msgid "Total counter icon"
msgstr "Icône du compteur total"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:400
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:181
msgid "Options is applied when total counter with icon is selected"
msgstr ""
"Options est appliqué lorsque le compteur total avec icône est sélectionné"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:405
msgid "Total counter format"
msgstr "Format du compteur total"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:405
msgid ""
"Choose how you wish to present your share counter value - short number of "
"full number. This option will not work if you use real time share counters - "
"in this mode you will always see short number format"
msgstr ""
"Choisissez comment vous souhaitez présenter votre valeur de compteur de part "
"- numéro court du nombre complet. Cette option ne fonctionnera pas si vous "
"utilisez des compteurs de partager en temps réel - dans ce mode, vous verrez "
"toujours court format de nombre"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:409
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:187
msgid "Advanced counter settings"
msgstr "Paramètres de compteur avancé"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:410
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:188
msgid "Avoid social negative proof"
msgstr "Éviter une preuve négative sociale"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:410
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:188
msgid ""
"Avoid social negative proof allows you to hide button counters or total "
"counter till a defined value of shares is reached"
msgstr ""
"Éviter une preuve négative sociale permet de cacher les compteurs de bouton "
"ou de compteur total jusqu'à ce que soit atteinte une valeur définie "
"d’actions"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:411
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:189
msgid "Display button counter after this value of shares is reached"
msgstr ""
"Afficher le compteur de bouton après que cette valeur des actions est atteint"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:411
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:189
msgid ""
"You can hide your button counter until amount of shares is reached. This "
"option is active only when you enter value in this field - if blank button "
"counter is always displayed. (Example: 10 - this will make button counter "
"appear when at least 10 shares are made)."
msgstr ""
"Vous pouvez masquer votre compteur bouton jusqu'à ce que la quantité "
"d’actions soit atteinte. Cette option est active uniquement lorsque vous "
"entrez la valeur dans ce champ - si compteur blanc bouton est toujours "
"affiché. (Exemple : 10 - cela fera compteur bouton apparaître lorsqu’au "
"moins 10 actions sont faites)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:412
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:190
msgid "Display total counter after this value of shares is reached"
msgstr ""
"Afficher le compteur total après que cette valeur des actions est atteint"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:412
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:190
msgid ""
"You can hide your total counter until amount of shares is reached. This "
"option is active only when you enter value in this field - if blank total "
"counter is always displayed."
msgstr ""
"Vous pouvez masquer votre compteur total jusqu'à ce que la quantité "
"d’actions soit atteinte. Cette option est active uniquement lorsque vous "
"entrez la valeur dans ce champ - si le compteur total vide est toujours "
"affiché."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:415
msgid "Advanced counter update options"
msgstr "Options de mise à jour compteur avancé"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:415
msgid ""
"Configure different advanced counter update functions of plugin when you use "
"real time or cached counters"
msgstr ""
"Configurer les fonctions de mise à jour de différents compteurs avancée du "
"plugin lorsque vous utilisez des compteurs de mise en cache ou de temps réel"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:416
msgid "Cached counters"
msgstr "Compteurs mis en cache"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:417
msgid "Activate cache plugin update mode"
msgstr "Activer le mode de mise à jour de plugin cache"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:417
msgid ""
"Activate this option if you use cache plugin and counters do not update often"
msgstr ""
"Activez cette option si vous utilisez cache plugin et compteurs de ne pas "
"mettre à jour souvent"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:418
msgid "Real time counters"
msgstr "Compteurs de temps réel"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:419
msgid ""
"Counter update options for all networks that does not provide direct access "
"to counter API or does not have share counter and uses internal counters"
msgstr ""
"Options de mise à jour du compteur pour tous les réseaux qui ne fournit pas "
"un accès direct aux API de compteur ou n’a pas de compteur de part et "
"utilise des compteurs internes"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:420
msgid ""
"Load counters for social networks without direct access to counter API with "
"build-in WordPress AJAX functions (using AJAX settings)"
msgstr ""
"Charger les compteurs pour les réseaux sociaux sans accès direct à l’API de "
"compteur avec construire-dans des fonctions AJAX WordPress (en utilisant les "
"paramètres de l’AJAX)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:420
msgid ""
"This method is more secure and required by some hosting companies but may "
"slow down page load."
msgstr ""
"Cette méthode est plus sûre et requis par certains hébergeurs, mais peut "
"ralentir le chargement de la page."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:422
msgid "AJAX load method"
msgstr "Méthode de chargement AJAX"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:422
msgid "Choose the default ajax method from build in WordPress or light handler"
msgstr ""
"La méthode ajax par défaut, choisissez build dans WordPress ou gestionnaire "
"de lumière"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:423
msgid ""
"Use single request of counter load for all social networks that uses the "
"ajax handler"
msgstr ""
"Utilisez une requête unique de charge contre pour tous les réseaux sociaux "
"qui utilise le gestionnaire d’ajax"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:423
msgid ""
"This method will make single call to AJAX handler to get all counters "
"instead of signle call for each network. The pros of this option is that you "
"will make less calls to selected AJAX handler. We suggest to use this option "
"in combination with counters cache."
msgstr ""
"Cette méthode fera appel unique au gestionnaire AJAX pour obtenir tous les "
"compteurs au lieu de signle appel pour chaque réseau. Les avantages de cette "
"option est que vous ferez moins d'appels au gestionnaire AJAX sélectionné. "
"Nous vous suggérons d'utiliser cette option en combinaison avec le cache des "
"compteurs."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:426
msgid "Counter cache for AJAX load method"
msgstr "Cache de compteur pour la méthode load AJAX"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:426
msgid ""
"This will reduce load because counters will be updated when cache expires"
msgstr ""
"Cela réduira la charge parce que les compteurs seront actualisées lorsque le "
"cache expire"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:428
msgid "Cache expiration time"
msgstr "Délai d’expiration du cache"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:428
msgid "Amount of seconds for cache (default is 600 if nothing is provided)"
msgstr ""
"Nombre de secondes pour cache (valeur par défaut est 600 si rien n’est prévu)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:433
msgid "Social Share Click Logging"
msgstr "Action sociale cliquez sur journaux"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:434
msgid "Activate Statistics"
msgstr "Activer les statistiques"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:434
msgid ""
"Click statistics handle click on share buttons and you are able to see "
"detailed view of user activity. Please note that plugin log clicks of "
"buttons."
msgstr ""
"Cliquez sur statistiques poignée clic sur partage boutons et vous êtes en "
"mesure de voir une vue détaillée de l’activité de l’utilisateur. Veuillez "
"noter que ce plugin journal clique sur des boutons."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:436
msgid "Google Analytics Tracking"
msgstr "Google Analytique suivi"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:437
msgid "Activate Google Analytics Tracking"
msgstr "Activer le suivi de Google Analytique"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:437
msgid ""
"Activate tracking of social share buttons click using Google Analytics "
"(requires Google Analytics to be active on this site)."
msgstr ""
"Activer le suivi de la part sociale boutons cliquer à l’aide de Google "
"Analytique (nécessite Google Analytique être actif sur ce site)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:439
msgid "Google Analytics Tracking Method"
msgstr "Méthode de suivi de Google Analytique"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:439
msgid ""
"Choose your tracking method: Simple - track clicks by social networks, "
"Extended - track clicks on separate social networks by button display "
"position."
msgstr ""
"Choisissez votre méthode de suivi : Simple - piste clics par les réseaux "
"sociaux, Extended - piste clics sur séparées des réseaux sociaux par la "
"position d’affichage bouton."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:440
msgid "Add Custom Campaign parameters to your URLs"
msgstr "Ajouter des paramètres de campagne personnalisée à vos URL"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:440
#: lib/admin/essb-metabox.php:328
msgid ""
"Paste your custom campaign parameters in this field and they will be "
"automatically added to shared addresses on social networks. Please note as "
"social networks count shares via URL as unique key this option is not "
"compatible with active social share counters as it will make the start from "
"zero."
msgstr ""
"Collez vos paramètres de campagne personnalisée dans ce domaine et ils "
"seront automatiquement ajoutés aux adresses partagés sur les réseaux "
"sociaux. Veuillez noter que les réseaux sociaux comte actions via une URL "
"comme clé unique de cette option n'est pas compatible avec les compteurs de "
"l’action sociale active en rendant l’à partir de zéro."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:444
msgid "Homepage settings"
msgstr "Paramètres de la page d’accueil"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:444
msgid ""
"Configure global homepage share options that will be used on your homepage "
"when it is not a static page (page generated from list of posts or dynamic "
"generated page by theme). Those settings will work only when one of options "
"below is active."
msgstr ""
"Configurez les options globales de partage de page d'accueil qui seront "
"utilisées sur votre page d'accueil lorsqu'elle n'est pas une page statique "
"(page générée à partir de la liste des messages ou générée dynamiquement par "
"thème). Ces paramètres ne fonctionnent que lorsque l'une des options ci-"
"dessous est active."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:445
msgid "Title that will be displayed on frontpage."
msgstr "Titre qui sera affiché sur la première page."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:446
#: lib/admin/essb-metabox.php:261 lib/admin/essb-metabox.php:317
msgid "Description"
msgstr "Description"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:446
msgid "Description that will be displayed on frontpage"
msgstr "Description qui sera affichée sur la première page"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:447
#: lib/admin/essb-metabox.php:257 lib/admin/essb-metabox.php:313
msgid "Image"
msgstr "Image"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:447
msgid "Image that will be displayed on frontpage"
msgstr "Image qui sera affichée sur la première page"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:450
msgid "Facebook Open Graph Tags (Used by most social networks)"
msgstr "Facebook Open Graph Tags (utilisé par la plupart des réseaux sociaux)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:450
msgid ""
"Open Graph meta tags are used to optimize social sharing. This option will "
"include following tags og:title, og:description, og:url, og:image, og:type, "
"og:site_name."
msgstr ""
"Open Graph méta-balises servent à optimiser le partage social. Cette option "
"inclura la suite tags og : titre, og : description, og : url, og : image, "
"og : type, og : site_name."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:451
msgid "Facebook Page URL"
msgstr "URL de la Page Facebook"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:451
msgid "Provide your Facebook page address."
msgstr "Fournissez-nous votre page Facebook."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:452
msgid "Facebook Admins"
msgstr "Admins de Facebook"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:452
msgid "Enter IDs of Facebook Users that are admins of current page."
msgstr ""
"Entrez les identifiants des utilisateurs Facebook qui sont les admins de la "
"page en cours."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:453
msgid "Facebook Application ID"
msgstr "Application Facebook ID"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:453
msgid "Enter ID of Facebook Application to be able to use Facebook Insights"
msgstr ""
"Entrez l’ID de l’Application Facebook pour pouvoir utiliser Facebook Insights"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:454
msgid "Facebook Author Profile"
msgstr "Profil de l'auteur Facebook"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:454
msgid ""
"Add link to Facebook profile page of article author if you wish it to appear "
"in shared information."
msgstr ""
"Ajoutez un lien à la page de profil Facebook de l'auteur de l'article si "
"vous souhaitez qu'il apparaisse dans les informations partagées."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:455
msgid "Default share image"
msgstr "Image par défaut de la part"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:455
msgid ""
"Default share image will be used when page or post doesn't have featured "
"image or custom setting for share image."
msgstr ""
"L'image par défaut partagée sera utilisée lorsque la page ou le message ne "
"présente pas d'image ou de paramètre personnalisé pour l'image partagée."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:456
msgid "Use http version of page in social tags"
msgstr "Utiliser la version http de la page dans les balises sociales"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:456
msgid ""
"If you recently move from http to https and realize that shares are gone "
"please activate this option and check are they back. In case this does not "
"help contact us in support system <a href=\"http://support.creoworx.com\" "
"target=\"_blank\">http://support.creoworx.com</a> for addtional instructions"
msgstr ""
"Si vous avez récemment passer de http à https et me rends compte que les "
"actions sont allées s’il vous plaît activer cette option et vérifiez qu’ils "
"sont de retour. Dans le cas où cela ne suffit pas de nous contacter dans le "
"système de support <a href=\"http://support.creoworx.com\" target=\"_blank"
"\"> http://support.creoworx.com</a> pour obtenir des instructions "
"supplémentaires"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:457
msgid "Extract full content when generating description"
msgstr "Extraire le contenu complet lors de la génération de description"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:457
msgid ""
"If you see shortcodes in your description activate this option to extract as "
"full rendered content. <br/><b>Warning! Activation of this option may affect "
"work of other plugins or may lead to missing share buttons. If you notice "
"something that is not OK with site immediately deactivate it.</b>"
msgstr ""
"Si vous voyez des shortcodes dans votre description, activez cette option "
"pour extraire dans le contenu rendu complet. <br/> <b>Avertissement ! "
"L’activation de cette option peut affecter le travail d’autres plugins ou "
"peut conduire les boutons de partage sont manquantes. Si vous remarquez "
"quelque chose qui n’est pas OK avec site immédiatement désactiver it.</b>"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:460
msgid ""
"Automatically generate and insert Twitter Cards meta tags for post/pages"
msgstr ""
"Générer automatiquement et insérer les balises meta de cartes Twitter pour "
"post/pages"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:460
msgid ""
"To allow Twitter Cards data appear in your Tweets you need to validate your "
"site after activation of that option in Twitter Card Validator"
msgstr ""
"Pour permettre à Twitter cartes données apparaissent dans vos Tweets, vous "
"devez valider votre site après l’activation de cette option dans Twitter "
"carte Validator"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:461
msgid "Twitter Site Username"
msgstr "Nom d'utilisateur du site Twitter"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:461
msgid "Enter your Twitter site username."
msgstr "Entrez votre nom d’utilisateur du site Twitter."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:463
msgid "Twitter Card Type"
msgstr "Type de carte Twitter"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:463
msgid "Choose the default card type that should be generated."
msgstr "Choisissez le type de carte par défaut qui doit être généré."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:474
msgid "Activate custom share message"
msgstr "Activer partage personnalisé message"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:474
msgid ""
"Activation of custom share message will make all social buttons that are "
"automatically generated on site to share it."
msgstr ""
"Activation du partage personnalisé message fera tous les boutons sociaux qui "
"sont générées automatiquement sur le site de le partager."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:476
msgid "Custom Share Message"
msgstr "Message d’action personnalisée"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:476
msgid ""
"This option allows you to pass custom message to share (not all networks "
"support this)."
msgstr ""
"Cette option vous permet de passer un message personnalisé à partager (pas "
"de tous les réseaux de soutien cela)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:477
msgid "Custom Share URL"
msgstr "URL de l’action personnalisée"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:477
msgid ""
"This option allows you to pass custom url to share (all networks support "
"this)."
msgstr ""
"Cette option vous permet de passer une url personnalisée pour partager (tous "
"les réseaux de soutien cela)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:478
msgid "Custom Share Image"
msgstr "Image de l’action personnalisée"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:478
msgid ""
"This option allows you to pass custom image to your share message (only "
"Facebook and Pinterest support this)."
msgstr ""
"Cette option vous permet de passer l’image personnalisée à votre message de "
"partage (seulement Facebook et Pinterest soutiennent ceci)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:479
msgid "Custom Share Description"
msgstr "Description de l’action personnalisée"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:479
msgid ""
"This option allows you to pass custom extended description to your share "
"message (only Facebok and Pinterest support this)."
msgstr ""
"Cette option vous permet de passer personnalisé étendu description à votre "
"message de partage (seulement Facebook et Pinterest soutiennent ceci)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:482
msgid "myCred Integration"
msgstr "myCred intégration"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:483
msgid "Award users for clicking on share button"
msgstr "Récompensez les utilisateurs en cliquant sur le bouton de partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:484
msgid "Integration via points for click on links"
msgstr "Intégration via des points pour cliquer sur les liens"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:484
msgid ""
"Award users for click on share buttons using the build in hook for click on "
"links inside myCred"
msgstr ""
"Les utilisateurs de prix pour cliquer sur les boutons de partage en "
"utilisant la construction en crochet pour cliquer sur les liens dans myCred"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:485
msgid "Activate myCred integration for click on links"
msgstr "Activer l'intégration de myCred pour cliquer sur les liens"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:485
msgid ""
"In order to work the myCred integration you need to have myCred Points for "
"click on links hook activated (if you use custom points group you need to "
"activated inside custom points group settings)."
msgstr ""
"Pour travailler l'intégration myCred, vous devez disposer de Points myCred "
"pour cliquer sur le lien hook activé (si vous utilisez un groupe de points "
"personnalisés, vous devez activer les paramètres de groupe de points "
"personnalisés)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:486
msgid "myCred reward points for share link click"
msgstr "MyCred points de récompense pour le lien de part cliquez"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:486
msgid ""
"Provide custom points to reward user when share link. If nothing is provided "
"1 point will be included."
msgstr ""
"Fournir des points personnalisés pour récompenser l'utilisateur lors du "
"partage de lien. Si rien n'est fourni 1 point sera inclus."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:487
msgid "myCred custom point type"
msgstr "Type de point personnalisé myCred"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:487
msgid ""
"Provide custom meta key for the points that user will get to share link. To "
"create your own please visit this tutorial: <a href=\"http://codex.mycred.me/"
"get-started/multiple-point-types/\" target=\"_blank\">http://codex.mycred.me/"
"get-started/multiple-point-types/</a>. Leave blank to use the default "
"(mycred_default)"
msgstr ""
"Fournir une clé méta personnalisée pour les points que l'utilisateur "
"obtiendra de partager le lien. Pour créer votre propre visitez ce tutoriel: "
"<a href=\"http://codex.mycred.me/get-started/multiple-point-types/\" target="
"\"_blank\"> http://codex.mycred.me / Get-started / multiple-point-types / </"
"a>. Laissez vide pour utiliser la valeur par défaut (mycred_default)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:489
msgid "Integration via Easy Social Share Buttons hook"
msgstr "Intégration via Easy Social Share Boutons crochet"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:489
msgid ""
"Award users for click on share buttons using the custom hook for points for "
"social sharing"
msgstr ""
"Récompensez les utilisateurs pour cliquer sur les boutons de partage en "
"utilisant le crochet personnalisé pour les points de partage social"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:490
msgid "Activate myCred integration for points for social sharing"
msgstr "Activer l’intégration de myCred pour les points de partage social"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:490
msgid ""
"Use Easy Social Share Buttons custom hook in myCred to award points for "
"click on share buttons"
msgstr ""
"Utilisation facile Social partager boutons crochet personnalisé dans la "
"myCred d’accorder des points pour cliquer sur les boutons de partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:492
msgid "Award users when someone uses their share link"
msgstr ""
"Accorder aux utilisateurs lorsque quelqu'un utilise leur lien de partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:493
msgid "Activate myCred Referral usage"
msgstr "Activer l’utilisation de référence myCred"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:493
msgid ""
"That option requires you to have the Points for referrals hook enabled. That "
"option is not compatible with share counters because adding referral id to "
"url will reset social share counters to zero."
msgstr ""
"Cette option exige que vous ayez les Points pour le crochet de renvois "
"activé. Cette option n’est pas compatible avec les compteurs de part parce "
"que l’ajout id referral url se remettra les compteurs de part sociale à zéro."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:495
msgid "AffiliateWP Integration"
msgstr "Intégration de AffiliateWP"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:497
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:506
msgid "Append Affiliate ID to shared address"
msgstr "Ajoutez les ID d’affilié à adresse partagée"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:497
msgid ""
"Automatically appends an affiliate's ID to Easy Social Share Buttons sharing "
"links that are generated. You need to have installed AffiliateWP plugin to "
"use it: <a href=\"https://affiliatewp.com/\" target=\"_blank\">https://"
"affiliatewp.com/</a>"
msgstr ""
"Ajoute automatiquement des ID de l’affilié à facile boutons de partage "
"Social, partage de liens générés. Vous devez avoir installé le plugin "
"AffiliateWP pour l’utiliser : <a href=\"https://affiliatewp.com/\" target="
"\"_blank\"> https://affiliatewp.com/</a>"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:499
msgid "ID Append Mode"
msgstr "ID d’ajouter Mode"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:499
msgid ""
"Choose between usage of user id or username when you add affiliate id to "
"outgoing shares."
msgstr ""
"Choisir entre l’utilisation de l’id utilisateur ou le nom d’utilisateur "
"lorsque vous ajoutez des id d’affilié aux actions sortantes."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:500
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:507
msgid "Append Affiliate ID to custom shared address in shortcodes"
msgstr ""
"Ajoutez les ID d’affilié à personnalisé adresse partagée dans shortcodes"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:500
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:507
msgid ""
"Automatically appends an affiliate's ID to Easy Social Share Buttons sharing "
"links that are generated when shortcode has a custom url parameter."
msgstr ""
"Ajoute automatiquement des ID de l’affilié à facile boutons de partage "
"Social, partage de liens qui sont générées lorsque le shortcode a un "
"paramètre d’url personnalisé."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:501
msgid "Use pretty affiliate URLs"
msgstr "Utiliser des URL d'affiliation assez"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:501
msgid ""
"Activate this option if you already have make it active inside AffiliateWP "
"to allow Easy Social Share Buttons generate pretty affiliate URLs."
msgstr ""
"Activez cette option si vous déjà avez vous rendre actif à l’intérieur de la "
"AffiliateWP pour permettre les boutons de partage Social faciles génèrent "
"des URL affilié jolie."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:504
msgid "Affiliates Integration"
msgstr "Intégration des affiliés"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:506
msgid ""
"Automatically appends an affiliate's ID to Easy Social Share Buttons sharing "
"links that are generated. You need to have installed Affiliates plugin to "
"use it: <a href=\"https://wordpress.org/plugins/affiliates/\" target=\"_blank"
"\">https://wordpress.org/plugins/affiliates/</a>"
msgstr ""
"Ajoute automatiquement des ID de l’affilié à facile boutons de partage "
"Social, partage de liens générés. Vous devez avoir installé le plugin "
"d’affiliés pour l’utiliser : <a href=\"https://wordpress.org/plugins/"
"affiliates/\" target=\"_blank\"> https://wordpress.org/plugins/affiliates/</"
"a>"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:512
msgid "User message before share buttons"
msgstr "Message de l’utilisateur avant des boutons de partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:512
msgid ""
"Enter custom message that will appear before your share buttons (html code "
"supported)"
msgstr ""
"Entrez un message personnalisé qui s’affiche avant vos boutons de partage "
"(code html pris en charge)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:516
msgid "Message before share buttons"
msgstr "Message avant les boutons de partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:516
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:521
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:526
#, php-format
msgid ""
"You can use following variables to create personalized message: %%title%% - "
"displays current post title, %%permalink%% - displays current post address."
msgstr ""
"Vous pouvez utiliser à la suite de variables pour créer message "
"personnalisé : %%titre%%-affiche le titre du poste actuel, %%permalink%%-"
"affiche l’adresse de poste actuelle."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:517
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:522
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:527
msgid "Message will appear on"
msgstr "Le message s'affiche"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:517
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:522
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:527
msgid ""
"Choose device types where you wish message to appear. Leave blank for all "
"type of devices"
msgstr ""
"Choisissez les types d'appareils où vous souhaitez que le message s'affiche. "
"Laissez vide pour tout type de périphérique"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:520
msgid "User message above share buttons"
msgstr "Message d'utilisateur au-dessus des boutons de partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:520
msgid ""
"Enter custom message that will appear above your share buttons (html code "
"supported)"
msgstr ""
"Entrez un message personnalisé qui apparaîtra au-dessus de vos boutons de "
"partage (code html pris en charge)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:521
msgid "Message above share buttons"
msgstr "Message au-dessus des boutons de partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:525
msgid "User message above native buttons"
msgstr "Message d'utilisateur au-dessus des boutons natifs"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:525
msgid ""
"Enter custom message that will appear above your native buttons (html code "
"supported)"
msgstr ""
"Entrez un message personnalisé qui apparaîtra au-dessus de vos boutons "
"natifs (code html pris en charge)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:526
msgid "Message above like buttons"
msgstr "Message ci-dessus comme des boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:531
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:193
msgid "Choose post types to display buttons"
msgstr "Choisissez les types de poste à afficher"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:532
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:194
msgid "Where to display buttons"
msgstr "Où afficher les boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:532
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:194
msgid ""
"Choose post types where you wish buttons to appear. If you are running "
"WooCommerce store you can choose between post type Products which will "
"display share buttons into product description or option to display buttons "
"below price."
msgstr ""
"Choisissez les types de messages où vous souhaitez que les boutons "
"apparaissent. Si vous utilisez le magasin WooCommerce vous pouvez choisir "
"entre le type de poste Produits qui afficheront les boutons de partage dans "
"la description du produit ou l'option d'afficher les boutons sous le prix."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:533
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:195
msgid "Display in post excerpt"
msgstr "Affichage en extrait de post"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:533
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:195
msgid ""
"Activate this option if your theme is using excerpts and you wish to display "
"share buttons in excerpts"
msgstr ""
"Activez cette option si votre thème est l’utilisation d’extraits et que vous "
"souhaitez afficher les boutons de partage dans les extraits"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:536
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:197
msgid "Buttons position in excerpt"
msgstr "Position des boutons dans l'extrait"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:539
msgid "Deactivate display on"
msgstr "Désactiver l'affichage sur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:540
msgid "Exclude automatic display on"
msgstr "Exclure l'affichage automatique sur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:540
msgid ""
"Exclude buttons on posts/pages with these IDs. Comma separated: \"11, 15, "
"125\". This will deactivate automated display of buttons on selected posts/"
"pages but you are able to use shortcode on them."
msgstr ""
"Exclure les boutons sur les poteaux / pages avec ces ID. Comma séparés: "
"\"11, 15, 125\". Cela désactive l'affichage automatique des boutons sur des "
"poteaux / pages sélectionnés, mais vous pouvez utiliser le code court sur "
"eux."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:541
msgid "Deactivate plugin on"
msgstr "Désactiver le plugin"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:541
msgid ""
"Deactivate buttons on posts/pages with these IDs. Comma separated: \"11, 15, "
"125\". Deactivating plugin will make no style or scripts to be executed for "
"those pages/posts. Plugin also allows to deactivate only specific functions "
"on selected page/post ids. <a href=\""
msgstr ""
"Désactiver les boutons sur les messages/pages avec ces identifiants. Séparés "
"par des virgules : « 11, 15, 125 ». Désactiver le plugin ne fera aucun style "
"ou des scripts à exécuter pour ces pages/postes. Plugin permet également de "
"désactiver uniquement les fonctions spécifiques sur les ID de page "
"sélectionné/post. <a href=\""

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:542
msgid "Deactivate buttons display on homepage"
msgstr "Désactiver l’affichage des boutons sur la page d’accueil"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:542
msgid "Exclude display of buttons on home page."
msgstr "Exclure l’affichage des boutons sur la page d’accueil."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:545
msgid "Automatic display on"
msgstr "Affichage automatique sur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:546
msgid "Automatic display buttons on"
msgstr "Boutons d’affichage automatique sur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:546
msgid ""
"Provide list of post/page ids where buttons will display no matter that post "
"type is active or not. Comma seperated values: \"11, 15, 125\". This will "
"eactivate automated display of buttons on selected posts/pages even if post "
"type that they use is not marked as active."
msgstr ""
"Fournissez une liste d'identifiants de page / page où les boutons "
"s'affichent quel que soit le type de poste actif ou non. Valeurs séparées "
"par des virgules: \"11, 15, 125\". Cela active l'affichage automatisé des "
"boutons sur des poteaux / pages sélectionnés même si le type de poteau "
"qu'ils utilisent n'est pas marqué comme actif."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:549
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:549
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:555
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:561
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:566
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:574
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:579
msgid "Activate specific locations related to this plugin"
msgstr "Activer des emplacements spécifiques associés à ce plugin"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:550
msgid "Display buttons after product price"
msgstr "Afficher les boutons après le prix du produit"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:551
msgid "Display buttons on top of product (before product)"
msgstr "Afficher les boutons sur le dessus de produit (avant produit)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:552
msgid "Display buttons at the bottom of product (after product)"
msgstr "Afficher les boutons en bas du produit (à partir de produits)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:555
msgid "WP e-Commerce"
msgstr "WP e-Commerce"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:556
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:568
msgid "Display before product description"
msgstr "Afficher avant la description du produit"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:557
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:569
msgid "Display after product description"
msgstr "Affichage après la description du produit"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:558
msgid "Display at the bottom of page"
msgstr "Afficher en bas de page"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:561
msgid "JigoShop"
msgstr "JigoShop"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:562
msgid "JigoShop Before Product"
msgstr "JigoShop avant produit"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:563
msgid "JigoShop After Product"
msgstr "JigoShop à partir des produits"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:566
msgid "iThemes Exchange"
msgstr "iThemes exchange"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:567
msgid "Display after product title"
msgstr "Afficher après le titre de produit"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:570
msgid "Display after product advanced content (after product information)"
msgstr ""
"Affichage après que produit avancée de contenu (après information de produit)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:571
msgid ""
"Display share buttons for each product after successful purchase (when "
"shopping cart is used)"
msgstr ""
"Part d’affichage boutons pour chaque produit après achat réussi (quand le "
"panier est utilisé)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:574
msgid "bbPress"
msgstr "bbPress"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:575
msgid "Display in forums"
msgstr "Afficher dans les forums"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:576
msgid "Display in topics"
msgstr "Afficher dans les rubriques"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:579
msgid "BuddyPress"
msgstr "BuddyPress"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:580
msgid "Display in activity"
msgstr "Afficher l’activité"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:581
msgid "Display on group page"
msgstr "Afficher sur la page du groupe"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:586
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1027
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1041
#: lib/admin/essb-admin.php:1226 lib/admin/essb-admin.php:1236
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:202
msgid "Primary content display position"
msgstr "Position de l’affichage de contenu principal"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:586
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:921
#: lib/admin/essb-admin.php:1226 lib/admin/essb-admin.php:1236
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:202
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:214
msgid ""
"Choose default method that will be used to render buttons inside content"
msgstr ""
"Choisissez la méthode par défaut qui sera utilisé pour le rendu des boutons "
"à l’intérieur du contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:592
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:923
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1031
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1045
#: lib/admin/essb-admin.php:1227 lib/admin/essb-admin.php:1237
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:208
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:216
msgid "Additional button display positions"
msgstr "Positions d’affichage bouton supplémentaire"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:592
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:923
#: lib/admin/essb-admin.php:1227 lib/admin/essb-admin.php:1237
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:208
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:216
msgid "Choose additional display methods that can be used to display buttons."
msgstr ""
"Choisir des méthodes d’affichage supplémentaire qui peuvent être utilisés "
"pour afficher des boutons."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:601
msgid "Set custom top position of float bar"
msgstr "Définir position haut de la page personnalisée de barre de flotteur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:601
msgid ""
"If your current theme has fixed bar or menu you may need to provide custom "
"top position of float or it will be rendered below this sticked bar. For "
"example you can try with value 40 (which is equal to 40px from top)."
msgstr ""
"Si votre thème actuel a barre fixe ou menu, vous devrez peut-être fournir la "
"position haut de la page personnalisée de flotteur ou il sera restitué sous "
"cette collé bar. Par exemple, vous pouvez essayer avec valeur 40 (qui est "
"égale à 40px de haut)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:602
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:641
msgid "Top position for non logged in users"
msgstr "Position supérieure pour les utilisateurs non connectés"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:603
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:642
msgid "Top position for logged in users"
msgstr "Position supérieure pour utilisateurs enregistrés"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:603
msgid ""
"If you display WordPress admin bar for logged in users you can correct float "
"from top position for logged in users to avoid bar to be rendered below "
"WordPress admin bar."
msgstr ""
"Si vous affichez la barre d'administration de WordPress pour les "
"utilisateurs connectés, vous pouvez corriger le flotteur de la première "
"position pour les utilisateurs connectés afin d'éviter que la barre soit "
"affichée sous la barre d'administration de WordPress."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:604
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:644
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:673
msgid "Hide buttons after percent of content is viewed"
msgstr "Masquer les boutons après que le pourcentage de contenu est affiché"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:604
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:644
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:673
#, php-format
msgid ""
"Provide value in percent if you wish to hide float bar - for example 80 will "
"make bar to disappear when 80% of page content is viewed from user."
msgstr ""
"Apporter une valeur en pourcentage si vous souhaitez masquer la barre de "
"flotteur - par exemple fera 80 bar à disparaître lorsque 80% du contenu de "
"la page est affichée par utilisateur."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:606
msgid ""
"Change default background color of float bar (default is white #FFFFFF)."
msgstr ""
"Changer la couleur d’arrière-plan par défaut de la barre de flotteur (valeur "
"par défaut est blanc #FFFFFF)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:607
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:648
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:677
msgid "Choose background color"
msgstr "Choisir la couleur d'arrière plan"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:608
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:649
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:678
msgid "Change opacity of background color"
msgstr "Changer l’opacité de la couleur d’arrière-plan"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:608
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:649
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:678
msgid ""
"Change default opacity of background color if you wish to have a semi-"
"transparent effect (default is 1 full color). You can enter value between 0 "
"and 1 (example: 0.7)"
msgstr ""
"Changer l’opacité par défaut de la couleur d’arrière-plan si vous souhaitez "
"avoir un effet semi transparent (valeur par défaut est 1 couleur). Vous "
"pouvez entrer la valeur comprise entre 0 et 1 (exemple : 0,7)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:610
msgid "Width and positioning settings"
msgstr "Largeur et paramètres de positionnement"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:611
msgid "Set full width of float bar"
msgstr "La valeur de toute la largeur de la barre de flotteur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:611
msgid "This option will make float bar to take full width of browser window."
msgstr ""
"Cette option fera bar flottant pour prendre toute la largeur de la fenêtre "
"du navigateur."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:612
msgid "Max width of buttons area"
msgstr "Largeur maximale des boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:612
msgid ""
"Provide custom max width of buttons area when full width float bar is "
"active. Provide number value in pixels without the px (example 960)"
msgstr ""
"Fournir personnalisé largeur max de zone de boutons quand pleine largeur "
"flotteur bar est active. Fournir une valeur numérique en pixels sans le px "
"(exemple 960)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:613
msgid "Remove top space"
msgstr "Supprimer l'espace supérieur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:613
msgid ""
"This option will clear the blank space that may appear according to theme "
"settings between top of window and float bar."
msgstr ""
"Cette option efface l’espace peut-être apparaître selon les paramètres de "
"thème entre le haut de la barre de la fenêtre et flotteur."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:618
msgid "Custom top position of post float bar when loaded"
msgstr ""
"Position haut de la page personnalisée de barre de flotteur de post lors du "
"chargement"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:618
msgid ""
"Customize the initial top position of post float bar if you wish to be "
"different from content start."
msgstr ""
"Personnaliser la position haut de la page initiale de la barre de flotteur "
"de post, si vous souhaitez être différent du contenu début."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:619
msgid "Top position of post float buttons when they are fixed"
msgstr "Première place des boutons de flotteur de post lorsqu’ils sont résolus"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:619
msgid ""
"Filled value to change the top position if you have another fixed element "
"(example: fixed menu)."
msgstr ""
"Rempli de valeur pour modifier la position du haut si vous avez un autre "
"élément fixe (exemple : menu fixe)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:620
msgid "Horizontal offset from content"
msgstr "Décalage horizontal du contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:620
msgid ""
"You can provide custom left offset from content. Leave blank to use default "
"value."
msgstr ""
"Vous pouvez fournir le décalage à gauche du contenu personnalisé. Laissez "
"vide pour utiliser la valeur par défaut."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:621
msgid "Vertical offset from content start"
msgstr "Décalage vertical du contenu début"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:621
msgid ""
"You can provide custom vertical offset from content start. Leave blank to "
"use default value. (Negative values moves up, positve moves down)."
msgstr ""
"Vous pouvez fournir personnalisé décalage vertical du contenu début. Laissez "
"vide pour utiliser la valeur par défaut. (Les valeurs négatives se déplace "
"vers le haut, positivé se déplace vers le bas)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:622
msgid "Display after percent of content is passed"
msgstr "Visualisez une fois passée pour cent du contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:622
msgid ""
"Provide percent of content to viewed when buttons will appear (default state "
"if this field is provided will be hidden for that display method)."
msgstr ""
"Pour cent de contenu à lus lorsque les boutons s’affichent (État par défaut "
"si ce champ est fourni seront cachés pour cette méthode d’affichage)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:623
msgid "Do not hide post vertical float at the end of content"
msgstr "Ne vous cachez pas post flotteur vertical à la fin du contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:623
msgid ""
"Activate this option to make post vertical float stay on screen when end of "
"post content is reached."
msgstr ""
"Activer cette option pour faire post séjour flotteur vertical à l’écran "
"lorsque la fin du contenu du message est atteinte."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:628
msgid "Sidebar Appearance"
msgstr "Apparence de la barre latérale"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:628
msgid ""
"You choose different position for sidebar. Available options are Left "
"(default), Right"
msgstr ""
"Vous choisissez une position différente pour la barre latérale. Les options "
"disponibles sont de gauche (par défaut), à droite"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:629
msgid "Left or Right sidebar appearance options"
msgstr "Options d'apparence de la barre latérale gauche ou droite"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:630
msgid "Customize left/right position of sidebar"
msgstr "Personnaliser la position gauche / droite de la barre latérale"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:630
msgid ""
"Use this field to change initial position of sidebar. You can use numeric "
"value for example 10."
msgstr ""
"Utilisez ce champ pour modifier la position initiale de la barre latérale. "
"Vous pouvez utiliser la valeur numérique, par exemple 10."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:631
msgid "Fixed top position of sidebar"
msgstr "Position fixe de la barre latérale"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:631
msgid ""
"You can provide custom top position of sidebar in pixels or percents (ex: "
"100px, 15%)."
msgstr ""
"Vous pouvez personnaliser la position supérieure de la barre latérale en "
"pixels ou en pourcentage (ex: 100px, 15%)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:632
msgid "Display after percent of content is viewed"
msgstr "Affichage après l'affichage du pourcentage du contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:632
msgid ""
"If you wish to make sidebar appear after percent of content is viewed enter "
"value here (leave blank to appear immediately after load)."
msgstr ""
"Si vous souhaitez que la barre latérale s'affiche après avoir affiché le "
"pourcentage de contenu, saisissez ici une valeur (laissez le champ vide à "
"afficher immédiatement après la charge)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:633
msgid "Hide after percent of content is viewed"
msgstr "Masquer après que le pourcentage de contenu est affiché"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:633
msgid ""
"If you wish to make sidebar disappear after percent of content is viewed "
"enter value here (leave blank to make it always be visible)."
msgstr ""
"Si vous souhaitez faire disparaître la barre latérale après avoir consulté "
"le pourcentage de contenu, saisissez ici une valeur (laissez vide pour la "
"rendre toujours visible)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:634
msgid "Add close sidebar button"
msgstr "Ajouter le bouton étroit encadré"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:634
msgid "Activate that option to add a close sidebar button."
msgstr ""
"Activer cette option pour ajouter un bouton de la barre latérale étroite."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:635
msgid "No animation"
msgstr "Pas d’animation"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:635
msgid "Slide"
msgstr "Diapositive"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:635
msgid "Fade"
msgstr "Fondu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:636
msgid "Display animation"
msgstr "Afficher l'animation"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:636
msgid ""
"Assign sidebar initial appearance animation - a nice way to catch visitors "
"attention."
msgstr ""
"Assigner l'animation d'apparence initiale de la barre latérale - une bonne "
"façon d'attirer l'attention des visiteurs."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:640
msgid "Top bar appearance"
msgstr "Apparence de la barre supérieure"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:640
msgid ""
"If your current theme has fixed bar or menu you may need to provide custom "
"top position of top bar or it will be rendered below this sticked bar. For "
"example you can try with value 40 (which is equal to 40px from top)."
msgstr ""
"Si votre thème actuel a barre fixe ou menus, vous devrez peut-être fournir "
"la position haut de la page personnalisée de la barre du haut ou il sera "
"restitué sous cette collé bar. Par exemple, vous pouvez essayer avec valeur "
"40 (qui est égale à 40px de haut)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:642
msgid ""
"f you display WordPress admin bar for logged in users you can correct float "
"from top position for logged in users to avoid bar to be rendered below "
"WordPress admin bar."
msgstr ""
"Si vous affichez la barre d'administration de WordPress pour les "
"utilisateurs connectés, vous pouvez corriger le flotteur de la première "
"position pour les utilisateurs connectés afin d'éviter que la barre soit "
"affichée sous la barre d'administration de WordPress."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:643
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:672
msgid "Appear after percent of content is viewed"
msgstr "Apparaît après que le pourcentage de contenu est affiché"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:643
msgid ""
"If you wish top bar to appear when user starts scrolling fill here percent "
"of conent after is viewed it will be visible."
msgstr ""
"Si vous désirez barre supérieure à apparaître quand l’utilisateur commence à "
"défilement remplissage ici pour cent des conent après est visionnée il sera "
"visible."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:647
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:660
msgid "Change default background color of top bar (default is white #FFFFFF)."
msgstr ""
"Changer la couleur d’arrière-plan par défaut de la barre du haut (valeur par "
"défaut est blanc #FFFFFF)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:652
msgid "Top bar width, height & placement"
msgstr "Top bar largeur, hauteur & placement"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:653
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:682
msgid "Height of top bar content area"
msgstr "Hauteur du haut bar zone de contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:653
msgid ""
"Provide custom height of content area. Provide number value in pixels "
"without the px (example 40). Leave blank for default height."
msgstr ""
"Fournir une hauteur personnalisée de zone de contenu. Fournir une valeur "
"numérique en pixels sans le px (par exemple 40). Laissez vide pour la "
"hauteur par défaut."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:654
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:683
msgid "Max width of content area"
msgstr "Largeur maximum de zone de contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:654
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:683
msgid ""
"Provide custom max width of content area. Provide number value in pixels "
"without the px (example 960). Leave blank for full width."
msgstr ""
"Fournir personnalisé largeur maximale de la zone de contenu. Fournir une "
"valeur numérique en pixels sans le px (exemple 960). Laissez vide pour toute "
"la largeur."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:656
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:685
msgid "Align buttons"
msgstr "Aligner les boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:656
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:692
msgid "Choose your button alignment"
msgstr "Choisir votre alignement de bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:659
msgid "TOP BAR CUSTOM CONTENT SETTINGS"
msgstr "RÉGLAGES DU CONTENU PERSONNALISÉ DU BARREAU SUPÉRIEUR"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:659
msgid "Include custom content into top bar along with your share buttons"
msgstr ""
"Inclure le contenu personnalisé dans la barre du haut ainsi que les boutons "
"de votre partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:662
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:691
msgid "Custom content area % width"
msgstr "Largeur de % de zone de contenu personnalisé"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:662
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:691
msgid ""
"Provide custom width of content area (default value if nothing is filled is "
"30 which means 30%). Fill number value without % mark - example 40."
msgstr ""
"Fournir une largeur personnalisée de zone de contenu (valeur par défaut si "
"rien n’est rempli est 30, ce qui signifie que 30%). Remplir une valeur "
"numérique sans barre % - exemple 40."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:663
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:692
msgid "Custom content area position"
msgstr "Position de la zone de contenu personnalisé"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:663
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:685
msgid "Choose your content area alignment"
msgstr "Choisir votre alignement de la zone de contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:665
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:694
msgid "Custom content"
msgstr "Contenus personnalisés"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:671
msgid "Bottom bar appearance"
msgstr "Apparence de bar bas"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:671
msgid "Use to fit the buttons to the style of your footer area."
msgstr ""
"Utiliser pour fixer les boutons au style de votre zone de pied de page."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:672
msgid ""
"If you wish bottom bar to appear when user starts scrolling fill here "
"percent of conent after is viewed it will be visible."
msgstr ""
"Si vous souhaitez que la barre inférieure apparaisse lorsque l'utilisateur "
"démarre le défilement, remplissez ici le pourcentage de contenu après avoir "
"été visualisé, il sera visible."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:676
msgid ""
"Change default background color of bottom bar (default is white #FFFFFF)."
msgstr ""
"Changer la couleur d’arrière-plan par défaut de la barre inférieure (valeur "
"par défaut est blanc #FFFFFF)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:681
msgid "Bottom bar width, height & placement"
msgstr "Largeur, hauteur & placement à barre"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:682
msgid ""
"Provide custom height of content area. Provide number value in pixels "
"without the px (example 40). Leave blank for default value."
msgstr ""
"Fournir une hauteur personnalisée de zone de contenu. Fournir une valeur "
"numérique en pixels sans le px (par exemple 40). Laissez vide pour la valeur "
"par défaut."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:688
msgid "BOTTOM BAR CUSTOM CONTENT SETTINGS"
msgstr "RÉGLAGES DU CONTENU PERSONNALISÉ DE LA BARRE DE FOND"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:688
msgid "Include custom content into bottom bar along with your share buttons"
msgstr ""
"Inclure le contenu personnalisé dans la barre inférieure avec les boutons de "
"votre partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:689
msgid "Bottom bar content settings"
msgstr "Barre des paramètres de contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:699
msgid "Pop up window settings"
msgstr "Pop-up fenêtre des paramètres"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:700
msgid "Pop up window title"
msgstr "Pop-up le titre de la fenêtre"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:700
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:805
msgid "Set your custom pop up window title."
msgstr "Définissez votre pop personnalisé en titre de la fenêtre."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:701
msgid "Pop up window message"
msgstr "Pop-up message de fenêtre"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:701
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:727
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:806
msgid "Set your custom message that will appear above buttons"
msgstr ""
"Définissez votre message personnalisé qui s’affiche au-dessus des boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:702
msgid "Pop up window width"
msgstr "Pop-up la largeur de la fenêtre"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:702
msgid ""
"Set your custom window width (default is 800 or window width - 60). Value if "
"provided should be numeric without px symbols."
msgstr ""
"Définissez la largeur de votre fenêtre personnalisée (valeur par défaut est "
"de 800 ou largeur de la fenêtre - 60). Valeur si elle est fournie doit être "
"numérique sans symboles px."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:705
msgid "Pop up window display"
msgstr "Affichage de la fenêtre pop-up"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:706
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:818
msgid "Display pop up window after (sec)"
msgstr "Afficher la fenêtre pop-up après le (s)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:706
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:818
msgid ""
"If you wish pop up window to appear after amount of seconds you can provide "
"theme here. Leave blank for immediate pop up after page load."
msgstr ""
"Si vous le souhaitez pop up fenêtre s’affiche après le nombre de secondes "
"vous pouvez fournir le thème ici. Laissez vide pour pop immédiate en hausse "
"après le chargement de la page."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:707
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:819
msgid "Display pop up window after percent of content is viewed"
msgstr "Afficher la fenêtre pop-up après que du contenu est considéré"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:707
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:735
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:819
msgid "Set amount of page content after which the pop up will appear."
msgstr "Montant fixe du contenu de la page après que le pop up va apparaître."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:708
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:820
msgid "Display pop up at the end of content"
msgstr "Affichage de pop-up à la fin du contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:708
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:820
msgid "Automatically display pop up when the content end is reached"
msgstr ""
"Afficher automatiquement les pop-up lorsque l’extrémité de contenu est "
"atteint"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:709
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:821
msgid "Display pop up on exit intent"
msgstr "Affichage de pop-up sur les intentions de sortie"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:709
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:821
msgid "Automatically display pop up when exit intent is detected"
msgstr ""
"Afficher automatiquement les pop-up lorsque l’intention de sortie est "
"détectée"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:710
msgid "Display pop up on user comment"
msgstr "Affichage de pop-up sur le commentaire de l’utilisateur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:710
msgid "Automatically display pop up when user leave a comment."
msgstr ""
"Afficher automatiquement les pop-up lorsque l’utilisateur laisser un "
"commentaire."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:711
msgid "Display pop up after WooCommerce purchase"
msgstr "Afficher le pop up après WooCommerce acheter"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:711
msgid "Display on Thank You page of WooCommerce after purchase"
msgstr "Afficher sur la page de remerciement de WooCommerce après l’achat"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:712
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:822
msgid "Manual window display mode"
msgstr "Mode d’affichage fenêtre manuelle"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:712
msgid ""
"Activating manual display mode will allow you to show window when you decide "
"with calling following javascript function essb_popup_show();"
msgstr ""
"Activer le mode d’affichage manuel vous permettra d’afficher la fenêtre "
"lorsque vous décidez avec l’appel suivant javascript function "
"essb_popup_show() ;"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:713
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:823
msgid "Do not show pop up for logged in users"
msgstr "Ne pas afficher de pop up pour les utilisateurs connectés"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:713
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:823
msgid ""
"Activate this option to avoid display of pop up when user is logged in into "
"site."
msgstr ""
"Activer cette option pour éviter l’affichage de pop-up lorsque l’utilisateur "
"se connecte site."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:716
msgid "Pop up window close"
msgstr "Fermeture de la fenêtre pop-up"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:717
msgid "Automatically close pop up after (sec)"
msgstr "Fermer automatiquement les pop up après (s)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:717
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:742
msgid ""
"You can provide seconds and after they expire window will close "
"automatically. User can close this window manually by pressing close button."
msgstr ""
"Vous pouvez fournir des secondes et après leur expiration fenêtre se fermera "
"automatiquement. L’utilisateur peut fermer cette fenêtre manuellement en "
"appuyant sur le bouton Fermer."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:718
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:743
msgid "Close up message customize"
msgstr "Fermer le message personnaliser"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:718
msgid ""
"Set custom text announcement for closing the pop up. After your text there "
"will be timer counting the seconds leaving."
msgstr ""
"Annonce de texte personnalisé pour fermer le pop up. Après votre texte, il y "
"aura un minuteur qui décompte les secondes laissant."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:719
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:827
msgid "After user close window do not show it again on this page/post for him"
msgstr ""
"Après que la fenêtre de fermeture de l'utilisateur ne l'affiche pas encore "
"sur cette page / poste pour lui"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:719
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:744
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:827
msgid ""
"Activating this option will set cookie that will not show again pop up "
"message for next 7 days for user on this post/page"
msgstr ""
"L’activation de cette option fixera le cookie qui n’affichera pas à nouveau "
"pop-up message pour les 7 prochains jours pour l’utilisateur sur ce post/page"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:720
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:745
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:828
msgid "After user close window do not show it again on all page/post for him"
msgstr ""
"Après avoir fermer cette fenêtre utilisateur ne montrent pas il à nouveau "
"sur toutes les page/post pour lui"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:720
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:745
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:828
msgid ""
"Activating this option will set cookie that will not show again pop up "
"message for next 7 days for user on all posts/pages"
msgstr ""
"L’activation de cette option fixera le cookie qui n’affichera pas à nouveau "
"pop-up message pour les 7 prochains jours pour l’utilisateur sur tous les "
"messages/pages"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:725
msgid "Fly In window settings"
msgstr "Voler dans les paramètres de la fenêtre"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:726
msgid "Fly in window title"
msgstr "Voler en titre de la fenêtre"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:726
msgid "Set your custom fly in window title."
msgstr "Définissez votre fly personnalisé au titre de la fenêtre."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:727
msgid "Fly in window message"
msgstr "Voler dans la fenêtre de message"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:728
msgid "Fly in window width"
msgstr "Voler dans la largeur de la fenêtre"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:728
msgid ""
"Set your custom window width (default is 400 or window width - 60). If value "
"is provided should be numeric without px symbols."
msgstr ""
"Définissez la largeur de votre fenêtre personnalisée (valeur par défaut est "
"400 ou largeur de la fenêtre - 60). Si la valeur est fournie doit être "
"numérique sans symboles px."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:730
msgid "Choose fly in display position"
msgstr "Choisir la mouche dans la position d’affichage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:733
msgid "Fly in window display"
msgstr "Voler en vitrine de magasin"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:734
msgid "Display fly in window after (sec)"
msgstr "Afficher la mouche dans la fenêtre après (sec)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:734
msgid ""
"If you wish fly in window to appear after amount of seconds you can provide "
"them here. Leave blank for immediate pop up after page load."
msgstr ""
"Si vous le souhaitez voler dans la fenêtre s’affiche après le nombre de "
"secondes, vous pouvez indiquer ci-après. Laissez vide pour pop immédiate en "
"hausse après le chargement de la page."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:735
msgid "Display fly in window after percent of content is viewed"
msgstr "Afficher mouche dans fenêtre après que du contenu est visionnée"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:736
msgid "Display fly in at the end of content"
msgstr "Affichage de mouche dans à la fin du contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:736
msgid "Automatically display fly in when the content end is reached."
msgstr ""
"La mouche s’affichent automatiquement dans quelle fin contenue est atteint."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:737
msgid "Display fly in on user comment"
msgstr "Affichage de mouche dans le commentaire de l’utilisateur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:737
msgid "Automatically display fly in when user leaves a comment."
msgstr ""
"Affiche automatiquement l'affichage lorsque l'utilisateur laisse un "
"commentaire."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:738
msgid "Manual fly in display mode"
msgstr "Vol manuel en mode d'affichage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:738
msgid ""
"Activating manual display mode will allow you to show window when you decide "
"with calling following javascript function essb_flyin_show();"
msgstr ""
"Activer le mode d’affichage manuel vous permettra d’afficher la fenêtre "
"lorsque vous décidez avec l’appel suivant javascript function "
"essb_flyin_show() ;"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:741
msgid "Fly in window close"
msgstr "Mouche, fenêtre, fermer"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:742
msgid "Automatically close fly in after (sec)"
msgstr "Fermer automatiquement volée bout (sec)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:743
msgid ""
"Set custom text announcement for closing the fly in. After your text there "
"will be timer counting the seconds leaving."
msgstr ""
"Annonce de texte personnalisé pour la fermeture de la mouche la valeur. "
"Après votre texte, il y aura un minuteur qui décompte les secondes laissant."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:744
msgid "After user closes window do not show it again on this page/post for him"
msgstr ""
"Après la fermeture de l’utilisateur fenêtre ne montrent pas il à nouveau sur "
"cet page/post pour lui"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:747
msgid "Do not show share buttons in fly in"
msgstr "Ne montrent pas les boutons de partage dans la mouche en"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:747
msgid ""
"Activating this you will get a fly in display without share buttons in it - "
"only the custom content you have set."
msgstr ""
"Activer ce que vous obtiendrez une mouche en affichage sans les boutons de "
"partage en elle - uniquement le contenu personnalisé que vous avez défini."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:750
msgid "On media buttons appearance"
msgstr "Sur l’apparition de boutons de médias"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:750
msgid "Choose where you wish buttons to appear"
msgstr "Choisissez où vous souhaitez boutons à comparaître"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:751
msgid "Appearance"
msgstr "Apparence"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:752
msgid "Default image share selector"
msgstr "Sélecteur de partage par défaut image"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:752
msgid ""
"Provide your own custom image selector that will allow to pickup share "
"images. Leave blank for use the default or use <b>.essbis_site img</b> to "
"allow share of any image on site."
msgstr ""
"Fournir votre propre sélecteur d’image personnalisée qui permettra aux "
"images de la part de la collecte. Laisser vide pour utiliser la valeur par "
"défaut ou utilisez <b>.essbis_site img</b> pour permettre à part de "
"n’importe quelle image sur site."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:755
msgid "Minimal width"
msgstr "Largeur minimale"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:755
msgid "Minimum width of image for sharing. Use value without px."
msgstr ""
"Largeur minimale de l’image pour le partage. Utilisez la valeur sans px."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:756
msgid "Minimal height"
msgstr "Hauteur minimum"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:756
msgid "Minimum height of image for sharing. Use value without px."
msgstr ""
"Hauteur minimale de l’image pour le partage. Utilisez la valeur sans px."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:757
msgid "Enable on mobile"
msgstr "Activez sur mobile"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:757
msgid "Enable image sharing on mobile devices"
msgstr "Activez l’image partage sur des appareils mobiles"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:762
msgid "Use the following social buttons"
msgstr "Utilisez les boutons sociaux suivants"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:762
msgid "Choose social buttons that you will use on media images"
msgstr ""
"Choisissez les boutons sociaux que vous utiliserez sur des images médiatiques"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:765
msgid "Activate networks"
msgstr "Activer les réseaux"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:765
msgid "Choose active social networks"
msgstr "Choisir les réseaux sociaux actifs"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:766
msgid "Display order"
msgstr "Ordre d’affichage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:766
msgid "Arrange network appearance using drag and drop"
msgstr "Organiser l’apparence de réseau à l’aide de glisser et déposer"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:772
msgid "Visual display setup"
msgstr "Configuration de l’affichage visuel"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:772
msgid ""
"Customize look and feel of your social share buttons that appear on images"
msgstr ""
"Personnaliser l’apparence de vos boutons de partage social qui apparaissent "
"sur les images"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:779
msgid "Top middle"
msgstr "En haut au milieu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:781
msgid "Middle left"
msgstr "Milieu gauche"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:782
msgid "Middle"
msgstr "Au milieu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:783
msgid "Middle right"
msgstr "Milieu droit"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:785
msgid "Bottom middle"
msgstr "En bas au milieu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:788
msgid "Choose position of buttons on image"
msgstr "Choisir la position des boutons sur l’image"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:788
msgid ""
"Select default position of buttons over image. Depends on active buttons and "
"template select the best to fit them into images"
msgstr ""
"Sélectionnez la position par défaut des boutons sur l’image. Dépend des "
"cases actives et sélectionnez le modèle le mieux le montage en images"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:791
msgid ""
"Choose buttons template. You can use only build into module templates to "
"avoid misconfiguration"
msgstr ""
"Choisissez le modèle de boutons. Vous pouvez utiliser uniquement la "
"construction dans des modèles de module pour éviter une mauvaise "
"configuration"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:797
msgid "Orientation"
msgstr "Orientation"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:797
msgid "Display buttons aligned horizontal or vertical"
msgstr "Afficher les boutons alignement horizontal ou vertical"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:803
msgid "Custom window width"
msgstr "Largeur de la fenêtre personnalisée"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:803
msgid ""
"Set your custom window width (default is 960 or window width - 60). Value if "
"provided should be numeric without px symbols."
msgstr ""
"Définissez la largeur de votre fenêtre personnalisée (valeur par défaut est "
"960 ou largeur de la fenêtre - 60). Valeur si elle est fournie doit être "
"numérique sans symboles px."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:804
msgid "Primary content area"
msgstr "Zone de contenu principale"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:804
msgid ""
"Primary content area is located above post information and share details. "
"You can use it to add custom title or message that will appear on top. Leave "
"it blank if you do not wish to have such"
msgstr ""
"Zone de contenu principale se trouve au-dessus des détails du message "
"d’informations et de partage. Vous pouvez l’utiliser pour ajouter le titre "
"personnalisé ou un message qui s’affiche sur le dessus. Laisser vide si vous "
"ne souhaitez pas avoir"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:805
msgid "Window title"
msgstr "Titre de la fenêtre"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:806
msgid "Window message"
msgstr "Message de fenêtre"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:809
msgid "Additional content area"
msgstr "Zone de contenu supplémentaire"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:809
msgid ""
"Additional content area is located below share buttons and provide various "
"message types. If you do not wish to display it choose data type to html "
"message and leave field for message blank"
msgstr ""
"Zone de contenu supplémentaire situé sous les boutons de partage et de "
"fournir divers messages types. Si vous ne souhaitez pas afficher choisir le "
"type de données de message html et ne renseignez pas le champ message"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:810
msgid "Set your custom pop up window title for additional content area."
msgstr ""
"Définissez votre pop personnalisé en titre de la fenêtre pour la zone de "
"contenu supplémentaire."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:812
msgid "Type of displayed data"
msgstr "Type de données affichées"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:812
msgid ""
"Choose what you wish to be displayed into second widget area below share "
"buttons. If you wish to leave it blank choose Custom HTML message and do not "
"fill anything inside field for custom message."
msgstr ""
"Choisissez ce que vous souhaitez afficher dans la deuxième zone de widget "
"sous les boutons de partage. Si vous souhaitez laisser vide choisissez "
"message HTML personnalisés et ne remplissez pas quoi que ce soit à "
"l’intérieur du champ de message personnalisé."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:813
msgid "Followers counter shortcode"
msgstr "Disciples compteur shortcode"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:813
msgid ""
"Fill in this field you followers counter shortcode that will be used if you "
"select in second widget area to have followers counter. Shortcode can be "
"generated using shortcode generator."
msgstr ""
"Renseignez ce champ que vous adeptes contrer shortcode qui sera utilisée si "
"vous sélectionner dans la deuxième zone de widget compteur de disciples. "
"Shortcode peut être généré à l’aide de générateur de shortcode."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:814
msgid "Custom HTML message"
msgstr "Message personnalisé HTML"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:814
msgid ""
"Set your custom message (for example html code for opt-in form). This field "
"supports shortcodes."
msgstr ""
"Définissez votre message personnalisé (par exemple le code html pour "
"formulaire opt-in). Ce champ prend en charge les numéros courts."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:817
msgid "Hero share window display"
msgstr "Affichage de la fenêtre Action Hero"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:822
msgid ""
"Activating manual display mode will allow you to show window when you decide "
"with calling following javascript function essb_heroshare_show();"
msgstr ""
"Activer le mode d’affichage manuel vous permettra d’afficher la fenêtre "
"lorsque vous décidez avec l’appel suivant javascript function "
"essb_heroshare_show() ;"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:826
msgid "Window close"
msgstr "Fenêtre fermer"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:832
msgid "Deactivate default components"
msgstr "Désactiver les composants par défaut"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:832
msgid "Deactivate default active display elements"
msgstr "Désactiver les éléments d’affichage actif par défaut"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:833
msgid "Deactivate previous/next articles"
msgstr "Désactiver les articles précédent/suivant"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:833
msgid ""
"Activate this option if you wish to deactivate display of previous/next "
"article buttons"
msgstr ""
"Activez cette option si vous souhaitez désactiver l’affichage des boutons "
"précédent/suivant l’article"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:834
msgid "Deactivate read progress bar"
msgstr "Désactiver la barre de progression lecture"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:834
msgid "Activate this option if you wish to deactivate display of read progress"
msgstr ""
"Activez cette option si vous souhaitez désactiver l’affichage de la "
"progression de lecture"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:835
msgid "Deactivate post title"
msgstr "Désactiver le titre du post"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:835
msgid "Activate this option if you wish to deactivate display of post title"
msgstr ""
"Activez cette option si vous souhaitez désactiver l’affichage du titre du "
"message"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:838
msgid "Activate additional components"
msgstr "Activer des composants supplémentaires"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:838
msgid "Activate additional display elements"
msgstr "Activer des éléments d’affichage supplémentaires"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:839
msgid "Activate display of category"
msgstr "Activer l’affichage de la catégorie"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:839
msgid "Activate this option if you wish to activate display of category"
msgstr ""
"Activez cette option si vous souhaitez activer l’affichage de la catégorie"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:840
msgid "Activate display of post author"
msgstr "Activer l’affichage de l’auteur du message"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:840
msgid "Activate this option if you wish to activate display of post author"
msgstr ""
"Activez cette option si vous souhaitez activer l’affichage de l’auteur du "
"message"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:841
msgid "Activate display of total shares counter"
msgstr "Activer l’affichage du total compteur d’actions"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:841
msgid ""
"Activate this option if you wish to activate display of total shares counter"
msgstr ""
"Activez cette option si vous souhaitez activer l’affichage du total compteur "
"d’actions"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:842
msgid "Activate display of comments counter"
msgstr "Activer l’affichage du compteur de commentaires"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:842
msgid ""
"Activate this option if you wish to activate display of comments counter"
msgstr ""
"Activez cette option si vous souhaitez activer l’affichage du compteur de "
"commentaires"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:843
msgid "Activate display of time to read"
msgstr "Activer l’affichage de temps pour lire"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:843
msgid "Activate this option if you wish to activate display of time to read"
msgstr ""
"Activez cette option si vous souhaitez activer l’affichage de temps pour lire"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:844
msgid "Words per minuted for time to read"
msgstr "Mots par procès-verbal pour le temps de lire"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:844
msgid "Customize the words per minute for time to read display"
msgstr "Personnaliser les mots par minute pour le temps de lire l’affichage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:847
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:885
msgid "Customize colors"
msgstr "Customiser les couleurs"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:847
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:885
msgid "Customize default colors of core components"
msgstr "Personnaliser les couleurs par défaut des éléments de base"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:848
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:886
msgid "Change default background color"
msgstr "Changer la couleur d’arrière-plan par défaut"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:848
msgid "Customize the default post bar background color (#FFFFFF)"
msgstr "Personnaliser la couleur d’arrière-plan par défaut post bar (#FFFFFF)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:849
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:887
msgid "Change default text color"
msgstr "Changer la couleur de texte par défaut"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:849
msgid "Customize the default post bar text color (#111111)"
msgstr "Personnaliser la couleur du texte par défaut post bar (#111111)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:850
msgid "Change default accent color"
msgstr "Changer la couleur d’accentuation par défaut"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:850
msgid "Customize the default post bar accent color (#3D8EB9)"
msgstr "Personnaliser la couleur d’accentuation par défaut post bar (#3D8EB9)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:851
msgid "Change default alt text color"
msgstr "Changer la couleur de texte par défaut"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:851
msgid ""
"Customize the default post bar alt text color (#FFFFFF) which is applied to "
"elements with accent background color"
msgstr ""
"Personnaliser la couleur par défaut post bar texte alt (#FFFFFF) qui "
"s’applique aux éléments avec la couleur de fond d’accent"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:854
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:895
msgid "Customize button style"
msgstr "Personnaliser le style de bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:858
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:899
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1341
msgid "Buttons Style"
msgstr "Boutons Style"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:858
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:876
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:899
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1341
msgid "Select your button display style."
msgstr "Sélectionnez le style d’affichage de votre bouton."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:859
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:900
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1345
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1492
msgid "Select your template for that display location."
msgstr "Sélectionnez votre modèle pour cet emplacement de l’affichage."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:862
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:903
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1399
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1503
msgid "Position of counters"
msgstr "Position des compteurs"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:862
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1399
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1503
msgid "Choose your default button counter position"
msgstr "Choisissez votre position de compteur de bouton par défaut"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:869
msgid "Display Position Settings: Point"
msgstr "Afficher les paramètres de Position : Point"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:870
msgid "Point display"
msgstr "Affichage du point de"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:870
msgid "Choose location of point and style"
msgstr "Choisissez l’emplacement du point et de style"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:871
msgid "Bottom Right"
msgstr "En bas à droite"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:871
msgid "Bottom Left"
msgstr "En bas à gauche"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:871
msgid "Top Right"
msgstr "Haut droite"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:871
msgid "Top Left"
msgstr "Haut gauche"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:872
msgid "Point will appear on"
msgstr "Point apparaîtra sur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:872
msgid "Choose where you wish sharing point to appear"
msgstr "Choisissez où vous souhaitez partage point à comparaître"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:873
msgid "Display total counter"
msgstr "Compteur total d’affichage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:873
msgid ""
"Activate this option if you wish to activate display of total counter on "
"point"
msgstr ""
"Activez cette option si vous souhaitez activer l’affichage du compteur total "
"sur le point"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:875
msgid "At the end of content"
msgstr "À la fin du contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:875
msgid "After the middle of content"
msgstr "Après le milieu du contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:876
msgid "Automatic share point open"
msgstr "Ouvrir le point de partage automatique"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:878
msgid "Simple icons"
msgstr "Icônes simples"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:878
msgid "Advanced Panel"
msgstr "Panneau avancé"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:879
msgid "Share buttons action type"
msgstr "Partager les boutons type d’action"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:879
msgid ""
"Choose your share buttons action type. Simple buttons will just open share "
"buttons when you click the point. Advanced panel allows you also to include "
"custom texts before/after buttons into nice flyout panel"
msgstr ""
"Choisissez vos boutons de partage type d’action. Des boutons simples ouvrira "
"juste les boutons de partage lorsque vous cliquez sur le point. Panneau "
"avancé vous permet également d’inclure textes personnalisés avant/après les "
"boutons dans le panneau flyout nice"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:880
msgid "Square"
msgstr "Carré"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:880
msgid "Rounded edges square"
msgstr "Bords arrondis carrés"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:881
msgid "Point button shape"
msgstr "Forme de bouton de point"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:881
msgid "Choose the shape of share point - default is round"
msgstr "Choisissez la forme du point de partage - valeur par défaut est rond"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:886
msgid "Customize the default point background color"
msgstr "Personnaliser la couleur d’arrière-plan par défaut point"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:887
msgid "Customize the default point text color"
msgstr "Personnaliser la couleur du texte par défaut point"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:888
msgid "Change default total background color"
msgstr "Changer la couleur de fond total par défaut"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:888
msgid "Customize the default total background color"
msgstr "Personnaliser la couleur de fond total par défaut"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:889
msgid "Change default total text color"
msgstr "Changer la couleur du texte total par défaut"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:889
msgid "Customize the default total text color"
msgstr "Personnaliser la couleur du texte total par défaut"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:903
msgid ""
"Choose your default button counter position. Please note that if you use "
"Simple icons mode all Inside positions will act like Inside - network names "
"will not appear because of visual limitations"
msgstr ""
"Choisissez votre position de compteur de bouton par défaut. Veuillez noter "
"que si vous utilisez le mode icônes simples, tous à l’intérieur de postes "
"agira comme à l’intérieur - les noms de réseau n’apparaîtra pas en raison "
"des limitations visuelles"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:906
msgid "Custom button content for Advanced panel display"
msgstr "Contenu de bouton personnalisé pour l’affichage du panneau avancé"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:907
msgid "Custom content above share buttons"
msgstr "Contenu personnalisé au-dessus des boutons de partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:907
#, php-format
msgid ""
"Optional: Provide custom content that will appear above share buttons. You "
"can use the variables to display post related content: %%title%%, %%url%%, "
"%%image%%, %%permalink%%"
msgstr ""
"En option : Fournir un contenu personnalisé qui s’affiche au-dessus des "
"boutons de partage. Vous pouvez utiliser les variables pour afficher le "
"contenu post connexe : %% titre %%, %% url %%, %% image %%, %% permalink %%"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:908
msgid "Custom content below share buttons"
msgstr "Contenu sous les boutons de partage personnalisé"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:908
#, php-format
msgid ""
"Optional: Provide custom content that will appear below share buttons. You "
"can use the variables to display post related content: %%title%%, %%url%%, "
"%%image%%, %%permalink%%"
msgstr ""
"En option : Fournir un contenu personnalisé qui apparaîtra sous les boutons "
"de partage. Vous pouvez utiliser les variables pour afficher le contenu post "
"connexe : %% titre %%, %% url %%, %% image %%, %% permalink %%"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:909
msgid "Display prev/next article"
msgstr "Article précédent/suivant affichage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:909
msgid "Activate this option to display prev/next article from same category"
msgstr ""
"Activer cette option pour afficher l’article prev/next de même catégorie"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:919
msgid "Personalize display of share buttons on mobile device"
msgstr "Personnaliser l’affichage des boutons de partage sur l’appareil mobile"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:919
msgid ""
"Activate this option to change your mobile displayed positions and style "
"settings of sharing buttons"
msgstr ""
"Activer cette option pour changer votre mobiles postes affichés et les "
"paramètres de style des boutons de partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:921
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:214
msgid "Primary in content display positions"
msgstr "Primaire dans la position d’affichage de contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:926
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:227
msgid "Do not apply mobile settings for tablets"
msgstr "Ne pas appliquer les paramètres de mobilité pour les tablettes"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:926
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:227
msgid "You can avoid mobile rules for settings for tablet devices."
msgstr ""
"Vous pouvez éviter des règles mobiles pour les paramètres des périphériques "
"de la tablette."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:927
msgid "Share bar customizations"
msgstr "Personnalisations de barre de partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:928
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:229
msgid "Text on share bar"
msgstr "Texte dans la barre de partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:928
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:229
msgid "Customize the default share bar text (default is Share)."
msgstr ""
"Personnaliser le texte de barre de partage par défaut (valeur par défaut est "
"part)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:929
msgid "Share buttons bar customizations"
msgstr "Partager des personnalisations de barre de boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:930
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:231
msgid "Share buttons bar customization"
msgstr "Partager la personnalisation de barre de boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:932
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:233
msgid "Number of buttons in share buttons bar"
msgstr "Nombre de boutons dans la barre de boutons d’action"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:932
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:233
msgid ""
"Provide number of buttons you wish to see in buttons bar. If the number of "
"activated buttons is greater than selected here the last button will be more "
"button which will open pop up with all active buttons."
msgstr ""
"Fournir le nombre de boutons que vous souhaitez afficher dans la barre de "
"boutons. Si le nombre de boutons activés est supérieur à certains ici le "
"dernier bouton sera plus bouton qui va ouvrir pop avec tous les boutons "
"actifs."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:933
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:234
msgid "Display network names"
msgstr "Afficher les noms de réseau"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:933
msgid ""
"Activate this option to display network names (default display is icons "
"only)."
msgstr ""
"Activer cette option pour afficher les noms de réseau (affichage par défaut "
"est icônes uniquement)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:935
msgid "Display total share counter"
msgstr "Compteur total part affichage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:935
msgid ""
"Activate this option to display total share counter as first button. If you "
"activate it please keep in mind that you need to set number of columns to be "
"with one more than buttons you except to see (total counter will act as "
"single button)"
msgstr ""
"Activer cette option pour afficher le compteur total part comme premier "
"bouton. Si vous l’activez s’il vous plaît garder à l’esprit que vous devez "
"définir nombre de colonnes à être une plus de boutons, vous sauf afin de "
"voir (le compteur total agira à titre de seul bouton)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:936
msgid "Hide buttons bar before end of page"
msgstr "Masquer la barre de boutons avant la fin de la page"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:936
#, php-format
msgid ""
"This option is made to hide buttons bar once you reach 90% of page content "
"to allow the entire footer to be visible."
msgstr ""
"Cette option est faite pour masquer la barre de boutons, une fois que vous "
"atteignez 90% du contenu de la page afin de permettre le pied de page "
"entière soit visible."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:937
#, php-format
msgid "% of content is viewed to hide buttons bar before end of page"
msgstr ""
"% de la teneur en est vu pour masquer la barre de boutons avant la fin de la "
"page"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:937
msgid ""
"Customize the default percent 90 when buttons bar will hide. Enter value in "
"percents without the % mark."
msgstr ""
"Personnaliser le pourcentage par défaut 90 lorsque permet de masquer la "
"barre de boutons. Entrez la valeur en pourcentage sans la marque %."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:940
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:941
msgid "Client side mobile detection"
msgstr "Détection de mobile côté client"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:941
msgid ""
"Client side mobile settings should be used only when you have a cache plugin "
"that cannot be configured to work with both mobile and desktop version of "
"site (see instructions on how to configure most popular cache plugins on the "
"activate mobile settings switch). <br/><br/>All settings in this section use "
"screen size of screen to detect a mobile device. If you use this mode of "
"detection all desktop display methods cannot have different mobile settings "
"on mobile device - they will display same buttons just like on desktop. "
"Personalized settings will work for mobile optimized display methods only."
"<br/><br/>Quick note: After activating the client side detection if you see "
"your mobile display methods twice you do not need a client side detection "
"and you can turn it off.<br/><br/><b>Important! After you make change in "
"that section after updating settings you need to clear cache of plugin you "
"use to allow new css code that controls display to be added.</b>"
msgstr ""
"Paramètres mobiles du côté client doivent être utilisés uniquement lorsque "
"vous avez un plugin de cache qui ne peut pas être configuré pour fonctionner "
"avec la version mobile et de bureau du site (voir les instructions sur la "
"façon de configurer les plugins de cache plus populaires sur le sélecteur de "
"paramètres mobile activer). <br/> <br/> Tous les paramètres de cette section "
"utilisent la taille de l’écran de l’écran pour détecter un périphérique "
"mobile. Si vous utilisez ce mode de détection toutes les méthodes "
"d’affichage du Bureau ne peut pas avoir différents paramètres mobiles sur "
"mobile - ils affichera même boutons comme sur le bureau. Paramètres "
"personnalisés fonctionnera pour des méthodes d’affichage optimisé mobile "
"uniquement. <br/> <br/> Note rapide : après avoir activé la détection de "
"côté de client, si vous voyez votre affichage mobile méthodes deux fois, "
"vous n’avez pas un client côté détection et vous pouvez l’activer OFF <br/> "
"<br/> <b>Important ! Après vous apportez la modification après mise à jour "
"des paramètres dans cette section, vous avez besoin pour effacer le cache du "
"plugin vous utiliser pour permettre au nouveau code css qui gère l’affichage "
"à ajouter.</b>"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:945
msgid "Width of screen"
msgstr "Largeur de l’écran"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:945
msgid ""
"Leave blank to use the default width of 750. In case you wish to customize "
"it fill value in numbers (without px) and all devices that have screen width "
"below will be marked as mobile."
msgstr ""
"Laissez vide pour utiliser la largeur par défaut de 750. Au cas où vous "
"souhaiteriez personnaliser il remplir valeur en chiffres (sans le px) et "
"tous les périphériques qui ont une largeur d’écran ci-dessous seront marqués "
"comme mobiles."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:946
msgid "Hide read blocking methods"
msgstr "Masquer des méthodes de blocage en lecture"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:946
msgid ""
"Activate this option to remove all read blocking methods on mobile devices. "
"Read blocking display methods are Sidebar and Post Vertical Float"
msgstr ""
"Activer cette option pour supprimer les méthodes de blocage toute lecture "
"sur des appareils mobiles. Méthodes d’affichage bloquants lire sont Sidebar "
"et Post flotteur Vertical"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:947
msgid "Hide all share buttons on mobile"
msgstr "Masquer tous les boutons de partage sur mobile"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:947
msgid ""
"Activate this option to hide all share buttons on mobile devices including "
"those made with shortcodes."
msgstr ""
"Activer cette option pour masquer tous les boutons de partage sur les "
"appareils mobiles, y compris celles obtenues avec les numéros courts."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:948
msgid "Control mobile optimized display methods"
msgstr "Méthodes d’affichage de contrôle mobile optimisé"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:948
msgid ""
"Activate this option to display mobile optimized display methods when "
"resolution meets the mobile size that is defined. Methods that are "
"controlled with this option include: Share Buttons Bar, Share Bar and Share "
"Point. At least one of those methods should be selected in the settings "
"above for additional display methods."
msgstr ""
"Activer cette option pour afficher les méthodes d’affichage optimisé mobile "
"lorsque la résolution répond à la taille mobile définie. Méthodes sont "
"contrôlés avec cette option, notamment : barre de boutons d’action, action "
"Bar et Point de partage. Au moins une de ces méthodes doit être sélectionnée "
"dans les paramètres ci-dessus pour les méthodes d’affichage supplémentaires."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:960
msgid "Activate after social share action"
msgstr "Activer après l’action de l’action sociale"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:960
msgid ""
"Activate this option to start display message after share dialog is closed."
msgstr ""
"Activer cette option pour commencer à afficher un message après fermeture de "
"la zone de dialogue partager."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:962
msgid "Do not display after social share action for mobile devices"
msgstr ""
"Ne s’affichent pas après action de la part sociale pour les appareils mobiles"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:962
msgid "Avoid display after share actions on mobile devices"
msgstr ""
"Éviter l’affichage après des actions de partage sur les appareils mobiles"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:963
msgid "Include after share actions code on all pages"
msgstr "Ajouter après le code actions part sur toutes les pages"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:963
msgid ""
"Activate this option if you plan to use after share actions on post types or "
"pages where buttons are not assigned to appear automatically. This option "
"usually is required when you use shortcodes to display buttons on specific "
"parts of site (for example embed into theme and avoid automatic display)"
msgstr ""
"Activez cette option si vous envisagez d’utiliser après que des actions de "
"partage sur poteau types ou des pages où les boutons ne sont pas attribuées "
"s’affiche automatiquement. Cette option est généralement requise lorsque "
"vous utilisez des shortcodes pour afficher des boutons sur des parties "
"spécifiques du site (par exemple intégrer dans le thème et éviter "
"l’affichage automatique)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:964
msgid ""
"Do not include after share actions code on pages where buttons are "
"deactivated"
msgstr ""
"Ne placez pas après code actions part sur les pages où les boutons sont "
"désactivés"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:964
msgid ""
"Activate this option if you do not wish code for after share module to be "
"added on pages where buttons are set to be off into settings (via on post/"
"page options or from Display Settings)."
msgstr ""
"Activez cette option si vous ne désirez pas de code pour après le module de "
"partage à ajouter sur les pages où les boutons sont définis pour être "
"désactivée dans les paramètres (via les options post/page ou de paramètres "
"d’affichage)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:967
msgid "After close action type"
msgstr "Après le type d’action étroite"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:967
msgid "Choose your after close action."
msgstr "Choisissez votre action de fermer après."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:968
msgid ""
"If you choose popular posts to be displayed you need to choose counter "
"update period that is different than Real Time counters. That display action "
"will generate top 4 most shared posts over social networks from same "
"category as original post is loaded."
msgstr ""
"Si vous choisissez des postes populaires à afficher vous devez choisir la "
"mise à jour du compteur qui est différente de celle des compteurs en temps "
"réel. Qu’affichage action générera 4 albums plus partagé postes sur les "
"réseaux sociaux de même catégorie comme message original est chargé."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:969
msgid "Pop up message settings"
msgstr "Pop-up des paramètres de message"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:970
msgid "Pop up message width"
msgstr "Pop-up largeur message"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:970
msgid ""
"Provide custom width in pixels for pop up window (number value with px in "
"it. Example: 400). Default pop up width is 400."
msgstr ""
"Fournir personnalisé largeur en pixels pour pop-up window (valeur numérique "
"avec px dedans. Exemple : 400). Pop-up la largeur par défaut est de 400."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:971
msgid "Display pop up message once for selected time"
msgstr "Afficher les pop-up message une fois pour le temps choisi"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:971
msgid ""
"Activate this option to prevent pop up window display on every page load. "
"This option will make it display once for selected period of days."
msgstr ""
"Activer cette option pour empêcher les pop-up affichage de la fenêtre à "
"chaque chargement de la page. Cette option fera afficher à la fois pour une "
"période donnée de jours."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:972
msgid "Days between pop up message display"
msgstr "Jours entre le pop-up de l’affichage des messages"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:972
msgid ""
"Provide the value of days when pop up message will appear again. Leave blank "
"for default value of 7 days."
msgstr ""
"Fournir de la valeur des jours quand les pop-up message apparaîtra à "
"nouveau. Laissez vide pour la valeur par défaut de 7 jours."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:976
msgid "Text before like/follow buttons"
msgstr "Texte qui est présenté comme/follow boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:976
msgid "Message that will appear before buttons (html supported)."
msgstr "Message qui s’affiche avant boutons (html pris en charge)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:978
msgid "Display social profile in the following number of columns"
msgstr "Afficher le profil social dans le nombre de colonnes"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:978
msgid ""
"Choose the number of columns that social profiles will appear. Please note "
"that using greater value may require increase the pop up window width."
msgstr ""
"Choisissez le nombre de colonnes qui apparaîtront les profils sociaux. "
"Veuillez noter qu’à l’aide d’une valeur supérieure peut nécessiter augmenter "
"le pop up la largeur de la fenêtre."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:979
msgid "Include Facebook Like Button for the following url"
msgstr "Inclure le bouton Facebook comme pour l’url suivante"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:979
msgid ""
"Provide url address users to like. This can be you Facebook fan page, "
"additional page or any other page you wish users to like."
msgstr ""
"Indiquer l’url adresse aux utilisateurs d'aimé. Cela peut être vous fan page "
"Facebook, page supplémentaire ou toute autre page qu'utilisateurs comme vous "
"le souhaitez."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:980
msgid "Include Facebook Follow Profile button"
msgstr "Inclure le profil Facebook de suivre bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:980
msgid "Provide url address of profile users to follow."
msgstr "Fournir l’adresse url du profil aux utilisateurs de suivre."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:981
msgid "Include Google +1 button for the following url"
msgstr "Inclure le bouton Google + 1 pour l’url suivante"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:981
msgid "Provide url address of which you have to get +1."
msgstr "Fournir l’adresse url dont vous devez obtenir + 1."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:982
msgid "Include Google Follow Profile button"
msgstr "Inclure le bouton Google suivez profil"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:982
msgid "Provide url address of Google Plus profile users to follow."
msgstr "Fournir à adresse url de Google Plus profil utilisateurs à suivre."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:983
msgid "Include Twitter Follow Button"
msgstr "Inclure le bouton suivre Twitter"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:983
msgid "Provide Twitter username people to follow (without @)"
msgstr "Fournir aux gens de nom d’utilisateur Twitter à suivre (sans @)"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:984
msgid "Include Pinterest Follow Profile button"
msgstr "Inclure le profil de suivre Pinterest bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:984
msgid "Provide url address to a Pinterest profile."
msgstr "Fournir l’adresse url à un profil de Pinterest."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:985
msgid "Include Youtube Subscribe Channel button"
msgstr "Inclure le bouton s’abonner page YouTube"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:985
msgid "Provide your Youtube Channel ID."
msgstr "Fournir votre ID de canal Youtube."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:986
msgid "Include LinkedIn Company follow button"
msgstr "Inclure la compagnie de LinkedIn suivre bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:986
msgid "Provide your LinkedIn company ID."
msgstr "Fournir votre ID de société LinkedIn."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:988
msgid "Custom html message"
msgstr "Message html personnalisé"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:988
msgid ""
"Put code of your custom message here. This can be subscribe form or anything "
"you wish to display (html supported, shortcodes supported)."
msgstr ""
"Mettre le code de votre message personnalisé ici. Cela peut s’abonner forme "
"ou quoi que ce soit, vous souhaitez afficher (html pris en charge, "
"shortcodes pris en charge)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:990
msgid "Always include custom code"
msgstr "Toujours inclure un code personnalisé"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:990
msgid ""
"Activate this option to make code always be executed even if a different "
"message type is activated"
msgstr ""
"Activez cette option pour rendre le code toujours être exécuté même si un "
"type de message différent est activé"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:991
msgid "Custom javascript code"
msgstr "Code javascript personnalisé"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:991
msgid ""
"Provide your custom javascript code that will be executed (available "
"parameters: oService - social network clicked by user and oPostID for the "
"post where button is clicked)."
msgstr ""
"Fournissez votre code javascript personnalisé qui sera exécuté (paramètres "
"disponibles : oService - réseau social cliqué par l’utilisateur et oPostID "
"pour le poste où le bouton est cliqué)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:997
msgid "Activate generation of short urls for sharing"
msgstr "Activer la génération des urls courtes pour le partage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:997
msgid ""
"Activate this option if you wish to allow generation of short urls when post "
"is shared"
msgstr ""
"Activez cette option si vous souhaitez autoriser la génération des urls "
"courtes lorsque le poste est partagé"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:999
msgid "Generate short urls for"
msgstr "Générer des urls courtes pour"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:999
msgid ""
"Select networks you wish to generate short urls for - you can choose from "
"recommended networks (Twitter, Mobile Messengers) or all social networks"
msgstr ""
"Sélectionnez réseaux que vous souhaitez générer une URL courte pour - vous "
"pouvez choisir parmi des réseaux recommandées (Twitter, Mobile messagers) ou "
"tous les réseaux sociaux"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1006
msgid "Choose short url type"
msgstr "Choisissez le type d’url courte"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1006
msgid ""
"Please note that usage of bit.ly requires to fill additional fields below or "
"short urls will not be generated. If you choose goo.gl as provider we also "
"recommend to generate API key due to public quota limit provided by Google."
msgstr ""
"Veuillez noter que l’utilisation de bit.ly exige de remplir des champs "
"supplémentaires ci-dessous ou URL courtes ne sera pas généré. Si vous "
"choisissez goo.gl en tant que fournisseur, que nous vous recommandons "
"également de générer la clé API en raison de la limite de quota public "
"fourni par Google."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1007
msgid "bit.ly Access Configuration"
msgstr "Configuration de l’accès de bit.ly"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1008
msgid "bit.ly Username"
msgstr "bit.ly Nom d'utilisateur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1008
msgid "Provide your bit.ly username"
msgstr "Fournir votre nom d’utilisateur de bit.ly"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1009
msgid "bit.ly API key/Access token key"
msgstr "clé de jeton bit.ly API key/accès"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1009
msgid "Provide your bit.ly API key"
msgstr "Indiquez votre clé API de bit.ly"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1010
msgid "bit.ly API version"
msgstr "version de bit.ly API"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1010
msgid ""
"Choose version of bit.ly API you will use. We recommend to switch to new bit."
"ly API with access token"
msgstr ""
"Choisir la version de bit.ly API que vous utiliserez. Nous vous recommandons "
"de passer à nouveau bit.ly API avec le jeton d’accès"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1011
msgid "goo.gl Access Configuration"
msgstr "goo.GL accès Configuration"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1012
msgid "goo.gl API key"
msgstr "goo.GL API key"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1012
msgid ""
"Goo.gl short url service can work with or without API key. If you have a "
"high traffic site it is recommended to use API key because when anonymous "
"usage reach amount of request for time you will not get short urls. To "
"generate such key you need to visit <a href=\"https://console.developers."
"google.com/project\" target=\"_blank\">Google Developer Console</a>"
msgstr ""
"Service d’url courte goo.GL peut fonctionner avec ou sans clé API. Si vous "
"avez un site à fort trafic, il est recommandé d’utiliser la clé API parce "
"que lors de l’utilisation anonyme atteindre le montant de la demande pour "
"fois vous n’obtiendrez URL courtes. Pour générer cette clé, vous devez "
"visiter la <a href=\"https://console.developers.google.com/project\" target="
"\"_blank\"> Console du développeur Google</a>"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1018
msgid "I wish to have different button position for different post types"
msgstr ""
"Je souhaite avoir la position du bouton différents pour les types de poste "
"différent"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1018
msgid ""
"Activate this option if you wish to setup different positions for each post "
"type."
msgstr ""
"Activez cette option si vous souhaitez des positions différentes pour chaque "
"type de post installation."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1025
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1039
#: lib/admin/essb-admin.php:1225 lib/admin/essb-admin.php:1235
msgid "Customize button positions for: "
msgstr "Personnaliser les positions du bouton pour :"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1027
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1041
msgid "Choose default in content position that will be used for that post type"
msgstr ""
"Choisir par défaut en position de contenu qui sera utilisée pour ce type de "
"poste"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1031
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1045
msgid ""
"Choose additional site display position that will be used for that post type"
msgstr ""
"Choisir la position d’affichage de site supplémentaires qui est utilisée "
"pour ce type de poste"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1134
msgid "Personalize text on button:"
msgstr "Personnaliser le texte sur le bouton :"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1168
msgid "Choose your default template"
msgstr "Choisissez votre modèle par défaut"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1168
msgid ""
"Default template will be used if no other personalization to selected button "
"design is made. You can easy select different template for post types (via "
"post type settings), button position (via button position settings) or add "
"custom to your shortcodes."
msgstr ""
"Modèle par défaut sera utilisé si aucun autre personnalisation au design du "
"bouton sélectionné n’est faite. Vous pouvez facilement sélectionner autre "
"modèle post types (via les paramètres de type de message), bouton de "
"position (via le bouton Paramètres de position) ou ajouter personnalisé à "
"votre shortcodes."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1298
msgid "Deactivate display of functions"
msgstr "Désactiver l’affichage des fonctions"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1301
msgid "Deactivate on mobile"
msgstr "Désactiver le mobile"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1301
msgid ""
"Activate this option if you wish that method to be hidden when site is "
"browsed with mobile device."
msgstr ""
"Activez cette option si vous souhaitez que cette méthode soit masqué lorsque "
"le site est parcouru avec appareil mobile."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1302
msgid "Deactivate on tablet"
msgstr "Désactiver sur tablette"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1302
msgid ""
"Activate this option if you wish that method to be hidden when site is "
"browsed with tablet device."
msgstr ""
"Activez cette option si vous souhaitez que cette méthode soit masqué lorsque "
"le site est parcouru avec tablette."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1305
msgid "Deactivate native buttons"
msgstr "Désactiver les boutons native"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1305
msgid ""
"Activate this option if you wish to deactivate native buttons for that "
"display method."
msgstr ""
"Activez cette option si vous désirez désactiver boutons natives pour cette "
"méthode d’affichage."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1308
msgid "Hide message above, before or below"
msgstr "Masquer le message ci-dessus, avant ou en dessous"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1308
msgid ""
"Activate this option if you wish to hide message above, before or below for "
"that display."
msgstr ""
"Activez cette option si vous souhaitez cacher le message ci-dessus, avant ou "
"en dessous pour que l’affichage."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1315
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1438
msgid "Customize active social networks"
msgstr "Personnaliser des réseaux sociaux actifs"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1315
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1438
msgid ""
"Apply selection only if you wish to modify the default network list that is "
"used over site."
msgstr ""
"Appliquer la sélection seulement si vous souhaitez modifier la liste de "
"réseau par défaut qui est utilisée sur le site."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1321
msgid "Personalize buttons on that display position"
msgstr "Personnaliser les boutons sur cette position d’affichage"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1324
msgid "Personalize buttons for that post type"
msgstr "Personnaliser les boutons pour ce type de poste"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1328
msgid "Personalize buttons that are displayed on mobile device"
msgstr "Personnaliser les boutons qui sont affichés sur le périphérique mobile"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1331
msgid ""
"Activating this option will allow you to make full personalization of "
"displayed buttons."
msgstr ""
"L’activation de cette option vous permettra de faire une personnalisation "
"complète des boutons affichés."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1337
msgid "Visual customizations"
msgstr "Personnalisations visuelles"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1342
msgid "Buttons Align"
msgstr "Alignement les boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1342
msgid ""
"Choose how buttons\n"
"\t\t\t\tto be aligned. Default position is left but you can also select\n"
"\t\t\t\tRight or Center"
msgstr ""
"Choisissez comment boutons\n"
"\t\t\t\tdoivent être alignés. Position par défaut est conservée, mais vous "
"pouvez également sélectionner\n"
"\t\t\t\tDroit ou centre"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1358
msgid ""
"Animations\n"
"\t\t\t\tare provided with CSS transitions and work on best with retina\n"
"\t\t\t\ttemplates."
msgstr ""
"Animations\n"
"\t\t\t\tsont fournis avec le travail et les transitions CSS sur mieux avec "
"la rétine\n"
"\t\t\t\tmodèle."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1370
msgid "More button function"
msgstr "Plus de fonction bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1400
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1504
msgid "Position of total counter"
msgstr "Position du compteur total"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1400
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1504
msgid ""
"For vertical display methods left means before buttons (top) and right means "
"after buttons (bottom)."
msgstr ""
"Pour vertical affichage moyen gauche méthodes avant boutons (haut) et droit "
"après boutons (en bas)."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1405
msgid "Set button width"
msgstr "Largeur de bouton Set"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1406
msgid "Width of buttons"
msgstr "Largeur des boutons"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1409
msgid "Fixed width share buttons"
msgstr "Boutons de partage de largeur fixe"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1414
#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:62
msgid "Full width share buttons"
msgstr "Boutons de partage pleine largeur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1422
#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:69
msgid "Display in columns"
msgstr "Afficher dans les colonnes"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1435
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1507
msgid "Personalize social networks"
msgstr "Personnaliser les réseaux sociaux"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1451
msgid "Customize text of social network over button"
msgstr "Personnaliser le texte du réseau social sur bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1451
#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1511
msgid ""
"Set texts that will appear on selected display method instead of default "
"network names. Use dash (-) if you wish to remove text for that network name."
msgstr ""
"Définir les textes qui seront afficheront sur la méthode d’affichage "
"sélectionné au lieu des noms de réseau par défaut. Utilisez le tiret (-) si "
"vous souhaitez supprimer le texte pour ce nom de réseau."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1487
msgid "I wish to personalize global button settings for that location"
msgstr ""
"Je souhaite personnaliser des paramètres de bouton global pour cet "
"emplacement"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1487
msgid ""
"Activate this option to apply personalized settings for that display "
"location that will overwrite the global."
msgstr ""
"Activer cette option pour appliquer des paramètres personnalisés pour cet "
"emplacement d’affichage qui écrasera le mondial."

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1488
msgid "Visual Changes"
msgstr "Changement de visuel"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1490
msgid "Set button style"
msgstr "Style de bouton Set"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1501
msgid "Counter settings"
msgstr "Paramètres de compteur"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1508
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:224
msgid "Change active social networks"
msgstr "Changement active des réseaux sociaux"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1508
#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:224
msgid "Do not select anything if you wish to use default network listessb"
msgstr ""
"Ne sélectionnez pas n’importe quoi si vous souhaitez utiliser par défaut "
"réseau listessb"

#: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1511
msgid "Rename displayed texts for network names"
msgstr "Renommez les textes affichés pour les noms de réseau"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:2
#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:90
msgid "Popular Styles"
msgstr "Styles populaires"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:3
msgid "New Styles"
msgstr "Nouveaux Styles"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:4
#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:60
msgid "Width Based Styles"
msgstr "Largeur base de Styles"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:5
#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:29
msgid "Various Button Styles"
msgstr "Divers bouton Styles"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:6
msgid "Mobile Styles"
msgstr "Styles de mobile"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:16
msgid "Top of content"
msgstr "Haut du contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:17
msgid "Bottom of content"
msgstr "Bas du contenu"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:22
msgid "Post Vertical Float"
msgstr "Flotteur Vertical post"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:24
msgid "Fly In"
msgstr "Flottant"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:25
msgid "Mobile display"
msgstr "Affichage mobile"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:31
msgid "Icons with network name appearing on hover (including total counter)"
msgstr ""
"Icônes avec réseau nom apparaissant au survol (y compris le compteur total)"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:38
msgid "Icons with network name appearing on hover"
msgstr "Icônes avec le nom de réseau apparaissant au survol"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:46
msgid "Share buttons with icons only"
msgstr "Boutons de partage avec des icônes seulement"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:53
msgid "Share buttons with network name only"
msgstr "Boutons de partage avec le nom de réseau uniquement"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:76
msgid "Full width share buttons with counters"
msgstr "Boutons de partage pleine largeur avec compteurs"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:83
msgid "Fixed width buttons with counters"
msgstr "Boutons de largeur fixe avec compteurs"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:91
msgid "Mashable style"
msgstr "Mashable style"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:99
msgid "Upworthy style"
msgstr "Style upworthy"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:107
msgid "Demo from our site"
msgstr "Démo de notre site"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:114
msgid "Copy Blogger style"
msgstr "Copier le style de Blogger"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:122
msgid "Icons without space with more button"
msgstr "Icônes sans espace avec plus de bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:130
msgid "Icons without space with more button including counter"
msgstr "Icônes sans espace avec bouton plus y compris compteur"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:138
msgid "Fancy full width share buttons"
msgstr "Boutons de partage fantaisie pleine largeur"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:145
msgid "Flexible full width share buttons"
msgstr "Boutons de partage souple pleine largeur"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:152
msgid "Flexible full width share buttons with name appear on button hover"
msgstr ""
"Les boutons de partage souple pleine largeur avec nom apparaissent au survol "
"du bouton"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:159
msgid ""
"Flexible full width share buttons with name appear on button hover and total "
"counter"
msgstr ""
"Les boutons de partage souple pleine largeur avec nom apparaissent sur le "
"comptoir de bouton sensitif et total"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:166
msgid ""
"Flexible full width share buttons with name appear on button hover, button "
"counter and total counter"
msgstr ""
"Les boutons de partage souple pleine largeur avec nom apparaissent sur "
"bouton survol, compteur de bouton et au compteur total"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:174
msgid "Inline buttons from our demo site"
msgstr "Boutons en ligne sur notre site de démo"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:181
msgid "Massive share buttons"
msgstr "Boutons de partage massif"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:189
msgid "Massive share buttons version 2"
msgstr "Version de boutons massifs part 2"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:197
msgid "Share button with text"
msgstr "Bouton de partage avec texte"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:205
msgid "Share button with text and counter"
msgstr "Bouton de partage avec texte et compteur"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:213
msgid "Share button with text and counter #2"
msgstr "Bouton de partage avec texte et compteur #2"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:221
msgid "Share button with text and counter #3"
msgstr "Bouton de partage avec texte et compteur #3"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:229
msgid "Share button with text #4"
msgstr "Bouton de partage avec texte #4"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:237
msgid "Share button with text and counter #5"
msgstr "Bouton de partage avec texte et compteur #5"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:245
msgid "Share button with text and counter #6"
msgstr "Bouton de partage avec texte et compteur #6"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:254
msgid "Fixed width buttons with total counter"
msgstr "Boutons de largeur fixe avec compteur total"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:262
msgid "Vertical buttons"
msgstr "Boutons verticaux"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:270
msgid "Vertical buttons 2"
msgstr "Boutons verticaux 2"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:278
msgid "Sidebar from our demo site"
msgstr "Barre latérale de notre site de démonstration"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:286
msgid "Round icons with counter and name appear on hover"
msgstr "Icônes rondes avec compteur et le nom apparaissent au survol"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:295
msgid "Mobile Share Bar"
msgstr "Mobile action Bar"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:302
msgid "Mobile Share Point"
msgstr "Point de partage mobile"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:309
msgid "Mobile Buttons Bar"
msgstr "Barre de boutons de mobile"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:316
msgid "Mobile Buttons Bar With Total Counter"
msgstr "Barre de boutons de mobile avec compteur Total"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:323
msgid "Mobile Buttons Bar With Total Counter & Text"
msgstr "Barre de boutons de mobile avec compteur Total & texte"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:330
msgid "Mobile Buttons Bar With Text"
msgstr "Barre de boutons de mobile avec texte"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:357
msgid "Easy Social Share Buttons: Ready made style"
msgstr "Les boutons de partage Social faciles : La cle style"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:357
msgid "is applied on position"
msgstr "est appliqué sur la position"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:357
msgid ""
"Please check and if needed activate display of chosen position from Social "
"Sharing -> Where to display -> Positions"
msgstr ""
"S’il vous plaît vérifier et si nécessaire d’activer l’affichage de la "
"position choisie du Social Sharing-> où afficher-> Positions"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:381
msgid "INCLUDES NETWORK SELECTION"
msgstr "INCLURE LA SÉLECTION DE RÉSEAU"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:384
msgid "INCLUDES TEMPLATE SELECTION"
msgstr "COMPREND LA SÉLECTION DU MODÈLE"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:390
msgid "Can be used on: "
msgstr "Peut être utilisé sur :"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:404
msgid "Choose position where you wish to install the ready made present"
msgstr "Choisissez la position où vous souhaitez installer le présent-prêts"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:405
msgid ""
"Loading a ready made present will overwrite position settings you have made "
"till now. If you wish to assign the ready made style to more than one "
"location you need to do this location by location."
msgstr ""
"Chargement d’un présent-prêts remplacera les paramètres de position vous "
"avez fait jusqu'à maintenant. Si vous souhaitez assigner le style prêt à "
"l’emploi à plus d’un endroit que vous devez faire cet emplacement par "
"emplacement."

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:414
msgid "Apply ready made style to selected location"
msgstr "Appliquer style fait prêt à emplacement sélectionné"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:430
msgid "Welcome to ready made styles!<br/><br/>"
msgstr "Bienvenue dans des modèles prêts à l'emploi! <br/> <br/>"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:431
msgid ""
"With ready made styles wizard allows you to easy configure designs to "
"selected location. Each ready made style has set of positions where it can "
"be used. If you wish to apply it on more than one location than all you need "
"to apply it separately on each.<br/><br/>\n"
"\t\t\t\t\tFor some styles you can see recommended locations. This does not "
"mean that you cannot use them on others but for that locations you will see "
"the best visual effect. Those locations we mark using this style <span class="
"\"essb-location essb-featured-location\">SIDEBAR</span><br/><br/>\n"
"\t\t\t\t\tSome ready made styles contain preconfigured networks or template "
"which is made to ensure same design output will be generated. You can see "
"them marked as <span class=\"essb-location essb-featured-"
"location2\">networks</span> or <span class=\"essb-location essb-featured-"
"location2\">template</span>.\n"
"\t\t\t\t\tOnce you apply such present you can change template or active "
"networks using position settings (Social Sharing -> Where to display). All "
"styles that does not contain such marks will use the default social networks "
"and template you have set.<br/><br/>\n"
"\t\t\t\t\tImportant! Please ensure that location you choose and apply style "
"for is active in Social Buttons -> Where to display -> Positions. Each ready "
"made present has example settings that will configure location you choose to "
"apply on - you can change options at any time for it by visiting Social "
"Sharing -> Where to display -> Positions -> (Position Name)."
msgstr ""
"Avec des modèles faits prêts Assistant permet que vous facile configurez "
"conceptions à l’emplacement sélectionné. Chaque style prêt à l’emploi a "
"défini des positions où il peut être utilisé. Si vous souhaitez appliquer "
"sur plus d’un endroit que vous devez appliquer séparément sur chacune. <br/> "
"<br/>\n"
"Pour certains styles, vous pouvez voir des endroits recommandés. Cela ne "
"signifie pas que vous ne peut pas les utiliser sur d’autres, mais pour cet "
"emplacement, vous verrez le meilleur effet visuel. Ces endroits nous marquer "
"à l’aide de ce style <span class=\"essb-location essb-featured-location\"> "
"SIDEBAR</span> <br/> <br/>\n"
"Certains prêts styles contiennent des réseaux préconfigurés ou modèle qui "
"est fait pour assurer la même conception de sortie sera généré. Vous pouvez "
"les voir marqué comme <span class=\"essb-location essb-featured-location2\"> "
"modèle</span> ou <span class=\"essb-location essb-featured-location2\"> "
"réseaux</span>.\n"
"Une fois que vous appliquez ces présents, que vous pouvez modifier le modèle "
"ou les réseaux actifs en utilisant les paramètres de position (partage "
"Social-> où afficher). Tous les styles qui ne contient pas de telles marques "
"utilise les réseaux sociaux par défaut et le modèle que vous avez défini. "
"<br/> <br/>\n"
"Important ! S’il vous plaît assurez-vous qu’emplacement vous choisissez et "
"appliquez le style pour est active dans les boutons sociaux-> où afficher-> "
"Positions. Chaque prêt rendu présent dispose de réglages d’exemple qui "
"configureront l’emplacement que vous choisissez d’appliquer sur - vous "
"pouvez changer les options à tout moment pour lui en visitant le partage "
"Social-> où afficher-> postes-> (nom de la poste)."

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:457
msgid "This ready made style can be used for following locations: "
msgstr ""
"Ce modèle prêt à l’emploi peut être utilisé pour les emplacements suivants :"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:472
msgid "Recommended for usage at: "
msgstr "Recommandé pour l’utilisation à :"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:484
msgid "This style also includes preconfigured: "
msgstr "Ce modèle comprend également préconfigurés :"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:487
msgid "Networks"
msgstr "Réseaux sociaux"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:505
msgid "Select location where you wish to apply this style"
msgstr "Sélectionnez l’emplacement où vous souhaitez appliquer ce style"

#: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:512
msgid "Apply on selected location"
msgstr "Appliquer sur l’emplacement sélectionné"

#: lib/admin/essb-admin-activate.php:36
msgid "Close this message"
msgstr "Fermer ce message"

#: lib/admin/essb-admin.php:91 lib/admin/essb-admin.php:116
#: lib/admin/essb-admin.php:125
msgid "AppsCreo News"
msgstr "AppsCreo nouvelles"

#: lib/admin/essb-admin.php:178
msgid "New extension for <b>Easy Social Share Buttons for WordPress</b>: "
msgstr ""
"Nouvelle extension pour <b>Les boutons de partage Social facile pour "
"WordPress</b> :"

#: lib/admin/essb-admin.php:179
msgid "New extensions for <b>Easy Social Share Buttons for WordPress</b>: "
msgstr ""
"Nouvelles extensions pour <b>Les boutons de partage Social facile pour "
"WordPress</b> :"

#: lib/admin/essb-admin.php:183
msgid "Hide notice"
msgstr "Masquer la notice"

#: lib/admin/essb-admin.php:250
msgid "Easy Social Share Buttons: Share Options"
msgstr "Les boutons de partage Social facile : Options sur actions"

#: lib/admin/essb-admin.php:257 lib/admin/essb-admin.php:286
#: lib/modules/visual-composer/essb-visual-composer-map.php:146
#: lib/modules/visual-composer/essb-visual-composer-map.php:274
msgid "Easy Social Share Buttons"
msgstr "Boutons de partage Social facile"

#: lib/admin/essb-admin.php:264 lib/admin/essb-admin.php:293
msgid "Easy Social Share Buttons: Visual Customization"
msgstr "Les boutons de partage Social facile : Personnalisation visuelle"

#: lib/admin/essb-admin.php:268 lib/admin/essb-admin.php:297
msgid "Easy Social Share Buttons: Stats"
msgstr "Les boutons de partage Social facile : Stats"

#: lib/admin/essb-admin.php:279
msgid "Easy Social Share Buttons: Social Share Optimization"
msgstr "Les boutons de partage Social facile : Optimisation de part sociale"

#: lib/admin/essb-admin.php:433
msgid "About"
msgstr "Sur"

#: lib/admin/essb-admin.php:435 lib/admin/essb-settings.php:192
#: lib/admin/essb-settings.php:196 lib/admin/essb-settings.php:288
#: lib/core/essb-adminbar-menu.php:49
msgid "Extensions"
msgstr "Extensions"

#: lib/admin/essb-admin.php:1221
msgid "Display Positions by Post Type"
msgstr "Positions d’affichage par Type de poste"

#: lib/admin/essb-first-time.php:5 lib/admin/welcome/essb-welcome.php:27
#, php-format
msgid "Welcome to Easy Social Share Buttons for WordPress %s"
msgstr "Boutons de partage Social Bienvenue facile pour WordPress %s"

#: lib/admin/essb-first-time.php:8 lib/admin/welcome/essb-welcome.php:30
msgid ""
"Easy Social Share Buttons for WordPress is all-in-one social share solution "
"that allows you share, monitor and increase your social popularity by "
"AppsCreo"
msgstr ""
"Boutons de partage Social faciles pour WordPress est la solution tout-en-un "
"partage social qui permet de vous partagez, contrôler et augmentez votre "
"popularité sociale par AppsCreo"

#: lib/admin/essb-first-time.php:11 lib/admin/welcome/essb-welcome.php:33
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "Version %s"

#: lib/admin/essb-first-time.php:52
msgid "Start quick setup wizard"
msgstr "Démarrez l’Assistant d’installation rapide"

#: lib/admin/essb-first-time.php:57
msgid "Go to ready made style library"
msgstr "Aller à la bibliothèque de styles fait prêt"

#: lib/admin/essb-first-time.php:62
msgid "Continue to plugin settings"
msgstr "Continuer à la configuration du plugin"

#: lib/admin/essb-metabox.php:110
msgid "Customize Tweet"
msgstr "Personnaliser le Tweet"

#: lib/admin/essb-metabox.php:120
msgid "Customize Pinterest Image"
msgstr "Personnaliser l’Image de Pinterest"

#: lib/admin/essb-metabox.php:130 lib/admin/essb-metabox.php:301
msgid "Customize Share Message (Advanced)"
msgstr "Personnaliser le Message de partage (avancé)"

#: lib/admin/essb-metabox.php:139 lib/admin/essb-metabox.php:326
msgid "Customize Google Analytics Campaign Tracking Options"
msgstr "Personnaliser les Options de suivi de campagne Google Analytique"

#: lib/admin/essb-metabox.php:149
msgid "Share Recovery"
msgstr "Récupération de la part"

#: lib/admin/essb-metabox.php:160
msgid "Social Shares"
msgstr "Partage sur les réseaux sociaux"

#: lib/admin/essb-metabox.php:179
msgid "SOCIAL MEDIA MESSAGE"
msgstr "MESSAGE DE MÉDIAS SOCIAUX"

#: lib/admin/essb-metabox.php:179
msgid ""
"Customize default generate social sharing message that is filled from post "
"data to grab your social media audience"
msgstr ""
"Personnaliser par défaut générer le message de partage social qui est "
"remplie de données de publication pour saisir votre auditoire de médias "
"sociaux"

#: lib/admin/essb-metabox.php:180
msgid "Social Media Title"
msgstr "Titre de médias sociaux"

#: lib/admin/essb-metabox.php:180
msgid ""
"Add a title that will populate the open graph meta tag which will be used "
"when users share your content onto most social networks. If nothing is "
"provided here, we will use the post title as a backup. <span class=\"essb-"
"inner-recommend\">We recommend usage of titles that does not exceed 60 "
"characters</span>"
msgstr ""
"Ajouter un titre qui remplira la balise meta de graphique ouvert qui sera "
"utilisée lorsque les utilisateurs partager votre contenu sur la plupart des "
"réseaux sociaux. Si rien n’est prévu ici, nous allons utiliser le titre du "
"message comme une sauvegarde. <span class=\"essb-inner-recommend\"> nous "
"recommandons l’utilisation de titres qui ne dépasse pas 60 caractères</span>"

#: lib/admin/essb-metabox.php:185
msgid "Social Media Image"
msgstr "Image de médias sociaux"

#: lib/admin/essb-metabox.php:185 lib/admin/essb-metabox.php:202
#: lib/admin/essb-metabox.php:207 lib/admin/essb-metabox.php:212
#: lib/admin/essb-metabox.php:217
msgid ""
"Add an image that is optimized for maximum exposure on most social networks."
"<span class=\"essb-inner-recommend\">We recommend 1200px by 628px</span>"
msgstr ""
"Ajouter une image qui est optimisée pour une exposition maximale sur la "
"plupart des réseaux sociaux. <span class=\"essb-inner-recommend\"> nous vous "
"recommandons de 1200px de 628px</span>"

#: lib/admin/essb-metabox.php:190
msgid "Social Media Description"
msgstr "Description de médias sociaux"

#: lib/admin/essb-metabox.php:190
msgid ""
"Add a description that will populate the open graph meta tag which will be "
"used when users share your content onto most social networks.<span class="
"\"essb-inner-recommend\">We recommend usage of description that does not "
"exceed 160 characters</span>"
msgstr ""
"Ajouter une description qui remplira la balise meta de graphique ouvert qui "
"sera utilisée lorsque les utilisateurs partager votre contenu sur la plupart "
"des réseaux sociaux. <span class=\"essb-inner-recommend\"> nous recommandons "
"l’utilisation de description qui ne dépasse pas 160 caractères</span>"

#: lib/admin/essb-metabox.php:196
msgid ""
"Did you know that Facebook has share data cache? <br/>All changes that you "
"made on site will not appear immediately unless you clear cache and make "
"Facebook bot revisit your site. The quick way to do this is to use Easy "
"Social Share Buttons top menu in WordPress bar where in Validation you will "
"find link to test and update Facebook information. You can read more about "
"this tool in this article <a href=\"http://appscreo.com/facebook-debugger-"
"tool/\" target=\"_blank\">http://appscreo.com/facebook-debugger-tool/</a> in "
"our blog. "
msgstr ""
"Saviez-vous que Facebook a part cache de données ? <br/> Toutes les "
"modifications que vous avez faites sur le site n’apparaîtra pas "
"immédiatement sauf si vous désactivez le cache et faire Facebook bot revenir "
"sur votre site. Le moyen rapide de le faire consiste à utiliser le menu en "
"haut les boutons de partage Social facile dans WordPress bar où vous "
"trouverez le lien pour tester et mettre à jour les informations de Facebook "
"dans la Validation. Vous pouvez en savoir plus sur cet outil dans cet "
"article <a href=\"http://appscreo.com/facebook-debugger-tool/\" target="
"\"_blank\"> http://appscreo.com/facebook-debugger-tool/</a> dans notre blog."

#: lib/admin/essb-metabox.php:200
msgid "Additional Facebook Customizations"
msgstr "Personnalisations supplémentaires Facebook"

#: lib/admin/essb-metabox.php:202
msgid "Additional Social Media Image #1"
msgstr "Les médias sociaux supplémentaires Image #1"

#: lib/admin/essb-metabox.php:207
msgid "Additional Social Media Image #2"
msgstr "Les médias sociaux supplémentaires Image #2"

#: lib/admin/essb-metabox.php:212
msgid "Additional Social Media Image #3"
msgstr "Les médias sociaux supplémentaires Image #3"

#: lib/admin/essb-metabox.php:217
msgid "Additional Social Media Image #4"
msgstr "Les médias sociaux supplémentaires d’images #4"

#: lib/admin/essb-metabox.php:222
msgid "Article Author Profile"
msgstr "Profil d’auteur article"

#: lib/admin/essb-metabox.php:222
msgid ""
"Add link to Facebook profile page of article author if you wish it to appear "
"in shared information. Example: https://facebook.com/author"
msgstr ""
"Ajouter lien vers page de profil Facebook de l’auteur de l’article si vous "
"le souhaitez qu’il apparaisse dans le partage de l’information. Exemple : "
"https://facebook.com/author"

#: lib/admin/essb-metabox.php:227
msgid "Include Video into Social Message"
msgstr "Intégrer la vidéo dans Message Social"

#: lib/admin/essb-metabox.php:227
msgid ""
"Please use the FULL URL to the video (e.g. http://www.yourdomain.com/videos/"
"video.mp4)."
msgstr ""
"Veuillez utiliser l’URL COMPLÈTE de la vidéo (par exemple http://www."
"yourdomain.com/videos/video.mp4)."

#: lib/admin/essb-metabox.php:235
msgid "Video Width"
msgstr "Largeur de la vidéo"

#: lib/admin/essb-metabox.php:235
msgid "Enter the width of your video. (Example: 320)."
msgstr "Entrez la largeur de votre vidéo. (Exemple : 320)."

#: lib/admin/essb-metabox.php:242
msgid "Video Height"
msgstr "Hauteur de la Vidéo"

#: lib/admin/essb-metabox.php:242
msgid "Enter the height of your video. (Example: 320)."
msgstr "Entrez la hauteur de votre vidéo. (Exemple : 320)."

#: lib/admin/essb-metabox.php:252
msgid "Personalize Twitter card data"
msgstr "Personnaliser les données de carte de Twitter"

#: lib/admin/essb-metabox.php:252
msgid ""
"Twitter card data will be filled with default social share message or with "
"data from Social Share Optimization tags. Use this box in case you need "
"special customizations that will work only for Twitter"
msgstr ""
"Données de carte de Twitter se remplira avec message social action par "
"défaut ou avec les données des balises d’optimisation de partage Social. "
"Utilisez cette case en cas de besoin des personnalisations spéciales qui "
"fonctionneront uniquement pour Twitter"

#: lib/admin/essb-metabox.php:253
msgid ""
"Add a custom title for your post. This will be used to post on an user's "
"wall when they like/share your post."
msgstr ""
"Ajouter un titre personnalisé pour votre post. Cela servira à poster sur le "
"mur de l’utilisateur quand ils like/partager votre post."

#: lib/admin/essb-metabox.php:257
msgid "If an image is provided it will be used in share data"
msgstr ""
"Si une image est fournie, qu'il sera utilisé dans les données relatives aux "
"actions"

#: lib/admin/essb-metabox.php:261
msgid ""
"Add a custom description for your post. This will be used to post on an "
"user's wall when they like/share your post."
msgstr ""
"Ajoutez une description personnalisée pour votre message. Cela servira à "
"poster sur le mur de l’utilisateur quand ils like/partager votre post."

#: lib/admin/essb-metabox.php:273
msgid "Customize Tweet Message for this post"
msgstr "Personnaliser le Message de Tweet pour ce post"

#: lib/admin/essb-metabox.php:275
msgid "Hashtags"
msgstr "Hashtags"

#: lib/admin/essb-metabox.php:275
msgid "Set custom own tags for post or leave blank to use site defined"
msgstr ""
"Définir des balises personnalisées propres pour poste ou laissez vide pour "
"utiliser le site défini"

#: lib/admin/essb-metabox.php:279
msgid "Username"
msgstr "Nom d’utilisateur"

#: lib/admin/essb-metabox.php:279
msgid "Change default user that will be mentioned into Tweet."
msgstr "Changer d’utilisateur par défaut qui sera mentionné dans le Tweet."

#: lib/admin/essb-metabox.php:283
msgid "Tweet"
msgstr "Tweeter"

#: lib/admin/essb-metabox.php:283
msgid ""
"Default Tweet is generated from post title. In this field you can easy "
"define own personalized Tweet for better social network reach."
msgstr ""
"Tweet par défaut est généré à partir de titre du message. Dans ce domaine, "
"vous pouvez définir facile propre Tweet personnalisé pour mieux le réseau "
"social de proximité."

#: lib/admin/essb-metabox.php:292
msgid "Change default Pinterest image"
msgstr "Image de Pinterest changement par défaut"

#: lib/admin/essb-metabox.php:292
msgid ""
"Choose personalized image that will be used to when you press Pinterest "
"share button <span class=\"essb-inner-recommend\">We recommend using an "
"image that is formatted in a 2:3 aspect ratio like 735 x 1102.</span>"
msgstr ""
"Choisir une image personnalisée qui serviront à lorsque vous appuyez sur le "
"bouton share Pinterest <span class=\"essb-inner-recommend\"> nous vous "
"recommandons d’utiliser une image qui est formatée dans un format 2:3 comme "
"735 x 1102.</span>"

#: lib/admin/essb-metabox.php:303
msgid ""
"Customize share message is an easy way to change the default shared "
"information that is used by share buttons. Almost all social networks that "
"plugin support uses URL as leading sharing parameter. This in brief means "
"for you that when you setup custom share data you need to ensure that "
"information is also available into social share optimization tags on the "
"destination URL that plugin will share.<br/><br/>Please do not foget to fill "
"all parameters for better results because few of social networks support "
"almost all parameters and data for them will be taken from that screen if "
"filled or from post default data if they are empty."
msgstr ""
"Personnaliser message part est un moyen facile de modifier les informations "
"par défaut partagé qui sont utilisées par les boutons de partage. Presque "
"tous les réseaux sociaux que support plugin utilise des URL comme principal "
"paramètre de partage. Cela en résumé signifie pour vous que lorsque vous "
"configurer les données relatives aux actions personnalisées vous devez vous "
"assurer que les renseignements sont également disponibles en action sociale "
"optimisation tags sur l’URL de destination ce plugin se partageront. <br/> "
"<br/> S’il vous plaît ne pas foget pour remplir tous les paramètres pour de "
"meilleurs résultats car peu de réseaux sociaux soutiennent presque tous les "
"paramètres et données pour eux seront prises de cet écran si rempli ou de "
"données de publication par défaut si elles sont vides."

#: lib/admin/essb-metabox.php:305
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: lib/admin/essb-metabox.php:305
msgid "Provide custom URL to be shared."
msgstr "Fournir une URL personnalisée à partager."

#: lib/admin/essb-metabox.php:309
msgid ""
"Provide custom message to be shared (not all social networks support that "
"option)"
msgstr ""
"Fournir un message personnalisé pour être partagé (pas tous les réseaux "
"sociaux de soutien cette option)"

#: lib/admin/essb-metabox.php:313
msgid ""
"Custom image is support by Facebook when advanced sharing is enabled and "
"Pinterest when sniff for images is disabled"
msgstr ""
"Image personnalisée est soutenue par Facebook lorsque le partage avancé est "
"activée et Pinterest renifler quand des images est désactivée"

#: lib/admin/essb-metabox.php:317
msgid ""
"Custom description is support by Facebook when advanced sharing is enabled "
"and Pinterest when sniff for images is disabled"
msgstr ""
"Description personnalisée est soutenue par Facebook lorsque le partage "
"avancé est activée et Pinterest renifler quand des images est désactivée"

#: lib/admin/essb-metabox.php:328
msgid "Add Custom Google Analytics Campaign parameters to your URLs"
msgstr ""
"Ajoutez les paramètres personnalisé Google Analytique campagne à vos URL"

#: lib/admin/essb-metabox.php:345
msgid "Previous post url address"
msgstr "Previous post adresse url"

#: lib/admin/essb-metabox.php:345
msgid ""
"Provide custom previous url address of post if the automatic share counter "
"recovery is not possible to guess the previous post address."
msgstr ""
"Fournir personnalisée précédente adresse url du post si le recouvrement de "
"comptoir de partage automatique n’est pas possible de deviner l’adresse post "
"précédent."

#: lib/admin/essb-metabox.php:424 lib/admin/essb-metabox.php:488
msgid "Button Style"
msgstr "Bouton Style"

#: lib/admin/essb-metabox.php:433
msgid "Button Display"
msgstr "Affichage des boutons"

#: lib/admin/essb-metabox.php:490
msgid "Button style"
msgstr "Style du bouton"

#: lib/admin/essb-metabox.php:490
msgid "Change default button style."
msgstr "Changer le style de bouton par défaut."

#: lib/admin/essb-metabox.php:494
msgid "Change default template."
msgstr "Changer de modèle par défaut."

#: lib/admin/essb-metabox.php:502
msgid "Counter position"
msgstr "Position de compteur"

#: lib/admin/essb-metabox.php:506
msgid "Total counter position"
msgstr "Position du compteur total"

#: lib/admin/essb-metabox.php:510
msgid "Activate style customizer"
msgstr "Activer le personnalisateur de style"

#: lib/admin/essb-metabox.php:518
msgid "Activate options by button position"
msgstr "Activer des options de position de bouton"

#: lib/admin/essb-metabox.php:526
msgid "Button Position"
msgstr "Position du bouton"

#: lib/admin/essb-metabox.php:528
msgid "Content position"
msgstr "Contenu"

#: lib/admin/essb-metabox.php:528
msgid "Change default content position"
msgstr "Changer la position de contenu par défaut"

#: lib/admin/essb-metabox.php:533
msgid "Activate "
msgstr "Activer"

#: lib/admin/essb-metabox.php:533
msgid "Activate additional display position"
msgstr "Activer la position d’affichage supplémentaires"

#: lib/admin/essb-metabox.php:544
msgid "Activate native buttons"
msgstr "Activer les boutons natives"

#: lib/admin/essb-metabox.php:548
msgid "Activate native buttons skin"
msgstr "Activer les boutons native peau"

#: lib/admin/essb-metabox.php:576
msgid "Turn off Easy Social Share Buttons"
msgstr "Désactiver les boutons de partage Social facile"

#: lib/admin/essb-metabox.php:576
msgid ""
"Turn off automatic button display for that post/page of social share buttons"
msgstr ""
"Désactiver l’affichage automatique bouton pour ce post/page des boutons de "
"partage social"

#: lib/admin/essb-metabox.php:585
msgid "Twitter Internal Share Counter"
msgstr "Compteur de partage interne de Twitter"

#: lib/admin/essb-metabox.php:585
msgid "Customize value of Twitter internal share counter"
msgstr "Personnaliser la valeur du compteur de partage interne de Twitter"

#: lib/admin/essb-metabox.php:661
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:72
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:83
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:365
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:647
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:913
msgid "Total clicks on share buttons"
msgstr "Total de clics sur les boutons de partage"

#: lib/admin/essb-metabox.php:702
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:124
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:406
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:688
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:954
msgid "Desktop"
msgstr "Ordinateurs de bureau"

#: lib/admin/essb-metabox.php:765
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:187
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:469
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:751
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:1017
msgid "Most popular social network:"
msgstr "Réseau social le plus populaire :"

#: lib/admin/essb-metabox.php:774
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:196
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:478
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:760
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:1026
msgid "Most popular position:"
msgstr "Position plus populaire :"

#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:3
msgid "1. Template"
msgstr "1. modèle"

#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:4
msgid "2. Button Style"
msgstr "2. bouton Style"

#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:5
msgid "3. Social Share Buttons"
msgstr "3 les boutons de partage social"

#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:6
msgid "4. Counters"
msgstr "4. des compteurs"

#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:7
msgid "5. Display Buttons On"
msgstr "5. affichage boutons sur"

#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:8
msgid "6. Position Of Buttons"
msgstr "6. la position des boutons"

#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:9
msgid "7. Mobile"
msgstr "7. Mobile"

#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:10
msgid "8. Final Settings"
msgstr "8. finales paramètres"

#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:213
msgid "Change display positions on mobile"
msgstr "Changement des positions affichage sur mobile"

#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:213
msgid "Activate this option to personalize display positions on mobile"
msgstr ""
"Activer cette option pour personnaliser l’affichage de postes sur mobile"

#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:228
msgid "Share bar customization"
msgstr "Personnalisation de barre d’action"

#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:234
msgid ""
"Activate this option to display network names (default is display is icons "
"only)."
msgstr ""
"Activer cette option pour afficher les noms de réseau (valeur par défaut est "
"l’affichage est icônes uniquement)."

#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:237
msgid "Apply social networks recommended settings"
msgstr "Appliquer les paramètres recommandés les réseaux sociaux"

#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:237
msgid ""
"Activate this option to activate recommended for each social network options "
"(like Short URL for Twitter)"
msgstr ""
"Activez cette option pour activer recommandé pour chaque options de réseau "
"social (comme les URL courte pour Twitter)"

#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:238
msgid "Activate social share optimization meta tags"
msgstr "Activer les balises meta de part sociale optimisation"

#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:238
msgid ""
"If you do not use SEO plugin or other plugin that insert social share "
"optimization meta tags it is highly recommended to activate this option. It "
"will generated required for better sharing meta tags and also will allow you "
"to change the values that social network read from your site."
msgstr ""
"Si vous n’utilisez pas SEO plugin ou autre plugin qui insèrent des parts "
"sociales optimisation des balises meta-tags qu'il est fortement recommandé "
"d’activer cette option. Il sera généré requis pour mieux partager les "
"balises meta et aussi vous permettra de modifier les valeurs de ce réseau "
"social lire à partir de votre site."

#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:239
msgid "Activate social share buttons click statistics"
msgstr "Activer le partage social boutons cliquez sur statistiques"

#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:239
msgid ""
"Click statistics hanlde click on share buttons and you are able to see "
"detailed view of user activity. Please note that plugin log clicks of "
"buttons."
msgstr ""
"Cliquez sur statistiques quidon cliquez sur les boutons de partage et vous "
"êtes capable de voir une vue détaillée de l’activité de l’utilisateur. "
"Veuillez noter que ce plugin journal clique sur des boutons."

#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:240
msgid ""
"Select which optimization options you wish to use. If you use cache plugin "
"or CDN on your site than those optimizations are already made. In this case "
"we suggest to avoid activating these options."
msgstr ""
"Sélectionnez les options d’optimisation que vous souhaitez utiliser. Si vous "
"utilisez cache plugin ou CDN sur votre site que ces optimisations sont déjà "
"faites. Dans ce cas, nous suggérons d’éviter d’activer ces options."

#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:241
msgid "Optimize static plugin resources load"
msgstr "Optimiser le chargement de ressources statiques plugin"

#: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:241
msgid ""
"Activate this option to apply the recommended options for static resources "
"load."
msgstr ""
"Activer cette option pour appliquer les options recommandées pour la charge "
"des ressources statiques."

#: lib/admin/essb-options-structure.php:22 lib/core/essb-adminbar-menu.php:23
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Paramètres avancés"

#: lib/admin/essb-options-structure.php:23 lib/core/essb-adminbar-menu.php:24
msgid "Style Settings"
msgstr "Paramètres de style"

#: lib/admin/essb-options-structure.php:24 lib/core/essb-adminbar-menu.php:25
msgid "Shortcode Generator"
msgstr "Shortcode générateur"

#: lib/admin/essb-options-structure.php:26
msgid "Import/Export"
msgstr "Import/Export"

#: lib/admin/essb-options-structure.php:26
msgid "Import/Export Plugin Configuration"
msgstr "Configuration du plugin import/export"

#: lib/admin/essb-options-structure.php:29
msgid "Quick Setup"
msgstr "Paramètres de base"

#: lib/admin/essb-options-structure.php:29 lib/admin/essb-settings.php:290
msgid "Quick Setup Wizard"
msgstr "Assistant de configuration rapide"

#: lib/admin/essb-options-structure.php:30 lib/admin/essb-settings.php:291
msgid "Ready Made Styles"
msgstr "Modèles faits prêts"

#: lib/admin/essb-options-structure.php:30 lib/admin/essb-settings.php:291
msgid "Apply Ready Made Styles"
msgstr "Appliquer des styles faits prêts"

#: lib/admin/essb-options-structure.php:32
#: lib/admin/essb-settings-system-status.php:19
msgid "System Status"
msgstr "État système"

#: lib/admin/essb-settings-shortcode-generator.php:63
msgid "Generate Shortcode"
msgstr "Générer le raccourci"

#: lib/admin/essb-settings-system-status.php:34
msgid "<i class='fa fa-database'></i> System Status"
msgstr "<i class='fa fa-database'></i> État du système"

#: lib/admin/essb-settings-system-status.php:34
msgid "<i class='fa fa-refresh'></i> Share Counter Test"
msgstr "<i class='fa fa-refresh'></i> Partager compteur d'essai"

#: lib/admin/essb-settings.php:112
msgid "Cache button render and dynamic resources"
msgstr "Bouton cache rendu et des ressources dynamiques"

#: lib/admin/essb-settings.php:114
msgid "Cache only dynamic resources"
msgstr "Mettre en cache uniquement les ressources dynamiques"

#: lib/admin/essb-settings.php:116
msgid "Cache only button render"
msgstr "Mettre en cache uniquement le bouton render"

#: lib/admin/essb-settings.php:125
msgid "Combine into sigle file all plugin static CSS files"
msgstr "Combiner en sigle fichier tous les fichiers CSS plugin statiques"

#: lib/admin/essb-settings.php:192
msgid "View list of all extensions"
msgstr "Liste d’affichage de toutes les extensions"

#: lib/admin/essb-settings.php:196 lib/admin/welcome/essb-welcome.php:18
#: lib/modules/social-metrics-lite/esml-render-results.php:19
msgid "Dismiss"
msgstr "Rejeter"

#: lib/admin/essb-settings.php:203
msgid ""
" It is highly recommeded after change in settings to clear cache of plugin "
"you use: "
msgstr ""
"Il est fortement recommandé après la modification de paramètres pour effacer "
"le cache du plugin que vous utilisez:"

#: lib/admin/essb-settings.php:211
msgid "Easy Social Share Buttons options are saved!"
msgstr "Faciles les boutons de partage Social options sont enregistrées !"

#: lib/admin/essb-settings.php:217
msgid "Easy Social Share Buttons options are imported!"
msgstr "Options de boutons de partage Social faciles sont importées !"

#: lib/admin/essb-settings.php:220
msgid "Plugin settings are restored to default."
msgstr "Configuration du plugin est restaurées par défaut."

#: lib/admin/essb-settings.php:226
msgid "Easy Social Share Buttons cache is running:"
msgstr "Simple cache les boutons de partage Social est en cours d’exécution :"

#: lib/admin/essb-settings.php:226
msgid "Purge Cache"
msgstr "Vider le cache"

#: lib/admin/essb-settings.php:232
msgid "Easy Social Share Buttons is using precompiled static resources"
msgstr ""
"Les boutons de partage Social facile utilise les ressources statiques "
"précompilés"

#: lib/admin/essb-settings.php:232
msgid "Rebuild resources"
msgstr "Reconstruire les ressources"

#: lib/admin/essb-settings.php:236
msgid ""
"Backup of your current settings is generated. Copy generated configuration "
"string and save it on your computer. You can use it to restore settings or "
"transfer them to other site."
msgstr ""
"Sauvegarde de vos paramètres actuels est généré. Copier la chaîne de "
"configuration généré et enregistrez-le sur votre ordinateur. Vous pouvez "
"l’utiliser pour restaurer les paramètres ou les transférer sur l’autre site."

#: lib/admin/essb-settings.php:246
msgid "Easy Social Share Buttons for WordPress Cache is purged!"
msgstr ""
"Les boutons de partage Social facile pour Cache de WordPress est purgé !"

#: lib/admin/essb-settings.php:258
msgid "Statistics function in not activated!"
msgstr "En fonction des statistiques pas activé !"

#: lib/admin/essb-settings.php:258
msgid "Click here to go to settings and activte it"
msgstr "Cliquez ici pour accéder aux réglages et l'activer"

#: lib/admin/essb-settings.php:292
#: lib/modules/social-metrics-lite/esml-render-results.php:29
msgid "Need Help? Click here to visit our support center"
msgstr "Besoin d’aide ? Cliquez ici pour visiter notre centre de support"

#: lib/admin/essb-settings.php:292
msgid "Get Support"
msgstr "Obtenir de l’aide"

#: lib/admin/essb-twitter-counter-recovery.php:44
msgid "Twitter share counter recovery is completed. Data is loaded from: <b>"
msgstr ""
"Twitter action contre la récupération est terminée. Les données sont "
"chargées à partir de:  <b>"

#: lib/admin/welcome/essb-welcome.php:14 lib/admin/welcome/essb-welcome.php:18
#: lib/modules/social-metrics-lite/esml-render-results.php:15
#: lib/modules/social-metrics-lite/esml-render-results.php:19
msgid "Add-ons"
msgstr "Add-ons"

#: lib/admin/welcome/essb-welcome.php:14
#: lib/modules/social-metrics-lite/esml-render-results.php:15
msgid "View list of all addons"
msgstr "Voir la liste des tous les addons"

#: lib/core/cache/essb-static-cache.php:557
msgid "Success: ESSBCacheStaticResources cache purged."
msgstr "Succès : Cache de ESSBCacheStaticResources purgé."

#: lib/core/display-methods/essb-display-method-mobile.php:39
msgid "Share this"
msgstr "Partager sur"

#: lib/core/display-methods/essb-display-method-postbar.php:119
msgid "by"
msgstr "par"

#: lib/core/display-methods/essb-display-method-postbar.php:154
msgid "min"
msgstr "min"

#: lib/core/essb-actions-mapper.php:216
msgid "Invalid captcha code"
msgstr "Code captcha non valide"

#: lib/core/essb-actions-mapper.php:222 lib/core/essb-actions-mapper.php:246
msgid "Invalid recepient email"
msgstr "Courriel du destinataire non valide"

#: lib/core/essb-actions-mapper.php:234
msgid "Invalid security key provided"
msgstr "Clé de sécurité invalide fournie"

#: lib/core/essb-actions-mapper.php:240
msgid "Invalid sender email"
msgstr "E-mail de l’expéditeur non valide"

#: lib/core/essb-adminbar-menu.php:26
msgid "Social Share Buttons [easy-social-share]"
msgstr "Boutons de partage sociaux [easy-social-share]"

#: lib/core/essb-adminbar-menu.php:27
msgid "Native Social Buttons [easy-social-lile]"
msgstr "Boutons sociaux indigènes [facile-social-lile]"

#: lib/core/essb-adminbar-menu.php:28
msgid "Total Shares [easy-total-shares]"
msgstr "Total des actions [facile-total-actions]"

#: lib/core/essb-adminbar-menu.php:29
msgid "Subscribe Form [easy-subscribe]"
msgstr "S’abonner à forme [facile-abonnement]"

#: lib/core/essb-adminbar-menu.php:30
msgid "All available shortcodes"
msgstr "Tous les shortcodes disponibles"

#: lib/core/essb-adminbar-menu.php:31
msgid "Validate and test shared data"
msgstr "Valider et tester des données partagées"

#: lib/core/essb-adminbar-menu.php:32
msgid "How will my information will look in Facebook"
msgstr "Comment sera mon information s’affichera dans Facebook"

#: lib/core/essb-adminbar-menu.php:33
msgid "Test my Twitter Cards and validate site"
msgstr "Tester mes cartes de Twitter et de valider le site"

#: lib/core/essb-adminbar-menu.php:37
msgid "Purge plugin cache"
msgstr "Purger le cache de plugin"

#: lib/core/essb-adminbar-menu.php:42
msgid "Update cached counters"
msgstr "Mettre à jour les compteurs mis en cache"

#: lib/core/essb-adminbar-menu.php:46
msgid "Need help?"
msgstr "Besoin d'aide?"

#: lib/core/essb-button-helper.php:889 lib/core/essb-button-helper.php:1088
msgid "Total: "
msgstr "Total :"

#: lib/core/essb-button-helper.php:894 lib/core/essb-button-helper.php:1093
msgid "shares"
msgstr "actions"

#: lib/core/options/essb-matebox-options-framework.php:373
#: lib/core/options/essb-options-framework.php:891
msgid "On"
msgstr "Sur"

#: lib/core/options/essb-matebox-options-framework.php:374
#: lib/core/options/essb-options-framework.php:892
msgid "Off"
msgstr "Hors"

#: lib/core/options/essb-matebox-options-framework.php:418
#: lib/core/options/essb-options-framework.php:938
msgid "Select File"
msgstr "Sélectionner un fichier"

#: lib/core/options/essb-options-defaults.php:29
msgid "Default template from settings"
msgstr "Modèle par défaut des paramètres"

#: lib/core/options/essb-options-interface.php:39
#: lib/core/options/essb-options-interface.php:56
msgid "Back To Top"
msgstr "Retour en haut"

#: lib/core/options/essb-options-interface.php:45
msgid "Update Settings"
msgstr "Mettez à jour les paramètres."

#: lib/core/options/essb-options-interface.php:48
msgid "Save Settings"
msgstr "Enregistrer les paramètres"

#: lib/core/resource-snippets/essb_rs_code_mailform.php:15
msgid "Send this to friend"
msgstr "Envoyer à un ami"

#: lib/core/resource-snippets/essb_rs_code_mailform.php:16
msgid "Your email"
msgstr "Courriel"

#: lib/core/resource-snippets/essb_rs_code_mailform.php:17
msgid "Recipient email"
msgstr "E-mail destinataire"

#: lib/core/resource-snippets/essb_rs_code_mailform.php:35
msgid "Fill captcha code"
msgstr "Remplir le code captcha"

#: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:183
msgid "Your site&#8217;s most popular posts."
msgstr "Votre site&#8217;les plus populaires messages."

#: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:184
msgid "Easy Social Share Buttons: Popular Posts"
msgstr "Facile sociale Partager Boutons: Messages populaires"

#: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:250
#: lib/core/widgets/essb-share-subscribe-widget.php:89
msgid "Title:"
msgstr "Titre"

#: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:253
msgid "Number of posts to show:"
msgstr "Nombre de messages à afficher :"

#: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:257
msgid "Display value for selected source?"
msgstr "Valeur d’affichage de la source sélectionnée ?"

#: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:259
msgid "Display text after value:"
msgstr "Texte à afficher après la valeur :"

#: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:262
msgid "Display value from:"
msgstr "Afficher la valeur de :"

#: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:271
msgid "Display posts from same category only?"
msgstr "Affichage de messages de la même catégorie seulement ?"

#: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:274
msgid "Include featured image of post?"
msgstr "Inclure descriptive du poste ?"

#: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:275
msgid "Featured image size:"
msgstr "Taille de l’image recommandés :"

#: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:280
#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:510
msgid "full"
msgstr "complet"

#: lib/core/widgets/essb-share-subscribe-widget.php:12
msgid "Draw subscribe form (opt-in form) as widget."
msgstr "Tirage au sort s’abonner form (formulaire opt-in) comme widget."

#: lib/core/widgets/essb-share-subscribe-widget.php:13
msgid "Easy Social Share Buttons: Subscribe Form"
msgstr "Les boutons de partage Social facile : S’abonner à forme"

#: lib/core/widgets/essb-share-subscribe-widget.php:92
msgid "Form type:"
msgstr "Type de formulaire :"

#: lib/core/widgets/essb-share-subscribe-widget.php:98
msgid "Design:"
msgstr "Graphisme :"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:13
msgid "Easy Social Share Buttons: Share Buttons"
msgstr "Les boutons de partage Social facile : Les boutons de partage"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:191
msgid "Fill that field if you wish your widget to have title"
msgstr "Remplissez ce champ si vous le souhaitez votre widget à titre"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:195
msgid "Custom network ordered list"
msgstr "Réseau personnalisé commandé liste"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:197
msgid ""
"Fill social network keys to get custom order (no need to activate checks "
"below). Example: facebook,twitter,pinterest"
msgstr ""
"Remplir les clés de réseau social pour obtenir sur commande (pas besoin "
"d’activer les contrôles ci-dessous). Exemple : facebook, twitter, pinterest"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:224
msgid "Button display style:"
msgstr "Style d’affichage bouton :"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:226
msgid "Display share buttons only as icon without network names"
msgstr ""
"Affichage des boutons de partage uniquement sous forme d’icône sans noms de "
"réseau"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:227
msgid ""
"Display share buttons as icon with network name appear when button is pointed"
msgstr ""
"Affichage des boutons de partage sous forme d’icône avec le nom de réseau "
"apparaissent lorsque le bouton est pointu"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:228
msgid "Display as share button with icon and network name"
msgstr "Visualisez que partager le bouton avec le nom de réseau et l’icône"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:229
msgid "Display as share button with network name and without icon"
msgstr "Visualisez que partager le bouton avec le nom du réseau et sans icône"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:230
msgid "Display vertical button"
msgstr "Bouton d’affichage vertical"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:234
msgid "Buttons align:"
msgstr "Alignent les boutons :"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:238
msgid "Center"
msgstr "Centre"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:242
msgid "Display Counter:"
msgstr "Afficher le compteur :"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:257
msgid "Display Total Counter:"
msgstr "Afficher le compteur total :"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:273
msgid "Fixed width buttons:"
msgstr "Boutons de largeur fixe :"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:275
msgid "This option will generate buttons with equal width"
msgstr "Cette option va générer des boutons dont la largeur égale"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:278
msgid "Fixed width buttons value :"
msgstr "Largeur fixe touches valeur :"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:279
msgid "px"
msgstr "px"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:283
msgid "Template:"
msgstr "Template"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:297
msgid "Remove space between buttons:"
msgstr "Supprimer l’espace entre les boutons :"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:299
msgid "This option will remove space between buttons"
msgstr "Cette option va supprimer l’espace entre des boutons"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:302
msgid "Include native social buttons:"
msgstr "Inclure des boutons sociaux natif :"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:304
msgid "This option will include native buttons"
msgstr "Cette option inclura native boutons"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:307
msgid "Force get of correct page:"
msgstr "Force obtenir de bonne page :"

#: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:309
msgid ""
"Activate this option if the widget cannot detect correct sharing address"
msgstr ""
"Activez cette option si le widget ne peut pas détecter l’adresse correcte de "
"partage"

#: lib/modules/after-share-close/essb-after-share-close.php:399
msgid "Popular posts"
msgstr "Articles populaires"

#: lib/modules/after-share-close/essb-after-share-close.php:399
msgid "Shares"
msgstr "Partages"

#: lib/modules/click-to-tweet/essb-click-to-tweet.php:154
msgid "Click to Tweet"
msgstr "Cliquez pour Tweet"

#: lib/modules/mycred/essb-mycred-custom-hook.php:12
msgid ""
"Points for click on share buttons via the Easy Social Share Buttons for "
"WordPress plugin"
msgstr ""
"Points pour cliquer sur les boutons de partage via les boutons de partage "
"Social facile pour WordPress plugin"

#: lib/modules/mycred/essb-mycred-custom-hook.php:13
msgid ""
"This hook awards / deducts points for click on share buttons via the Easy "
"Social Share Buttons for WordPress plugin."
msgstr ""
"Ce crochet awards / déduit points pour cliquer sur les boutons de partage "
"via les boutons de partage Social facile pour WordPress plugin."

#: lib/modules/mycred/essb-mycred-custom-hook.php:40
msgid "Social Sharing (Easy Social Share Buttons)"
msgstr "Partage social (les boutons de partage Social facile)"

#: lib/modules/mycred/essb-mycred-custom-hook.php:130
msgid "Points"
msgstr "Points"

#: lib/modules/mycred/essb-mycred-custom-hook.php:136
msgid "Limit"
msgstr "Limite"

#: lib/modules/mycred/essb-mycred-custom-hook.php:141
msgid "Log template"
msgstr "Modèle de journal"

#: lib/modules/social-followers-counter/essb-social-followers-counter-helper.php:374
#: lib/modules/social-followers-counter/essb-social-followers-counter-helper.php:455
msgid " Total Subscribers"
msgstr "Total d’abonnés"

#: lib/modules/social-followers-counter/essb-social-followers-counter-helper.php:375
msgid " "
msgstr ""

#: lib/modules/social-followers-counter/essb-social-followers-counter-widget.php:18
msgid "Easy Social Share Buttons: Followers Counter"
msgstr "Facile sociale Partager Boutons: Abonnements Compteur"

#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:90
#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:268
msgid "Every 1 hour"
msgstr "Toutes les heures"

#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:94
#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:272
msgid "Every 2 hours"
msgstr "Chaque 2 heures"

#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:98
#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:276
msgid "Every 4 hours"
msgstr "Toutes les 4 heures"

#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:102
#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:280
msgid "Every 8 hours"
msgstr "Toutes les 8 heures"

#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:106
#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:284
msgid "Every 12 hours"
msgstr "Toutes les 12 heures"

#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:110
#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:288
msgid "Every 24 hours"
msgstr "Toutes les 24 heures"

#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:114
#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:292
msgid "Every 36 hours"
msgstr "Toutes les 36 heures"

#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:118
#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:296
msgid "Every 48 hours"
msgstr "Toutes les 48 heures"

#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:122
#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:300
msgid "Every 3 days"
msgstr "Tous les 3 jours"

#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:126
#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:304
msgid "Every 4 days"
msgstr "Tous les 4 jours"

#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:130
#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:308
msgid "Every 5 days"
msgstr "Tous les 5 jours"

#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:134
#: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:312
msgid "Every 7 days"
msgstr "Tous les 7 jours"

#: lib/modules/social-metrics-lite/esml-render-results.php:29
msgid "Support Center"
msgstr "Besoin d'aide ?"

#: lib/modules/social-profiles/essb-social-profiles-widget.php:21
msgid "Easy Social Share Buttons: Social Profiles"
msgstr "Les boutons de partage Social facile : Profils sociaux"

#: lib/modules/social-profiles/essb-social-profiles-widget.php:28
msgid "Follow us"
msgstr "Suivez-nous"

#: lib/modules/social-profiles/essb-social-profiles-widget.php:60
msgid "Display widget title"
msgstr "Afficher le titre du widget"

#: lib/modules/social-profiles/essb-social-profiles-widget.php:78
msgid "Animation"
msgstr "Animation"

#: lib/modules/social-profiles/essb-social-profiles-widget.php:92
msgid "Remove space between buttons"
msgstr "Supprimer l’espace entre les boutons"

#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:354
msgid "Stat data for month: "
msgstr "Données statistiques pour le mois :"

#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:636
#: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:902
msgid "Stat data for date: "
msgstr "Données statistiques pour la date :"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:11
msgid ""
"Displays top social post (requires Social Metrics Lite for data update to be "
"active)"
msgstr ""
"Affiche le message social supérieur (nécessite Metrics Social Lite pour mise "
"à jour de données à être actif)"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:18
msgid "Easy Social Share Buttons: Top Social Posts"
msgstr "Les boutons de partage Social facile : Postes de haut niveau Social"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:266
msgid "Top Social Posts"
msgstr "Postes de haut niveau Social"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:277
msgid "Read more &rarr;"
msgstr "Lire plus &rarr;"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:388
msgid "General"
msgstr "Générales"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:389
msgid "Display"
msgstr "Affichage"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:390
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:391
#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:621
msgid "Order"
msgstr "Commande"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:402
msgid "Title URL"
msgstr "Titre du LIEN"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:407
msgid "CSS class"
msgstr "classe CSS"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:412
msgid "Before posts"
msgstr "Avant de postes"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:417
msgid "After posts"
msgstr "Après les articles"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:428
msgid "Legacy"
msgstr "Héritage"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:429
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:430
msgid "Custom"
msgstr "Personnalisé"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:435
msgid "Custom Template Name"
msgstr "Nom de modèle personnalisé"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:440
msgid "Number of posts"
msgstr "Nombre d'articles"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:446
msgid "Show title"
msgstr "Afficher le titre"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:451
msgid "Show published date"
msgstr "Voir la date de publication"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:455
msgid "Date format"
msgstr "Format de date"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:461
msgid "Show post author"
msgstr "Afficher l'auteur de l'article"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:466
msgid "Show comments count"
msgstr "Afficher le nombre de commentaires de l'article"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:471
msgid "Show excerpt"
msgstr "Afficher Extrait"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:475
msgid "Excerpt length (in words)"
msgstr "Extrait de longueur (en mots)"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:481
msgid "Show content"
msgstr "Afficher le contenu"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:487
msgid "Show read more link"
msgstr "Afficher en savoir plus lien"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:502
msgid "Show thumbnail"
msgstr "Afficher la vignette"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:518
msgid "Show post categories"
msgstr "Afficher les catégories d'article"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:523
msgid "Show post tags"
msgstr "Afficher les onglets de la publication"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:527
msgid "Show Total Social Score"
msgstr "Score total Afficher social"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:531
msgid "Show Detailed Social Score"
msgstr "Montrer détaillée Score social"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:535
msgid "Show custom fields (comma separated)"
msgstr "Afficher des champs personnalisés (séparés par des virgules)"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:545
msgid "Show posts only from current category"
msgstr "Afficher les messages uniquement à partir de la catégorie actuelle"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:549
#: lib/modules/top-posts-widget/templates/legacy.php:76
msgid "Categories"
msgstr "Catégories"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:551
#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:569
#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:581
msgid "&ndash; Show All &ndash;"
msgstr "&ndash; Afficher tout &ndash;"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:563
msgid "Show posts only from current tag"
msgstr "Afficher les messages uniquement à partir de balise en cours"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:567
#: lib/modules/top-posts-widget/templates/legacy.php:86
msgid "Tags"
msgstr "Mots clés"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:579
msgid "Post types"
msgstr "Types de poste"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:592
msgid "Sticky posts"
msgstr "Articles fixes"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:594
msgid "Show All Posts"
msgstr "Voir tous les Articles"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:595
msgid "Hide Sticky Posts"
msgstr "Masquer Post-it messages"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:596
msgid "Show Only Sticky Posts"
msgstr "Afficher uniquement les messages Post-it"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:605
msgid "Order by"
msgstr "Trier par"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:607
msgid "Published Date"
msgstr "Date de publication"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:609
msgid "Comment Count"
msgstr "Compteur de commentaires"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:610
msgid "Random"
msgstr "Aléatoire"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:611
msgid "Custom Field"
msgstr "Champ personnalisé"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:616
msgid "Custom field"
msgstr "Champ personnalisé"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:623
msgid "Descending"
msgstr "Décroissant"

#: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:624
msgid "Ascending"
msgstr "Ordre croissant"

#: lib/modules/top-posts-widget/templates/legacy.php:46
#: lib/modules/top-posts-widget/templates/standard.php:125
msgid "By"
msgstr "Par"

#: lib/modules/top-posts-widget/templates/legacy.php:53
msgid "No responses"
msgstr "Aucun commentaire"

#: lib/modules/top-posts-widget/templates/legacy.php:53
msgid "One response"
msgstr "Une réponse"

#: lib/modules/top-posts-widget/templates/legacy.php:53
msgid "% responses"
msgstr "% Commentaires"

#: lib/modules/top-posts-widget/templates/legacy.php:122
#: lib/modules/top-posts-widget/templates/standard.php:219
msgid "No posts found."
msgstr "Aucun contenu n'a été trouvé."

#: lib/modules/top-posts-widget/templates/standard.php:120
#: lib/modules/top-posts-widget/templates/standard.php:133
msgid "|"
msgstr "|"

#: lib/modules/top-posts-widget/templates/standard.php:138
msgid "No comments"
msgstr "Aucun commentaire"

#: lib/modules/top-posts-widget/templates/standard.php:138
msgid "One comment"
msgstr "Un commentaire"

#: lib/modules/top-posts-widget/templates/standard.php:138
#, php-format
msgid "% comments"
msgstr "% commentaires"

#: lib/modules/top-posts-widget/templates/standard.php:170
msgid "Posted in"
msgstr "Publié dans"

#: lib/modules/top-posts-widget/templates/standard.php:180
msgid "Tagged"
msgstr "Marqué"

#: lib/networks/essb-subscribe-actions.php:33
msgid "Invalid email address"
msgstr "Adresse e-mail non valide."

#: lib/networks/essb-subscribe-actions.php:90
#: lib/networks/essb-subscribe-actions.php:96
#: lib/networks/essb-subscribe-actions.php:201
#: lib/networks/essb-subscribe-actions.php:241
#: lib/networks/essb-subscribe-actions.php:291
#: lib/networks/essb-subscribe-actions.php:330
#: lib/networks/essb-subscribe-actions.php:373
msgid "Missing connection"
msgstr "connexion manquant"

#: lib/networks/essb-subscribe-design1.php:15
#: lib/networks/essb-subscribe-design2.php:15
#: lib/networks/essb-subscribe-design3.php:15
#: lib/networks/essb-subscribe-design4.php:15
#: lib/networks/essb-subscribe-design5.php:15
#: lib/networks/essb-subscribe-design6.php:15
#: lib/networks/essb-subscribe-design7.php:15
msgid "Join our list"
msgstr "Inscrivez-vous à notre liste"

#: lib/networks/essb-subscribe-design1.php:16
#: lib/networks/essb-subscribe-design2.php:16
#: lib/networks/essb-subscribe-design3.php:16
#: lib/networks/essb-subscribe-design4.php:16
#: lib/networks/essb-subscribe-design5.php:16
#: lib/networks/essb-subscribe-design6.php:16
#: lib/networks/essb-subscribe-design7.php:16
msgid ""
"Subscribe to our mailing list and get interesting stuff and updates to your "
"email inbox."
msgstr ""
"Abonnez-vous à notre liste de diffusion pour obtenir des trucs et des mises "
"à jour intéressantes dans votre boîte e-mail."

#: lib/networks/essb-subscribe-design1.php:17
#: lib/networks/essb-subscribe-design2.php:17
#: lib/networks/essb-subscribe-design3.php:17
#: lib/networks/essb-subscribe-design4.php:17
#: lib/networks/essb-subscribe-design5.php:17
#: lib/networks/essb-subscribe-design6.php:17
#: lib/networks/essb-subscribe-design7.php:17
msgid "Enter your email here"
msgstr "Entrez votre e-mail ici"

#: lib/networks/essb-subscribe-design1.php:18
#: lib/networks/essb-subscribe-design2.php:18
#: lib/networks/essb-subscribe-design3.php:18
#: lib/networks/essb-subscribe-design4.php:18
#: lib/networks/essb-subscribe-design5.php:18
#: lib/networks/essb-subscribe-design6.php:18
#: lib/networks/essb-subscribe-design7.php:18
msgid "Enter your name here"
msgstr "Saisissez votre nom ici"

#: lib/networks/essb-subscribe-design1.php:19
#: lib/networks/essb-subscribe-design2.php:19
#: lib/networks/essb-subscribe-design3.php:19
#: lib/networks/essb-subscribe-design4.php:19
#: lib/networks/essb-subscribe-design5.php:19
#: lib/networks/essb-subscribe-design6.php:19
msgid "Sign Up Now"
msgstr "S’inscrire maintenant"

#: lib/networks/essb-subscribe-design1.php:20
#: lib/networks/essb-subscribe-design2.php:20
#: lib/networks/essb-subscribe-design3.php:20
#: lib/networks/essb-subscribe-design4.php:20
#: lib/networks/essb-subscribe-design5.php:20
#: lib/networks/essb-subscribe-design6.php:20
#: lib/networks/essb-subscribe-design7.php:20
msgid "We respect your privacy and take protecting it seriously"
msgstr "Nous respectons votre vie privée et prenons au sérieux sa protection"

#: lib/networks/essb-subscribe-design1.php:21
#: lib/networks/essb-subscribe-design2.php:21
#: lib/networks/essb-subscribe-design3.php:21
#: lib/networks/essb-subscribe-design4.php:21
#: lib/networks/essb-subscribe-design5.php:21
#: lib/networks/essb-subscribe-design6.php:21
#: lib/networks/essb-subscribe-design7.php:21
msgid "Thank you for subscribing."
msgstr "Merci de votre inscription."

#: lib/networks/essb-subscribe-design1.php:22
#: lib/networks/essb-subscribe-design2.php:22
#: lib/networks/essb-subscribe-design3.php:22
#: lib/networks/essb-subscribe-design4.php:22
#: lib/networks/essb-subscribe-design5.php:22
#: lib/networks/essb-subscribe-design6.php:22
#: lib/networks/essb-subscribe-design7.php:22
msgid "Something went wrong."
msgstr "Quelque chose n’allait pas."

#: lib/networks/essb-subscribe-design7.php:19
msgid "Join Now"
msgstr "Rejoignez-nous maintenant"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Easy Social Share Buttons for WordPress 4.0"
msgstr ""
"Boutons de partage Social facile pour WordPress 4.0 traduit par dequidt"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid ""
"http://codecanyon.net/item/easy-social-share-buttons-for-wordpress/6394476?"
"ref=appscreo"
msgstr ""
"http://codecanyon.net/item/easy-social-share-buttons-for-wordpress/6394476?"
"ref=appscreo"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Easy Social Share Buttons automatically adds share bar to your post or pages "
"with support of Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn, Pinterest, Digg, "
"StumbleUpon, VKontakte, Tumblr, Reddit, Print, E-mail and other 30 social "
"networks. Easy Social Share Buttons for WordPress is compatible with "
"WooCommerce, bbPress and BuddyPress"
msgstr ""
"Facile sociale Partager Boutons ajoute automatiquement la barre d'actions à "
"votre poste ou pages avec le soutien de Facebook, Twitter, Google+, "
"LinkedIn, Pinterest, Digg, StumbleUpon, VKontakte, Tumblr, Reddit, Imprimer, "
"E-mail et 30 autres réseaux sociaux. Facile Social Share Boutons pour "
"WordPress est compatible avec WooCommerce, bbPress et BuddyPress traduit par "
"dequidt"

#. Author of the plugin/theme
msgid "CreoApps"
msgstr "CreoApps"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://codecanyon.net/user/appscreo/portfolio?ref=appscreo"
msgstr "http://codecanyon.net/user/appscreo/portfolio?ref=appscreo"
