msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ARMember - Complete Membership Plugin v6.9.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-30 08:43:03+0000\n"
"Last-Translator: admin <testrepute123@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (France)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4993
#@ ARMember
msgid " ago"
msgstr "il y a"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1922
#@ ARMember
msgid " characters allowed."
msgstr "caractères autorisés."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1923
#@ ARMember
msgid " characters."
msgstr "personnages."

#: core/classes/class.arm_members.php:1572
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2634
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2858
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3258
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3487
#@ ARMember
msgid " cycles due"
msgstr "cycles dus"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:284
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:321
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:351
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:389
#@ ARMember
msgid " fields required"
msgstr "champs obligatoires"

#: core/classes/class.arm_members.php:3135
#@ ARMember
msgid " Meta"
msgstr "Méta"

#: core/classes/class.arm_members.php:3301
#@ ARMember
msgid " Note that importing user's data will"
msgstr "Notez que l'importation des données de l'utilisateur"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1196
#@ ARMember
msgid " plan for this user?"
msgstr "plan pour cet utilisateur ?"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:391
#@ ARMember
msgid " Select Form"
msgstr "Sélectionnez le formulaire"

#: core/views/arm_social_settings.php:359
#@ ARMember
msgid " Set Authorized redirect URIs URL in your Google Web Application settings."
msgstr "Définissez l'URL des URI de redirection autorisés dans les paramètres de votre application Web Google."

#: core/views/arm_social_settings.php:194
#@ ARMember
msgid " setting is ON in your server configuration"
msgstr "le paramètre est activé dans la configuration de votre serveur"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:758
#@ ARMember
msgid " You can use post_id, slug as shortcode argument to check post detail/view page is executed."
msgstr "Vous pouvez utiliser post_id, slug comme argument de shortcode pour vérifier que la page de détail/affichage de la publication est exécutée."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:465
#@ ARMember
msgid "!="
msgstr "!="

#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:79
#, php-format
#@ ARMember
msgid "%d Point"
msgstr "%d points"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5188
#, php-format
#@ ARMember
msgid "%s user has no any plan at the moment."
msgstr "L'utilisateur %s n'a aucun plan pour le moment."

#: core/views/arm_buddypress_settings.php:165
#@ ARMember
msgid "& ARMember"
msgstr "& ARMember"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4924
#@ ARMember
msgid "(no title)"
msgstr "(pas de titre)"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3992
#@ ARMember
msgid "(Trial Transaction)"
msgstr "(Transaction d'essai)"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1740
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2030
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2727
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5168
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5264
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1439
#, php-format
#@ ARMember
msgid "(Use Cropper to set image and %suse mouse scroller for zoom image.)"
msgstr "(Utilisez Cropper pour définir l'image et %s utilisez la molette de la souris pour zoomer sur l'image.)"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1756
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5151
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5280
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1455
#@ ARMember
msgid "(Use Cropper to set image and use mouse scroller for zoom image.)"
msgstr "(Utilisez Cropper pour définir l'image et utilisez le défilement de la souris pour zoomer sur l'image.)"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:38
#@ ARMember
msgid "- Due to paypal limitation it would be considered as a Trial Period of first installment."
msgstr "- En raison des limitations de Paypal, cela sera considéré comme une période d'essai du premier versement."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:366
#@ ARMember
msgid "2 Checkout Password"
msgstr "2 Mot de passe de paiement"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:362
#@ ARMember
msgid "2 Checkout Payment Mode"
msgstr "2 Mode de paiement à la caisse"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:370
#@ ARMember
msgid "2 Checkout Private Key"
msgstr "2 Clé privée de paiement"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:372
#@ ARMember
msgid "2 Checkout Secret Key"
msgstr "2 Clé secrète de paiement"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:374
#@ ARMember
msgid "2 Checkout Secret Word"
msgstr "2 Mot secret de paiement"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:368
#@ ARMember
msgid "2 Checkout Seller ID"
msgstr "2 Commander l'identifiant du vendeur"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:364
#@ ARMember
msgid "2 Checkout Username"
msgstr "2 Nom d'utilisateur de paiement"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:908
#@ ARMember
msgid "2Checkout"
msgstr "2Checkout"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:42
#@ ARMember
msgid "2Checkout (if 2Checkout payment gateway is enabled)"
msgstr "2Checkout (si la passerelle de paiement 2Checkout est activée)"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:42
#@ ARMember
msgid "2Checkout does not support \"Day\" in billing cycle and free trial."
msgstr "2Checkout ne prend pas en charge « Jour » dans le cycle de facturation et l'essai gratuit."

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:42
#@ ARMember
msgid "2checkout supports only first occurence of billing cycle as trial duration. So if you want to give trial,then set same parameters in \"Billing cycle\" and \"Trial Period Duration\", otherwise plan expiration willnot work properly with 2checkout."
msgstr "2checkout ne prend en charge que la première occurrence du cycle de facturation comme durée d'essai. Donc, si vous souhaitez faire un essai, définissez les mêmes paramètres dans \"Cycle de facturation\" et \\\"Durée de la période d'essai\", sinon l'expiration du plan ne fonctionnera pas correctement avec 2checkout."

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:202
#@ ARMember
msgid "404 Not Found"
msgstr "404 introuvable"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:467
#@ ARMember
msgid "<"
msgstr "<"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:464
#@ ARMember
msgid "="
msgstr "="

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:466
#@ ARMember
msgid ">"
msgstr ">"

#: core/views/arm_buddypress_settings.php:169
#@ ARMember
msgid "?"
msgstr "?"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:290
#@ ARMember
msgid "A list of member's membership plan payment transactions."
msgstr "Une liste des transactions de paiement du plan d’adhésion du membre."

#: core/views/arm_api_service_feature.php:180
#@ ARMember
msgid "A list of member's membership plans."
msgstr "Une liste des plans d'adhésion des membres."

#: core/views/arm_api_service_feature.php:345
#@ ARMember
msgid "A list of member's paid post payment Transactions."
msgstr "Une liste des transactions post-paiement payées par le membre."

#: core/views/arm_api_service_feature.php:235
#@ ARMember
msgid "A list of member's paid posts."
msgstr "Une liste des publications payantes des membres."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7686
#@ ARMember
msgid "A PHP extension stopped the file upload."
msgstr "Une extension PHP a arrêté le téléchargement du fichier."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1229
#@ ARMember
msgid "Access Rules"
msgstr "Règles d'accès"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:791
#@ ARMember
msgid "Access Rules Updated Successfully."
msgstr "Règles d'accès mises à jour avec succès."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3519
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3527
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:99
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:107
#@ ARMember
msgid "account -> Developers -> Webhooks -> Edit Webhook page."
msgstr "compte -> Développeurs -> Webhooks -> Modifier la page Webhook."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3512
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:92
#@ ARMember
msgid "account -> Developers -> Webhooks page with specified events in ARMember"
msgstr "compte -> Développeurs -> page Webhooks avec les événements spécifiés dans ARMember"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2819
#@ ARMember
msgid "Account Blocked: Your account is blocked. Please contact system administrator."
msgstr "Compte bloqué : votre compte est bloqué. Veuillez contacter l'administrateur système."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2812
#@ ARMember
msgid "Account Blocked: Your IP is blocked. Please contact system administrator."
msgstr "Compte bloqué : votre adresse IP est bloquée. Veuillez contacter l'administrateur système."

#: core/classes/class.armember.php:192
#@ ARMember
msgid "Account Closed"
msgstr "Compte fermé"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2437
#: core/classes/class.arm_transaction.php:497
#: core/classes/class.arm_transaction.php:784
#@ ARMember
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Nom du titulaire du compte"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1463
#: core/classes/class.arm_restriction.php:3058
#@ ARMember
msgid "Account Inactive"
msgstr "compte inactif"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1455
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2022
#: core/classes/class.arm_restriction.php:3061
#@ ARMember
msgid "Account Pending"
msgstr "Compte en attente"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:418
#@ ARMember
msgid "account settings"
msgstr "paramètres du compte"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:507
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:700
#@ ARMember
msgid "Account Setup"
msgstr "Configuration du compte"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:650
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1558
#@ ARMember
msgid "Achieve this badge by"
msgstr "Obtenez ce badge en"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:645
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:654
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:705
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:769
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1537
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1551
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1567
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1578
#@ ARMember
msgid "Achieve this badge for"
msgstr "Obtenez ce badge pour"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4374
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4477
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4518
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4609
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4705
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4804
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4906
#@ ARMember
msgid "Achieve this badge for Author 100 Posts"
msgstr "Obtenez ce badge pour l'auteur de 100 messages"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4373
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4476
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4517
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4608
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4704
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4803
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4905
#@ ARMember
msgid "Achieve this badge for Diamond Member"
msgstr "Obtenez ce badge pour membre Diamond"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4372
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4475
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4516
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4607
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4703
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4802
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4904
#@ ARMember
msgid "Achieve this badge for Most Comments"
msgstr "Obtenez ce badge pour la plupart des commentaires"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4371
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4474
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4515
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4606
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4702
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4801
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4903
#@ ARMember
msgid "Achieve this badge for Trending Topic"
msgstr "Obtenez ce badge pour un sujet tendance"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:565
#@ ARMember
msgid "Achievement Added Successfully."
msgstr "Succès ajouté avec succès."

#: core/classes/class.armember.php:1533
#: core/classes/class.armember.php:4793
#@ ARMember
msgid "Achievement badges has been deleted successfully."
msgstr "Les badges de réussite ont été supprimés avec succès."

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:841
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:880
#@ ARMember
msgid "Achievement has been deleted successfully."
msgstr "Le succès a été supprimé avec succès."

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1912
#: core/views/arm_manage_achievements.php:106
#@ ARMember
msgid "Achievement Type"
msgstr "Type de réalisation"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:543
#@ ARMember
msgid "Achievement Updated Successfully."
msgstr "Succès mis à jour avec succès."

#: core/views/arm_badges.php:48
#@ ARMember
msgid "Achievements"
msgstr "Réalisations"

#: core/views/arm_manage_achievements.php:288
#@ ARMember
msgid "achievements"
msgstr "réalisations"

#: core/classes/class.armember.php:1590
#: core/classes/class.armember.php:4850
#@ ARMember
msgid "Achievements Added Successfully."
msgstr "Réalisations ajoutées avec succès."

#: core/classes/class.armember.php:1591
#: core/classes/class.armember.php:4851
#@ ARMember
msgid "Achievements Updated Successfully."
msgstr "Réalisations mises à jour avec succès."

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1907
#@ ARMember
msgid "Achivements"
msgstr "Réalisations"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:331
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2568
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3177
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3423
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3666
#: core/vc/class_vc_extend.php:346
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1333
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1867
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:133
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:210
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:213
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1240
#@ ARMember
msgid "Action"
msgstr "Action"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:34
#@ ARMember
msgid "Action Buttons"
msgstr "Boutons d'action"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2954
#@ ARMember
msgid "Action By Admin"
msgstr "Action par l'administrateur"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2957
#@ ARMember
msgid "Action by system"
msgstr "Action par système"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2924
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3033
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3042
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1198
#: core/classes/class.arm_members.php:1549
#: core/classes/class.arm_members.php:5328
#: core/classes/class.arm_members.php:5346
#: core/classes/class.arm_members.php:6937
#: core/classes/class.arm_members.php:6957
#: core/views/arm_add_package.php:68
#@ ARMember
msgid "Activate"
msgstr "Activer"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3085
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:625
#@ ARMember
msgid "Activate License"
msgstr "Activer la licence"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1191
#: core/classes/class.arm_members.php:1542
#@ ARMember
msgid "Activate Plan"
msgstr "Activer le forfait"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2652
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3276
#@ ARMember
msgid "Activate Post"
msgstr "Activer la publication"

#: core/views/arm_add_package.php:176
#@ ARMember
msgid "Activation Information:"
msgstr "Informations d'activation :"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1924
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2231
#: core/classes/class.arm_members.php:2802
#@ ARMember
msgid "Activation link is expired or invalid."
msgstr "Le lien d'activation est expiré ou invalide."

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:463
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1047
#: core/classes/class.armember.php:184
#: core/views/arm_email_templates.php:122
#: core/views/arm_manage_coupons.php:215
#: core/views/arm_social_settings.php:212
#: core/views/arm_social_settings.php:248
#: core/views/arm_social_settings.php:290
#: core/views/arm_social_settings.php:332
#: core/views/arm_social_settings.php:375
#: core/views/arm_social_settings.php:418
#: core/views/arm_social_settings.php:465
#@ ARMember
msgid "Active"
msgstr "Actif"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:898
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:900
#@ ARMember
msgid "active"
msgstr "actif"

#: core/classes/class.arm_members.php:529
#@ ARMember
msgid "Active Plan User"
msgstr "Utilisateur du forfait actif"

#: core/classes/class.arm_members.php:525
#@ ARMember
msgid "Active Plan/Post User"
msgstr "Plan actif/post-utilisateur"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7488
#@ ARMember
msgid "Active Tab Color"
msgstr "Couleur de l'onglet actif"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:203
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:274
#@ ARMember
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:713
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:773
#: core/views/arm_manage_achievements.php:430
#@ ARMember
msgid "Add Achievement"
msgstr "Ajouter une réussite"

#: core/views/arm_global_settings.php:346
#@ ARMember
msgid "Add Country"
msgstr "Ajouter un pays"

#: core/views/arm_add_coupons.php:17
#: core/views/arm_manage_coupons.php:173
#@ ARMember
msgid "Add Coupon"
msgstr "Ajouter un coupon"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:136
#@ ARMember
msgid "Add Custom CSS"
msgstr "Ajouter du CSS personnalisé"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:413
#@ ARMember
msgid "Add hide_plans=\"1\" parameter to hide plan selection area."
msgstr "Ajoutez le paramètre hide_plans=\"1\" pour masquer la zone de sélection du plan."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4298
#@ ARMember
msgid "Add Icon"
msgstr "Ajouter une icône"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:641
#@ ARMember
msgid "Add More"
msgstr "Ajouter plus"

#: core/views/arm_badges.php:32
#: core/views/arm_manage_achievements.php:311
#@ ARMember
msgid "Add New Achievement"
msgstr "Ajouter une nouvelle réussite"

#: core/views/arm_badges.php:26
#: core/views/arm_manage_badges.php:190
#: core/views/arm_manage_badges.php:234
#@ ARMember
msgid "Add New Badge"
msgstr "Ajouter un nouveau badge"

#: core/views/arm_redirection_settings.php:384
#@ ARMember
msgid "Add New Condition"
msgstr "Ajouter une nouvelle condition"

#: core/views/arm_drip_rules.php:65
#@ ARMember
msgid "Add New Drip Rule"
msgstr "Ajouter une nouvelle règle de goutte à goutte"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:318
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:400
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:404
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:702
#@ ARMember
msgid "Add New Form"
msgstr "Ajouter un nouveau formulaire"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:219
#@ ARMember
msgid "Add new form"
msgstr "Ajouter un nouveau formulaire"

#: core/classes/class.arm_members.php:287
#@ ARMember
msgid "Add New Membership Plan"
msgstr "Ajouter un nouveau plan d'adhésion"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:453
#@ ARMember
msgid "Add new membership plan to member."
msgstr "Ajoutez un nouveau plan d'adhésion au membre."

#: core/classes/class.arm_members.php:187
#@ ARMember
msgid "Add New Paid Post"
msgstr "Ajouter une nouvelle publication payante"

#: core/classes/class.arm_members.php:305
#@ ARMember
msgid "Add New Plan"
msgstr "Ajouter un nouveau forfait"

#: core/classes/class.arm_members.php:202
#@ ARMember
msgid "Add New Post"
msgstr "Ajouter un nouveau message"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:118
#@ ARMember
msgid "Add new profile form"
msgstr "Ajouter un nouveau formulaire de profil"

#: core/classes/class.arm_email_settings.php:49
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:44
#: core/views/arm_email_templates.php:93
#: core/views/arm_email_templates.php:306
#@ ARMember
msgid "Add New Response"
msgstr "Ajouter une nouvelle réponse"

#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:195
#@ ARMember
msgid "Add Paid Post"
msgstr "Ajouter une publication payante"

#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:67
#@ ARMember
msgid "Add Paid Posts"
msgstr "Ajouter des publications payantes"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:269
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1277
#@ ARMember
msgid "Add Payment Cycle"
msgstr "Ajouter un cycle de paiement"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:502
#@ ARMember
msgid "Add payment transaction to member. Return payment transaction log ID if the translation was succesfully added."
msgstr "Ajoutez une transaction de paiement au membre. Renvoie l'ID du journal des transactions de paiement si la traduction a été ajoutée avec succès."

#: core/views/arm_api_service_feature.php:501
#@ ARMember
msgid "Add Payment Transaction."
msgstr "Ajoutez une opération de paiement."

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:415
#@ ARMember
msgid "Add payment_duration=\"ORDER_ID\" parameter to keep plan having ORDER_ID selected.This argument will work only subscription_plan argument is passed."
msgstr "Ajoutez le paramètre payment_duration=\"ORDER_ID\" pour conserver le plan avec ORDER_ID sélectionné. Cet argument fonctionnera uniquement si l'argument souscription_plan est transmis."

#: core/classes/class.arm_members.php:1390
#@ ARMember
msgid "Add Plan"
msgstr "Ajouter un forfait"

#: core/classes/class.arm_members.php:601
#@ ARMember
msgid "Add Plan To"
msgstr "Ajouter un forfait à"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:447
#@ ARMember
msgid "Add Plan to Member"
msgstr "Ajouter un forfait au membre"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:454
#@ ARMember
msgid "Add plan to member using plan id. Return 1 if the membership was succesfully added to Member."
msgstr "Ajoutez un plan au membre à l'aide de l'identifiant du plan. Renvoyez 1 si l’adhésion a été ajoutée avec succès à Member."

#: core/classes/class.arm_members.php:1390
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3112
#@ ARMember
msgid "Add Post"
msgstr "Ajouter un message"

#: core/views/arm_user_private_content_list.php:163
#@ ARMember
msgid "Add Private Content"
msgstr "Ajouter du contenu privé"

#: core/views/arm_drip_rules.php:26
#@ ARMember
msgid "Add Rule"
msgstr "Ajouter une règle"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1504
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:38
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2343
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2351
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2359
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2365
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2374
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2384
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2398
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2404
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2410
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2416
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2426
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2433
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2439
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2445
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2451
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2458
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2464
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2470
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2476
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2482
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2488
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2494
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2501
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2508
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2515
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2525
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2534
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2625
#@ ARMember
msgid "Add Shortcode"
msgstr "Ajouter un code court"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:414
#@ ARMember
msgid "Add subscription_plan=\"PLAN_ID\" parameter to keep plan having PLAN_ID selected."
msgstr "Ajoutez le paramètre souscription_plan=\"PLAN_ID\" pour que le plan ait PLAN_ID sélectionné."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7295
#@ ARMember
msgid "Add Template"
msgstr "Ajouter un modèle"

#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:320
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:399
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:461
#@ ARMember
msgid "Add to Menu"
msgstr "Ajouter au menu"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:495
#@ ARMember
msgid "Add Transaction"
msgstr "Ajouter une transaction"

#: core/views/arm_redirection_settings.php:219
#: core/views/arm_redirection_settings.php:512
#@ ARMember
msgid "Add URL"
msgstr "Ajouter l'URL"

#: core/views/arm_badges.php:38
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:219
#@ ARMember
msgid "Add User Badges"
msgstr "Ajouter des badges utilisateur"

#: core/views/arm_user_private_content_add.php:9
#@ ARMember
msgid "Add Userwise Private Content"
msgstr "Ajouter du contenu privé par l'utilisateur"

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1883
#: core/classes/class.armember.php:4565
#@ ARMember
msgid "Add-On listing is currently unavailable. Please try again later."
msgstr "La liste des modules complémentaires est actuellement indisponible. Veuillez réessayer plus tard."

#: core/classes/class.armember.php:713
#: core/classes/class.armember.php:929
#: core/classes/class.armember.php:930
#@ ARMember
msgid "Add-ons"
msgstr "Modules complémentaires"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2830
#@ ARMember
msgid "Added Date"
msgstr "Date d'ajout"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2482
#: core/classes/class.arm_transaction.php:498
#: core/classes/class.arm_transaction.php:785
#@ ARMember
msgid "Additional Note"
msgstr "Note supplémentaire"

#: core/classes/class.armember.php:1603
#: core/classes/class.armember.php:4863
#@ ARMember
msgid "Addon activated successfully."
msgstr "Module complémentaire activé avec succès."

#: core/classes/class.armember.php:1604
#: core/classes/class.armember.php:4864
#@ ARMember
msgid "Addon deactivated successfully."
msgstr "Le module complémentaire a été désactivé avec succès."

#: core/classes/class.armember.php:1601
#: core/classes/class.armember.php:4861
#@ ARMember
msgid "Addon installed successfully."
msgstr "Module complémentaire installé avec succès."

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:205
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:388
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:575
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:576
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:766
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:919
#@ ARMember
msgid "Admin Email"
msgstr "E-mail de l'administrateur"

#: core/classes/class.arm_restriction.php:446
#@ ARMember
msgid "Admin Login Page is restricted by admin"
msgstr "La page de connexion de l'administrateur est restreinte par l'administrateur"

#: core/classes/class.arm_restriction.php:243
#@ ARMember
msgid "Admin Panel is restricted by admin"
msgstr "Le panneau d'administration est restreint par l'administrateur"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2952
#@ ARMember
msgid "Admin Terminated Account"
msgstr "Compte résilié par l'administrateur"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1786
#@ ARMember
msgid "Advance Search"
msgstr "Recherche avancée"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:893
#@ ARMember
msgid "Advanced Options"
msgstr "Options avancées"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12257
#@ ARMember
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afghanistan"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4372
#@ ARMember
msgid "Afrikaans"
msgstr "afrikaans"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2265
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1538
#@ ARMember
msgid "After"
msgstr "Après"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:593
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:786
#@ ARMember
msgid "After activating the plugin, activate your license for support and enable the automatic upgrades. Also, without license activation, you won't be able to use any inbuilt addons of ARMember"
msgstr "Après avoir activé le plugin, activez votre licence d'assistance et activez les mises à jour automatiques. De plus, sans activation de licence, vous ne pourrez utiliser aucun module complémentaire intégré d'ARMember."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1230
#@ ARMember
msgid "after adding new"
msgstr "après avoir ajouté un nouveau"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1208
#@ ARMember
msgid "after adding new menu items. Default access rule will be applied to new menu items."
msgstr "après avoir ajouté de nouveaux éléments de menu. La règle d'accès par défaut sera appliquée aux nouveaux éléments de menu."

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:1669
#@ ARMember
msgid "After certain time of post is last modified"
msgstr "Après une certaine heure, le message est modifié pour la dernière fois"

#: core/classes/class.armember.php:1523
#@ ARMember
msgid "After certain time of post is modified"
msgstr "Après un certain temps, le message est modifié"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:1668
#: core/classes/class.armember.php:1522
#@ ARMember
msgid "After certain time of post is published"
msgstr "Après une certaine heure, le message est publié"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:1666
#@ ARMember
msgid "After certain time of subscription"
msgstr "Après une certaine période d'abonnement"

#: core/views/arm_redirection_settings.php:147
#@ ARMember
msgid "After Edit Profile Form Redirection Rules"
msgstr "Après avoir modifié les règles de redirection du formulaire de profil"

#: core/views/arm_redirection_settings.php:408
#@ ARMember
msgid "After Paid Post obtaining Redirection Rules"
msgstr "Après la publication payante, obtention des règles de redirection"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12258
#@ ARMember
msgid "Albania"
msgstr "Albanie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4373
#@ ARMember
msgid "Albanian"
msgstr "albanais"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12259
#@ ARMember
msgid "Algeria"
msgstr "Algérie"

#: core/views/arm_form_editor.php:1084
#@ ARMember
msgid "Align"
msgstr "Aligner"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2853
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1240
#: core/views/arm_debug_logs.php:69
#: core/views/arm_debug_logs.php:70
#@ ARMember
msgid "All"
msgstr "Tous"

#: core/views/arm_redirection_settings.php:266
#: core/views/arm_redirection_settings.php:332
#@ ARMember
msgid "All Forms"
msgstr "Toutes les formes"

#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:40
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:334
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:494
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:642
#@ ARMember
msgid "All Gateways"
msgstr "Toutes les passerelles"

#: core/classes/class.arm_members.php:546
#: core/classes/class.arm_members.php:547
#@ ARMember
msgid "All Members"
msgstr "Tous les membres"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:133
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:166
#: core/views/arm_email_templates.php:157
#@ ARMember
msgid "All Membership Plans"
msgstr "Tous les plans d'adhésion"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:153
#@ ARMember
msgid "All Membership Plans and paid posts"
msgstr "Tous les plans d'adhésion et publications payantes"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:146
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:162
#@ ARMember
msgid "All Paid Posts"
msgstr "Tous les messages payants"

#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:55
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:181
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:320
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:480
#@ ARMember
msgid "All Plans"
msgstr "Tous les forfaits"

#: core/classes/class.arm_members.php:180
#@ ARMember
msgid "All the actions like add new post, renew cycle, extend days, delete post will be applied only after save button is clicked at the bottom of this page."
msgstr "Toutes les actions telles que l'ajout d'une nouvelle publication, le cycle de renouvellement, la prolongation des jours, la suppression de la publication ne seront appliquées qu'après avoir cliqué sur le bouton Enregistrer au bas de cette page."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6432
#@ ARMember
msgid "Allow Auto debit method only"
msgstr "Autoriser uniquement la méthode de prélèvement automatique"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3731
#@ ARMember
msgid "Allow Multiple File Upload"
msgstr "Autoriser le téléchargement de plusieurs fichiers"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:891
#@ ARMember
msgid "Allow Restricted Pages/Posts in Listing"
msgstr "Autoriser les pages/publications restreintes dans la liste"

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:133
#@ ARMember
msgid "Allow restricted Pages/Posts in listing"
msgstr "Autoriser les pages/articles restreints dans la liste"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6434
#@ ARMember
msgid "Allow Semi Automatic(manual) method only"
msgstr "Autoriser uniquement la méthode semi-automatique (manuelle)"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1322
#@ ARMember
msgid "Allow this coupon with trial period amount"
msgstr "Autoriser ce coupon avec le montant de la période d'essai"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:421
#@ ARMember
msgid "Allow users to login through social media like Facebook, Twitter, LinkedIn, Google+, VK, Instagram, Tumblr."
msgstr "Autorisez les utilisateurs à se connecter via les réseaux sociaux comme Facebook, Twitter, LinkedIn, Google+, VK, Instagram, Tumblr."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3716
#@ ARMember
msgid "Allowed File Extension"
msgstr "Extension de fichier autorisée"

#: core/views/arm_manage_coupons.php:218
#@ ARMember
msgid "Allowed Uses"
msgstr "Utilisations autorisées"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:548
#@ ARMember
msgid "Allows status"
msgstr "Autorise le statut"

#: core/views/arm_manage_coupons.php:283
#@ ARMember
msgid "Alphabetical"
msgstr "Alphabétique"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1965
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1218
#@ ARMember
msgid "Alphabetically"
msgstr "Alphabétiquement"

#: core/views/arm_manage_coupons.php:281
#@ ARMember
msgid "Alphanumeric"
msgstr "Alphanumérique"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5934
#@ ARMember
msgid "Already have an account?"
msgstr "Vous avez déjà un compte?"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1327
#@ ARMember
msgid "Alternative Content"
msgstr "Contenu alternatif"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12260
#@ ARMember
msgid "American Samoa"
msgstr "Samoa américaines"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:103
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:548
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:577
#: core/classes/class.arm_members.php:1271
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:252
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1173
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3680
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2084
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2275
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:158
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2828
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1348
#: core/classes/class.arm_transaction.php:2090
#: core/views/arm_api_service_feature.php:553
#: core/views/arm_invoice_settings.php:84
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:577
#: core/views/arm_report_analytics.php:247
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1047
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2056
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:83
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:165
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:970
#@ ARMember
msgid "Amount"
msgstr "Montant"

#: core/views/arm_invoice_settings.php:87
#@ ARMember
msgid "Amount (Without Tax)"
msgstr "Montant (hors taxes)"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:899
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1179
#@ ARMember
msgid "Amount should not be blank."
msgstr "Le montant ne doit pas être vide."

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:256
#@ ARMember
msgid "Amount should not be blank.."
msgstr "Le montant ne doit pas être vide."

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:869
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1275
#@ ARMember
msgid "Amount Type"
msgstr "Type de montant"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:802
#@ ARMember
msgid "An Archive is a Category, Tag, Author or a Date based pages."
msgstr "Une archive est une page basée sur une catégorie, une balise, un auteur ou une date."

#: autoload.php:455
#@ ARMember
msgid "An Unexpected HTTP Error occurred during the API request."
msgstr "Une erreur HTTP inattendue s'est produite lors de la requête API."

#: autoload.php:460
#@ ARMember
msgid "An unknown error occurred"
msgstr "Une erreur inconnue est survenue"

#: core/classes/class.arm_members.php:3303
#: core/classes/class.armember.php:347
#@ ARMember
msgid "and"
msgstr "et"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12261
#@ ARMember
msgid "Andorra"
msgstr "Andorre"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12262
#@ ARMember
msgid "Angola"
msgstr "Angola"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12263
#@ ARMember
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12264
#@ ARMember
msgid "Antarctica"
msgstr "Antarctique"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12265
#@ ARMember
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua-et-Barbuda"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:193
#@ ARMember
msgid "Any Archive page"
msgstr "N'importe quelle page d'archive"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:205
#@ ARMember
msgid "Any attachment page"
msgstr "Toute page de pièce jointe"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:195
#@ ARMember
msgid "Any Date or Time Archive"
msgstr "N'importe quelle date ou heure archivée"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1672
#@ ARMember
msgid "Any of above selected plans."
msgstr "L’un des plans sélectionnés ci-dessus."

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1719
#@ ARMember
msgid "Any of above selected roles."
msgstr "N'importe lequel des rôles sélectionnés ci-dessus."

#: core/classes/class.armember.php:8260
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2585
#@ ARMember
msgid "Any Plan"
msgstr "N'importe quel forfait"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:204
#@ ARMember
msgid "Any single page or post"
msgstr "N’importe quelle page ou publication"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3512
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:92
#@ ARMember
msgid "API Keys"
msgstr "Clés API"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:262
#@ ARMember
msgid "API Login ID"
msgstr "Identifiant de connexion API"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:264
#@ ARMember
msgid "API Login ID can not be left blank."
msgstr "L'ID de connexion API ne peut pas être laissé vide."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:315
#@ ARMember
msgid "API Password"
msgstr "Mot de passe API"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:317
#@ ARMember
msgid "API Password can not be left blank."
msgstr "Le mot de passe API ne peut pas être laissé vide."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:333
#@ ARMember
msgid "API Secret Key"
msgstr "Clé secrète API"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:335
#@ ARMember
msgid "API Secret Key can not be left blank."
msgstr "La clé secrète API ne peut pas être laissée vide."

#: core/views/arm_api_service_feature.php:34
#@ ARMember
msgid "API Services"
msgstr "Services API"

#: core/views/arm_general_settings.php:81
#: core/views/arm_general_settings.php:170
#@ ARMember
msgid "API Services Settings"
msgstr "Paramètres des services API"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3681
#@ ARMember
msgid "API settings Saved Successfully."
msgstr "Paramètres API enregistrés avec succès."

#: core/views/arm_api_service_feature.php:65
#: core/views/arm_api_service_feature.php:96
#: core/views/arm_api_service_feature.php:139
#: core/views/arm_api_service_feature.php:189
#: core/views/arm_api_service_feature.php:244
#: core/views/arm_api_service_feature.php:299
#: core/views/arm_api_service_feature.php:354
#: core/views/arm_api_service_feature.php:409
#: core/views/arm_api_service_feature.php:462
#: core/views/arm_api_service_feature.php:510
#: core/views/arm_api_service_feature.php:614
#: core/views/arm_api_service_feature.php:662
#@ ARMember
msgid "API URL"
msgstr "URL de l'API"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:309
#@ ARMember
msgid "API Username"
msgstr "Nom d'utilisateur de l'API"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:311
#@ ARMember
msgid "API Username can not be left blank."
msgstr "Le nom d'utilisateur de l'API ne peut pas être laissé vide."

#: core/views/arm_social_settings.php:225
#: core/views/arm_social_settings.php:388
#@ ARMember
msgid "App ID"
msgstr "Identifiant de l'application"

#: core/views/arm_social_settings.php:227
#: core/views/arm_social_settings.php:390
#@ ARMember
msgid "App ID can not be left blank."
msgstr "L'ID de l'application ne peut pas être laissé vide."

#: core/views/arm_social_settings.php:231
#@ ARMember
msgid "App Secret"
msgstr "Secret d'application"

#: core/views/arm_social_settings.php:233
#@ ARMember
msgid "App Secret can not be left blank."
msgstr "Le secret d'application ne peut pas être laissé vide."

#: core/views/arm_social_settings.php:394
#@ ARMember
msgid "App Secure Key"
msgstr "Clé sécurisée de l'application"

#: core/views/arm_social_settings.php:396
#: core/views/arm_social_settings.php:441
#@ ARMember
msgid "App secure key can not be left blank."
msgstr "La clé sécurisée de l'application ne peut pas être laissée vide."

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:462
#: core/classes/class.arm_members.php:2113
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:116
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:167
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:516
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:288
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:191
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:345
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:505
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:653
#: core/views/arm_report_login_history.php:99
#@ ARMember
msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:787
#@ ARMember
msgid "Approve"
msgstr "Approuver"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3224
#@ ARMember
msgid "Arab/Egypt"
msgstr "Arabe/Egypte"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4374
#: core/views/arm_global_settings.php:477
#@ ARMember
msgid "Arabic"
msgstr "arabe"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:198
#@ ARMember
msgid "Archive: Day"
msgstr "Archives : Jour"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:197
#@ ARMember
msgid "Archive: Month"
msgstr "Archives : Mois"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:199
#@ ARMember
msgid "Archive: Time"
msgstr "Archives : Heure"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:196
#@ ARMember
msgid "Archive: Year"
msgstr "Archives : Année"

#: core/classes/class.armember.php:1577
#: core/classes/class.armember.php:4837
#@ ARMember
msgid "Are you sure to delete configuration?"
msgstr "Etes-vous sûr de supprimer la configuration ?"

#: core/views/arm_block_settings.php:247
#@ ARMember
msgid "Are you sure want to reset all user's login history?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser l'historique de connexion de tous les utilisateurs ?"

#: core/classes/class.armember.php:334
#@ ARMember
msgid "Are you sure you have added subscription_schedule.canceled Webhook Event at stripe Account?"
msgstr "Êtes-vous sûr d'avoir ajouté l'événement Webhook souscription_schedule.canceled au compte Stripe ?"

#: core/classes/class.armember.php:347
#@ ARMember
msgid "Are you sure you have updated Google Secret and Authorized Redirect URIs at Google Console?"
msgstr "Êtes-vous sûr d'avoir mis à jour les URI de redirection secrète et autorisée de Google sur la console Google ?"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1196
#: core/classes/class.arm_members.php:1547
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to activate"
msgstr "Etes-vous sûr de vouloir activer"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2658
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3282
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to active this paid post?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir activer cette publication payante ?"

#: core/classes/class.armember.php:1605
#: core/classes/class.armember.php:4777
#: core/classes/class.armember.php:4869
#: core/classes/class.armember.php:4872
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to cancel subscription?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir annuler l'abonnement ?"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1186
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to cancel this subscription  ?"
msgstr "Etes-vous sûr de vouloir annuler cet abonnement ?"

#: core/views/arm_transactions.php:20
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to change transaction status?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir modifier le statut de la transaction ?"

#: core/views/arm_debug_logs.php:106
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to clear debug logs?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir effacer les journaux de débogage ?"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1689
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete the Paid Post?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la publication payante ?"

#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:293
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete the Private Content form this user?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le contenu privé de cet utilisateur ?"

#: core/views/arm_manage_achievements.php:272
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this achievement?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette réalisation ?"

#: core/views/arm_manage_badges.php:142
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this badge and achievement(s)?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce badge et ces réalisations ?"

#: core/views/arm_manage_badges.php:145
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this badge?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce badge et ces réalisations ?"

#: core/views/arm_manage_coupons.php:332
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this coupon(s)?"
msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce(s) coupon(s) ?"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:201
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this coupon?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce coupon ?"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3565
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4602
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this field?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce champ ?"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:362
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this form?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce formulaire ?"

#: core/classes/class.arm_members.php:5380
#: core/classes/class.arm_members.php:6990
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this member?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce membre ?"

#: core/views/arm_email_templates.php:286
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this message(s)?"
msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce(s) message(s) ?"

#: core/views/arm_email_templates.php:258
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this message?"
msgstr "Etes-vous sur de vouloir supprimer ce message?"

#: core/classes/class.arm_members.php:1607
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this plan from user?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce plan de l'utilisateur ?"

#: core/views/arm_user_private_content_list.php:208
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this plan(s)?"
msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce(s) forfait(s) ?"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3417
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3528
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this post from user?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce message de l'utilisateur ?"

#: core/views/arm_drip_rules.php:45
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this rule(s)?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette ou ces règles ?"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3400
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this rule?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette règle ?"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:80
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7272
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this template?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce modèle ?"

#: core/views/arm_transactions.php:34
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this transaction(s)?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette ou ces transactions ?"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:802
#: core/classes/class.arm_transaction.php:2083
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete this transaction?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette transaction ?"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1680
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete user badge?"
msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer le badge utilisateur ?"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1912
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to delete your account? This will erase all of your account data from the site. To delete your account enter your password below."
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte ? Cela effacera toutes les données de votre compte du site. Pour supprimer votre compte, entrez votre mot de passe ci-dessous."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:748
#: core/classes/class.armember.php:1516
#: core/classes/class.armember.php:4773
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to remove cover photo?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la photo de couverture ?"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:749
#: core/classes/class.armember.php:1517
#: core/classes/class.armember.php:4774
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to remove profile photo?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la photo de profil ?"

#: core/classes/class.arm_members.php:8157
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to remove this plan from this user??"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce plan de cet utilisateur ?"

#: core/classes/class.arm_members.php:243
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to remove this plan?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce plan ?"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2793
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2895
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to remove this post?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce message ?"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2750
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3370
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to renew next cycle?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir renouveler le prochain cycle ?"

#: core/classes/class.arm_members.php:264
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2768
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3388
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to renew plan?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir renouveler le forfait ?"

#: core/classes/class.arm_members.php:5298
#: core/classes/class.arm_members.php:6907
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to resend verification email?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir renvoyer l'e-mail de vérification ?"

#: core/views/arm_invoice_settings.php:159
#@ ARMember
msgid "Are You sure you want to reset to default Invoice Template? After resetting template, all your changes will be gone and plugin's default Invoice template will be loaded. It is recommended to store current code before resetting template."
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser le modèle de facture par défaut ? Après avoir réinitialisé le modèle, toutes vos modifications disparaîtront et le modèle de facture par défaut du plugin sera chargé. Il est recommandé de stocker le code actuel avant de réinitialiser le modèle."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12266
#@ ARMember
msgid "Argentina"
msgstr "Argentine"

#: core/classes/class.armember.php:741
#: core/classes/class.armember.php:744
#: core/classes/class.armember.php:8282
#: core/classes/class.armember.php:8286
#: core/classes/class.armember.php:8290
#: core/vc/class_vc_extend.php:63
#: core/vc/class_vc_extend.php:143
#: core/vc/class_vc_extend.php:219
#: core/vc/class_vc_extend.php:280
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_elementor_widget_element.php:29
#@ ARMember
msgid "ARMember"
msgstr "ARMember"

#. translators: plugin header field 'Name'
#: armember.php:0
#@ ARMember
msgid "ARMember - Complete Membership Plugin"
msgstr "ARMember - Complete Membership Plugin"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:1079
#@ ARMember
msgid "ARMember Access Rules"
msgstr "ARMember Règles d'accès"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5302
#@ ARMember
msgid "ARMember Child Signup Page"
msgstr "Page d'inscription des enfants ARMember"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:814
#@ ARMember
msgid "ARMember Close Account"
msgstr "ARMember Fermer le compte"

#: core/vc/class_vc_extend.php:141
#: core/vc/class_vc_extend.php:156
#: core/vc/class_vc_extend.php:164
#: core/vc/class_vc_extend.php:173
#@ ARMember
msgid "ARMember Conditional Redirect"
msgstr "Redirection conditionnelle ARMember"

#: core/vc/class_vc_extend.php:217
#: core/vc/class_vc_extend.php:232
#: core/vc/class_vc_extend.php:240
#: core/vc/class_vc_extend.php:249
#@ ARMember
msgid "ARMember Conditional Redirect (User Role)"
msgstr "Redirection conditionnelle ARMember (rôle utilisateur)"

#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_plans_element_add.php:53
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_roles_element_add.php:53
#@ ARMember
msgid "ARMember Conditional Redirection"
msgstr "Redirection conditionnelle ARMember"

#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:199
#@ ARMember
msgid "ARMember Configure Plan & Setup"
msgstr "ARMember Configurer le plan et la configuration"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5766
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5850
#@ ARMember
msgid "ARMember CSS Class Information"
msgstr "Informations sur la classe CSS ARMember"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1141
#@ ARMember
msgid "ARMember Current Membership"
msgstr "ARMember Adhésion actuelle"

#: core/classes/class.arm_updates_cron.php:52
#@ ARMember
msgid "ARMember Database Update Required"
msgstr "Mise à jour de la base de données ARMember requise"

#: core/classes/class.arm_updates_cron.php:54
#: core/classes/class.arm_updates_cron.php:58
#@ ARMember
msgid "ARMember database Updation in Progress"
msgstr "Base de données ARMember Mise à jour en cours"

#: core/classes/class.arm_updates_cron.php:62
#@ ARMember
msgid "ARMember database updation process done"
msgstr "Processus de mise à jour de la base de données ARMember terminé"

#: core/classes/class.armember.php:967
#@ ARMember
msgid "ARMember Debug"
msgstr "Débogage ARMember"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1441
#@ ARMember
msgid "ARMember Drip Content"
msgstr "Contenu goutte à goutte ARMember"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:357
#@ ARMember
msgid "ARMember Drip Rules"
msgstr "Règles de goutte à goutte ARMember"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5331
#@ ARMember
msgid "ARMember Dripped"
msgstr "ARMember goutte à goutte"

#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:198
#@ ARMember
msgid "ARMember Forms"
msgstr "ARMember Formes"

#: core/views/arm_add_package.php:28
#@ ARMember
msgid "ARMember License"
msgstr "Licence ARMember"

#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:200
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:283
#@ ARMember
msgid "ARMember Logout"
msgstr "Déconnexion ARMember"

#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:450
#@ ARMember
msgid "ARMember Membership"
msgstr "Adhésion à ARMember"

#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:56
#@ ARMember
msgid "ARMember Membership Setup"
msgstr "Configuration de l'adhésion à ARMember"

#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:669
#@ ARMember
msgid "ARMember Paid Post Selection"
msgstr "Sélection des postes rémunérés ARMember"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:288
#@ ARMember
msgid "ARMember Paid Post Settings"
msgstr "Paramètres de publication payante ARMember"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:905
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:907
#@ ARMember
msgid "ARMember Payment Transaction"
msgstr "Opération de paiement ARMember"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:83
#@ ARMember
msgid "ARMember Plan Info"
msgstr "Informations sur le plan ARMember"

#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:663
#@ ARMember
msgid "ARMember Plan Selection"
msgstr "Sélection du plan ARMember"

#: core/classes/class.armember.php:503
#@ ARMember
msgid "ARMember Plugin recommends to keep enable WordPress Cron (Scheduler) so if you have disabled Cron using DISABLE_WP_CRON from WordPress Config file or thrid party plugin(s) then, kindly enable WordPress CRON in order to work ARMember properly."
msgstr "ARMember Plugin recommande de continuer à activer WordPress Cron (Scheduler), donc si vous avez désactivé Cron à l'aide de DISABLE_WP_CRON à partir du fichier de configuration WordPress ou d'un ou plusieurs plugins tiers, veuillez activer WordPress CRON afin de faire fonctionner ARMember correctement."

#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:451
#@ ARMember
msgid "ARMember Premium Plugin - Buy Membership Plan Hook"
msgstr "Plugin ARMember Premium - Acheter un plan d'adhésion"

#: core/views/arm_buddypress_settings.php:137
#@ ARMember
msgid "Armember Profile page for"
msgstr "Armember Page de profil pour"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5323
#@ ARMember
msgid "ARMember Protected"
msgstr "ARMember Protégée"

#: core/classes/class.armember.php:492
#@ ARMember
msgid "ARMember recommend to use Minimum PHP version 5.6 or greater."
msgstr "ARMember recommande d'utiliser la version minimale de PHP 5.6 ou supérieure."

#: core/classes/class.armember.php:498
#@ ARMember
msgid "ARMember requires PHP GD Extension module at the server. And it seems that it's not installed or activated. Please contact your hosting provider for the same."
msgstr "ARMember nécessite le module PHP GD Extension sur le serveur. Et il semble qu'il ne soit ni installé ni activé. Veuillez contacter votre fournisseur d'hébergement pour en savoir plus."

#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_elementor_control.php:59
#@ ARMember
msgid "ARMember Settings"
msgstr "ARMember Paramètres"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:272
#@ ARMember
msgid "ARMember settings"
msgstr "Paramètres ARMember"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:27
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:366
#@ ARMember
msgid "ARMember setup wizard completed"
msgstr "Assistant de configuration ARMember terminé"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5299
#@ ARMember
msgid "ARMember Social Community Group Page"
msgstr "Page du groupe de communauté sociale ARMember"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:419
#@ ARMember
msgid "ARMember Social Login"
msgstr "Connexion sociale ARMember"

#: core/vc/class_vc_extend.php:278
#: core/vc/class_vc_extend.php:293
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_badge_element_add.php:51
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:9
#@ ARMember
msgid "ARMember User Badge"
msgstr "Badge utilisateur ARMember"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:178
#@ ARMember
msgid "ARMember User Info"
msgstr "Informations sur l'utilisateur ARMember"

#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_private_content_element_add.php:51
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1627
#@ ARMember
msgid "ARMember User Private Content"
msgstr "Contenu privé de l'utilisateur ARMember"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:616
#@ ARMember
msgid "ARMember User Profile"
msgstr "Profil utilisateur ARMember"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1205
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1227
#@ ARMember
msgid "ARMember Warning"
msgstr "ARMember Avertissement"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12267
#@ ARMember
msgid "Armenia"
msgstr "Arménie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4375
#@ ARMember
msgid "Armenian"
msgstr "arménien"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12268
#@ ARMember
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5193
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5313
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5473
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5621
#@ ARMember
msgid "as One Time payment for"
msgstr "comme paiement unique pour"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5200
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5317
#@ ARMember
msgid "as One Time payment till"
msgstr "comme paiement unique jusqu'à"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3155
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3208
#@ ARMember
msgid "As well as following setup(s) will not work properly"
msgstr "Ainsi que les configurations suivantes ne fonctionneront pas correctement"

#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:772
#@ ARMember
msgid "Assign ARMember Paid Post to this Product"
msgstr "Attribuer une publication payante ARMember à ce produit"

#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:697
#@ ARMember
msgid "Assign ARMember Plan to this Product"
msgstr "Attribuer un plan ARMember à ce produit"

#: core/views/arm_social_settings.php:128
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:205
#@ ARMember
msgid "Assign Default Plan"
msgstr "Attribuer un plan par défaut"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:586
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:623
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:663
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:700
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:741
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:779
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:820
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3226
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3248
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3268
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3289
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3309
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3331
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3351
#: core/views/arm_drip_rules.php:157
#: core/views/arm_drip_rules.php:187
#: core/views/arm_drip_rules.php:220
#: core/views/arm_drip_rules.php:251
#: core/views/arm_drip_rules.php:284
#: core/views/arm_drip_rules.php:315
#: core/views/arm_drip_rules.php:347
#: core/views/arm_drip_rules.php:468
#: core/views/arm_drip_rules.php:498
#: core/views/arm_drip_rules.php:531
#: core/views/arm_drip_rules.php:565
#: core/views/arm_drip_rules.php:598
#: core/views/arm_drip_rules.php:631
#: core/views/arm_drip_rules.php:664
#@ ARMember
msgid "at"
msgstr "à"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12269
#@ ARMember
msgid "Australia"
msgstr "Australie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12270
#@ ARMember
msgid "Austria"
msgstr "L'Autriche"

#: core/views/arm_global_settings.php:174
#@ ARMember
msgid "Authentication Token"
msgstr "Jeton d'authentification"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:194
#@ ARMember
msgid "Author Archives"
msgstr "Archives des auteurs"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:907
#@ ARMember
msgid "Authorize.net"
msgstr "Authorize.net"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:41
#@ ARMember
msgid "Authorize.net (if Authorize.net payment gateway is enabled)"
msgstr "Authorize.net (si la passerelle de paiement Authorize.net est activée)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:334
#@ ARMember
msgid "Authorize.Net API Login ID"
msgstr "Identifiant de connexion à l'API Authorize.Net"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:41
#@ ARMember
msgid "Authorize.net does not support billing cycle less than 7 Days. Also you can not set \"Year\" in billing cycle, as it is not supported in authorize.net."
msgstr "Authorize.net ne prend pas en charge les cycles de facturation inférieurs à 7 jours. De plus, vous ne pouvez pas définir « Année » dans le cycle de facturation, car cela n'est pas pris en charge dans authorize.net."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:332
#@ ARMember
msgid "Authorize.Net Payment Mode"
msgstr "Mode de paiement Authorize.Net"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:336
#@ ARMember
msgid "Authorize.Net Transaction Key"
msgstr "Clé de transaction Authorize.Net"

#: core/views/arm_global_settings.php:167
#: core/views/arm_social_settings.php:400
#@ ARMember
msgid "Authorized redirect URI"
msgstr "URI de redirection autorisé"

#: core/classes/class.armember.php:347
#: core/views/arm_social_settings.php:357
#@ ARMember
msgid "Authorized Redirect URIs"
msgstr "URI de redirection autorisés"

#: core/views/arm_global_settings.php:170
#: core/views/arm_global_settings.php:178
#@ ARMember
msgid "Authorized redirect URL can not be left blank."
msgstr "L'URL de redirection autorisée ne peut pas être laissée vide."

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:736
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:746
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1102
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1508
#: core/classes/class.arm_members.php:1293
#: core/classes/class.arm_members.php:1665
#: core/classes/class.arm_members.php:1873
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2617
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2842
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3241
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3471
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3808
#@ ARMember
msgid "Auto Debit"
msgstr "Débit automatique"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:3623
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:5540
#@ ARMember
msgid "Auto Debit Payment"
msgstr "Paiement par débit automatique"

#: core/views/arm_email_templates.php:91
#@ ARMember
msgid "Automated Email Messages"
msgstr "Messages électroniques automatisés"

#: core/classes/class.arm_members.php:5982
#: core/classes/class.arm_transaction.php:2015
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:195
#@ ARMember
msgid "Automatic"
msgstr "Automatique"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:5103
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:516
#@ ARMember
msgid "Automatic Subscription"
msgstr "Abonnement automatique"

#: core/views/arm_email_templates.php:203
#@ ARMember
msgid "Automatic Subscription Payment due"
msgstr "Paiement automatique de l'abonnement dû"

#: core/classes/class.armember.php:4639
#@ ARMember
msgid "Available Add-ons"
msgstr "Modules complémentaires disponibles"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1920
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3244
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3270
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9240
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12921
#: core/classes/class.arm_members.php:687
#: core/classes/class.arm_members.php:6094
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1533
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:247
#@ ARMember
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"

#: core/views/arm_buddypress_settings.php:111
#@ ARMember
msgid "avatar"
msgstr "avatar"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12271
#@ ARMember
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaïdjan"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4376
#@ ARMember
msgid "Azerbaijani"
msgstr "azerbaïdjanais"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7311
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7322
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7348
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7359
#@ ARMember
msgid "Back to listing"
msgstr "Retour à la liste"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1801
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5535
#@ ARMember
msgid "Back to template options"
msgstr "Retour aux options du modèle"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7451
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7476
#: core/views/arm_form_editor.php:351
#@ ARMember
msgid "Background"
msgstr "Arrière-plan"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1893
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5685
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7466
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:152
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:377
#@ ARMember
msgid "Background Color"
msgstr "Couleur de l'arrière plan"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:136
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:361
#@ ARMember
msgid "Background Overlay"
msgstr "Superposition d'arrière-plan"

#: core/views/arm_manage_achievements.php:107
#: core/views/arm_manage_badges.php:97
#@ ARMember
msgid "Badge"
msgstr "Badge"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:392
#@ ARMember
msgid "Badge Added Successfully."
msgstr "Badge ajouté avec succès."

#: core/classes/class.armember.php:636
#@ ARMember
msgid "Badge And Achievements Management"
msgstr "Gestion des badges et des réalisations"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:494
#: core/classes/class.armember.php:1531
#: core/classes/class.armember.php:4791
#@ ARMember
msgid "Badge has been deleted successfully."
msgstr "Le badge a été supprimé avec succès."

#: core/views/arm_manage_badges.php:200
#@ ARMember
msgid "Badge Icon"
msgstr "Icône d'insigne"

#: core/views/arm_global_settings.php:110
#@ ARMember
msgid "Badge icon size"
msgstr "Taille de l'icône du badge"

#: core/views/arm_manage_badges.php:98
#: core/views/arm_manage_badges.php:194
#@ ARMember
msgid "Badge Title"
msgstr "Titre du badge"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:402
#@ ARMember
msgid "Badge Updated Successfully"
msgstr "Badge mis à jour avec succès"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2099
#: core/views/arm_badges.php:47
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:188
#@ ARMember
msgid "Badges"
msgstr "Insignes"

#: core/views/arm_manage_badges.php:167
#@ ARMember
msgid "badges"
msgstr "insignes"

#: core/classes/class.armember.php:803
#: core/classes/class.armember.php:804
#@ ARMember
msgid "Badges & Achievements"
msgstr "Insignes et réalisations"

#: core/views/arm_badges.php:21
#@ ARMember
msgid "Badges And Achievement"
msgstr "Insignes et réalisations"

#: core/classes/class.armember.php:1589
#: core/classes/class.armember.php:4849
#@ ARMember
msgid "Badges Updated Successfully."
msgstr "Badges mis à jour avec succès."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12272
#@ ARMember
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamas"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12273
#@ ARMember
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahreïn"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12274
#@ ARMember
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2389
#: core/classes/class.arm_transaction.php:496
#: core/classes/class.arm_transaction.php:783
#@ ARMember
msgid "Bank Name"
msgstr "Nom de banque"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:909
#@ ARMember
msgid "Bank Transfer"
msgstr "Bank Transfer"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1784
#@ ARMember
msgid "Bank Transfer and Manual does not support refund"
msgstr "Bank Transfer et le manuel ne prend pas en charge le remboursement"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:454
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1689
#@ ARMember
msgid "Bank transfer request has been approved."
msgstr "Bank transfer la demande a été approuvée."

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:459
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1694
#@ ARMember
msgid "Bank transfer request has been cancelled."
msgstr "Bank transfer la demande a été annulée."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12275
#@ ARMember
msgid "Barbados"
msgstr "Barbade"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4377
#@ ARMember
msgid "Basque"
msgstr "Basque"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:837
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:16
#@ ARMember
msgid "Before Automatic Subscription Payment due"
msgstr "Avant le paiement automatique de l'abonnement dû"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:898
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:843
#: core/views/arm_email_templates.php:212
#@ ARMember
msgid "Before Dripped Content Available"
msgstr "Avant que le contenu ne soit disponible"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:831
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:14
#: core/views/arm_email_templates.php:192
#@ ARMember
msgid "Before Membership Expired"
msgstr "Avant l'expiration de l'adhésion"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:867
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3593
#: core/views/arm_email_templates.php:239
#@ ARMember
msgid "Before paid post expire"
msgstr "Avant l'expiration de la publication payante"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:834
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:15
#@ ARMember
msgid "Before Semi Automatic Subscription Payment due"
msgstr "Avant le paiement de l'abonnement semi-automatique dû"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12276
#@ ARMember
msgid "Belarus"
msgstr "Biélorussie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12277
#@ ARMember
msgid "Belgium"
msgstr "Belgique"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12278
#@ ARMember
msgid "Belize"
msgstr "Bélize"

#: core/views/arm_global_settings.php:478
#@ ARMember
msgid "Bengali"
msgstr "bengali"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12279
#@ ARMember
msgid "Benin"
msgstr "Bénin"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12280
#@ ARMember
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermudes"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12281
#@ ARMember
msgid "Bhutan"
msgstr "Bhoutan"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:253
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1193
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3681
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:159
#@ ARMember
msgid "Billing Cycle"
msgstr "Cycle de facturation"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9472
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:670
#@ ARMember
msgid "Biography"
msgstr "Biographie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9476
#@ ARMember
msgid "Biography can not be left blank."
msgstr "La biographie ne peut pas rester vide."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2035
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:96
#@ ARMember
msgid "Blank Credit Card Number"
msgstr "Numéro de carte de crédit vierge"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2034
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:90
#@ ARMember
msgid "Blank CVC Number"
msgstr "Numéro CVC vierge"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2032
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:78
#@ ARMember
msgid "Blank Expiry Month"
msgstr "Mois d'expiration vierge"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2033
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:84
#@ ARMember
msgid "Blank Expiry Year"
msgstr "Année d'expiration vide"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4226
#@ ARMember
msgid "Blank field message"
msgstr "Message de champ vide"

#: core/views/arm_block_settings.php:102
#@ ARMember
msgid "Block IP Addresses"
msgstr "Bloquer les adresses IP"

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:52
#@ ARMember
msgid "Block RSS feeds"
msgstr "Bloquer les flux RSS"

#: core/views/arm_block_settings.php:121
#: core/views/arm_block_settings.php:182
#@ ARMember
msgid "Block URLs"
msgstr "Bloquer les URL"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1500
#: core/classes/class.arm_restriction.php:295
#: core/classes/class.arm_restriction.php:374
#@ ARMember
msgid "Blocked"
msgstr "Bloqué"

#: core/views/arm_block_settings.php:111
#@ ARMember
msgid "Blocked IP Address Message"
msgstr "Message d'adresse IP bloquée"

#: core/views/arm_block_settings.php:210
#@ ARMember
msgid "Blocked URLs Options"
msgstr "Options d'URL bloquées"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:201
#@ ARMember
msgid "Blog Index"
msgstr "Index des blogs"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:208
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:391
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:579
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:769
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:922
#@ ARMember
msgid "Blog Name"
msgstr "Nom du blog"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:211
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:394
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:582
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:772
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:925
#@ ARMember
msgid "Blog URL"
msgstr "URL du blog"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1879
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2504
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7510
#@ ARMember
msgid "Body Content Color"
msgstr "Couleur du contenu du corps"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12282
#@ ARMember
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivie"

#: core/views/arm_form_editor.php:285
#: core/views/arm_form_editor.php:838
#: core/views/arm_form_editor.php:1233
#@ ARMember
msgid "Border"
msgstr "Frontière"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1878
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2503
#@ ARMember
msgid "Border Color"
msgstr "Couleur de la bordure"

#: core/views/arm_form_editor.php:1215
#@ ARMember
msgid "Border Radius"
msgstr "Rayon de frontière"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12283
#@ ARMember
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnie Herzégovine"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4378
#@ ARMember
msgid "Bosnian"
msgstr "bosniaque"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1260
#@ ARMember
msgid "Both"
msgstr "Les deux"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6436
#@ ARMember
msgid "Both (allow user to select payment method)"
msgstr "Les deux (permettre à l'utilisateur de sélectionner le mode de paiement)"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12284
#@ ARMember
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:720
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3815
#: core/views/arm_form_editor.php:344
#: core/views/arm_form_editor.php:512
#: core/views/arm_form_editor.php:548
#: core/views/arm_form_editor.php:579
#: core/views/arm_form_editor.php:1327
#@ ARMember
msgid "Bottom"
msgstr "Bas"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7462
#@ ARMember
msgid "Box Hover"
msgstr "Survol de la boîte"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1888
#@ ARMember
msgid "Box Hover Effect"
msgstr "Effet de survol de la boîte"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12285
#@ ARMember
msgid "Brazil"
msgstr "Brésil"

#: core/classes/class.arm_members.php:2024
#: core/classes/class.arm_members.php:2125
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:180
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:242
#@ ARMember
msgid "Browser Name"
msgstr "Nom du navigateur"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12286
#@ ARMember
msgid "Brunei"
msgstr "Brunéi"

#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:1077
#: core/views/arm_general_settings.php:145
#@ ARMember
msgid "BuddyBoss"
msgstr "CopainBoss"

#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:1081
#: core/views/arm_general_settings.php:141
#@ ARMember
msgid "BuddyPress"
msgstr "Presse copain"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:152
#@ ARMember
msgid "Built-In Form Fields"
msgstr "Champs de formulaire intégrés"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12287
#@ ARMember
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgarie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4379
#: core/views/arm_global_settings.php:479
#@ ARMember
msgid "Bulgarian"
msgstr "bulgare"

#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:192
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:210
#: core/views/arm_email_templates.php:81
#: core/views/arm_email_templates.php:104
#: core/views/arm_manage_coupons.php:188
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:439
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:457
#@ ARMember
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Actions en vrac"

#: core/views/arm_manage_coupons.php:174
#@ ARMember
msgid "Bulk Create"
msgstr "Création groupée"

#: core/views/arm_manage_coupons.php:249
#@ ARMember
msgid "Bulk Create Coupon"
msgstr "Créer un coupon en masse"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12288
#@ ARMember
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12289
#@ ARMember
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:124
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:350
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:784
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:863
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:918
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:338
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:356
#@ ARMember
msgid "Button"
msgstr "Bouton"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:739
#@ ARMember
msgid "Button Align"
msgstr "Bouton Aligner"

#: core/views/arm_form_editor.php:697
#@ ARMember
msgid "Button Background"
msgstr "Arrière-plan du bouton"

#: core/views/arm_form_editor.php:704
#@ ARMember
msgid "Button Background 2"
msgstr "Arrière-plan du bouton 2"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1891
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7448
#@ ARMember
msgid "Button Color"
msgstr "Couleur du bouton"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:165
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:390
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:819
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:883
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:934
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1105
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1365
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1401
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1439
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1895
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1931
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1969
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2114
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:255
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:269
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:323
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:385
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:375
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1084
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1326
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1349
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1376
#@ ARMember
msgid "Button CSS"
msgstr "Bouton CSS"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1900
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7526
#: core/views/arm_form_editor.php:709
#@ ARMember
msgid "Button Font"
msgstr "Police du bouton"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1892
#@ ARMember
msgid "Button Font Color"
msgstr "Couleur de la police du bouton"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:175
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:400
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:830
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:894
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:945
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1114
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1373
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1409
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1447
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1903
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1939
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1977
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2123
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:265
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:279
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:333
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:395
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:381
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1090
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1330
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1353
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1380
#@ ARMember
msgid "Button Hover CSS"
msgstr "Bouton survol CSS"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:715
#: core/views/arm_form_editor.php:1333
#@ ARMember
msgid "Button Position"
msgstr "Position du bouton"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:752
#@ ARMember
msgid "Button Skin"
msgstr "Peau de bouton"

#: core/views/arm_form_editor.php:1223
#@ ARMember
msgid "Button Style"
msgstr "Style de bouton"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:132
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:357
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:793
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:872
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:927
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1396
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1926
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:311
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:361
#@ ARMember
msgid "Button Text"
msgstr "Texte du bouton"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:727
#@ ARMember
msgid "Button Type"
msgstr "Type de bouton"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:860
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2386
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:874
#@ ARMember
msgid "Buy Now"
msgstr "Acheter maintenant"

#: core/classes/class.armember.php:191
#@ ARMember
msgid "by admin"
msgstr "par administrateur"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:441
#@ ARMember
msgid "By enabling this feature, plan + sign-up process will be devided in two parts. First part will contain plan and payment cycle selection area with NEXT button and second part will contain sign-up form and payment gateway selection area with PREVIOUS and SUBMIT button."
msgstr "En activant cette fonctionnalité, le processus plan + inscription sera divisé en deux parties. La première partie contiendra la zone de sélection du plan et du cycle de paiement avec le bouton SUIVANT et la deuxième partie contiendra le formulaire d'inscription et la zone de sélection de la passerelle de paiement avec les boutons PRÉCÉDENT et SOUMETTRE."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4425
#@ ARMember
msgid "Calendar Localization"
msgstr "Localisation du calendrier"

#: core/views/arm_form_editor.php:960
#@ ARMember
msgid "Calendar Style"
msgstr "Style de calendrier"

#: core/views/arm_social_settings.php:273
#: core/views/arm_social_settings.php:315
#: core/views/arm_social_settings.php:490
#@ ARMember
msgid "Callback URL"
msgstr "URL de rappel"

#: core/views/arm_social_settings.php:317
#@ ARMember
msgid "Callback URLs that you should add in LinkedIn Application"
msgstr "URL de rappel que vous devez ajouter dans l'application LinkedIn"

#: core/views/arm_social_settings.php:492
#@ ARMember
msgid "Callback URLs that you should add in Tumblr Application -> Settings."
msgstr "URL de rappel que vous devez ajouter dans l'application Tumblr -> Paramètres."

#: core/views/arm_social_settings.php:275
#@ ARMember
msgid "Callback URLs that you should add in Twitter Application -> Settings."
msgstr "URL de rappel que vous devez ajouter dans l'application Twitter -> Paramètres."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12290
#@ ARMember
msgid "Cambodia"
msgstr "Cambodge"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12291
#@ ARMember
msgid "Cameroon"
msgstr "Cameroun"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12292
#@ ARMember
msgid "Canada"
msgstr "Canada"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5036
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5064
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5082
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5118
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1175
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1184
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1199
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1568
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1577
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1587
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:204
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:275
#: core/classes/class.arm_members.php:247
#: core/classes/class.arm_members.php:268
#: core/classes/class.arm_members.php:365
#: core/classes/class.arm_members.php:1550
#: core/classes/class.arm_members.php:1614
#: core/classes/class.arm_members.php:1629
#: core/classes/class.arm_members.php:5302
#: core/classes/class.arm_members.php:5367
#: core/classes/class.arm_members.php:6911
#: core/classes/class.arm_members.php:6977
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:83
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1015
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1049
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1797
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5531
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7275
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6869
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1505
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2613
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2662
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2733
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2753
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2771
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2799
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2838
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2898
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3237
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3286
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3353
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3373
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3391
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3423
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3466
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3534
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2847
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3437
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:39
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:708
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1030
#: core/views/arm_drip_rules.php:398
#: core/views/arm_drip_rules.php:721
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:836
#: core/views/arm_manage_achievements.php:490
#: core/views/arm_manage_achievements.php:602
#: core/views/arm_manage_badges.php:222
#: core/views/arm_manage_coupons.php:323
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:278
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1397
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1927
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2344
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2352
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2360
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2366
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2375
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2385
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2399
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2405
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2411
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2417
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2427
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2434
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2440
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2446
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2452
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2459
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2465
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2471
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2477
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2483
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2489
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2495
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2502
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2509
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2516
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2526
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2535
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2626
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1163
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1218
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1345
#@ ARMember
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:605
#@ ARMember
msgid "Cancel member's membership plan."
msgstr "Annulez le plan d’adhésion du membre."

#: core/views/arm_api_service_feature.php:599
#@ ARMember
msgid "Cancel Member's plan"
msgstr "Annuler le forfait du membre"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:606
#@ ARMember
msgid "Cancel membership plan to member. Return 1 if membership plan was succesfully canceled."
msgstr "Annuler le plan d’adhésion au membre. Renvoyez 1 si le plan d’adhésion a été annulé avec succès."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6374
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2928
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:929
#@ ARMember
msgid "Cancel Subscription"
msgstr "Annuler l'abonnement"

#: core/classes/class.arm_gateways_paypal.php:159
#@ ARMember
msgid "Cancel User's Subscription."
msgstr "Annulez l'abonnement de l'utilisateur."

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:459
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:465
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1036
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1052
#@ ARMember
msgid "Canceled"
msgstr "Annulé"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3438
#@ ARMember
msgid "canceled"
msgstr "annulé"

#: core/classes/class.arm_members.php:1885
#: core/classes/class.arm_members.php:6763
#: core/classes/class.arm_members.php:6784
#: core/classes/class.armember.php:197
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:533
#@ ARMember
msgid "Cancelled"
msgstr "Annulé"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:1723
#@ ARMember
msgid "cancelled"
msgstr "annulé"

#: core/classes/class.armember.php:1594
#: core/classes/class.armember.php:4854
#@ ARMember
msgid "Cannot Set Past Dates."
msgstr "Impossible de définir des dates passées."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12293
#@ ARMember
msgid "Cape Verde"
msgstr "Cap-Vert"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5828
#@ ARMember
msgid "Card Background"
msgstr "Fond de carte"

#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:676
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1936
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1483
#@ ARMember
msgid "Card details could not be authorized, please use other card detail."
msgstr "Les détails de la carte n'ont pas pu être autorisés, veuillez utiliser d'autres détails de la carte."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5176
#@ ARMember
msgid "Card found successfully."
msgstr "Carte trouvée avec succès."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5858
#@ ARMember
msgid "Card Height"
msgstr "Hauteur de la carte"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2201
#@ ARMember
msgid "Card Holder Name"
msgstr "Nom du titulaire"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1941
#@ ARMember
msgid "Card Number should not be blank."
msgstr "Le numéro de carte ne doit pas être vide."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5643
#@ ARMember
msgid "Card Template Name"
msgstr "Nom du modèle de carte"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5853
#@ ARMember
msgid "Card Width"
msgstr "Largeur de la carte"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3332
#@ ARMember
msgid "Cash"
msgstr "Espèces"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4380
#: core/views/arm_global_settings.php:480
#@ ARMember
msgid "Catalan"
msgstr "catalan"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:145
#@ ARMember
msgid "Category"
msgstr "Catégorie"

#: core/classes/class.arm_restriction.php:1702
#@ ARMember
msgid "category is restricted by admin"
msgstr "la catégorie est restreinte par l'administrateur"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1220
#@ ARMember
msgid "category(s)"
msgstr "catégorie(s)"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12294
#@ ARMember
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Îles Caïmans"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:744
#: core/vc/class_vc_extend.php:54
#: core/views/arm_form_editor.php:482
#: core/views/arm_form_editor.php:879
#: core/views/arm_form_editor.php:1338
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:194
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:277
#@ ARMember
msgid "Center"
msgstr "Centre"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12295
#@ ARMember
msgid "Central African Republic"
msgstr "République centrafricaine"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12296
#@ ARMember
msgid "Chad"
msgstr "Tchad"

#: core/classes/class.arm_members.php:1626
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2613
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2838
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3237
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3466
#@ ARMember
msgid "Change Expiry Date"
msgstr "Modifier la date d'expiration"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10045
#: core/classes/class.armember.php:7648
#: core/classes/class.armember.php:7649
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:643
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:644
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1401
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1402
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2164
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2165
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2929
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2930
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3698
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3699
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:67
#@ ARMember
msgid "Change Password"
msgstr "Changer le mot de passe"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2105
#@ ARMember
msgid "Change Password Messages"
msgstr "Modifier les messages de mot de passe"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5287
#@ ARMember
msgid "Change Password page"
msgstr "Page Modifier le mot de passe"

#: core/views/arm_global_settings.php:27
#@ ARMember
msgid "Change permalink structure to enable this option"
msgstr "Modifiez la structure des permaliens pour activer cette option"

#: core/classes/class.arm_members.php:337
#: core/classes/class.arm_members.php:1392
#: core/classes/class.arm_members.php:1691
#: core/classes/class.arm_members.php:8162
#@ ARMember
msgid "Change Plan"
msgstr "Changer de forfait"

#: core/classes/class.arm_members.php:598
#@ ARMember
msgid "Change Plan To"
msgstr "Changer de forfait pour"

#: core/classes/class.arm_members.php:1392
#@ ARMember
msgid "Change Post"
msgstr "Changer de message"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:145
#@ ARMember
msgid "Change Profile Template"
msgstr "Modifier le modèle de profil"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:755
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:222
#@ ARMember
msgid "Change Skin"
msgstr "Changer de peau"

#: core/classes/class.arm_members.php:5316
#: core/classes/class.arm_members.php:6924
#@ ARMember
msgid "Change Status"
msgstr "Changer le statut"

#: core/classes/class.arm_members.php:590
#@ ARMember
msgid "Change Status To"
msgstr "Changer le statut en"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2895
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2937
#@ ARMember
msgid "Change Subscription"
msgstr "Changer d'abonnement"

#: core/views/arm_transactions.php:26
#@ ARMember
msgid "Change Transaction Status"
msgstr "Modifier le statut de la transaction"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4942
#@ ARMember
msgid "character."
msgstr "personnage."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4757
#@ ARMember
msgid "characters allowed."
msgstr "caractères autorisés."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4752
#@ ARMember
msgid "characters."
msgstr "personnages"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:394
#@ ARMember
msgid "Check Coupon Code"
msgstr "Vérifier le code promo"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:401
#@ ARMember
msgid "Check coupon code valid with plan and calculate discount. Return discount, discount type, and coupon on subscriptions if coupon code valid."
msgstr "Vérifiez le code promo valide avec le plan et calculez la remise. Remise de retour, type de remise et coupon sur les abonnements si le code promo est valide."

#: core/views/arm_api_service_feature.php:400
#@ ARMember
msgid "Check Coupon Code."
msgstr "Vérifiez le code promo."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:981
#@ ARMember
msgid "Check Full Log"
msgstr "Vérifier le journal complet"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:807
#@ ARMember
msgid "Check if passed site is of main site, then content between shortcode will be executed."
msgstr "Vérifiez si le site transmis est le site principal, alors le contenu entre le shortcode sera exécuté."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:788
#@ ARMember
msgid "Check if the current post has any of the given tags, then content between shortcode will be executed. If no tags are given, determines if post has any tags."
msgstr "Vérifiez si la publication actuelle contient l'une des balises données, le contenu entre le shortcode sera exécuté. Si aucune balise n’est donnée, détermine si la publication contient des balises."

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:985
#@ ARMember
msgid "Check If User In Trial Period"
msgstr "Vérifiez si l'utilisateur est en période d'essai"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:654
#@ ARMember
msgid "Check member has membership and activated. Return 1 if member has membership plan and activated."
msgstr "Vérifiez que le membre est membre et activé. Renvoyez 1 si le membre a un plan d’adhésion et est activé."

#: core/views/arm_api_service_feature.php:647
#@ ARMember
msgid "Check Member's Membership"
msgstr "Vérifier l'adhésion du membre"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:653
#@ ARMember
msgid "Check member's membership plan assigned and activated."
msgstr "Vérifiez le plan d'adhésion du membre attribué et activé."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9194
#@ ARMember
msgid "Checkbox"
msgstr "Case à cocher"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:774
#@ ARMember
msgid "Checks if a Category archive page is being displayed, then content between shortcode will be executed."
msgstr "Vérifie si une page d'archive de catégorie est affichée, puis le contenu entre le shortcode sera exécuté."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:795
#@ ARMember
msgid "Checks if a custom taxonomy archive page is being displayed, then content between shortcode will be executed. If the $taxonomy parameter is specified, this function will additionally check if the query is for that specific taxonomy. Note that"
msgstr "Vérifie si une page d'archive de taxonomie personnalisée est affichée, puis le contenu entre le shortcode sera exécuté. Si le paramètre $taxonomy est spécifié, cette fonction vérifiera en outre si la requête concerne cette taxonomie spécifique. Noter que"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:811
#@ ARMember
msgid "Checks if a post has a Featured Image (formerly known as Post Thumbnail) attached or not, then content between shortcode will be executed."
msgstr "Vérifie si une publication est jointe ou non à une image en vedette (anciennement connue sous le nom de miniature de publication), le contenu entre le shortcode sera exécuté."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:781
#@ ARMember
msgid "Checks if a Tag archive page is being displayed, then content between shortcode will be executed."
msgstr "Vérifie si une page d'archive de balises est affichée, puis le contenu entre le shortcode sera exécuté."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:815
#@ ARMember
msgid "Checks if a user has capability or role, then content between shortcode will be executed. Similar to current_user_can(), but this function takes a user ID as its first parameter."
msgstr "Vérifie si un utilisateur a une capacité ou un rôle, alors le contenu entre le shortcode sera exécuté. Similaire à current_user_can(), mais cette fonction prend un identifiant utilisateur comme premier paramètre."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:799
#@ ARMember
msgid "Checks if an Author archive page is being displayed, then content between shortcode will be executed."
msgstr "Vérifie si une page d'archive d'auteur est affichée, puis le contenu entre le shortcode sera exécuté."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:802
#@ ARMember
msgid "Checks if any type of Archive page is being displayed, then content between shortcode will be executed."
msgstr "Vérifie si un type de page d'archive est affiché, puis le contenu entre le shortcode sera exécuté."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:804
#@ ARMember
msgid "Checks if current locale is RTL (Right To Left script), then content between shortcode will be executed."
msgstr "Vérifie si les paramètres régionaux actuels sont RTL (script Right To Left), puis le contenu entre le shortcode sera exécuté."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:825
#@ ARMember
msgid "Checks if current user has a capability or role for a given blog, then content between shortcode will be executed."
msgstr "Vérifie si l'utilisateur actuel a une capacité ou un rôle pour un blog donné, puis le contenu entre le shortcode sera exécuté."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:821
#@ ARMember
msgid "Checks if current user has capability or role, then content between shortcode will be executed."
msgstr "Vérifie si l'utilisateur actuel a une capacité ou un rôle, puis le contenu entre le shortcode sera exécuté."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:805
#@ ARMember
msgid "Checks if Multisite support is enabled, then content between shortcode will be executed."
msgstr "Vérifie si la prise en charge multisite est activée, alors le contenu entre le shortcode sera exécuté."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:767
#@ ARMember
msgid "Checks if Pages are being displayed, then content between shortcode will be executed."
msgstr "Vérifie si les pages sont affichées, alors le contenu entre le shortcode sera exécuté."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:803
#@ ARMember
msgid "Checks if search result page archive is being displayed, then content between shortcode will be executed."
msgstr "Vérifie si l'archive de la page de résultats de recherche est affichée, puis le contenu entre le shortcode sera exécuté."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:755
#@ ARMember
msgid "Checks if the current page is blog posts index, then content between shortcode will be executed."
msgstr "Vérifie si la page actuelle est un index des articles de blog, puis le contenu entre le shortcode sera exécuté."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:756
#@ ARMember
msgid "Checks if the current page/post is Home page of site, then content between shortcode will be executed."
msgstr "Vérifie si la page/la publication actuelle est la page d'accueil du site, puis le contenu entre le shortcode sera exécuté."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:764
#@ ARMember
msgid "Checks if the current post is a Sticky Post meaning the \"Stick this post to the front page\" check box has been checked for the post, content between shortcode will be executed."
msgstr "Vérifie si la publication actuelle est une publication collante, ce qui signifie que la case « Coller cette publication sur la première page » a été cochée pour la publication, le contenu entre le shortcode sera exécuté."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:758
#@ ARMember
msgid "Checks if the current post is post view/detail page, content between shortcode will be executed."
msgstr "Vérifie si la publication actuelle est une page d'affichage/de détail de la publication, le contenu entre le shortcode sera exécuté."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:842
#@ ARMember
msgid "Checks if the current user ID matches $user_id , then content between shortcode will be executed. Shortcode won't work if $user_id parameter is not given."
msgstr "Vérifie si l'ID utilisateur actuel correspond à $user_id , alors le contenu entre le shortcode sera exécuté. Le shortcode ne fonctionnera pas si le paramètre $user_id n'est pas donné."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:848
#@ ARMember
msgid "Checks if the current user name matches $user_name , then content between shortcode will be executed. Shortcode won't work if $username parameter is not given."
msgstr "Vérifie si le nom d'utilisateur actuel correspond à $user_name , alors le contenu entre le shortcode sera exécuté. Le shortcode ne fonctionnera pas si le paramètre $username n'est pas donné."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:765
#@ ARMember
msgid "Checks if the query is for an archive page of a given post type(s), then content between shortcode will be executed."
msgstr "Vérifie si la requête concerne une page d'archive d'un ou plusieurs types de publication donnés, puis le contenu entre le shortcode sera exécuté."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:830
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Checks if user has correct meta_value based on operator, then content between shortcode will be executed. Default operator is EQUALSTO_N, %sS = String Comparision,%s N = Numeric Comparision %s Last argument $user_id is optional argument, if you will not pass any user id then it will check for current user."
msgstr "Vérifie si l'utilisateur a une méta_valeur correcte en fonction de l'opérateur, puis le contenu entre le shortcode sera exécuté. L'opérateur par défaut est EQUALSTO_N, %sS = Comparaison de chaînes,%s N = Comparaison numérique %s Le dernier argument $user_id est un argument facultatif, si vous ne transmettez aucun identifiant d'utilisateur, il vérifiera l'utilisateur actuel."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3331
#@ ARMember
msgid "Cheque"
msgstr "Vérifier"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12297
#@ ARMember
msgid "Chile"
msgstr "Chili"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12298
#@ ARMember
msgid "China"
msgstr "Chine"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3227
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3262
#@ ARMember
msgid "Chinese"
msgstr "Chinois"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4381
#@ ARMember
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Chinois simplifié"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4382
#@ ARMember
msgid "Chinese Traditional"
msgstr "Chinois (Traditionnel"

#: core/views/arm_global_settings.php:481
#@ ARMember
msgid "Chinese(Simplified)"
msgstr "Chinois simplifié)"

#: core/views/arm_global_settings.php:482
#@ ARMember
msgid "Chinese(Traditional)"
msgstr "Chinois (Traditionnel)"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3228
#@ ARMember
msgid "Chinese/China"
msgstr "Chinois/Chine"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3230
#@ ARMember
msgid "Chinese/Taiwan"
msgstr "Chinois/Taïwan"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3229
#@ ARMember
msgid "Chino/Hong Kong"
msgstr "Chine/Hong Kong"

#: core/views/arm_buddypress_settings.php:151
#@ ARMember
msgid "Choose ARMember profile page to replace"
msgstr "Choisissez la page de profil ARMember à remplacer"

#: core/classes/class.arm_members.php:1786
#: core/classes/class.arm_members.php:1791
#@ ARMember
msgid "Choose Payment Cycle"
msgstr "Choisissez le cycle de paiement"

#: core/views/arm_manage_achievements.php:333
#: core/views/arm_manage_achievements.php:353
#: core/views/arm_manage_achievements.php:528
#: core/views/arm_manage_achievements.php:548
#@ ARMember
msgid "Choose which users should receive this badge"
msgstr "Choisissez quels utilisateurs doivent recevoir ce badge"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5435
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5513
#@ ARMember
msgid "Choose your option"
msgstr "Choisissez votre option"

#: core/views/arm_form_editor.php:1232
#@ ARMember
msgid "Classic"
msgstr "Classique"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1733
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1749
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2023
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2039
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2720
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5143
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5161
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5257
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5273
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1432
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1448
#@ ARMember
msgid "Clear"
msgstr "Clair"

#: core/views/arm_debug_logs.php:104
#@ ARMember
msgid "Clear Log"
msgstr "Effacer le journal"

#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:310
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1599
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1395
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:7004
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:7035
#@ ARMember
msgid "Click Here"
msgstr "Cliquez ici"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5179
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:615
#@ ARMember
msgid "click here"
msgstr "Cliquez ici"

#: core/classes/class.arm_gateways_paypal.php:582
#@ ARMember
msgid "Click here to continue"
msgstr "Clique ici pour continuer"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:133
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:358
#@ ARMember
msgid "Click here to open Form"
msgstr "Cliquez ici pour ouvrir le formulaire"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2289
#@ ARMember
msgid "Click here to open form"
msgstr "Cliquez ici pour ouvrir le formulaire"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2138
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:3920
#@ ARMember
msgid "Click here to open Set up form"
msgstr "Cliquez ici pour ouvrir le formulaire de configuration"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2652
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3204
#@ ARMember
msgid "Click here to Show failed payment history"
msgstr "Cliquez ici pour afficher l'historique des paiements échoués"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:205
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:214
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:280
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:283
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:286
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:289
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:292
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:295
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:388
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:397
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:463
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:466
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:469
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:472
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:475
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:478
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:576
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:585
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:642
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:645
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:648
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:651
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:654
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:657
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:766
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:769
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:772
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:775
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:778
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:781
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:784
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:787
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:790
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:793
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:796
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:799
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:802
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:805
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:808
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:811
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:814
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:817
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:820
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:823
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:826
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:829
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:832
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:835
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:838
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:841
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:844
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:919
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:922
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:925
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:928
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:931
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:934
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:937
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:940
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:943
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:946
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:949
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:952
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:955
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:958
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:961
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:964
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:967
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:970
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:973
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:976
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:979
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:982
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:985
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:988
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:991
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:994
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:997
#@ ARMember
msgid "Click to add shortcode in textarea"
msgstr "Cliquez pour ajouter un shortcode dans la zone de texte"

#: core/views/arm_user_private_content_list.php:262
#@ ARMember
msgid "Click to Copy"
msgstr "Cliquez pour copier"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3382
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:300
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:347
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7284
#: core/views/arm_api_service_feature.php:68
#: core/views/arm_api_service_feature.php:99
#: core/views/arm_api_service_feature.php:142
#: core/views/arm_api_service_feature.php:192
#: core/views/arm_api_service_feature.php:247
#: core/views/arm_api_service_feature.php:302
#: core/views/arm_api_service_feature.php:357
#: core/views/arm_api_service_feature.php:412
#: core/views/arm_api_service_feature.php:465
#: core/views/arm_api_service_feature.php:513
#: core/views/arm_api_service_feature.php:617
#: core/views/arm_api_service_feature.php:665
#: core/views/arm_global_settings.php:61
#@ ARMember
msgid "Click to copy"
msgstr "Cliquez pour copier"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7264
#@ ARMember
msgid "Click to preview"
msgstr "Cliquez pour prévisualiser"

#: core/views/arm_global_settings.php:151
#: core/views/arm_social_settings.php:303
#: core/views/arm_social_settings.php:345
#: core/views/arm_social_settings.php:433
#@ ARMember
msgid "Client ID"
msgstr "identité du client"

#: core/views/arm_social_settings.php:305
#: core/views/arm_social_settings.php:347
#: core/views/arm_social_settings.php:435
#@ ARMember
msgid "Client ID can not be left blank."
msgstr "L'ID client ne peut pas être laissé vide."

#: core/views/arm_global_settings.php:155
#@ ARMember
msgid "Client ID should not be blank."
msgstr "L'ID client ne doit pas être vide."

#: core/views/arm_global_settings.php:159
#: core/views/arm_social_settings.php:309
#: core/views/arm_social_settings.php:351
#@ ARMember
msgid "Client Secret"
msgstr "Secret client"

#: core/views/arm_global_settings.php:163
#: core/views/arm_social_settings.php:311
#: core/views/arm_social_settings.php:353
#@ ARMember
msgid "Client Secret can not be left blank."
msgstr "Le secret client ne peut pas être laissé vide."

#: core/views/arm_social_settings.php:439
#@ ARMember
msgid "Client Secure Key"
msgstr "Clé sécurisée client"

#: core/classes/class.arm_members.php:1437
#: core/classes/class.arm_members.php:1439
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3147
#: core/classes/class.armember.php:4447
#: core/classes/class.armember.php:4655
#: core/classes/class.armember.php:6897
#: core/views/arm_add_coupons.php:122
#: core/views/arm_user_private_content_add.php:112
#@ ARMember
msgid "Close"
msgstr "Fermer"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1911
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6314
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2687
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2905
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:983
#@ ARMember
msgid "Close Account"
msgstr "Fermer le compte"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:816
#@ ARMember
msgid "Close/Delete account. This will erase all of the data of current logged in user from site.This form will not display to if current user is Admin."
msgstr "Fermer/Supprimer le compte. Cela effacera toutes les données de l'utilisateur actuellement connecté du site. Ce formulaire ne s'affichera pas si l'utilisateur actuel est administrateur."

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3383
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:301
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:348
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7285
#: core/views/arm_api_service_feature.php:69
#: core/views/arm_api_service_feature.php:100
#: core/views/arm_api_service_feature.php:143
#: core/views/arm_api_service_feature.php:193
#: core/views/arm_api_service_feature.php:248
#: core/views/arm_api_service_feature.php:303
#: core/views/arm_api_service_feature.php:358
#: core/views/arm_api_service_feature.php:413
#: core/views/arm_api_service_feature.php:466
#: core/views/arm_api_service_feature.php:514
#: core/views/arm_api_service_feature.php:618
#: core/views/arm_api_service_feature.php:666
#: core/views/arm_global_settings.php:62
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:265
#@ ARMember
msgid "Code Copied"
msgstr "Code copié"

#: core/views/arm_manage_coupons.php:292
#@ ARMember
msgid "Code Length"
msgstr "Longueur du code"

#: core/views/arm_manage_coupons.php:276
#@ ARMember
msgid "Code type"
msgstr "Type de code"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12299
#@ ARMember
msgid "Colombia"
msgstr "Colombie"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:250
#: core/views/arm_form_editor.php:589
#@ ARMember
msgid "Color Options"
msgstr "Options de couleur"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2261
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5673
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7409
#@ ARMember
msgid "Color Scheme"
msgstr "Schéma de couleur"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:348
#@ ARMember
msgid "Comments"
msgstr "commentaires"

#: core/views/arm_general_settings.php:67
#: core/views/arm_general_settings.php:153
#@ ARMember
msgid "Common Messages"
msgstr "Messages courants"

#: core/views/arm_global_settings.php:289
#@ ARMember
msgid "Common Tax"
msgstr "Impôt commun"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12300
#@ ARMember
msgid "Comoros"
msgstr "Comores"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5791
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5800
#@ ARMember
msgid "Company Logo"
msgstr "Logo d'entreprise"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:585
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:778
#@ ARMember
msgid "Complete"
msgstr "Complet"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:508
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:701
#@ ARMember
msgid "Complete simple steps to get started."
msgstr "Suivez des étapes simples pour commencer."

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1626
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:142
#@ ARMember
msgid "Completed Recurrence"
msgstr "Récurrence terminée"

#: core/vc/class_vc_extend.php:153
#: core/vc/class_vc_extend.php:229
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1642
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1690
#@ ARMember
msgid "Condition"
msgstr "Condition"

#: core/views/arm_redirection_settings.php:110
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:982
#@ ARMember
msgid "Conditional Redirection"
msgstr "Redirection conditionnelle"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:981
#@ ARMember
msgid "Conditional Redirection(User Role)"
msgstr "Redirection conditionnelle (rôle utilisateur)"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:435
#@ ARMember
msgid "Conditional Subscription"
msgstr "Abonnement conditionnel"

#: core/views/arm_block_settings.php:129
#@ ARMember
msgid "Conditionally Plan"
msgstr "Planifier conditionnellement"

#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_plans_element_add.php:71
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_roles_element_add.php:71
#@ ARMember
msgid "Conditions"
msgstr "Conditions"

#: core/classes/class.armember.php:758
#: core/classes/class.armember.php:759
#@ ARMember
msgid "Configure Plan + Signup Page"
msgstr "Configurer le plan + page d'inscription"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9323
#@ ARMember
msgid "Confirm Email Address"
msgstr "Confirmez votre adresse email"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9328
#@ ARMember
msgid "Confirm Email Address can not be left blank."
msgstr "Confirmer l'adresse e-mail ne peut pas être laissé vide."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9311
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9958
#: core/classes/class.armember.php:7710
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:742
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1500
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2263
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2264
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3028
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3029
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3797
#@ ARMember
msgid "Confirm Password"
msgstr "Confirmez le mot de passe"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9317
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9964
#: core/classes/class.armember.php:7713
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:745
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1503
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2267
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3032
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3801
#@ ARMember
msgid "Confirm Password can not be left blank."
msgstr "Confirmer le mot de passe ne peut pas être laissé vide."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12301
#@ ARMember
msgid "Congo"
msgstr "Congo"

#: core/views/arm_global_settings.php:196
#@ ARMember
msgid "Connect With Google Account"
msgstr "Connectez-vous avec un compte Google"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:848
#: core/views/arm_global_settings.php:198
#@ ARMember
msgid "Connected with Gmail API"
msgstr "Connecté à l'API Gmail"

#: core/views/arm_social_settings.php:478
#@ ARMember
msgid "Consumer Key"
msgstr "La clé du consommateur"

#: core/views/arm_social_settings.php:480
#@ ARMember
msgid "Consumer Key can not be left blank."
msgstr "La clé consommateur ne peut pas être laissée vide."

#: core/views/arm_social_settings.php:484
#@ ARMember
msgid "Consumer Secret"
msgstr "Secret du consommateur"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:574
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:767
#@ ARMember
msgid "Content Access"
msgstr "Accès au contenu"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1207
#: core/classes/class.armember.php:768
#: core/classes/class.armember.php:769
#@ ARMember
msgid "Content Access Rules"
msgstr "Règles d'accès au contenu"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:199
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:382
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:760
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:913
#: core/views/arm_invoice_settings.php:34
#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:71
#: core/views/arm_user_private_content_add.php:102
#@ ARMember
msgid "Content Cannot Be Empty."
msgstr "Le contenu ne peut pas être vide."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1884
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1901
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2509
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5599
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7527
#@ ARMember
msgid "Content Font"
msgstr "Police du contenu"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:66
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:75
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2185
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2190
#@ ARMember
msgid "Content Goes Here"
msgstr "Le contenu va ici"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1970
#@ ARMember
msgid "Content is Restricted. Buy this post to get access to full content!"
msgstr "Le contenu est restreint. Achetez cet article pour accéder au contenu complet !"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1387
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3010
#@ ARMember
msgid "Content is Restricted. Buy this post to get access to full content."
msgstr "Le contenu est restreint. Achetez cet article pour accéder au contenu complet."

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2550
#@ ARMember
msgid "Content Restriction Shortcode"
msgstr "Code court de restriction de contenu"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7513
#@ ARMember
msgid "Content Text"
msgstr "Texte du contenu"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3101
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:756
#: core/views/arm_drip_rules.php:69
#: core/views/arm_drip_rules.php:416
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:300
#@ ARMember
msgid "Content Type"
msgstr "Type de contenu"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:645
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:828
#@ ARMember
msgid "Continue"
msgstr "Continuer"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:97
#@ ARMember
msgid "Copy Template"
msgstr "Copier le modèle"

#: core/classes/class.arm_members.php:3303
#@ ARMember
msgid "Cosidering duplicate"
msgstr "Prendre en compte les doublons"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12302
#@ ARMember
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:665
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:691
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:767
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:786
#@ ARMember
msgid "Could Not Perform The Operation, Because Coupon Code Already Exists."
msgstr "Impossible d'effectuer l'opération, car le code promo existe déjà."

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:116
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:128
#@ ARMember
msgid "Could Not Perform The Operation, Because Message With The Same Type And Subscription Plan Already Exists."
msgstr "Impossible d'effectuer l'opération, car un message du même type et du même plan d'abonnement existe déjà."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8918
#@ ARMember
msgid "Could not save password reset key to database."
msgstr "Impossible d'enregistrer la clé de réinitialisation du mot de passe dans la base de données."

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1268
#@ ARMember
msgid "Couldn't login with social network"
msgstr "Impossible de se connecter avec le réseau social"

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1606
#@ ARMember
msgid "Couldn't login with tumblr"
msgstr "Impossible de se connecter avec tumblr"

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1352
#@ ARMember
msgid "Couldn't login with twitter"
msgstr "Impossible de se connecter avec Twitter"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6073
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7799
#@ ARMember
msgid "Couldn't register you... please contact the"
msgstr "Impossible de vous inscrire... veuillez contacter le"

#: core/classes/class.arm_members.php:2126
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:181
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:243
#@ ARMember
msgid "Country"
msgstr "Pays"

#: core/classes/class.arm_members.php:2025
#@ ARMember
msgid "Country Name"
msgstr "Nom du pays"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9461
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:669
#@ ARMember
msgid "Country/Region"
msgstr "Pays/Région"

#: core/views/arm_global_settings.php:309
#@ ARMember
msgid "Countrywise Tax"
msgstr "Taxe nationale"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6826
#@ ARMember
msgid "Coupon & Amount Section"
msgstr "Section Coupon et montant"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:655
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:757
#@ ARMember
msgid "Coupon Added Successfully."
msgstr "Coupon ajouté avec succès."

#: core/views/arm_invoice_settings.php:100
#@ ARMember
msgid "Coupon Amount"
msgstr "Montant du coupon"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2042
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:126
#@ ARMember
msgid "Coupon Applied Successfully"
msgstr "Coupon appliqué avec succès"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:538
#@ ARMember
msgid "Coupon Button Label"
msgstr "Étiquette du bouton de coupon"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:514
#: core/views/arm_add_coupons.php:97
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:262
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:445
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:630
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:817
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:970
#: core/views/arm_api_service_feature.php:423
#: core/views/arm_api_service_feature.php:573
#: core/views/arm_invoice_settings.php:96
#: core/views/arm_manage_coupons.php:207
#: core/views/arm_manage_coupons.php:361
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:635
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:706
#@ ARMember
msgid "Coupon Code"
msgstr "Code promo"

#: core/views/arm_add_coupons.php:104
#@ ARMember
msgid "Coupon code can't be changed, Because its usage has been started."
msgstr "Le code promo ne peut pas être modifié, car son utilisation a commencé."

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:253
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:450
#@ ARMember
msgid "Coupon code has expired"
msgstr "Le code promo a expiré"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1951
#@ ARMember
msgid "Coupon code has expired."
msgstr "Le code promo a expiré."

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:249
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:446
#@ ARMember
msgid "Coupon code is not valid"
msgstr "Le code promo n'est pas valide"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:251
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:448
#@ ARMember
msgid "Coupon code is not valid for the selected plan"
msgstr "Le code promo n'est pas valide pour le forfait sélectionné"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1953
#@ ARMember
msgid "Coupon code is not valid for the selected plan."
msgstr "Le code promo n'est pas valide pour le plan sélectionné."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1952
#@ ARMember
msgid "Coupon code is not valid."
msgstr "Le code promo n'est pas valide."

#: core/views/arm_graph_ajax.php:3205
#@ ARMember
msgid "Coupon Code Used:"
msgstr "Code promo utilisé :"

#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1700
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1704
#@ ARMember
msgid "coupon could not be applied"
msgstr "le coupon n'a pas pu être appliqué"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:265
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:448
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:633
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:820
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:973
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:707
#@ ARMember
msgid "Coupon Discount"
msgstr "Coupon de réduction"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2043
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:132
#@ ARMember
msgid "Coupon Empty"
msgstr "Coupon vide"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2044
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:138
#@ ARMember
msgid "Coupon Expired"
msgstr "Coupon expiré"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:948
#: core/classes/class.armember.php:1567
#: core/classes/class.armember.php:4827
#@ ARMember
msgid "Coupon has been deleted successfully."
msgstr "Le coupon a été supprimé avec succès."

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:255
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:452
#@ ARMember
msgid "Coupon has been successfully applied"
msgstr "Le coupon a été appliqué avec succès"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1949
#@ ARMember
msgid "Coupon has been successfully applied."
msgstr "Le coupon a été appliqué avec succès."

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1335
#: core/views/arm_manage_coupons.php:206
#@ ARMember
msgid "Coupon Label"
msgstr "Étiquette de coupon"

#: core/classes/class.armember.php:813
#: core/classes/class.armember.php:814
#@ ARMember
msgid "Coupon Management"
msgstr "Gestion des coupons"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2110
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:122
#@ ARMember
msgid "Coupon Related Messages"
msgstr "Messages relatifs aux coupons"

#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:75
#@ ARMember
msgid "Coupon Report"
msgstr "Rapport sur les coupons"

#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:78
#@ ARMember
msgid "Coupon Reports"
msgstr "Rapports sur les coupons"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:529
#@ ARMember
msgid "Coupon Title Text"
msgstr "Texte du titre du coupon"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1249
#@ ARMember
msgid "Coupon Type"
msgstr "Type de coupon"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:682
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:777
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:808
#@ ARMember
msgid "Coupon Updated Successfully."
msgstr "Coupon mis à jour avec succès."

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:985
#: core/classes/class.armember.php:1569
#: core/classes/class.armember.php:4829
#@ ARMember
msgid "Coupon(s) has been deleted successfully."
msgstr "Le(s) coupon(s) ont été supprimés avec succès."

#: core/views/arm_manage_coupons.php:171
#@ ARMember
msgid "Coupons"
msgstr "Coupons"

#: core/views/arm_manage_coupons.php:227
#@ ARMember
msgid "coupons"
msgstr "coupons"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:671
#@ ARMember
msgid "Coupons Added Successfully."
msgstr "Coupons ajoutés avec succès."

#: core/classes/class.armember.php:204
#@ ARMember
msgid "Cover"
msgstr "Couverture"

#: core/views/arm_buddypress_settings.php:122
#@ ARMember
msgid "cover photo"
msgstr "photo de couverture"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2031
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:72
#@ ARMember
msgid "Credit Card Declined"
msgstr "Carte de crédit refusée"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:487
#@ ARMember
msgid "Credit Card Image"
msgstr "Image de carte de crédit"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:207
#@ ARMember
msgid "Credit Card Label"
msgstr "Étiquette de carte de crédit"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2030
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:65
#@ ARMember
msgid "Credit Card Not Authorized"
msgstr "Carte de crédit non autorisée"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:200
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2209
#: core/classes/class.arm_transaction.php:436
#: core/classes/class.arm_transaction.php:723
#: core/classes/class.arm_transaction.php:2090
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:578
#@ ARMember
msgid "Credit Card Number"
msgstr "Numéro de Carte de Crédit"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12303
#@ ARMember
msgid "Croatia"
msgstr "Croatie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4383
#: core/views/arm_global_settings.php:483
#@ ARMember
msgid "Croatian"
msgstr "croate"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1732
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1748
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2022
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2038
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2719
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5142
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5160
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5256
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5272
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1431
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1447
#@ ARMember
msgid "Crop"
msgstr "Recadrer"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3598
#@ ARMember
msgid "CSS Class"
msgstr "Classe CSS"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2386
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2391
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5975
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7821
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7827
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:297
#: core/views/arm_form_editor.php:1357
#: core/views/arm_global_settings.php:573
#@ ARMember
msgid "CSS Class Information"
msgstr "Informations sur la classe CSS"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12304
#@ ARMember
msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:280
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:463
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:642
#@ ARMember
msgid "Currency"
msgstr "Devise"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2889
#@ ARMember
msgid "Current"
msgstr "Actuel"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6282
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2867
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3426
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:973
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1257
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1287
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1153
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1208
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1277
#@ ARMember
msgid "Current Membership"
msgstr "Adhésion actuelle"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2976
#@ ARMember
msgid "Current plan"
msgstr "Plan actuel"

#: core/classes/class.arm_members.php:2482
#: core/classes/class.arm_members.php:2540
#: core/classes/class.arm_members.php:2575
#@ ARMember
msgid "Current user doesn't have permission to delete users"
msgstr "L'utilisateur actuel n'est pas autorisé à supprimer des utilisateurs"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:984
#@ ARMember
msgid "Current User Information"
msgstr "Informations sur l'utilisateur actuel"

#: core/classes/class.arm_members.php:2035
#: core/classes/class.arm_members.php:2136
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:254
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:264
#: core/views/arm_block_settings.php:45
#@ ARMember
msgid "Currently Logged In"
msgstr "Actuellement connecté"

#: core/views/arm_debug_logs.php:72
#: core/views/arm_debug_logs.php:73
#@ ARMember
msgid "Custom"
msgstr "Coutume"

#: core/views/arm_form_editor.php:603
#@ ARMember
msgid "Custom Color"
msgstr "Couleur personnalisée"

#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:22
#@ ARMember
msgid "Custom Content"
msgstr "Contenu personnalisé"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:109
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:289
#: core/views/arm_global_settings.php:560
#@ ARMember
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS personnalisé"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2377
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5966
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7812
#: core/views/arm_form_editor.php:1349
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1506
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:872
#@ ARMember
msgid "Custom Css"
msgstr "CSS personnalisé"

#: core/classes/class.armember.php:1611
#@ ARMember
msgid "Custom Currency"
msgstr "Devise personnalisée"

#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:263
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:347
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:434
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:520
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:607
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:694
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:780
#@ ARMember
msgid "Custom Image"
msgstr "Image personnalisée"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1534
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:248
#@ ARMember
msgid "Custom Meta"
msgstr "Méta personnalisé"

#: core/classes/class.arm_restriction.php:1130
#@ ARMember
msgid "Custom Post is protected"
msgstr "La publication personnalisée est protégée"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3572
#: core/views/arm_form_editor.php:612
#@ ARMember
msgid "Custom Setting"
msgstr "Paramètre personnalisé"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1223
#@ ARMember
msgid "custom taxonomy(s)"
msgstr "taxonomie(s) personnalisée(s)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2901
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:605
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:806
#: core/views/arm_add_package.php:43
#@ ARMember
msgid "Customer Email"
msgstr "Email client"

#: core/views/arm_add_package.php:189
#@ ARMember
msgid "Customer Email:"
msgstr "Email client:"

#: core/views/arm_social_settings.php:261
#@ ARMember
msgid "Customer Key"
msgstr "Clé client"

#: core/views/arm_social_settings.php:263
#@ ARMember
msgid "Customer Key can not be left blank."
msgstr "La clé client ne peut pas être laissée vide."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2894
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:598
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:802
#: core/views/arm_add_package.php:36
#@ ARMember
msgid "Customer Name"
msgstr "Nom du client"

#: core/views/arm_social_settings.php:267
#@ ARMember
msgid "Customer Secret"
msgstr "Secret client"

#: core/views/arm_social_settings.php:269
#: core/views/arm_social_settings.php:486
#@ ARMember
msgid "Customer Secret can not be left blank."
msgstr "Le secret client ne peut pas être laissé vide."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1940
#@ ARMember
msgid "CVC Number should not be blank."
msgstr "Le numéro CVC ne doit pas être vide."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:204
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2231
#@ ARMember
msgid "CVV Code"
msgstr "Code CVV"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:221
#@ ARMember
msgid "CVV Label"
msgstr "Étiquette CVV"

#: core/classes/class.arm_members.php:1466
#: core/classes/class.arm_members.php:1826
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2567
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3176
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3423
#: core/vc/class_vc_extend.php:345
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1327
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1861
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:132
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:199
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:202
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1239
#@ ARMember
msgid "Cycle Date"
msgstr "Date du cycle"

#: core/classes/class.arm_members.php:1915
#: core/classes/class.arm_members.php:5993
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3836
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3882
#@ ARMember
msgid "cycles due"
msgstr "cycles dus"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12305
#@ ARMember
msgid "Cyprus"
msgstr "Chypre"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4384
#: core/views/arm_global_settings.php:484
#@ ARMember
msgid "Czech"
msgstr "tchèque"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12306
#@ ARMember
msgid "Czech Republic"
msgstr "République tchèque"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3162
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3186
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5376
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:134
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:276
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:436
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:594
#@ ARMember
msgid "Daily"
msgstr "Tous les jours"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4385
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3263
#: core/views/arm_global_settings.php:485
#@ ARMember
msgid "Danish"
msgstr "danois"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3225
#@ ARMember
msgid "Danish/Denmark"
msgstr "Danois/Danemark"

#: core/views/arm_global_settings.php:463
#@ ARMember
msgid "Dark"
msgstr "Sombre"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9218
#@ ARMember
msgid "Date"
msgstr "Date"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1229
#@ ARMember
msgid "Date Can't Be Changed, Because coupon usage has been started."
msgstr "La date ne peut pas être modifiée, car l'utilisation du coupon a commencé."

#: core/views/arm_form_editor.php:964
#@ ARMember
msgid "Date Format"
msgstr "Format de date"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1215
#@ ARMember
msgid "Date Range"
msgstr "Plage de dates"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:1973
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2153
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2186
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2306
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2339
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4035
#: core/classes/class.arm_transaction.php:466
#: core/classes/class.arm_transaction.php:753
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1452
#: core/views/arm_invoice_template.php:183
#@ ARMember
msgid "Day"
msgstr "Jour"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4984
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5006
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3671
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:149
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5130
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5142
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5168
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5188
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5246
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5258
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5288
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5308
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5364
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5422
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5434
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5570
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5582
#@ ARMember
msgid "day"
msgstr "jour"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:580
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:617
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:657
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:694
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:735
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:773
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:814
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3214
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3235
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3256
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3277
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3297
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3319
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3339
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:258
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1102
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1117
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1231
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3161
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3185
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3224
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3237
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:84
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:114
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:144
#: core/views/arm_drip_rules.php:151
#: core/views/arm_drip_rules.php:181
#: core/views/arm_drip_rules.php:214
#: core/views/arm_drip_rules.php:245
#: core/views/arm_drip_rules.php:278
#: core/views/arm_drip_rules.php:309
#: core/views/arm_drip_rules.php:341
#: core/views/arm_drip_rules.php:462
#: core/views/arm_drip_rules.php:492
#: core/views/arm_drip_rules.php:525
#: core/views/arm_drip_rules.php:559
#: core/views/arm_drip_rules.php:592
#: core/views/arm_drip_rules.php:625
#: core/views/arm_drip_rules.php:658
#@ ARMember
msgid "Day(s)"
msgstr "Jours)"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5454
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5470
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5602
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5618
#@ ARMember
msgid "day(s)"
msgstr "jours)"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2265
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1538
#@ ARMember
msgid "day(s) of subscription"
msgstr "jour(s) d'abonnement"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:1973
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2153
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2186
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2306
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2339
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2729
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3349
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4035
#: core/classes/class.arm_transaction.php:466
#: core/classes/class.arm_transaction.php:753
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1452
#: core/views/arm_invoice_template.php:183
#@ ARMember
msgid "Days"
msgstr "Jours"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1879
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3665
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:143
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5130
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5136
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5168
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5188
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5246
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5252
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5288
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5308
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5364
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5370
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5422
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5428
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5570
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5576
#@ ARMember
msgid "days"
msgstr "jours"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:349
#@ ARMember
msgid "Days (since registration)"
msgstr "Jours (depuis l'inscription)"

#: core/views/arm_drip_rules.php:743
#@ ARMember
msgid "Days Of Subscription"
msgstr "Jours d'abonnement"

#: core/views/arm_general_settings.php:85
#: core/views/arm_general_settings.php:133
#@ ARMember
msgid "Debug Log Settings"
msgstr "Paramètres du journal de débogage"

#: core/classes/class.arm_members.php:783
#@ ARMember
msgid "Debug Logs cleared successfully"
msgstr "Journaux de débogage effacés avec succès"

#: core/classes/class.arm_members.php:853
#@ ARMember
msgid "Debug Settings Saved Successfully"
msgstr "Paramètres de débogage enregistrés avec succès"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1231
#@ ARMember
msgid "Default access rule will be applied to new"
msgstr "La règle d'accès par défaut sera appliquée aux nouveaux"

#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:55
#@ ARMember
msgid "Default Alternative Content"
msgstr "Contenu alternatif par défaut"

#: core/views/arm_manage_achievements.php:322
#: core/views/arm_manage_achievements.php:517
#@ ARMember
msgid "Default Badge for All"
msgstr "Badge par défaut pour tous"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2338
#@ ARMember
msgid "Default Cover"
msgstr "Couverture par défaut"

#: core/views/arm_user_private_content_list.php:226
#@ ARMember
msgid "Default Private Content"
msgstr "Contenu privé par défaut"

#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:118
#@ ARMember
msgid "Default private content has been added successfully."
msgstr "Le contenu privé par défaut a été ajouté avec succès."

#: core/views/arm_buddypress_settings.php:150
#@ ARMember
msgid "default profile page."
msgstr "page de profil par défaut."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4053
#@ ARMember
msgid "Default Profile Template"
msgstr "Modèle de profil par défaut"

#: core/views/arm_redirection_settings.php:171
#: core/views/arm_redirection_settings.php:467
#@ ARMember
msgid "Default Redirect To"
msgstr "Redirection par défaut vers"

#: core/views/arm_redirection_settings.php:396
#@ ARMember
msgid "Default Redirect to above url if any of above conditions do not match."
msgstr "Redirection par défaut vers l'URL ci-dessus si l'une des conditions ci-dessus ne correspond pas."

#: core/views/arm_redirection_settings.php:388
#@ ARMember
msgid "Default Redirect URL"
msgstr "URL de redirection par défaut"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:1111
#@ ARMember
msgid "Default Restriction"
msgstr "Restriction par défaut"

#: core/views/arm_general_settings.php:54
#@ ARMember
msgid "Default Restriction Rules"
msgstr "Règles de restriction par défaut"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:113
#: core/classes/class.armember.php:1573
#: core/classes/class.armember.php:4833
#@ ARMember
msgid "Default Rules Saved Successfully."
msgstr "Règles par défaut enregistrées avec succès."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:239
#: core/classes/class.armember.php:3817
#@ ARMember
msgid "Default Set"
msgstr "Paramètres par défaut"

#: core/views/arm_global_settings.php:364
#@ ARMember
msgid "Default Tax"
msgstr "Taxe par défaut"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:542
#: core/views/arm_api_service_feature.php:549
#@ ARMember
msgid "Default:"
msgstr "Défaut:"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:557
#: core/views/arm_api_service_feature.php:564
#: core/views/arm_api_service_feature.php:570
#: core/views/arm_api_service_feature.php:581
#: core/views/arm_api_service_feature.php:587
#@ ARMember
msgid "Default: 0"
msgstr "Par défaut : 0"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:211
#: core/views/arm_api_service_feature.php:266
#: core/views/arm_api_service_feature.php:321
#: core/views/arm_api_service_feature.php:376
#@ ARMember
msgid "Default: 1"
msgstr "Par défaut : 1"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:217
#: core/views/arm_api_service_feature.php:272
#: core/views/arm_api_service_feature.php:327
#: core/views/arm_api_service_feature.php:382
#@ ARMember
msgid "Default: 5"
msgstr "Par défaut : 5"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3399
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5035
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5063
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:200
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:794
#: core/classes/class.arm_members.php:1612
#: core/classes/class.arm_members.php:5379
#: core/classes/class.arm_members.php:6989
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1678
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2088
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:82
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1015
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1049
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7274
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1688
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3421
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3532
#: core/classes/class.arm_transaction.php:2075
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:292
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:193
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:211
#: core/views/arm_email_templates.php:82
#: core/views/arm_email_templates.php:105
#: core/views/arm_email_templates.php:257
#: core/views/arm_manage_achievements.php:271
#: core/views/arm_manage_badges.php:152
#: core/views/arm_manage_coupons.php:189
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:440
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:458
#@ ARMember
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3558
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4598
#@ ARMember
msgid "Delete Field"
msgstr "Supprimer le champ"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:365
#@ ARMember
msgid "Delete fields of this specific form."
msgstr "Supprimez les champs de ce formulaire spécifique."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:360
#@ ARMember
msgid "Delete Form"
msgstr "Supprimer le formulaire"

#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:257
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:341
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:428
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:514
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:601
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:688
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:774
#@ ARMember
msgid "Delete Icon"
msgstr "Icône Supprimer"

#: core/classes/class.arm_members.php:1599
#@ ARMember
msgid "Delete Plan"
msgstr "Supprimer le forfait"

#: core/views/arm_user_private_content_list.php:213
#@ ARMember
msgid "Delete Plan(s)"
msgstr "Supprimer un ou plusieurs forfaits"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3410
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3521
#@ ARMember
msgid "Delete Post"
msgstr "Supprimer le message"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:99
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7266
#@ ARMember
msgid "Delete Template"
msgstr "Supprimer le modèle"

#: core/views/arm_transactions.php:39
#@ ARMember
msgid "Delete Transaction(s)"
msgstr "Supprimer des transactions"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9350
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:763
#@ ARMember
msgid "Delicious"
msgstr "Délicieux"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12307
#@ ARMember
msgid "Denmark"
msgstr "Danemark"

#: core/views/arm_form_editor.php:1150
#@ ARMember
msgid "Desc. Font Size"
msgstr "Desc. Taille de police"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3590
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2194
#@ ARMember
msgid "Description"
msgstr "Description"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:130
#@ ARMember
msgid "Details of certain member."
msgstr "Détails de certains membres."

#: core/views/arm_api_service_feature.php:87
#@ ARMember
msgid "Details of certain membership plan."
msgstr "Détails de certains plans d’adhésion."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3330
#@ ARMember
msgid "Digital Transfer"
msgstr "Transfert numérique"

#: core/classes/class.armember.php:203
#@ ARMember
msgid "Direct Scroll"
msgstr "Défilement direct"

#: core/views/arm_common_messages_settings.php:206
#@ ARMember
msgid "Directory Reset Button"
msgstr "Bouton de réinitialisation du répertoire"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2061
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:200
#@ ARMember
msgid "Directory Search Button"
msgstr "Bouton de recherche dans l'annuaire"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2060
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:194
#@ ARMember
msgid "Directory Search Placeholder"
msgstr "Espace réservé pour la recherche dans l'annuaire"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3902
#@ ARMember
msgid "Directory Template 1"
msgstr "Modèle d'annuaire 1"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3909
#@ ARMember
msgid "Directory Template 2"
msgstr "Modèle d'annuaire 2"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3915
#@ ARMember
msgid "Directory Template 3"
msgstr "Modèle d'annuaire 3"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3921
#@ ARMember
msgid "Directory Template 4"
msgstr "Modèle d'annuaire 4"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3927
#@ ARMember
msgid "Directory Template 5"
msgstr "Modèle d'annuaire 5"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3933
#@ ARMember
msgid "Directory Template 6"
msgstr "Modèle d'annuaire 6"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1910
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7373
#@ ARMember
msgid "Directory Template Name"
msgstr "Nom du modèle d'annuaire"

#: core/views/arm_global_settings.php:74
#@ ARMember
msgid "Disable ARMember styling on wp-login page"
msgstr "Désactiver le style ARMember sur la page de connexion wp"

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:58
#@ ARMember
msgid "Disable feeds access to everyone"
msgstr "Désactiver l'accès aux flux pour tout le monde"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1192
#: core/views/arm_manage_coupons.php:208
#@ ARMember
msgid "Discount"
msgstr "Rabais"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:204
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:387
#@ ARMember
msgid "Display Admin Email"
msgstr "Afficher l'e-mail de l'administrateur"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1947
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7591
#@ ARMember
msgid "Display Administrator Users"
msgstr "Afficher les utilisateurs administrateurs"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1355
#@ ARMember
msgid "Display alternative content to the member who has not buy this post. If this disable then default content will be displayed from ARMember -> General Settings -> Paid Post Settings page."
msgstr "Afficher du contenu alternatif au membre qui n'a pas acheté ce post. Si cette désactivation est désactivée, le contenu par défaut sera affiché à partir de la page ARMember -> Paramètres généraux -> Paramètres de publication payante."

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:207
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:390
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:578
#@ ARMember
msgid "Display Blogname"
msgstr "Afficher le nom du blog"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:210
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:393
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:581
#@ ARMember
msgid "Display BlogURL"
msgstr "Afficher l'URL du blog"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1383
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1913
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:292
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1335
#@ ARMember
msgid "Display Cancel Subscription Button"
msgstr "Afficher le bouton Annuler l'abonnement"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1554
#@ ARMember
msgid "Display Content Based On"
msgstr "Afficher le contenu en fonction de"

#: core/views/arm_invoice_settings.php:99
#@ ARMember
msgid "Display Coupon Amount"
msgstr "Afficher le montant du coupon"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:261
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:444
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:629
#: core/views/arm_invoice_settings.php:95
#@ ARMember
msgid "Display Coupon Code"
msgstr "Afficher le code promo"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:264
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:447
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:632
#@ ARMember
msgid "Display Coupon Discount"
msgstr "Afficher le coupon de réduction"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1143
#@ ARMember
msgid "Display current membership plan for logged in users if they purchased."
msgstr "Afficher le plan d'adhésion actuel pour les utilisateurs connectés s'ils ont acheté."

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:180
#@ ARMember
msgid "Display currently logged in User Information"
msgstr "Afficher les informations sur l'utilisateur actuellement connecté"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:618
#@ ARMember
msgid "Display Currently logged in user's profile."
msgstr "Afficher le profil de l'utilisateur actuellement connecté."

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:237
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:420
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:608
#@ ARMember
msgid "Display Email Address"
msgstr "Afficher l'adresse e-mail"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:276
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:459
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:638
#@ ARMember
msgid "Display Final Payable Amount"
msgstr "Afficher le montant final à payer"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1520
#@ ARMember
msgid "Display Information Based On"
msgstr "Afficher les informations basées sur"

#: core/views/arm_invoice_settings.php:60
#@ ARMember
msgid "Display Invoice ID"
msgstr "Afficher le numéro de facture"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:213
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:396
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:584
#@ ARMember
msgid "Display Login URL"
msgstr "Afficher l'URL de connexion"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:285
#@ ARMember
msgid "Display Logout button/link."
msgstr "Afficher le bouton/lien de déconnexion."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1956
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7602
#@ ARMember
msgid "Display Member Badges"
msgstr "Afficher les badges des membres"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:126
#@ ARMember
msgid "Display Member Badges?"
msgstr "Afficher les badges des membres ?"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2170
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5865
#@ ARMember
msgid "Display Member Fields"
msgstr "Afficher les champs de membre"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7775
#@ ARMember
msgid "Display Members Fields"
msgstr "Afficher les champs des membres"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:246
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:429
#@ ARMember
msgid "Display Membership Plan Name"
msgstr "Afficher le nom du plan d'adhésion"

#: core/views/arm_block_settings.php:213
#@ ARMember
msgid "Display Message"
msgstr "Message affiché"

#: core/classes/class.arm_members.php:703
#: core/classes/class.arm_members.php:3079
#: core/classes/class.arm_members.php:3180
#: core/classes/class.arm_members.php:6113
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:235
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:418
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:606
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:793
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:946
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1530
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:244
#@ ARMember
msgid "Display Name"
msgstr "Afficher un nom"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:240
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:423
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:611
#@ ARMember
msgid "Display NetworkName"
msgstr "Afficher le nom du réseau"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:243
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:426
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:614
#@ ARMember
msgid "Display NetworkURL"
msgstr "Réseau DisplayURL"

#: core/views/arm_invoice_settings.php:80
#@ ARMember
msgid "Display Payer Email"
msgstr "Afficher l'e-mail du payeur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:279
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:462
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:641
#@ ARMember
msgid "Display Payment Currency"
msgstr "Afficher la devise de paiement"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:291
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:474
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:653
#: core/views/arm_invoice_settings.php:77
#@ ARMember
msgid "Display Payment Date"
msgstr "Afficher la date de paiement"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:285
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:468
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:647
#: core/views/arm_invoice_settings.php:54
#@ ARMember
msgid "Display Payment Gateway"
msgstr "Afficher la passerelle de paiement"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:282
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:465
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:644
#@ ARMember
msgid "Display Payment Type"
msgstr "Afficher le type de paiement"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:258
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:441
#: core/views/arm_invoice_settings.php:83
#@ ARMember
msgid "Display Plan Amount"
msgstr "Afficher le montant du plan"

#: core/views/arm_invoice_settings.php:86
#@ ARMember
msgid "Display Plan Amount without Tax Amount"
msgstr "Afficher le montant du plan sans le montant de taxe"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:249
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:432
#: core/views/arm_invoice_settings.php:51
#@ ARMember
msgid "Display Plan Description"
msgstr "Description du plan d'affichage"

#: core/views/arm_invoice_settings.php:70
#@ ARMember
msgid "Display Plan End Date"
msgstr "Afficher la date de fin du plan"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:252
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:435
#@ ARMember
msgid "Display Plan Expire Date"
msgstr "Afficher la date d'expiration du forfait"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:85
#@ ARMember
msgid "Display Plan Information of currently logged in user."
msgstr "Afficher les informations sur le plan de l'utilisateur actuellement connecté."

#: core/views/arm_invoice_settings.php:48
#@ ARMember
msgid "Display Plan Name"
msgstr "Afficher le nom du forfait"

#: core/views/arm_invoice_settings.php:67
#@ ARMember
msgid "Display Plan Start Date"
msgstr "Afficher la date de début du forfait"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:267
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:450
#@ ARMember
msgid "Display Plan Trial Amount"
msgstr "Afficher le montant de l'essai du plan"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1629
#@ ARMember
msgid "Display Private content only to selected users."
msgstr "Afficher le contenu privé uniquement aux utilisateurs sélectionnés."

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:664
#@ ARMember
msgid "Display Profile Name"
msgstr "Afficher le nom du profil"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1343
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1873
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:230
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1309
#@ ARMember
msgid "Display Renew Subscription Button"
msgstr "Afficher le bouton de renouvellement d'abonnement"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2100
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7731
#@ ARMember
msgid "Display Search Box"
msgstr "Afficher la zone de recherche"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2104
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7738
#@ ARMember
msgid "Display Sorting Options"
msgstr "Afficher les options de tri"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3889
#@ ARMember
msgid "Display Strength Meter?"
msgstr "Afficher le compteur de force ?"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:626
#@ ARMember
msgid "Display Subscription Amount"
msgstr "Afficher le montant de l'abonnement"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:620
#@ ARMember
msgid "Display Subscription Expire Date"
msgstr "Afficher la date d'expiration de l'abonnement"

#: core/views/arm_invoice_settings.php:63
#@ ARMember
msgid "Display Subscription ID"
msgstr "Afficher l'ID d'abonnement"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:617
#@ ARMember
msgid "Display Subscription Name"
msgstr "Afficher le nom de l'abonnement"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:255
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:438
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:623
#@ ARMember
msgid "Display Subscription Next Due Date"
msgstr "Afficher la prochaine date d'échéance de l'abonnement"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:273
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:456
#: core/views/arm_invoice_settings.php:106
#@ ARMember
msgid "Display Tax Amount"
msgstr "Afficher le montant de la taxe"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:270
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:453
#: core/views/arm_invoice_settings.php:103
#@ ARMember
msgid "Display Tax Percentage"
msgstr "Afficher le pourcentage de taxe"

#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:704
#@ ARMember
msgid "Display to All"
msgstr "Afficher à tous"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:288
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:471
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:650
#: core/views/arm_invoice_settings.php:57
#@ ARMember
msgid "Display Transaction ID"
msgstr "Afficher l'identifiant de la transaction"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:635
#: core/views/arm_invoice_settings.php:89
#@ ARMember
msgid "Display Trial Amount"
msgstr "Afficher le montant de l'essai"

#: core/views/arm_invoice_settings.php:92
#@ ARMember
msgid "Display Trial Period"
msgstr "Afficher la période d'essai"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1421
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1951
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:354
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1362
#@ ARMember
msgid "Display Update Card Subscription Button?"
msgstr "Afficher le bouton d'abonnement à la carte de mise à jour ?"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:10
#@ ARMember
msgid "Display User badges"
msgstr "Afficher les badges des utilisateurs"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:234
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:417
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:605
#@ ARMember
msgid "Display User Displayname"
msgstr "Afficher le nom d'affichage de l'utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:225
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:408
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:596
#: core/views/arm_invoice_settings.php:42
#@ ARMember
msgid "Display User Firstname"
msgstr "Afficher le prénom de l'utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:219
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:402
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:590
#@ ARMember
msgid "Display User ID"
msgstr "Afficher l'ID utilisateur"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:798
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:365
#@ ARMember
msgid "Display User Info"
msgstr "Afficher les informations utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:228
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:411
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:599
#: core/views/arm_invoice_settings.php:45
#@ ARMember
msgid "Display User Lastname"
msgstr "Afficher le nom de l'utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:231
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:414
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:602
#@ ARMember
msgid "Display User Nickname"
msgstr "Afficher le pseudo de l'utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:294
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:477
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:656
#@ ARMember
msgid "Display User Profile Link"
msgstr "Afficher le lien du profil utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:216
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:399
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:587
#: core/views/arm_invoice_settings.php:39
#@ ARMember
msgid "Display Username"
msgstr "Afficher le nom d'utilisateur"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1085
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2094
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:226
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1069
#@ ARMember
msgid "Display View Invoice Button"
msgstr "Afficher le bouton Afficher la facture"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:807
#@ ARMember
msgid "Display view profile link"
msgstr "Afficher le lien du profil de vue"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:769
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:922
#@ ARMember
msgid "Displays blog name"
msgstr "Affiche le nom du blog"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:772
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:925
#@ ARMember
msgid "Displays blog URL"
msgstr "Affiche l'URL du blog"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:829
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:982
#@ ARMember
msgid "Displays tax amount"
msgstr "Affiche le montant de la taxe"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:826
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:979
#@ ARMember
msgid "Displays tax percentage"
msgstr "Affiche le pourcentage de taxe"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:766
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:919
#@ ARMember
msgid "Displays the admin email that users can contact you at. You can configure it under Mail settings."
msgstr "Affiche l'adresse e-mail de l'administrateur à laquelle les utilisateurs peuvent vous contacter. Vous pouvez le configurer sous Paramètres de messagerie."

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:775
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:928
#@ ARMember
msgid "Displays the ARM login page"
msgstr "Affiche la page de connexion ARM"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:796
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:949
#@ ARMember
msgid "Displays the E-mail address of user"
msgstr "Affiche l'adresse e-mail de l'utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:832
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:985
#@ ARMember
msgid "Displays the Final Payable Amount of user"
msgstr "Affiche le montant final à payer de l'utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:844
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:997
#@ ARMember
msgid "Displays the payment date of user"
msgstr "Affiche la date de paiement de l'utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:838
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:991
#@ ARMember
msgid "Displays the payment gateway of user"
msgstr "Affiche la passerelle de paiement de l'utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:841
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:994
#@ ARMember
msgid "Displays the payment transaction Id of user"
msgstr "Affiche l'identifiant de la transaction de paiement de l'utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:835
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:988
#@ ARMember
msgid "Displays the payment type of user"
msgstr "Affiche le type de paiement de l'utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:814
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:967
#@ ARMember
msgid "Displays the plan amount of user"
msgstr "Affiche le montant du plan de l'utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:811
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:964
#@ ARMember
msgid "Displays the plan description of user"
msgstr "Affiche la description du plan de l'utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:820
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:973
#@ ARMember
msgid "Displays the plan discount of user"
msgstr "Affiche la remise sur le plan de l'utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:808
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:961
#@ ARMember
msgid "Displays the plan name of user"
msgstr "Affiche le nom du plan de l'utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:784
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:937
#@ ARMember
msgid "Displays the Reset Password Link for user"
msgstr "Affiche le lien de réinitialisation du mot de passe pour l'utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:823
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:976
#@ ARMember
msgid "Displays the trial amount of plan"
msgstr "Affiche le montant d'essai du plan"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:817
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:970
#@ ARMember
msgid "Displays the used coupon code by user"
msgstr "Affiche le code promo utilisé par l'utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:793
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:946
#@ ARMember
msgid "Displays the user display name or public name"
msgstr "Affiche le nom d'affichage de l'utilisateur ou le nom public"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:787
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:940
#@ ARMember
msgid "Displays the user first name"
msgstr "Affiche le prénom de l'utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:781
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:934
#@ ARMember
msgid "Displays the User ID of user"
msgstr "Affiche l'ID utilisateur de l'utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:790
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:943
#@ ARMember
msgid "Displays the user last name"
msgstr "Affiche le nom de famille de l'utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:799
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:952
#@ ARMember
msgid "Displays the User Profile address"
msgstr "Affiche l'adresse du profil utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:778
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:931
#@ ARMember
msgid "Displays the Username of user"
msgstr "Affiche le nom d'utilisateur de l'utilisateur"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9289
#@ ARMember
msgid "Divider"
msgstr "Diviseur"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12308
#@ ARMember
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2039
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:105
#@ ARMember
msgid "Do not allow pending payment (Bank Transfer)"
msgstr "Ne pas autoriser le paiement en attente (Bank Transfer)"

#: core/views/arm_global_settings.php:51
#@ ARMember
msgid "Do Not change permalink structure to default in order to work this option. if you set permalink structure to default, You will need to DELETE or comment (//) line which start with"
msgstr "Ne modifiez pas la structure des permaliens par défaut afin de faire fonctionner cette option. si vous définissez la structure des permaliens par défaut, vous devrez SUPPRIMER ou commenter (//) la ligne qui commence par"

#: core/views/arm_update_page.php:155
#@ ARMember
msgid "Do not refresh/leave this page until plugin updated successfully."
msgstr "Ne pas actualiser/quitter cette page tant que le plugin n'a pas été mis à jour avec succès."

#: core/classes/class.armember.php:4445
#@ ARMember
msgid "Do not show again."
msgstr "Ne pas montrer de nouveau."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:382
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:389
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:397
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:402
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:418
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:421
#: core/views/arm_social_settings.php:371
#@ ARMember
msgid "document"
msgstr "document"

#: core/classes/class.armember.php:939
#: core/classes/class.armember.php:940
#: core/classes/class.armember.php:6884
#@ ARMember
msgid "Documentation"
msgstr "Documentation"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2914
#: core/views/arm_add_package.php:57
#@ ARMember
msgid "Domain Name"
msgstr "Nom de domaine"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12309
#@ ARMember
msgid "Dominica"
msgstr "Dominique"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12310
#@ ARMember
msgid "Dominican Republic"
msgstr "République dominicaine"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1738
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1754
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2028
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2044
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2725
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5148
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5166
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5262
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5278
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1437
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1453
#@ ARMember
msgid "Done"
msgstr "Fait"

#: core/views/arm_debug_logs.php:99
#@ ARMember
msgid "Download"
msgstr "Télécharger"

#: core/views/arm_debug_logs.php:32
#@ ARMember
msgid "Download Log"
msgstr "Télécharger le journal"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9349
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:760
#@ ARMember
msgid "Dribbble"
msgstr "Dribbler"

#: core/classes/class.armember.php:773
#: core/classes/class.armember.php:774
#: core/views/arm_drip_rules.php:20
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:44
#@ ARMember
msgid "Drip Content"
msgstr "Contenu goutte à goutte"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:545
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3103
#: core/views/arm_drip_rules.php:125
#: core/views/arm_drip_rules.php:436
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:302
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2250
#@ ARMember
msgid "Drip Type"
msgstr "Type goutte à goutte"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:141
#@ ARMember
msgid "Dripped Content Sync Successfully"
msgstr "Synchronisation réussie du contenu perdu"

#: core/views/arm_form_editor.php:15
#@ ARMember
msgid "Drop Fields Here."
msgstr "Déposez les champs ici."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1621
#@ ARMember
msgid "Drop file here or click to select"
msgstr "Déposez le fichier ici ou cliquez pour sélectionner"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3253
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3301
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3701
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5105
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9229
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9241
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9253
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9261
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12922
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12940
#@ ARMember
msgid "Drop file here or click to select."
msgstr "Déposez le fichier ici ou cliquez pour sélectionner."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9210
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:360
#@ ARMember
msgid "Dropdown"
msgstr "Dérouler"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:384
#@ ARMember
msgid "Duplicate Form"
msgstr "Formulaire en double"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2965
#@ ARMember
msgid "Duplicate Rule Found."
msgstr "Règle en double trouvée."

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2779
#@ ARMember
msgid "Duplicate Rules cannot be added."
msgstr "Les règles en double ne peuvent pas être ajoutées."

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:957
#@ ARMember
msgid "Duration"
msgstr "Durée"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:915
#@ ARMember
msgid "Duration Type"
msgstr "Type de durée"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4386
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3264
#: core/views/arm_global_settings.php:486
#@ ARMember
msgid "Dutch"
msgstr "Néerlandais"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3226
#@ ARMember
msgid "Dutch/Netherlands"
msgstr "Néerlandais/Pays-Bas"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4192
#@ ARMember
msgid "e.g."
msgstr "par exemple."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12311
#@ ARMember
msgid "East Timor"
msgstr "Timor oriental"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12312
#@ ARMember
msgid "Ecuador"
msgstr "Équateur"

#: core/classes/class.armember.php:1610
#@ ARMember
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"

#: core/views/arm_manage_achievements.php:270
#: core/views/arm_manage_achievements.php:506
#@ ARMember
msgid "Edit Achievement"
msgstr "Modifier le succès"

#: core/views/arm_manage_badges.php:151
#@ ARMember
msgid "Edit Badge"
msgstr "Modifier le badge"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5523
#@ ARMember
msgid "Edit Card Options"
msgstr "Modifier les options de la carte"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:199
#: core/views/arm_add_coupons.php:15
#@ ARMember
msgid "Edit Coupon"
msgstr "Modifier le coupon"

#: core/views/arm_drip_rules.php:412
#@ ARMember
msgid "Edit Drip Rule"
msgstr "Modifier la règle d'égouttage"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:723
#@ ARMember
msgid "Edit Email Template"
msgstr "Modifier le modèle d'e-mail"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3556
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4595
#@ ARMember
msgid "Edit Field Options"
msgstr "Modifier les options du champ"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:356
#@ ARMember
msgid "Edit Form"
msgstr "Modifier le formulaire"

#: core/classes/class.arm_members.php:5313
#: core/classes/class.arm_members.php:6921
#@ ARMember
msgid "Edit Member"
msgstr "Modifier un membre"

#: core/views/arm_email_templates.php:256
#@ ARMember
msgid "Edit Message"
msgstr "Modifier le message"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1686
#@ ARMember
msgid "Edit Paid Post"
msgstr "Modifier la publication payante"

#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:65
#@ ARMember
msgid "Edit Paid Posts"
msgstr "Modifier les publications payantes"

#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:291
#@ ARMember
msgid "Edit Private Content"
msgstr "Modifier le contenu privé"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10120
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2862
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:68
#@ ARMember
msgid "Edit Profile"
msgstr "Editer le profil"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5284
#@ ARMember
msgid "Edit Profile page"
msgstr "Page Modifier le profil"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3398
#@ ARMember
msgid "Edit Rule"
msgstr "Modifier la règle"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1788
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7265
#@ ARMember
msgid "Edit Template Options"
msgstr "Modifier les options du modèle"

#: core/views/arm_user_private_content_add.php:20
#@ ARMember
msgid "Edit Userwise Private Content"
msgstr "Modifier le contenu privé par l'utilisateur"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7459
#@ ARMember
msgid "Effect Color"
msgstr "Couleur de l'effet"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:396
#: core/classes/class.arm_members.php:1234
#: core/classes/class.arm_members.php:5444
#: core/classes/class.arm_members.php:6825
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2969
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1964
#@ ARMember
msgid "Effective from"
msgstr "À compter de"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12313
#@ ARMember
msgid "Egypt"
msgstr "Egypte"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12314
#@ ARMember
msgid "El Salvador"
msgstr "Le Salvador"

#: core/classes/class.arm_members.php:3303
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:796
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:949
#: core/views/arm_drip_rules.php:742
#: core/views/arm_manage_coupons.php:360
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:263
#: core/views/arm_report_analytics.php:140
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:243
#@ ARMember
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9414
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9894
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10091
#: core/classes/class.arm_members.php:690
#: core/classes/class.arm_members.php:3067
#: core/classes/class.arm_members.php:3168
#: core/classes/class.arm_members.php:6097
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2099
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6337
#: core/classes/class.armember.php:7201
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:201
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:984
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1745
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1746
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2504
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2505
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3273
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:187
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:666
#@ ARMember
msgid "Email Address"
msgstr "Adresse e-mail"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9420
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9899
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10096
#: core/classes/class.armember.php:7206
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:206
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:989
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1750
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2509
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3278
#@ ARMember
msgid "Email Address can not be left blank."
msgstr "L'adresse e-mail ne peut pas être laissée vide."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2816
#@ ARMember
msgid "Email Address should not contain bad words."
msgstr "L'adresse e-mail ne doit pas contenir de gros mots."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1906
#@ ARMember
msgid "Email could not be sent, please contact the site admin."
msgstr "L'e-mail n'a pas pu être envoyé, veuillez contacter l'administrateur du site."

#: core/classes/class.armember.php:808
#: core/classes/class.armember.php:809
#@ ARMember
msgid "Email Notifications"
msgstr "Notifications par email"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7632
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7663
#@ ARMember
msgid "Email should not contain bad words."
msgstr "L'e-mail ne doit pas contenir de gros mots."

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:742
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:879
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:881
#@ ARMember
msgid "Email Subject Required."
msgstr "Objet de l'e-mail obligatoire."

#: core/classes/class.arm_email_settings.php:263
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:281
#: core/classes/class.armember.php:1587
#: core/classes/class.armember.php:4847
#@ ARMember
msgid "Email Template Updated Successfully."
msgstr "Modèle d'e-mail mis à jour avec succès."

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3100
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:299
#@ ARMember
msgid "Enable"
msgstr "Activer"

#: core/views/arm_user_private_content_list.php:182
#@ ARMember
msgid "Enable / Disable Private Content"
msgstr "Activer/Désactiver le contenu privé"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3990
#@ ARMember
msgid "Enable Confirm Email Address"
msgstr "Activer la confirmation de l'adresse e-mail"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3966
#@ ARMember
msgid "Enable Confirm Password"
msgstr "Activer la confirmation du mot de passe"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:616
#@ ARMember
msgid "Enable coupon with payment"
msgstr "Activer le coupon avec paiement"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:562
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:639
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:716
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:795
#: core/views/arm_drip_rules.php:141
#: core/views/arm_drip_rules.php:204
#: core/views/arm_drip_rules.php:268
#: core/views/arm_drip_rules.php:331
#: core/views/arm_drip_rules.php:452
#: core/views/arm_drip_rules.php:515
#: core/views/arm_drip_rules.php:582
#: core/views/arm_drip_rules.php:648
#@ ARMember
msgid "Enable Expiration"
msgstr "Activer l'expiration"

#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:42
#@ ARMember
msgid "Enable Fancy URL for Paid Post"
msgstr "Activer l'URL sophistiquée pour les publications payantes"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:571
#@ ARMember
msgid "Enable Google Recaptcha"
msgstr "Activer Google Recaptcha"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:877
#@ ARMember
msgid "Enable Google reCAPTCHA"
msgstr "Activer Google reCAPTCHA"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:597
#@ ARMember
msgid "Enable Hidden Fields"
msgstr "Activer les champs masqués"

#: core/views/arm_global_settings.php:400
#@ ARMember
msgid "Enable Invoice Prefix/Suffix ?"
msgstr "Activer le préfixe/suffixe de facture ?"

#: core/views/arm_social_settings.php:42
#@ ARMember
msgid "Enable One Click Sign Up"
msgstr "Activer l'inscription en un clic"

#: core/views/arm_debug_logs.php:18
#@ ARMember
msgid "Enable Opt-ins Debug Logs"
msgstr "Activer les journaux de débogage des inscriptions"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:709
#@ ARMember
msgid "Enable Pay Per Post"
msgstr "Activer le paiement par publication"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:704
#@ ARMember
msgid "Enable Social Login"
msgstr "Activer la connexion sociale"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:908
#@ ARMember
msgid "Enable Stripe Payment"
msgstr "Activer le paiement Stripe"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3936
#@ ARMember
msgid "Enable Strong Password"
msgstr "Activer un mot de passe fort"

#: core/views/arm_global_settings.php:279
#@ ARMember
msgid "Enable tax module on plan purchase"
msgstr "Activer le module fiscal lors de l'achat du plan"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3631
#: core/views/arm_debug_logs.php:91
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:548
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1620
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:136
#@ ARMember
msgid "End Date"
msgstr "Date de fin"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3265
#@ ARMember
msgid "English"
msgstr "Anglais"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:354
#@ ARMember
msgid "English ( en )"
msgstr "anglais ( fr )"

#: core/views/arm_global_settings.php:487
#@ ARMember
msgid "English (UK)"
msgstr "Anglais Royaume-Uni)"

#: core/views/arm_global_settings.php:474
#: core/views/arm_global_settings.php:476
#@ ARMember
msgid "English (US)"
msgstr "Anglais (États-Unis)"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3231
#@ ARMember
msgid "English/Australia"
msgstr "Anglais/Australie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4387
#@ ARMember
msgid "English/UK"
msgstr "Anglais Royaume-Uni"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3232
#@ ARMember
msgid "English/United Kingdom"
msgstr "Royaume Uni Anglais"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3233
#@ ARMember
msgid "English/United States"
msgstr "États Unis Anglais"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4371
#@ ARMember
msgid "English/Western"
msgstr "Anglais/occidental"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8835
#@ ARMember
msgid "Enter a username or e-mail address."
msgstr "Saisissez un nom d'utilisateur ou une adresse e-mail."

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1370
#@ ARMember
msgid "Enter Alternative Content"
msgstr "Entrez du contenu alternatif"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5859
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Enter card height, for example : %s. %sRecommended height : %s."
msgstr "Saisissez la hauteur de la carte, par exemple : %s. %sHauteur recommandée : %s."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5854
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Enter card width, for example : %s. %sRecommended width : %s."
msgstr "Saisissez la largeur de la carte, par exemple : %s. %sLargeur recommandée : %s."

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2314
#@ ARMember
msgid "Enter content here for non dripped members"
msgstr "Entrez le contenu ici pour les membres non égouttés"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2300
#@ ARMember
msgid "Enter content here which will be dripped"
msgstr "Entrez ici le contenu qui sera filtré"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2590
#@ ARMember
msgid "Enter content here which will be restricted"
msgstr "Entrez ici le contenu qui sera restreint"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1571
#@ ARMember
msgid "Enter content which will be dripped"
msgstr "Entrez le contenu qui sera goutte à goutte"

#: core/views/arm_global_settings.php:405
#@ ARMember
msgid "Enter Invoice Prefix"
msgstr "Saisir le préfixe de la facture"

#: core/views/arm_global_settings.php:413
#@ ARMember
msgid "Enter Invoice Suffix"
msgstr "Entrez le suffixe de la facture"

#: core/views/arm_global_settings.php:421
#@ ARMember
msgid "Enter Minimum Invoice Digit(s)"
msgstr "Entrez le(s) chiffre(s) minimum de la facture"

#: core/views/arm_manage_coupons.php:299
#@ ARMember
msgid "Enter number of Coupon(s) to Generate"
msgstr "Entrez le nombre de coupons à générer"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:930
#@ ARMember
msgid "Enter Stripe Publishable Key"
msgstr "Entrez la clé publiable Stripe"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:922
#@ ARMember
msgid "Enter Stripe Secret Key"
msgstr "Entrez la clé secrète Stripe"

#: core/views/arm_redirection_settings.php:224
#: core/views/arm_redirection_settings.php:517
#@ ARMember
msgid "Enter URL with http:// or https://."
msgstr "Saisissez l'URL avec http:// ou https://."

#: core/vc/class_vc_extend.php:290
#@ ARMember
msgid "Enter User Id"
msgstr "Entrez l'identifiant de l'utilisateur"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1541
#@ ARMember
msgid "Enter Usermeta Name"
msgstr "Entrez le nom méta utilisateur"

#: core/views/arm_block_settings.php:125
#@ ARMember
msgid "Entered URLs will be blocked for all users and visitors except administrator."
msgstr "Les URL saisies seront bloquées pour tous les utilisateurs et visiteurs, à l'exception de l'administrateur."

#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:54
#: core/views/arm_manage_achievements.php:43
#: core/views/arm_manage_badges.php:36
#: core/views/arm_manage_coupons.php:45
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:57
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:273
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:48
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:36
#@ ARMember
msgid "entries"
msgstr "entrées"

#: core/vc/class_vc_extend.php:183
#@ ARMember
msgid "equals"
msgstr "équivaut à"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12315
#@ ARMember
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Guinée Équatoriale"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12316
#@ ARMember
msgid "Eritrea"
msgstr "Érythrée"

#: core/classes/class.arm_restriction.php:2911
#: core/classes/class.arm_restriction.php:2990
#: core/classes/class.arm_restriction.php:3016
#@ ARMember
msgid "ERROR"
msgstr "ERREUR"

#: core/classes/class.armember.php:6936
#: core/classes/class.armember_pro_plugin_updater.php:520
#@ ARMember
msgid "Error"
msgstr "Erreur"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:660
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:762
#@ ARMember
msgid "Error Adding Coupons, Please Again Try Again."
msgstr "Erreur lors de l'ajout des coupons, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:112
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:395
#@ ARMember
msgid "Error Adding Message, Please Try Again."
msgstr "Erreur lors de l'ajout du message, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:122
#@ ARMember
msgid "Error Code"
msgstr "Code d'erreur"

#: core/classes/class.arm_members.php:3017
#: core/classes/class.arm_members.php:3034
#: core/classes/class.arm_members.php:3247
#: core/classes/class.arm_members.php:3264
#@ ARMember
msgid "Error during file upload"
msgstr "Erreur lors du téléchargement du fichier"

#: core/classes/class.arm_members.php:3020
#: core/classes/class.arm_members.php:3037
#: core/classes/class.arm_members.php:3250
#: core/classes/class.arm_members.php:3267
#@ ARMember
msgid "Error during file upload."
msgstr "Erreur lors du téléchargement du fichier."

#: core/classes/class.arm_members.php:3964
#@ ARMember
msgid "Error during user import."
msgstr "Erreur lors de l'importation de l'utilisateur."

#: core/views/arm_form_editor.php:795
#@ ARMember
msgid "Error Field Border"
msgstr "Bordure du champ d'erreur"

#: core/classes/class.arm_gateways_2checkout.php:98
#@ ARMember
msgid "Error in cancel subscription from 2Checkout."
msgstr "Erreur lors de l'annulation de l'abonnement depuis 2Checkout."

#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:190
#@ ARMember
msgid "Error in cancel subscription from Authorize.net."
msgstr "Erreur lors de l'annulation de l'abonnement depuis Authorize.net."

#: core/classes/class.arm_gateways_paypal.php:174
#@ ARMember
msgid "Error in cancel subscription from Paypal."
msgstr "Erreur lors de l'annulation de l'abonnement depuis Paypal."

#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:177
#@ ARMember
msgid "Error in cancel subscription from Stripe."
msgstr "Erreur lors de l'annulation de l'abonnement de Stripe."

#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1514
#@ ARMember
msgid "Error in subscription cancel from Payment Gateway:"
msgstr "Erreur lors de l'annulation de l'abonnement depuis la passerelle de paiement :"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:686
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:781
#@ ARMember
msgid "Error Updating Coupons, Please Again Try Again."
msgstr "Erreur lors de la mise à jour des coupons, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:570
#@ ARMember
msgid "Error While Adding Achievement, Please Try Again."
msgstr "Erreur lors de l'ajout d'une réussite, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1917
#@ ARMember
msgid "Error while creating user."
msgstr "Erreur lors de la création de l'utilisateur."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3234
#@ ARMember
msgid "Eskimo Aleut/Anguilla"
msgstr "Esquimau Aléoute/Anguilla"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4388
#@ ARMember
msgid "Esperanto"
msgstr "espéranto"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12317
#@ ARMember
msgid "Estonia"
msgstr "Estonie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4389
#: core/views/arm_global_settings.php:488
#@ ARMember
msgid "Estonian"
msgstr "estonien"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12318
#@ ARMember
msgid "Ethiopia"
msgstr "Ethiopie"

#: core/classes/class.armember.php:334
#@ ARMember
msgid "event for added Stripe Webhook at your stripe.com Account. To add this event please Login to your Stripe Account -> Developers -> Webhooks page -> Edit Webhook and select the event for the \"Events to send\" option."
msgstr "événement pour ajouter Stripe Webhook sur votre compte stripe.com. Pour ajouter cet événement, veuillez vous connecter à votre compte Stripe -> Développeurs -> page Webhooks -> Modifier le Webhook et sélectionnez l'événement pour l'option \"Événements à envoyer\"."

#: core/classes/class.arm_crons.php:59
#@ ARMember
msgid "Every"
msgstr "Chaque"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5387
#@ ARMember
msgid "every"
msgstr "chaque"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2574
#@ ARMember
msgid "Everyone"
msgstr "Tout le monde"

#: core/classes/class.arm_mycred_feature.php:370
#@ ARMember
msgid "Everytime"
msgstr "À chaque fois"

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:92
#@ ARMember
msgid "Exclude pages for restriction"
msgstr "Exclure des pages pour restriction"

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:30
#@ ARMember
msgid "Exclude role for restriction"
msgstr "Exclure le rôle pour la restriction"

#: core/classes/class.arm_members.php:3129
#@ ARMember
msgid "Existing"
msgstr "Existant"

#: core/classes/class.arm_members.php:3301
#@ ARMember
msgid "existing user(s), if any duplicate user found."
msgstr "utilisateur(s) existant(s), si un utilisateur en double est trouvé."

#: core/views/arm_global_settings.php:48
#@ ARMember
msgid "EXPERIMENTAL"
msgstr "EXPÉRIMENTAL"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2244
#@ ARMember
msgid "Expiration Month"
msgstr "mois d'expiration"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2257
#@ ARMember
msgid "Expiration Year"
msgstr "Année d'expiration"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1236
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2826
#: core/views/arm_manage_coupons.php:214
#@ ARMember
msgid "Expire Date"
msgstr "Date d'expiration"

#: core/classes/class.armember.php:1596
#: core/classes/class.armember.php:4856
#@ ARMember
msgid "Expire date can not be earlier than current date."
msgstr "La date d'expiration ne peut pas être antérieure à la date actuelle."

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1238
#@ ARMember
msgid "Expire date can not be earlier than start date"
msgstr "La date d'expiration ne peut pas être antérieure à la date de début"

#: core/classes/class.armember.php:1597
#: core/classes/class.armember.php:4857
#@ ARMember
msgid "Expire date can not be earlier than start date."
msgstr "La date d'expiration ne peut pas être antérieure à la date de début."

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2932
#@ ARMember
msgid "Expire Subscription"
msgstr "Expirer l'abonnement"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:547
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:868
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1274
#@ ARMember
msgid "Expire/Next Renewal"
msgstr "Expiration/Prochain renouvellement"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:461
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1042
#: core/classes/class.armember.php:194
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:535
#@ ARMember
msgid "Expired"
msgstr "Expiré"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:1731
#@ ARMember
msgid "expired"
msgstr "expiré"

#: core/classes/class.arm_members.php:1465
#: core/classes/class.arm_members.php:1825
#: core/classes/class.arm_members.php:6010
#: core/classes/class.arm_members.php:6024
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2566
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3175
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3423
#: core/vc/class_vc_extend.php:344
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1321
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1855
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:131
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:188
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:191
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1238
#@ ARMember
msgid "Expires On"
msgstr "Expire le"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5622
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6869
#@ ARMember
msgid "Expiry Date"
msgstr "Date d'expiration"

#: core/classes/class.arm_members.php:1137
#@ ARMember
msgid "Expiry date updated successfully."
msgstr "Date d'expiration mise à jour avec succès."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1938
#@ ARMember
msgid "Expiry month should not be blank."
msgstr "Le mois d'expiration ne doit pas être vide."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1939
#@ ARMember
msgid "Expiry year should not be blank."
msgstr "L’année d’expiration ne doit pas être vide."

#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:553
#: core/views/arm_report_login_history.php:100
#@ ARMember
msgid "Export To CSV"
msgstr "Exporter vers CSV"

#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:192
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:346
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:506
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:654
#@ ARMember
msgid "Export to CSV"
msgstr "Exporter au format CSV"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2708
#@ ARMember
msgid "Extend Days"
msgstr "Prolonger les jours"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:113
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:339
#@ ARMember
msgid "External popup window"
msgstr "Fenêtre contextuelle externe"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9342
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:389
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:97
#: core/views/arm_social_settings.php:204
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:739
#@ ARMember
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:225
#@ ARMember
msgid "Facebook Icon"
msgstr "Icône Facebook"

#: core/classes/class.armember.php:202
#@ ARMember
msgid "Fade"
msgstr "Disparaître"

#: core/views/arm_report_login_history.php:69
#@ ARMember
msgid "Fail Login Attempt History"
msgstr "Historique des tentatives de connexion échouées"

#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:2179
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:534
#@ ARMember
msgid "Failed"
msgstr "Échoué"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:1727
#@ ARMember
msgid "failed"
msgstr "échoué"

#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:178
#@ ARMember
msgid "Failed Attempt Date"
msgstr "Date de la tentative échouée"

#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:179
#@ ARMember
msgid "Failed Login IP"
msgstr "Échec de la connexion IP"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2923
#@ ARMember
msgid "Failed Payment"
msgstr "Échec du paiement"

#: core/classes/class.arm_gateways_paypal.php:69
#@ ARMember
msgid "Failed refund to a member"
msgstr "Échec du remboursement à un membre"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7685
#@ ARMember
msgid "Failed to write file to disk."
msgstr "Échec de l'écriture du fichier sur le disque."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4390
#@ ARMember
msgid "Faroese"
msgstr "Féroïen"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4391
#@ ARMember
msgid "Farsi/Persian"
msgstr "Farsi/Persan"

#: core/classes/class.armember.php:6887
#@ ARMember
msgid "Feature Request"
msgstr "Demande de fonctionnalité"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5386
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5405
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5440
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5449
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5482
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5491
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5510
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5546
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5566
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5586
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5606
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5626
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5646
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5666
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5684
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5734
#@ ARMember
msgid "Features Settings Updated Successfully."
msgstr "Paramètres des fonctionnalités mis à jour avec succès."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5522
#@ ARMember
msgid "Features Settings Updated Successfully...."
msgstr "Paramètres des fonctionnalités mis à jour avec succès...."

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:206
#@ ARMember
msgid "Feeds"
msgstr "Flux"

#: core/views/arm_buddypress_settings.php:72
#@ ARMember
msgid "Field"
msgstr "Champ"

#: core/views/arm_buddypress_settings.php:77
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:78
#@ ARMember
msgid "field"
msgstr "champ"

#: core/views/arm_form_editor.php:873
#@ ARMember
msgid "Field Alignment"
msgstr "Alignement du champ"

#: core/views/arm_form_editor.php:676
#@ ARMember
msgid "Field Background"
msgstr "Contexte du champ"

#: core/views/arm_form_editor.php:668
#@ ARMember
msgid "Field Border"
msgstr "Bordure de champ"

#: core/views/arm_form_editor.php:672
#@ ARMember
msgid "Field Focus"
msgstr "Focus sur le terrain"

#: core/views/arm_form_editor.php:664
#@ ARMember
msgid "Field Font"
msgstr "Police de champ"

#: core/views/arm_form_editor.php:822
#@ ARMember
msgid "Field Height"
msgstr "Hauteur du champ"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1137
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1234
#@ ARMember
msgid "Field Key"
msgstr "Clé de champ"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1141
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1238
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3579
#@ ARMember
msgid "Field Label"
msgstr "Libellé du champ"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:158
#@ ARMember
msgid "Field Metakeys"
msgstr "Métaclés de champ"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:106
#: core/views/arm_api_service_feature.php:149
#: core/views/arm_api_service_feature.php:199
#: core/views/arm_api_service_feature.php:254
#: core/views/arm_api_service_feature.php:309
#: core/views/arm_api_service_feature.php:364
#: core/views/arm_api_service_feature.php:419
#: core/views/arm_api_service_feature.php:472
#: core/views/arm_api_service_feature.php:520
#: core/views/arm_api_service_feature.php:624
#: core/views/arm_api_service_feature.php:672
#@ ARMember
msgid "Field Name"
msgstr "Nom de domaine"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1145
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1242
#@ ARMember
msgid "Field Options"
msgstr "Options de champ"

#: core/views/arm_form_editor.php:830
#@ ARMember
msgid "Field Spacing"
msgstr "Espacement des champs"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3663
#@ ARMember
msgid "Field Type"
msgstr "Type de champ"

#: core/views/arm_form_editor.php:813
#@ ARMember
msgid "Field Width"
msgstr "Largeur du champ"

#: core/views/arm_buddypress_settings.php:15
#@ ARMember
msgid "Fields"
msgstr "Des champs"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:367
#@ ARMember
msgid "Fields those which are used somewhere else, will not be deleted."
msgstr "Les champs qui sont utilisés ailleurs ne seront pas supprimés."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12319
#@ ARMember
msgid "Fiji"
msgstr "Fidji"

#: core/classes/class.armember.php:1514
#: core/classes/class.armember.php:4771
#@ ARMember
msgid "File is not allowed larger than {SIZE}."
msgstr "Les fichiers d'une taille supérieure à {SIZE} ne sont pas autorisés."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3744
#@ ARMember
msgid "File Size Limit"
msgstr "Limite de taille de fichier"

#: core/classes/class.arm_members_activity.php:1421
#: core/classes/class.arm_members_activity.php:1485
#: core/classes/class.arm_members_activity.php:1548
#: core/classes/class.arm_members_activity.php:1610
#: core/classes/class.arm_members_activity.php:1675
#@ ARMember
msgid "File size not allowed"
msgstr "Taille de fichier non autorisée"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7705
#@ ARMember
msgid "File type is not allowed."
msgstr "Le type de fichier n'est pas autorisé."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9228
#@ ARMember
msgid "File Upload"
msgstr "Téléchargement de fichiers"

#: core/views/arm_global_settings.php:489
#@ ARMember
msgid "Filipino"
msgstr "Philippin"

#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:552
#@ ARMember
msgid "Filter"
msgstr "Filtre"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2094
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7724
#@ ARMember
msgid "Filter Options"
msgstr "Options de filtre"

#: core/views/arm_drip_rules.php:756
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:320
#: core/views/arm_email_templates.php:276
#: core/views/arm_manage_achievements.php:295
#: core/views/arm_manage_badges.php:174
#: core/views/arm_manage_coupons.php:234
#: core/views/arm_manage_coupons.php:374
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:203
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:593
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:234
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:276
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:198
#@ ARMember
msgid "filtered from"
msgstr "filtré de"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12320
#@ ARMember
msgid "Finland"
msgstr "Finlande"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4392
#: core/views/arm_global_settings.php:490
#@ ARMember
msgid "Finnish"
msgstr "finlandais"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9371
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9846
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10053
#: core/classes/class.arm_members.php:701
#: core/classes/class.arm_members.php:3070
#: core/classes/class.arm_members.php:3171
#: core/classes/class.arm_members.php:6111
#: core/classes/class.armember.php:7149
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:149
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:932
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1693
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1694
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2452
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2453
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3221
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:226
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:409
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:597
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:787
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:940
#: core/views/arm_invoice_settings.php:43
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:567
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:662
#@ ARMember
msgid "First Name"
msgstr "Prénom"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9852
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10059
#: core/classes/class.armember.php:7155
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:155
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:938
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1699
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2458
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3227
#@ ARMember
msgid "First Name can not be left blank."
msgstr "Le prénom ne peut pas être laissé vide."

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1531
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:245
#@ ARMember
msgid "Firstname Lastname"
msgstr "Prénom nom de famille"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1200
#@ ARMember
msgid "Fixed"
msgstr "Fixé"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:942
#@ ARMember
msgid "Fixed Duration"
msgstr "Durée fixe"

#: core/views/arm_redirection_settings.php:106
#: core/views/arm_redirection_settings.php:124
#: core/views/arm_redirection_settings.php:155
#@ ARMember
msgid "Fixed Redirection"
msgstr "Redirection fixe"

#: core/views/arm_form_editor.php:1231
#@ ARMember
msgid "Flat"
msgstr "Plat"

#: core/views/arm_global_settings.php:25
#@ ARMember
msgid "folder"
msgstr "dossier"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5695
#@ ARMember
msgid "Font Color"
msgstr "Couleur de la police"

#: core/views/arm_form_editor.php:420
#: core/views/arm_form_editor.php:891
#: core/views/arm_form_editor.php:1113
#: core/views/arm_form_editor.php:1246
#@ ARMember
msgid "Font Family"
msgstr "Famille de polices"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2293
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5701
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7521
#: core/views/arm_form_editor.php:887
#: core/views/arm_form_editor.php:1109
#: core/views/arm_form_editor.php:1242
#@ ARMember
msgid "Font Settings"
msgstr "Paramètres de police"

#: core/views/arm_form_editor.php:436
#: core/views/arm_form_editor.php:907
#: core/views/arm_form_editor.php:1129
#: core/views/arm_form_editor.php:1262
#@ ARMember
msgid "Font Size"
msgstr "Taille de police"

#: core/views/arm_form_editor.php:457
#: core/views/arm_form_editor.php:928
#: core/views/arm_form_editor.php:1171
#: core/views/arm_form_editor.php:1283
#@ ARMember
msgid "Font Style"
msgstr "Le style de police"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5157
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5277
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5445
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5593
#@ ARMember
msgid "for"
msgstr "pour"

#: core/views/arm_global_settings.php:289
#@ ARMember
msgid "for all countries"
msgstr "pour tous les pays"

#: core/views/arm_global_settings.php:367
#@ ARMember
msgid "For any other country which is not in above list."
msgstr "Pour tout autre pays ne figurant pas dans la liste ci-dessus."

#: core/classes/class.arm_mycred_feature.php:27
#@ ARMember
msgid "for ARMember Plan"
msgstr "pour le plan ARMember"

#: core/classes/class.arm_crons.php:921
#: core/classes/class.arm_crons.php:923
#: core/classes/class.arm_crons.php:927
#: core/classes/class.arm_crons.php:929
#: core/classes/class.arm_crons.php:936
#@ ARMember
msgid "for before dripped content available."
msgstr "pour le contenu disponible avant la diffusion."

#: core/classes/class.arm_crons.php:679
#: core/classes/class.arm_crons.php:681
#: core/classes/class.arm_crons.php:685
#: core/classes/class.arm_crons.php:687
#: core/classes/class.arm_crons.php:693
#: core/classes/class.arm_crons.php:809
#@ ARMember
msgid "for before expire membership."
msgstr "pour l'adhésion avant l'expiration."

#: core/classes/class.arm_crons.php:803
#: core/classes/class.arm_crons.php:805
#: core/classes/class.arm_crons.php:811
#: core/classes/class.arm_crons.php:817
#@ ARMember
msgid "for before expire paid post purchase."
msgstr "pour avant l'expiration de l'achat après paiement."

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5152
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5275
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5443
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5591
#@ ARMember
msgid "for each"
msgstr "pour chaque"

#: core/classes/class.arm_crons.php:398
#: core/classes/class.arm_crons.php:403
#: core/classes/class.arm_crons.php:408
#@ ARMember
msgid "for failed payment."
msgstr "pour échec de paiement."

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3015
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5107
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5226
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5408
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5551
#@ ARMember
msgid "For Lifetime"
msgstr "Pour la vie"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1343
#@ ARMember
msgid "For Recurring Plan Apply to Entire Duration"
msgstr "Pour le plan récurrent, appliquer sur toute la durée"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5121
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5237
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5355
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5413
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5561
#@ ARMember
msgid "for the first"
msgstr "pour le premier"

#: core/classes/class.arm_crons.php:1007
#: core/classes/class.arm_crons.php:1009
#: core/classes/class.arm_crons.php:1015
#@ ARMember
msgid "for trial period finished."
msgstr "pour la période d'essai terminée."

#: core/views/arm_form_editor.php:638
#@ ARMember
msgid "Forgot / Register Link"
msgstr "Lien oublié/inscription"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2510
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10039
#: core/classes/class.armember.php:7565
#: core/classes/class.armember.php:7566
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:560
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:561
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1317
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1318
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2080
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2081
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2845
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2846
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3614
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3615
#: core/views/arm_form_editor.php:240
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:66
#@ ARMember
msgid "Forgot Password"
msgstr "Mot de passe oublié"

#: core/views/arm_form_editor.php:555
#@ ARMember
msgid "Forgot Password Link Margin"
msgstr "Marge du lien pour mot de passe oublié"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2104
#@ ARMember
msgid "Forgot Password Messages"
msgstr "Messages de mot de passe oublié"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5281
#@ ARMember
msgid "Forgot Password page"
msgstr "Page Mot de passe oublié"

#: core/views/arm_form_editor.php:620
#@ ARMember
msgid "Form"
msgstr "Formulaire"

#: core/views/arm_form_editor.php:629
#@ ARMember
msgid "Form Background"
msgstr "Arrière-plan du formulaire"

#: core/views/arm_form_editor.php:633
#@ ARMember
msgid "Form Border"
msgstr "Bordure de formulaire"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9798
#@ ARMember
msgid "Form deleted Successfully."
msgstr "Formulaire supprimé avec succès."

#: core/classes/class.armember.php:1548
#: core/classes/class.armember.php:4809
#@ ARMember
msgid "Form deleted successfully."
msgstr "Formulaire supprimé avec succès."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2004
#@ ARMember
msgid "Form Description"
msgstr "Description du formulaire"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:132
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1231
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:14
#@ ARMember
msgid "Form Fields"
msgstr "Champs de formulaire"

#: core/views/arm_form_editor.php:18
#@ ARMember
msgid "Form has been successfully submitted."
msgstr "Le formulaire a été soumis avec succès."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:327
#@ ARMember
msgid "Form ID"
msgstr "Identifiant du formulaire"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:128
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:328
#@ ARMember
msgid "Form Name"
msgstr "Nom de forme"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:129
#@ ARMember
msgid "Form name can not be left blank."
msgstr "Le nom du formulaire ne peut pas être laissé vide."

#: core/views/arm_form_editor.php:253
#@ ARMember
msgid "Form Options"
msgstr "Options de formulaire"

#: core/views/arm_form_editor.php:321
#@ ARMember
msgid "Form Padding"
msgstr "Remplissage de formulaire"

#: core/vc/class_vc_extend.php:81
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:186
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:269
#@ ARMember
msgid "Form Position"
msgstr "Position du formulaire"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6622
#@ ARMember
msgid "Form Section"
msgstr "Section du formulaire"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9810
#: core/classes/class.armember.php:1546
#: core/classes/class.armember.php:4807
#@ ARMember
msgid "Form Set Deleted Successfully."
msgstr "Ensemble de formulaires supprimé avec succès."

#: core/views/arm_form_editor.php:257
#@ ARMember
msgid "Form Style"
msgstr "Style de formulaire"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2003
#: core/views/arm_form_editor.php:625
#@ ARMember
msgid "Form Title"
msgstr "Titre du formulaire"

#: core/views/arm_form_editor.php:405
#@ ARMember
msgid "Form Title Settings"
msgstr "Paramètres du titre du formulaire"

#: core/views/arm_form_editor.php:276
#@ ARMember
msgid "Form Width"
msgstr "Largeur du formulaire"

#: core/views/arm_redirection_settings.php:128
#: core/views/arm_redirection_settings.php:159
#@ ARMember
msgid "Form wise redirection"
msgstr "Redirection par formulaire"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:26
#@ ARMember
msgid "Forms"
msgstr "Formes"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3235
#@ ARMember
msgid "Francais/Canada"
msgstr "Français/Canada"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12321
#@ ARMember
msgid "France"
msgstr "France"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4561
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:608
#: core/classes/class.arm_members.php:5561
#: core/classes/class.arm_members.php:5706
#: core/classes/class.arm_members.php:5965
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5119
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5208
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5235
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5322
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5353
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5397
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5516
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5559
#@ ARMember
msgid "Free"
msgstr "Gratuit"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:459
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:282
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:778
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:780
#@ ARMember
msgid "Free Membership"
msgstr "Adhésion gratuite"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:844
#@ ARMember
msgid "Free Post"
msgstr "Message gratuit"

#: core/views/arm_global_settings.php:434
#@ ARMember
msgid "free reCAPTCHA key."
msgstr "Clé reCAPTCHA gratuite."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4393
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3266
#: core/views/arm_global_settings.php:491
#@ ARMember
msgid "French"
msgstr "Français"

#: core/views/arm_global_settings.php:492
#@ ARMember
msgid "French (Canadian)"
msgstr "Français canadien)"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12322
#@ ARMember
msgid "French Guiana"
msgstr "Guyane Française"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12323
#@ ARMember
msgid "French Polynesia"
msgstr "Polynésie française"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3236
#@ ARMember
msgid "French/Angola"
msgstr "Français/Angola"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3237
#@ ARMember
msgid "French/France"
msgstr "France francaise"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4394
#@ ARMember
msgid "French/Swiss"
msgstr "Français/Suisse"

#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:1145
#@ ARMember
msgid "Friendship request"
msgstr "Demande d'amitié"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3362
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2273
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1546
#@ ARMember
msgid "From"
msgstr "Depuis"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:843
#: core/views/arm_drip_rules.php:366
#: core/views/arm_drip_rules.php:686
#@ ARMember
msgid "From Date"
msgstr "Partir de la date"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1155
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1548
#@ ARMember
msgid "Full"
msgstr "Complet"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1013
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1450
#: core/classes/class.arm_members.php:1595
#@ ARMember
msgid "Future Membership"
msgstr "Adhésion future"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12324
#@ ARMember
msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12325
#@ ARMember
msgid "Gambia"
msgstr "Gambie"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:1347
#: core/classes/class.arm_transaction.php:2090
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:482
#@ ARMember
msgid "Gateway"
msgstr "passerelle"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9439
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:667
#@ ARMember
msgid "Gender"
msgstr "Genre"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:534
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:727
#: core/views/arm_general_settings.php:45
#: core/views/arm_general_settings.php:102
#: core/views/arm_general_settings.php:109
#: core/views/arm_general_settings.php:174
#@ ARMember
msgid "General Options"
msgstr "Options générales"

#: core/views/arm_general_settings.php:162
#@ ARMember
msgid "General Restriction Options"
msgstr "Options de restrictions générales"

#: core/classes/class.armember.php:818
#: core/classes/class.armember.php:819
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:218
#: core/views/arm_general_settings.php:34
#@ ARMember
msgid "General Settings"
msgstr "réglages généraux"

#: core/views/arm_add_coupons.php:101
#: core/views/arm_api_service_feature.php:41
#@ ARMember
msgid "Generate"
msgstr "Générer"

#: core/views/arm_add_coupons.php:99
#@ ARMember
msgid "Generate Coupon Code."
msgstr "Générez un code promo."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12326
#@ ARMember
msgid "Georgia"
msgstr "Géorgie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4395
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3267
#: core/views/arm_global_settings.php:493
#@ ARMember
msgid "German"
msgstr "Allemand"

#: core/views/arm_global_settings.php:495
#@ ARMember
msgid "German (Autstria)"
msgstr "Allemand (Autriche)"

#: core/views/arm_global_settings.php:496
#@ ARMember
msgid "German (Switzerland)"
msgstr "Allemand (Suisse)"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3238
#@ ARMember
msgid "German/Germany"
msgstr "Allemand Allemagne"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12327
#@ ARMember
msgid "Germany"
msgstr "Allemagne"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:56
#@ ARMember
msgid "Get list of all membership plans."
msgstr "Obtenez la liste de tous les plans d’adhésion."

#: core/views/arm_api_service_feature.php:236
#@ ARMember
msgid "Get list of member's paid posts based on the ID."
msgstr "Obtenez la liste des publications payantes des membres en fonction de l'identifiant."

#: core/views/arm_api_service_feature.php:181
#@ ARMember
msgid "Get list of member's plans based on the ID."
msgstr "Obtenez la liste des plans des membres en fonction de l'ID."

#: core/views/arm_api_service_feature.php:57
#@ ARMember
msgid "Get list of membership plans ID, Name, and Description."
msgstr "Obtenez la liste des plans d’adhésion, ID, nom et description."

#: core/views/arm_api_service_feature.php:131
#@ ARMember
msgid "Get member details based on the ID."
msgstr "Obtenez les détails du membre en fonction de l’ID."

#: core/views/arm_api_service_feature.php:291
#@ ARMember
msgid "Get member's membership plan payment transactions based on the ID."
msgstr "Obtenez les transactions de paiement du plan d’adhésion du membre en fonction de l’ID."

#: core/views/arm_api_service_feature.php:346
#@ ARMember
msgid "Get member's paid post payment transactions based on the ID."
msgstr "Obtenez les transactions post-paiement payées du membre en fonction de l'identifiant."

#: core/views/arm_api_service_feature.php:88
#@ ARMember
msgid "Get membership plan details based on the plan ID."
msgstr "Obtenez les détails du plan d’adhésion en fonction de l’ID du plan."

#: core/views/arm_social_settings.php:183
#@ ARMember
msgid "Get Social Avatar"
msgstr "Obtenez un avatar social"

#: core/views/arm_social_settings.php:193
#@ ARMember
msgid "Get social avatar while authenticate with social connect buttons"
msgstr "Obtenez un avatar social tout en vous authentifiant avec les boutons de connexion sociale"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12328
#@ ARMember
msgid "Ghana"
msgstr "Ghana"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12329
#@ ARMember
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibraltar"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:672
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:997
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1434
#: core/classes/class.arm_transaction.php:56
#: core/classes/class.arm_transaction.php:368
#: core/classes/class.arm_transaction.php:655
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1344
#@ ARMember
msgid "Gift"
msgstr "Cadeau"

#: core/views/arm_manage_achievements.php:324
#: core/views/arm_manage_achievements.php:519
#@ ARMember
msgid "Give this badge to plans"
msgstr "Donnez ce badge aux plans"

#: core/views/arm_manage_achievements.php:323
#: core/views/arm_manage_achievements.php:518
#@ ARMember
msgid "Give this badge to roles"
msgstr "Donnez ce badge aux rôles"

#: core/views/arm_global_settings.php:555
#@ ARMember
msgid "Global CSS"
msgstr "CSS global"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3460
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3601
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3635
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3655
#@ ARMember
msgid "Global Settings Saved Successfully."
msgstr "Paramètres globaux enregistrés avec succès."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1023
#@ ARMember
msgid "Gmail Test Email cannot sent successfully"
msgstr "L'e-mail de test Gmail ne peut pas être envoyé avec succès"

#: core/views/arm_global_settings.php:192
#@ ARMember
msgid "Gmail token is expired. Please Authenticate again."
msgstr "Le jeton Gmail a expiré. Veuillez vous authentifier à nouveau."

#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:198
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:216
#: core/views/arm_email_templates.php:87
#: core/views/arm_email_templates.php:110
#: core/views/arm_manage_coupons.php:194
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:445
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:463
#@ ARMember
msgid "Go"
msgstr "Aller"

#: core/classes/class.arm_restriction.php:375
#@ ARMember
msgid "Go back to home page"
msgstr "Retournez à la page d'accueil"

#: core/views/arm_update_page.php:165
#@ ARMember
msgid "Go to ARMember"
msgstr "Aller à ARMember"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3915
#@ ARMember
msgid "Good Text"
msgstr "Bon texte"

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:395
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:151
#@ ARMember
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12186
#@ ARMember
msgid "Google Fonts"
msgstr "Polices Google"

#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:483
#@ ARMember
msgid "Google Icon"
msgstr "Icône Google"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:561
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:859
#@ ARMember
msgid "Google reCAPTCHA (V3)"
msgstr "Google reCAPTCHA (V3)"

#: core/views/arm_global_settings.php:433
#@ ARMember
msgid "Google reCAPTCHA Configuration"
msgstr "Configuration de Google reCAPTCHA"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1964
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7727
#@ ARMember
msgid "Google reCAPTCHA Invalid or Expired. Please reload page and try again."
msgstr "Google reCAPTCHA invalide ou expiré. Veuillez recharger la page et réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:347
#@ ARMember
msgid "Google Secret"
msgstr "Secret Google"

#: core/views/arm_social_settings.php:324
#@ ARMember
msgid "Google SignIn"
msgstr "Connexion Google"

#: core/views/arm_global_settings.php:136
#@ ARMember
msgid "Google/Gmail"
msgstr "Google/Gmail"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1624
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:140
#@ ARMember
msgid "Grace End Date"
msgstr "Date de fin de grâce"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1010
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1447
#@ ARMember
msgid "Grace Expiration"
msgstr "Expiration de grâce"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2644
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2867
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3268
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3496
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3840
#@ ARMember
msgid "grace period expires on"
msgstr "le délai de grâce expire le"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12330
#@ ARMember
msgid "Greece"
msgstr "Grèce"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4396
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3268
#: core/views/arm_global_settings.php:497
#@ ARMember
msgid "Greek"
msgstr "grec"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12331
#@ ARMember
msgid "Greenland"
msgstr "Groenland"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12332
#@ ARMember
msgid "Grenada"
msgstr "Grenade"

#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:1140
#@ ARMember
msgid "Group creation"
msgstr "Création de groupe"

#: core/classes/class.armember.php:638
#: core/classes/class.armember.php:944
#: core/classes/class.armember.php:945
#@ ARMember
msgid "Growth Plugins"
msgstr "Plugins de croissance"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12333
#@ ARMember
msgid "Guam"
msgstr "Guam"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12334
#@ ARMember
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5293
#@ ARMember
msgid "Guest page"
msgstr "Page invité"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12335
#@ ARMember
msgid "Guinea"
msgstr "Guinée"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12336
#@ ARMember
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Guinée-Bissau"

#: core/views/arm_global_settings.php:494
#@ ARMember
msgid "Gujarati"
msgstr "gujarati"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12337
#@ ARMember
msgid "Guyana"
msgstr "Guyane"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12338
#@ ARMember
msgid "Haiti"
msgstr "Haïti"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:461
#@ ARMember
msgid "Have a coupon code?"
msgstr "Vous avez un code promo ?"

#: core/vc/class_vc_extend.php:122
#: core/vc/class_vc_extend.php:203
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1650
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1698
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_plans_element_add.php:75
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_roles_element_add.php:75
#@ ARMember
msgid "Having"
msgstr "Ayant"

#: core/vc/class_vc_extend.php:259
#@ ARMember
msgid "having"
msgstr "ayant"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4397
#: core/views/arm_global_settings.php:498
#@ ARMember
msgid "Hebrew"
msgstr "hébreu"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3239
#@ ARMember
msgid "Hebrew/Israel"
msgstr "Hébreu/Israël"

#: core/views/arm_form_editor.php:1206
#: core/views/arm_global_settings.php:117
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:157
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:382
#@ ARMember
msgid "Height"
msgstr "Hauteur"

#: core/classes/class.armember.php:4436
#@ ARMember
msgid "Help Tutorial"
msgstr "Tutoriel d'aide"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:425
#@ ARMember
msgid "here"
msgstr "ici"

#: core/views/arm_general_settings.php:158
#@ ARMember
msgid "Here you can set template of invoice that will be downloaded by users"
msgstr "Ici, vous pouvez définir le modèle de facture qui sera téléchargé par les utilisateurs"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9274
#@ ARMember
msgid "Hidden Field"
msgstr "Champ caché"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5875
#@ ARMember
msgid "Hidden Field Area"
msgstr "Zone de champ cachée"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:592
#@ ARMember
msgid "Hidden Fields"
msgstr "Champs cachés"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3766
#@ ARMember
msgid "Hidden Value"
msgstr "Valeur cachée"

#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:702
#@ ARMember
msgid "Hide / Show Menu Item"
msgstr "Masquer/Afficher l'élément de menu"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:572
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:649
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:726
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:805
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3308
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3350
#: core/views/arm_drip_rules.php:144
#: core/views/arm_drip_rules.php:207
#: core/views/arm_drip_rules.php:271
#: core/views/arm_drip_rules.php:334
#: core/views/arm_drip_rules.php:455
#: core/views/arm_drip_rules.php:518
#: core/views/arm_drip_rules.php:585
#: core/views/arm_drip_rules.php:651
#@ ARMember
msgid "Hide After"
msgstr "Masquer après"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3225
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3267
#@ ARMember
msgid "Hide after"
msgstr "Masquer après"

#: core/classes/class.armember.php:8295
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2564
#@ ARMember
msgid "Hide content only for"
msgstr "Masquer le contenu uniquement pour"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1978
#@ ARMember
msgid "Hide Empty Fields"
msgstr "Masquer les champs vides"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7637
#@ ARMember
msgid "Hide empty fields"
msgstr "Masquer les champs vides"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2006
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7648
#@ ARMember
msgid "Hide empty profile fields"
msgstr "Masquer les champs de profil vides"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4080
#@ ARMember
msgid "Hide First Name field"
msgstr "Masquer le champ Prénom"

#: core/views/arm_form_editor.php:1096
#@ ARMember
msgid "Hide Label"
msgstr "Masquer l'étiquette"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4095
#@ ARMember
msgid "Hide Last Name field"
msgstr "Masquer le champ Nom de famille"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:318
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:97
#@ ARMember
msgid "Hide Setup Title"
msgstr "Masquer le titre de la configuration"

#: core/views/arm_form_editor.php:409
#@ ARMember
msgid "Hide Title"
msgstr "Masquer le titre"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4065
#@ ARMember
msgid "Hide username field and assign username with email"
msgstr "Masquer le champ du nom d'utilisateur et attribuer un nom d'utilisateur avec l'e-mail"

#: core/views/arm_global_settings.php:499
#@ ARMember
msgid "Hindi"
msgstr "hindi"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1386
#@ ARMember
msgid "Home Page"
msgstr "Page d'accueil"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12339
#@ ARMember
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12340
#@ ARMember
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:731
#@ ARMember
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"

#: core/classes/class.arm_crons.php:59
#@ ARMember
msgid "Hour"
msgstr "Heure"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4985
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5007
#@ ARMember
msgid "hour"
msgstr "heure"

#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:131
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:273
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:433
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:591
#@ ARMember
msgid "Hourly"
msgstr "Horaire"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1880
#@ ARMember
msgid "hours"
msgstr "heures"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1900
#: core/classes/class.arm_restriction.php:2905
#@ ARMember
msgid "hours."
msgstr "heures."

#: core/views/arm_form_editor.php:716
#: core/views/arm_form_editor.php:736
#@ ARMember
msgid "Hover Background"
msgstr "Survoler l'arrière-plan"

#: core/views/arm_form_editor.php:746
#@ ARMember
msgid "Hover Background 2"
msgstr "Survolez l'arrière-plan 2"

#: core/views/arm_form_editor.php:726
#: core/views/arm_form_editor.php:754
#@ ARMember
msgid "Hover Font"
msgstr "Police de survol"

#: core/views/arm_buddypress_settings.php:169
#@ ARMember
msgid "How to sync with"
msgstr "Comment synchroniser avec"

#: core/views/arm_manage_achievements.php:315
#: core/views/arm_manage_achievements.php:510
#@ ARMember
msgid "How user will get this badge?"
msgstr "Comment l'utilisateur obtiendra-t-il ce badge ?"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:105
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:331
#@ ARMember
msgid "How you want to include this form into page?"
msgstr "Comment souhaitez-vous inclure ce formulaire dans la page ?"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:3626
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:5543
#@ ARMember
msgid "How you want to pay?"
msgstr "Comment voulez-vous payer ?"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9281
#@ ARMember
msgid "Html Area"
msgstr "Zone HTML"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3778
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9282
#@ ARMember
msgid "Html Text"
msgstr "Texte HTML"

#. translators: plugin header field 'PluginURI'
#. translators: plugin header field 'AuthorURI'
#: armember.php:0
#@ ARMember
msgid "https://www.armemberplugin.com"
msgstr "https://www.armemberplugin.com"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4398
#: core/views/arm_global_settings.php:500
#@ ARMember
msgid "Hungarian"
msgstr "hongrois"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12341
#@ ARMember
msgid "Hungary"
msgstr "Hongrie"

#: core/classes/class.armember.php:4653
#@ ARMember
msgid "I agree"
msgstr "Je suis d'accord"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12342
#@ ARMember
msgid "Iceland"
msgstr "Islande"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4399
#@ ARMember
msgid "Icelandic"
msgstr "islandais"

#: core/views/arm_form_editor.php:767
#@ ARMember
msgid "Icon Color"
msgstr "Couleur de l'icône"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:863
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1269
#@ ARMember
msgid "ID"
msgstr "IDENTIFIANT"

#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:80
#@ ARMember
msgid "ID:"
msgstr "IDENTIFIANT:"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1969
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7621
#@ ARMember
msgid "If Author have no any post than user will be redirect to ARMember Profile Page"
msgstr "Si l'auteur n'a pas de message, l'utilisateur sera redirigé vers la page de profil ARMember"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:40
#@ ARMember
msgid "IF Conditions"
msgstr "Conditions SI"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:1118
#@ ARMember
msgid "If Default Restriction is ON then ONLY below selected plan members can access this page."
msgstr "Si la restriction par défaut est activée, SEULEMENT les membres du plan sélectionnés ci-dessous peuvent accéder à cette page."

#: core/views/arm_user_private_content_list.php:227
#@ ARMember
msgid "If private content is not set for specific user and user is not in above list than default private content will be displayed to the user."
msgstr "Si le contenu privé n'est pas défini pour un utilisateur spécifique et que l'utilisateur ne figure pas dans la liste ci-dessus, le contenu privé par défaut sera affiché à l'utilisateur."

#: core/views/arm_redirection_settings.php:531
#@ ARMember
msgid "If Profile Form is"
msgstr "Si le formulaire de profil est"

#: core/views/arm_redirection_settings.php:255
#: core/views/arm_redirection_settings.php:321
#@ ARMember
msgid "If Profile form is"
msgstr "Si le formulaire de profil est"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8968
#: core/classes/class.arm_members.php:3677
#: core/classes/class.arm_members.php:3903
#@ ARMember
msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
msgstr "S'il s'agit d'une erreur, ignorez simplement cet e-mail et rien ne se passera."

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1562
#, php-format
#@ ARMember
msgid "If User %sIn%s Trial Period"
msgstr "Si l'utilisateur %sDans%s Période d'essai"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1563
#, php-format
#@ ARMember
msgid "If User %sNot In%s Trial Period"
msgstr "Si l'utilisateur %sPas dans%s Période d'essai"

#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:817
#@ ARMember
msgid "If user has already one ARMember paid post, then it would be updated when he will purchase this product."
msgstr "Si l'utilisateur a déjà une publication payante ARMember, elle sera mise à jour lorsqu'il achètera ce produit."

#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:742
#@ ARMember
msgid "If user has already one ARMember plan, then it would be updated when he will purchase this product."
msgstr "Si l'utilisateur dispose déjà d'un forfait ARMember, celui-ci sera mis à jour lorsqu'il achètera ce produit."

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1581
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:50
#@ ARMember
msgid "If User ID is empty then by default current logged in user's badges will be displayed."
msgstr "Si l'ID utilisateur est vide, les badges de l'utilisateur actuellement connecté seront affichés par défaut."

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1562
#@ ARMember
msgid "If User In Trial"
msgstr "Si l'utilisateur est en période d'essai"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1563
#@ ARMember
msgid "If User Not In Trial"
msgstr "Si l'utilisateur n'est pas en période d'essai"

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:73
#@ ARMember
msgid "If website is restricted, redirect visitor to following page"
msgstr "Si le site Web est restreint, redirigez le visiteur vers la page suivante"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:767
#@ ARMember
msgid "If you are using it from the theme template then make sure it should be placed BEFORE loop otherwise it wont work."
msgstr "Si vous l'utilisez à partir du modèle de thème, assurez-vous qu'il doit être placé AVANT la boucle, sinon cela ne fonctionnera pas."

#: core/views/arm_global_settings.php:58
#@ ARMember
msgid "If you can't login after renaming wp-admin, run below URL and all changes are rollback to default :"
msgstr "Si vous ne parvenez pas à vous connecter après avoir renommé wp-admin, exécutez sous l'URL et toutes les modifications seront rétablies par défaut :"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:878
#@ ARMember
msgid "If you don't add URL at above textbox then after purchase paid post, page will be redirected to the URL as set at ARMember -> General Settings -> Redirection Rules page."
msgstr "Si vous n'ajoutez pas d'URL dans la zone de texte ci-dessus, après l'achat de la publication payante, la page sera redirigée vers l'URL définie dans ARMember -> Paramètres généraux -> Page Règles de redirection."

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:851
#@ ARMember
msgid "If you don't add URL at above textbox then buynow page will be set from ARMember -> General Settings -> Page Setup page."
msgstr "Si vous n'ajoutez pas d'URL dans la zone de texte ci-dessus, la page d'achat immédiat sera définie à partir de ARMember -> Paramètres généraux -> page de configuration de la page."

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:140
#@ ARMember
msgid "If you enable this switch than, restricted content will be displayed in listing only."
msgstr "Si vous activez ce commutateur, le contenu restreint sera affiché uniquement dans la liste."

#: core/classes/class.armember.php:1541
#: core/classes/class.armember.php:4802
#@ ARMember
msgid "If you leave this field blank, stripe will not be available in setup for recurring plan(s)."
msgstr "Si vous laissez ce champ vide, Stripe ne sera pas disponible dans la configuration des forfaits récurrents."

#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:821
#@ ARMember
msgid "If you will select any paid post which is having \"subscription/recurring payment\" type, then it will be considered as \"semi automatic subscription\" always."
msgstr "Si vous sélectionnez une publication payante de type « abonnement/paiement récurrent », elle sera toujours considérée comme « abonnement semi-automatique »."

#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:746
#@ ARMember
msgid "If you will select any plan which is having \"subscription/recurring payment\" type, then it will be considered as \"semi automatic subscription\" always."
msgstr "Si vous sélectionnez un forfait de type « abonnement/paiement récurrent », il sera toujours considéré comme un « abonnement semi-automatique »."

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:38
#@ ARMember
msgid "If your plan is Automatic Subscription and you have enabled Coupon Module then."
msgstr "Si votre forfait est un abonnement automatique et que vous avez activé le module de coupon, alors."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2338
#@ ARMember
msgid "Image size should be approx 900x300."
msgstr "La taille de l'image doit être d'environ 900 x 300."

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:1665
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3207
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2261
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1534
#@ ARMember
msgid "Immediately"
msgstr "Immédiatement"

#: core/views/arm_general_settings.php:56
#: core/views/arm_general_settings.php:129
#@ ARMember
msgid "Import / Export"
msgstr "Importer / Exporter"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:55
#@ ARMember
msgid "Important note on payment integration with automatic subscription"
msgstr "Remarque importante sur l'intégration du paiement avec abonnement automatique"

#: core/classes/class.arm_members.php:179
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:744
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:819
#@ ARMember
msgid "Important Note:"
msgstr "Note importante:"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:411
#@ ARMember
msgid "Important Notes"
msgstr "Notes IMPORTANTES"

#: core/views/arm_common_messages_settings.php:68
#@ ARMember
msgid "in case of Authorize.net payment gateway only."
msgstr "dans le cas de la passerelle de paiement Authorize.net uniquement."

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:42
#@ ARMember
msgid "In Case of Automatic subscription, If total payable amount will be 0 (Zero), then 2checkout gateway will not work."
msgstr "En cas d'abonnement automatique, si le montant total à payer est de 0 (zéro), alors la passerelle 2checkout ne fonctionnera pas."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:401
#@ ARMember
msgid "In case of Recurring Billing, Please make sure you have set following URL in the Global URL field in your 2Checkout account."
msgstr "En cas de facturation récurrente, assurez-vous d'avoir défini l'URL suivante dans le champ URL globale de votre compte 2Checkout."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6429
#@ ARMember
msgid "In case of subscription plan selected"
msgstr "En cas de formule d'abonnement sélectionnée"

#: core/views/arm_global_settings.php:32
#@ ARMember
msgid "in multisite environment"
msgstr "en environnement multisite"

#: core/classes/class.arm_members.php:5331
#: core/classes/class.arm_members.php:5349
#: core/classes/class.arm_members.php:6940
#: core/classes/class.arm_members.php:6960
#@ ARMember
msgid "Inactivate"
msgstr "Désactiver"

#: core/classes/class.armember.php:185
#@ ARMember
msgid "Inactive"
msgstr "Inactif"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:563
#@ ARMember
msgid "Including tax amount."
msgstr "Y compris le montant de la taxe."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12343
#@ ARMember
msgid "India"
msgstr "Inde"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12344
#@ ARMember
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonésie"

#: core/views/arm_global_settings.php:501
#@ ARMember
msgid "Indonesian"
msgstr "indonésien"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3240
#@ ARMember
msgid "Indonesian/Indonesia"
msgstr "Indonésien/Indonésie"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:261
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1259
#@ ARMember
msgid "Infinite"
msgstr "Infini"

#: core/classes/class.arm_members.php:3082
#: core/classes/class.arm_members.php:3183
#@ ARMember
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12179
#@ ARMember
msgid "Inherit Fonts"
msgstr "Hériter des polices"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:137
#@ ARMember
msgid "Inherit from existing signup forms"
msgstr "Hériter des formulaires d'inscription existants"

#: core/views/arm_form_editor.php:809
#@ ARMember
msgid "Input Field Options"
msgstr "Options du champ de saisie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9346
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:394
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:187
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:656
#: core/views/arm_social_settings.php:410
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:751
#@ ARMember
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5157
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5277
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5445
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5593
#@ ARMember
msgid "installments"
msgstr "versements"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:109
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:335
#@ ARMember
msgid "Internal"
msgstr "Interne"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3016
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:169
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:941
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:486
#: core/classes/class.arm_members.php:2476
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:485
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:809
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:687
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6591
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1864
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:756
#: core/classes/class.arm_transaction.php:895
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:197
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:215
#@ ARMember
msgid "Invalid action."
msgstr "Action invalide."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:158
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:458
#@ ARMember
msgid "Invalid Conditional argument(s)."
msgstr "Arguments conditionnels non valides."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1947
#@ ARMember
msgid "Invalid conditional argument(s)."
msgstr "Arguments conditionnels non valides."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2045
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:144
#@ ARMember
msgid "Invalid Coupon"
msgstr "Coupon invalide"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2046
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:150
#@ ARMember
msgid "Invalid Coupon For Plan"
msgstr "Coupon invalide pour le plan"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2029
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:59
#@ ARMember
msgid "Invalid Credit Card Detail"
msgstr "Détails de carte de crédit invalides"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9224
#@ ARMember
msgid "Invalid Date."
msgstr "Date invalide."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1051
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1084
#@ ARMember
msgid "Invalid Email Token"
msgstr "Jeton d'e-mail invalide"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4235
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4254
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4267
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4280
#@ ARMember
msgid "Invalid field message"
msgstr "Message de champ invalide"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5810
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5838
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:497
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:188
#@ ARMember
msgid "Invalid File"
msgstr "Fichier non valide"

#: core/views/arm_manage_badges.php:238
#@ ARMember
msgid "Invalid file selected"
msgstr "Fichier sélectionné non valide"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9237
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9249
#@ ARMember
msgid "Invalid file selected."
msgstr "Fichier sélectionné non valide."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3261
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3309
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12930
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12948
#@ ARMember
msgid "Invalid image selected."
msgstr "Image sélectionnée non valide."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2068
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:218
#@ ARMember
msgid "Invalid reCAPTCHA"
msgstr "reCAPTCHA invalide"

#: core/views/arm_add_package.php:168
#: core/views/arm_add_package.php:222
#: core/views/arm_add_package.php:240
#@ ARMember
msgid "Invalid Request"
msgstr "requête invalide"

#: core/classes/class.arm_restriction.php:1394
#@ ARMember
msgid "Invalid taxonomy."
msgstr "Taxonomie invalide."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9455
#@ ARMember
msgid "Invalid URL"
msgstr "URL invalide"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8867
#: core/classes/class.arm_restriction.php:3016
#@ ARMember
msgid "Invalid username or e-mail."
msgstr "Nom d'utilisateur ou e-mail invalide."

#: core/classes/class.arm_restriction.php:2911
#@ ARMember
msgid "Invalid username or incorrect password."
msgstr "Nom d'utilisateur invalide ou mot de passe incorrect."

#: core/classes/class.arm_transaction.php:202
#@ ARMember
msgid "Invoice Detail"
msgstr "Détail de la facture"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:99
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2084
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2243
#: core/classes/class.arm_transaction.php:2090
#: core/views/arm_invoice_settings.php:61
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:566
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:398
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:558
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1017
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2026
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:78
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:110
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:965
#@ ARMember
msgid "Invoice ID"
msgstr "Numéro de facture"

#: core/views/arm_global_settings.php:394
#@ ARMember
msgid "Invoice Prefix/Suffix"
msgstr "Préfixe/Suffixe de facture"

#: core/views/arm_global_settings.php:391
#@ ARMember
msgid "Invoice Prefix/Suffix Settings"
msgstr "Paramètres de préfixe/suffixe de facture"

#: core/views/arm_general_settings.php:71
#: core/views/arm_general_settings.php:157
#@ ARMember
msgid "Invoice Template"
msgstr "Modèle de facture"

#: core/classes/class.arm_restriction.php:298
#@ ARMember
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12345
#@ ARMember
msgid "Iran"
msgstr "L'Iran"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12346
#@ ARMember
msgid "Iraq"
msgstr "Irak"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12347
#@ ARMember
msgid "Ireland"
msgstr "Irlande"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:458
#@ ARMember
msgid "is"
msgstr "est"

#: core/views/arm_global_settings.php:35
#@ ARMember
msgid "is already renamed from other plugin. If you want to rename admin directory from"
msgstr "est déjà renommé depuis un autre plugin. Si vous souhaitez renommer le répertoire admin de"

#: core/classes/class.arm_restriction.php:298
#@ ARMember
msgid "is Blocked by admin"
msgstr "est bloqué par l'administrateur"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3527
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:107
#@ ARMember
msgid "is configured but below specified event(s) not enabled at your"
msgstr "est configuré mais les événements spécifiés en dessous ne sont pas activés sur votre"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3519
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:99
#@ ARMember
msgid "is configured but disabled. Please enable it from"
msgstr "est configuré mais désactivé. Veuillez l'activer à partir de"

#: core/classes/class.arm_restriction.php:269
#@ ARMember
msgid "is inactive"
msgstr "est inactif"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:297
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:480
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:659
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:805
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:958
#@ ARMember
msgid "is meta field name."
msgstr "est le nom du champ méta."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:4464
#@ ARMember
msgid "is protected by admin using conditional redirect shortcode"
msgstr "est protégé par l'administrateur à l'aide d'un shortcode de redirection conditionnelle"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12348
#@ ARMember
msgid "Israel"
msgstr "Israël"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6740
#@ ARMember
msgid "It will apply on 2checkout."
msgstr "Il s’appliquera au 2checkout."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6944
#@ ARMember
msgid "It will apply on active list button."
msgstr "Il s'appliquera sur le bouton de la liste active."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6736
#@ ARMember
msgid "It will apply on authorize net."
msgstr "Il s'appliquera sur le réseau autorisé."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6788
#@ ARMember
msgid "It will apply on bank transfer fields container."
msgstr "Cela s'appliquera sur le conteneur de champs bank transfer."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6792
#@ ARMember
msgid "It will apply on bank transfer fields wrapper."
msgstr "Cela s'appliquera sur le wrapper de champs bank transfer."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6744
#@ ARMember
msgid "It will apply on bank transfer."
msgstr "Cela s'appliquera le bank transfer."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7188
#@ ARMember
msgid "It will apply on card background."
msgstr "Il s'appliquera sur fond de carte."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7200
#@ ARMember
msgid "It will apply on card label."
msgstr "Il s'appliquera sur l'étiquette de la carte."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7196
#@ ARMember
msgid "It will apply on card logo."
msgstr "Il s'appliquera sur le logo de la carte."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7192
#@ ARMember
msgid "It will apply on card title."
msgstr "Il s’appliquera au titre de la carte."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7204
#@ ARMember
msgid "It will apply on card value."
msgstr "Il s'appliquera sur la valeur de la carte."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6288
#@ ARMember
msgid "It will apply on change membership link."
msgstr "Il s’appliquera lors du changement de lien d’adhésion."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6764
#@ ARMember
msgid "It will apply on checked circle icon of selected payment gateway."
msgstr "Il s'appliquera sur l'icône en forme de cercle coché de la passerelle de paiement sélectionnée."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6760
#@ ARMember
msgid "It will apply on checked circle of selected payment gateway."
msgstr "Il s'appliquera sur le cercle coché de la passerelle de paiement sélectionnée."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6592
#@ ARMember
msgid "It will apply on container of membership setup wizard plans."
msgstr "Il s’appliquera au conteneur de plans d’assistant de configuration d’adhésion."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6720
#@ ARMember
msgid "It will apply on container of payment gateways."
msgstr "Il s'appliquera sur les conteneurs de passerelles de paiement."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6848
#@ ARMember
msgid "It will apply on coupon apply button."
msgstr "Il s'appliquera sur le bouton d'application du coupon."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7152
#@ ARMember
msgid "It will apply on cover remove button."
msgstr "Il s'appliquera sur le bouton de retrait du couvercle."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7148
#@ ARMember
msgid "It will apply on cover upload button."
msgstr "Il s’appliquera sur le bouton de téléchargement de la couverture."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7140
#@ ARMember
msgid "It will apply on cover upload container."
msgstr "Il s’appliquera au conteneur de téléchargement de couverture."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7144
#@ ARMember
msgid "It will apply on cover upload inner container."
msgstr "Il s’appliquera au conteneur intérieur de téléchargement de couverture."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6776
#@ ARMember
msgid "It will apply on credit card fields container."
msgstr "Il s'appliquera sur le conteneur de champs de carte de crédit."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6780
#@ ARMember
msgid "It will apply on credit card fields wrapper."
msgstr "Il s'appliquera sur le wrapper des champs de carte de crédit."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6616
#@ ARMember
msgid "It will apply on description of plan."
msgstr "Il s’appliquera sur la description du plan."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6896
#@ ARMember
msgid "It will apply on directory form container."
msgstr "Il s’appliquera sur le conteneur de formulaire d’annuaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6964
#@ ARMember
msgid "It will apply on directory template container."
msgstr "Il s’appliquera au conteneur de modèles de répertoire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6428
#@ ARMember
msgid "It will apply on edit profile form fields wrapper."
msgstr "Il s’appliquera au wrapper des champs du formulaire de modification du profil."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6412
#@ ARMember
msgid "It will apply on edit profile form."
msgstr "Il s’appliquera sur le formulaire de modification du profil."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6336
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6392
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6420
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6636
#@ ARMember
msgid "It will apply on error / success message wrapper."
msgstr "Il s’appliquera sur le wrapper du message d’erreur/succès."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6484
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6696
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6820
#@ ARMember
msgid "It will apply on field error message text."
msgstr "Il s'appliquera au texte du message d'erreur sur le terrain."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6480
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6692
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6816
#@ ARMember
msgid "It will apply on field error message wrapper."
msgstr "Il s'appliquera sur le wrapper du message d'erreur de champ."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6456
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6668
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6812
#@ ARMember
msgid "It will apply on field label text (material)."
msgstr "Il s'appliquera au texte de l'étiquette du champ (matériau)."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6356
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6452
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6664
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6800
#@ ARMember
msgid "It will apply on field label text."
msgstr "Il s'appliquera au texte de l'étiquette du champ."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6352
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6444
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6656
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6796
#@ ARMember
msgid "It will apply on field label wrapper."
msgstr "Il s'appliquera sur l'emballage de l'étiquette du champ."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6924
#@ ARMember
msgid "It will apply on Filters Field width."
msgstr "Il s’appliquera à la largeur du champ des filtres."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6920
#@ ARMember
msgid "It will apply on Filters title."
msgstr "Il s’appliquera au titre des filtres."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6900
#@ ARMember
msgid "It will apply on filters wrapper."
msgstr "Il s’appliquera sur l’emballage des filtres."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6256
#@ ARMember
msgid "It will apply on form container."
msgstr "Il s'appliquera sur le conteneur de formulaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6344
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6424
#@ ARMember
msgid "It will apply on form fields wrapper."
msgstr "Il s’appliquera sur le wrapper des champs de formulaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6416
#@ ARMember
msgid "It will apply on form inner container."
msgstr "Il s’appliquera sur formulaire conteneur intérieur."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6332
#@ ARMember
msgid "It will apply on form inner wrapper."
msgstr "Il s'appliquera sur l'emballage intérieur du formulaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6432
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6644
#@ ARMember
msgid "It will apply on form title (not for popup)."
msgstr "Il s'appliquera au titre du formulaire (pas au popup)."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6324
#@ ARMember
msgid "It will apply on form wrapper."
msgstr "Il s’appliquera sur l’emballage du formulaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6328
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6408
#@ ARMember
msgid "It will apply on form."
msgstr "Il s’appliquera sur formulaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7104
#@ ARMember
msgid "It will apply on header info block."
msgstr "Il s'appliquera au bloc d'informations d'en-tête."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6304
#@ ARMember
msgid "It will apply on header of membership table."
msgstr "Il s'appliquera sur l'en-tête du tableau des membres."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6232
#@ ARMember
msgid "It will apply on header of profile table."
msgstr "Il s'appliquera sur l'en-tête de la table de profil."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7092
#@ ARMember
msgid "It will apply on header top block."
msgstr "Il s’appliquera au bloc supérieur de l’en-tête."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6268
#@ ARMember
msgid "It will apply on header(tr)."
msgstr "Il s'appliquera sur l'en-tête (tr)."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6252
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6560
#@ ARMember
msgid "It will apply on heading."
msgstr "Il s'appliquera sur le titre."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6836
#@ ARMember
msgid "It will apply on inner container of coupon section."
msgstr "Il s'appliquera sur le contenant intérieur de la section coupon."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6864
#@ ARMember
msgid "It will apply on inner container of summary section."
msgstr "Il s'appliquera sur le conteneur intérieur de la section résumé."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6360
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6460
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6672
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6804
#@ ARMember
msgid "It will apply on input field wrapper."
msgstr "Il s’appliquera au wrapper du champ de saisie."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6364
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6472
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6684
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6844
#@ ARMember
msgid "It will apply on input field."
msgstr "Il s'appliquera sur le champ de saisie."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6464
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6676
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6808
#@ ARMember
msgid "It will apply on input inner container."
msgstr "Il s’appliquera au conteneur interne d’entrée."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6308
#@ ARMember
msgid "It will apply on item of membership table."
msgstr "Il s'appliquera sur le point du tableau des membres."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6236
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7176
#@ ARMember
msgid "It will apply on item of profile table."
msgstr "Il s'appliquera sur l'élément de la table de profil."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6272
#@ ARMember
msgid "It will apply on item(td)."
msgstr "Il s'appliquera sur l'article (td)."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6840
#@ ARMember
msgid "It will apply on label of coupon section."
msgstr "Il s'appliquera sur l'étiquette de la section coupon."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6756
#@ ARMember
msgid "It will apply on label of payment gateways list."
msgstr "Il s'appliquera sur l'étiquette de la liste des passerelles de paiement."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6608
#@ ARMember
msgid "It will apply on label of plans list."
msgstr "Il s'appliquera sur l'étiquette de la liste des plans."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7128
#@ ARMember
msgid "It will apply on last login detail text."
msgstr "Il s’appliquera au dernier texte de détails de connexion."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7132
#@ ARMember
msgid "It will apply on last login status text."
msgstr "Il s’appliquera au dernier texte de statut de connexion."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6972
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6976
#@ ARMember
msgid "It will apply on left block."
msgstr "Il s'appliquera sur le bloc de gauche."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6948
#@ ARMember
msgid "It will apply on list by wrapper."
msgstr "Il s'appliquera sur la liste par wrapper."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6940
#@ ARMember
msgid "It will apply on list of label."
msgstr "Il s'appliquera sur la liste des étiquettes."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6916
#@ ARMember
msgid "It will apply on list of wrapper."
msgstr "Il s'appliquera sur la liste des wrappers."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7012
#@ ARMember
msgid "It will apply on load more link."
msgstr "Il s'appliquera lors du chargement de plus de lien."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6544
#@ ARMember
msgid "It will apply on logged in as text wrapper."
msgstr "Il s'appliquera une fois connecté en tant que wrapper de texte."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6832
#@ ARMember
msgid "It will apply on main container of coupon section."
msgstr "Il s'appliquera sur le conteneur principal de la section des coupons."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7156
#@ ARMember
msgid "It will apply on main container of profile defail."
msgstr "Il s’appliquera sur le conteneur principal du profil par défaut."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6860
#@ ARMember
msgid "It will apply on main container of summary section."
msgstr "Il s'appliquera sur le conteneur principal de la section résumé."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6192
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6248
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6320
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6380
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6404
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6532
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6556
#@ ARMember
msgid "It will apply on main container."
msgstr "Il s'appliquera sur le conteneur principal."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6884
#@ ARMember
msgid "It will apply on main wrapper of directory template1."
msgstr "Il s'appliquera sur le wrapper principal du répertoire template1."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6888
#@ ARMember
msgid "It will apply on main wrapper of directory template2."
msgstr "Il s'appliquera sur le wrapper principal du répertoire template2."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6892
#@ ARMember
msgid "It will apply on main wrapper of directory template3."
msgstr "Il s'appliquera sur le wrapper principal du répertoire template3."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7060
#@ ARMember
msgid "It will apply on main wrapper of profile template1."
msgstr "Il s’appliquera sur le wrapper principal du modèle de profil1."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7064
#@ ARMember
msgid "It will apply on main wrapper of profile template2."
msgstr "Il s'appliquera sur le wrapper principal du modèle de profil2."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7068
#@ ARMember
msgid "It will apply on main wrapper of profile template3."
msgstr "Il s'appliquera sur le wrapper principal du modèle de profil3."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6216
#@ ARMember
msgid "It will apply on member action links."
msgstr "Il s’appliquera sur les liens d’action des membres."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6212
#@ ARMember
msgid "It will apply on member action wrapper."
msgstr "Il s’appliquera au wrapper d’action du membre."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6292
#@ ARMember
msgid "It will apply on membership detail wrapper."
msgstr "Il s’appliquera sur l’emballage des détails de l’adhésion."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6572
#@ ARMember
msgid "It will apply on membership setup wizard form inner wrapper."
msgstr "Il s’appliquera sur le wrapper interne du formulaire de l’assistant de configuration de l’adhésion."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6568
#@ ARMember
msgid "It will apply on membership setup wizard form."
msgstr "Il s'appliquera sur le formulaire de l'assistant de configuration de l'adhésion."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6564
#@ ARMember
msgid "It will apply on message container."
msgstr "Il s’appliquera sur le conteneur de messages."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6340
#@ ARMember
msgid "It will apply on message wrapper."
msgstr "Il s’appliquera sur l’enveloppe du message."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6932
#@ ARMember
msgid "It will apply on Multiple Search type filter."
msgstr "Il s’appliquera au filtre de type Recherche multiple."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6768
#@ ARMember
msgid "It will apply on name of payment gateway."
msgstr "Il s'appliquera au nom de la passerelle de paiement."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6612
#@ ARMember
msgid "It will apply on name of plan."
msgstr "Il s'appliquera au nom du régime."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6956
#@ ARMember
msgid "It will apply on options of list by user."
msgstr "Elle s'appliquera sur les options de liste par utilisateur."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6276
#@ ARMember
msgid "It will apply on pagination wrapper."
msgstr "Il s’appliquera sur le wrapper de pagination."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7008
#@ ARMember
msgid "It will apply on paging container."
msgstr "Il s’appliquera au conteneur de pagination."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7032
#@ ARMember
msgid "It will apply on paging current link."
msgstr "Il s'appliquera sur le lien actuel de la page."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7040
#@ ARMember
msgid "It will apply on paging dots link."
msgstr "Il s'appliquera sur le lien des points de pagination."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7020
#@ ARMember
msgid "It will apply on paging info."
msgstr "Il s'appliquera aux informations de pagination."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7016
#@ ARMember
msgid "It will apply on paging inner wrapper."
msgstr "Il s'appliquera sur l'emballage intérieur de la pagination."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7024
#@ ARMember
msgid "It will apply on paging links."
msgstr "Il s’appliquera aux liens de pagination."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7044
#@ ARMember
msgid "It will apply on paging next link."
msgstr "Il s'appliquera à la page du lien suivant."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7036
#@ ARMember
msgid "It will apply on paging numbers link."
msgstr "Il s’appliquera sur le lien des numéros de pagination."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7028
#@ ARMember
msgid "It will apply on paging previous link."
msgstr "Il s'appliquera sur la page du lien précédent."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6492
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6496
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6704
#@ ARMember
msgid "It will apply on password strength meter block."
msgstr "Il s’appliquera au bloc de mesure de la force du mot de passe."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6708
#@ ARMember
msgid "It will apply on password strength meter label."
msgstr "Il s’appliquera sur l’étiquette du compteur de force du mot de passe."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6488
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6700
#@ ARMember
msgid "It will apply on password strength meter wrapper."
msgstr "Il s’appliquera sur l’emballage du compteur de force de mot de passe."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6784
#@ ARMember
msgid "It will apply on payment errors."
msgstr "Elle s'appliquera sur les erreurs de paiement."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6772
#@ ARMember
msgid "It will apply on payment gateway fields wrapper."
msgstr "Il s’appliquera au wrapper des champs de la passerelle de paiement."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6748
#@ ARMember
msgid "It will apply on payment gateways list item."
msgstr "Il s’appliquera à l’élément de la liste des passerelles de paiement."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6724
#@ ARMember
msgid "It will apply on payment gateways list."
msgstr "Il s'appliquera sur la liste des passerelles de paiement."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6728
#@ ARMember
msgid "It will apply on paypal."
msgstr "Il s'appliquera sur Paypal."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7084
#@ ARMember
msgid "It will apply on picture block container."
msgstr "Il s’appliquera au conteneur de blocs d’images."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7088
#@ ARMember
msgid "It will apply on picture block inner container."
msgstr "Il s'appliquera sur le conteneur intérieur du bloc d'image."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6600
#@ ARMember
msgid "It will apply on plans list item."
msgstr "Il s'appliquera à l'élément de la liste des plans."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6596
#@ ARMember
msgid "It will apply on plans list."
msgstr "Il s'appliquera sur la liste des plans."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6520
#@ ARMember
msgid "It will apply on popup body wrapper."
msgstr "Il s'appliquera sur l'emballage du corps contextuel."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6512
#@ ARMember
msgid "It will apply on popup close wrapper."
msgstr "Il s’appliquera sur le wrapper de fermeture contextuelle."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6500
#@ ARMember
msgid "It will apply on popup form main wrapper."
msgstr "Il s’appliquera sur le wrapper principal du formulaire contextuel."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6508
#@ ARMember
msgid "It will apply on popup header wrapper."
msgstr "Il s'appliquera sur le wrapper d'en-tête contextuel."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6516
#@ ARMember
msgid "It will apply on popup heading(title)."
msgstr "Il s'appliquera sur l'en-tête contextuel (titre)."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6504
#@ ARMember
msgid "It will apply on popup inner wrapper."
msgstr "Il s’appliquera sur l’emballage intérieur du popup."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7080
#@ ARMember
msgid "It will apply on profile detail container."
msgstr "Il s’appliquera au conteneur de détails du profil."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7076
#@ ARMember
msgid "It will apply on profile template container."
msgstr "Il s’appliquera au conteneur de modèles de profil."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6220
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7164
#@ ARMember
msgid "It will apply on profile wrapper."
msgstr "Il s’appliquera sur le wrapper de profil."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6448
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6660
#@ ARMember
msgid "It will apply on required text (*)."
msgstr "Il s'appliquera sur le texte requis (*)."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6300
#@ ARMember
msgid "It will apply on row of membership table."
msgstr "Il s'appliquera sur la ligne du tableau d'adhésion."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6228
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7172
#@ ARMember
msgid "It will apply on row of profile table."
msgstr "Il s'appliquera sur la ligne de la table de profil."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6908
#@ ARMember
msgid "It will apply on search input field."
msgstr "Il s’appliquera sur le champ de saisie de recherche."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6912
#@ ARMember
msgid "It will apply on search submit button."
msgstr "Il s’appliquera sur le bouton de soumission de recherche."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6904
#@ ARMember
msgid "It will apply on search wrapper."
msgstr "Il s’appliquera sur le wrapper de recherche."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6952
#@ ARMember
msgid "It will apply on select box of list by user."
msgstr "Il s'appliquera sur la zone de sélection de la liste par utilisateur."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6752
#@ ARMember
msgid "It will apply on selected payment gateway."
msgstr "Il s'appliquera sur la passerelle de paiement sélectionnée."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6604
#@ ARMember
msgid "It will apply on selected plan."
msgstr "Il s’appliquera sur le plan sélectionné."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6936
#@ ARMember
msgid "It will apply on set position of Search and Reset button."
msgstr "Il s'appliquera à la position définie du bouton Rechercher et réinitialiser."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6640
#@ ARMember
msgid "It will apply on setup form fields wrapper."
msgstr "Il s’appliquera au wrapper des champs du formulaire de configuration."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6632
#@ ARMember
msgid "It will apply on setup form inner wrapper."
msgstr "Il s’appliquera sur le wrapper interne du formulaire de configuration."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6628
#@ ARMember
msgid "It will apply on setup form."
msgstr "Il s’appliquera sur le formulaire d’installation."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6928
#@ ARMember
msgid "It will apply on Single Search type filter."
msgstr "Il s’appliquera sur le filtre de type Recherche unique."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6348
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6436
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6648
#@ ARMember
msgid "It will apply on specific field container."
msgstr "Il s'appliquera sur un conteneur de terrain spécifique."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6440
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6652
#@ ARMember
msgid "It will apply on specific field type container (type: text, email, radio, checkbox, select, avatar, file, submit, etc...)."
msgstr "Il s'appliquera sur un champ spécifique de type conteneur (type : texte, email, radio, case à cocher, sélection, avatar, fichier, soumettre, etc...)."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6468
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6680
#@ ARMember
msgid "It will apply on specific input field type container (type: text, email, radio, checkbox, select, avatar, file, submit, etc...)."
msgstr "Il s'appliquera sur un conteneur de type champ de saisie spécifique (type : texte, email, radio, case à cocher, sélection, avatar, fichier, soumettre, etc...)."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6208
#@ ARMember
msgid "It will apply on specific tab content body wrapper."
msgstr "Il s’appliquera sur le wrapper du corps du contenu d’un onglet spécifique."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6204
#@ ARMember
msgid "It will apply on specific tab content heading."
msgstr "Il s’appliquera à l’en-tête de contenu d’un onglet spécifique."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7160
#@ ARMember
msgid "It will apply on specific tab content wrapper."
msgstr "Il s’appliquera sur le wrapper de contenu d’un onglet spécifique."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6200
#@ ARMember
msgid "It will apply on specific tab detail content wrapper."
msgstr "Il s’appliquera à un wrapper de contenu de détail d’onglet spécifique."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6732
#@ ARMember
msgid "It will apply on stripe."
msgstr "Cela s'appliquera sur Stripe."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6576
#@ ARMember
msgid "It will apply on submit button wrapper."
msgstr "Il s’appliquera sur le wrapper du bouton de soumission."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6368
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6388
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6476
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6540
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6580
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6688
#@ ARMember
msgid "It will apply on submit button."
msgstr "Il s’appliquera sur le bouton Soumettre."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6384
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6536
#@ ARMember
msgid "It will apply on submit link."
msgstr "Il s’appliquera sur le lien de soumission."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6296
#@ ARMember
msgid "It will apply on table of membership detail."
msgstr "Il s’appliquera sur le tableau de détail des adhésions."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6224
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7168
#@ ARMember
msgid "It will apply on table of profile."
msgstr "Il s'appliquera sur la table de profil."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6264
#@ ARMember
msgid "It will apply on table."
msgstr "Il s'appliquera sur table."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6196
#@ ARMember
msgid "It will apply on tabs detail wrapper."
msgstr "Il s’appliquera sur le wrapper de détail des onglets."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6960
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7072
#@ ARMember
msgid "It will apply on template container."
msgstr "Il s’appliquera sur le conteneur de modèles."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6880
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7056
#@ ARMember
msgid "It will apply on template main wrapper."
msgstr "Il s’appliquera sur le wrapper principal du modèle."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6868
#@ ARMember
msgid "It will apply on text of summary section."
msgstr "Il s’appliquera au texte de la section résumé."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6988
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7100
#@ ARMember
msgid "It will apply on user avatar image."
msgstr "Il s'appliquera sur l'image de l'avatar de l'utilisateur."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6980
#@ ARMember
msgid "It will apply on user avatar link."
msgstr "Il s'appliquera sur le lien de l'avatar de l'utilisateur."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6984
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7096
#@ ARMember
msgid "It will apply on user avatar section."
msgstr "Cela s’appliquera à la section avatar de l’utilisateur."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7004
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7124
#@ ARMember
msgid "It will apply on user badges image."
msgstr "Il s'appliquera sur l'image des badges des utilisateurs."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7000
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7120
#@ ARMember
msgid "It will apply on user badges items lists."
msgstr "Il s'appliquera sur les listes d'éléments de badges utilisateur."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6996
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7116
#@ ARMember
msgid "It will apply on user badges section."
msgstr "Il s'appliquera à la section des badges d'utilisateurs."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6968
#@ ARMember
msgid "It will apply on user block of lists."
msgstr "Il s'appliquera au bloc de listes utilisateur."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7136
#@ ARMember
msgid "It will apply on user info."
msgstr "Cela s’appliquera aux informations utilisateur."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7112
#@ ARMember
msgid "It will apply on username link."
msgstr "Il s'appliquera sur le lien du nom d'utilisateur."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6992
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7108
#@ ARMember
msgid "It will apply on username."
msgstr "Cela s’appliquera au nom d’utilisateur."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6260
#@ ARMember
msgid "It will apply on wrapper of transactions list."
msgstr "Il s'appliquera sur le wrapper de la liste des transactions."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3897
#@ ARMember
msgid "It will not visible in editor / preview. Please check at front-end."
msgstr "Il ne sera pas visible dans l'éditeur/aperçu. Veuillez vérifier au début."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4400
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3269
#: core/views/arm_global_settings.php:502
#@ ARMember
msgid "Italian"
msgstr "italien"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3241
#@ ARMember
msgid "Italian/Italy"
msgstr "Italien/Italie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12349
#@ ARMember
msgid "Italy"
msgstr "Italie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12350
#@ ARMember
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaïque"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12351
#@ ARMember
msgid "Japan"
msgstr "Japon"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4401
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3270
#: core/views/arm_global_settings.php:503
#@ ARMember
msgid "Japanese"
msgstr "Japonais"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3242
#@ ARMember
msgid "Japanese/Japan"
msgstr "Japonais/Japon"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6305
#@ ARMember
msgid "John Smith"
msgstr "John Smith"

#: core/classes/class.armember.php:6893
#@ ARMember
msgid "Join Community"
msgstr "Rejoindre la communauté"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5613
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6861
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:247
#@ ARMember
msgid "Join Date"
msgstr "Date d'adhésion"

#: core/classes/class.arm_members.php:704
#: core/classes/class.arm_members.php:3088
#: core/classes/class.arm_members.php:3189
#: core/classes/class.arm_members.php:6114
#@ ARMember
msgid "Joined Date"
msgstr "Date d'adhésion"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12352
#@ ARMember
msgid "Jordan"
msgstr "Jordan"

#: core/classes/class.arm_mycred_feature.php:368
#@ ARMember
msgid "Just Once"
msgstr "Juste une fois"

#: core/views/arm_global_settings.php:504
#@ ARMember
msgid "Kannada"
msgstr "Kannada"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12353
#@ ARMember
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakhstan"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12354
#@ ARMember
msgid "Kenya"
msgstr "Kenya"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12355
#@ ARMember
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4402
#: core/views/arm_global_settings.php:505
#@ ARMember
msgid "Korean"
msgstr "coréen"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3243
#@ ARMember
msgid "Korean/South Korea"
msgstr "Coréen/Corée du Sud"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12358
#@ ARMember
msgid "Kuwait"
msgstr "Koweit"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12359
#@ ARMember
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kirghizistan"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3838
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:254
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1159
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3679
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:157
#: core/classes/class.armember.php:1617
#@ ARMember
msgid "Label"
msgstr "Étiquette"

#: core/views/arm_form_editor.php:659
#@ ARMember
msgid "Label & Input Fields"
msgstr "Champs d’étiquette et de saisie"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5690
#@ ARMember
msgid "Label Color"
msgstr "Couleur de l'étiquette"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5591
#: core/views/arm_form_editor.php:682
#@ ARMember
msgid "Label Font"
msgstr "Police de l'étiquette"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:816
#@ ARMember
msgid "Label for View Profile Link"
msgstr "Libellé pour afficher le lien de profil"

#: core/views/arm_form_editor.php:1055
#@ ARMember
msgid "Label Options"
msgstr "Options d'étiquette"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1165
#: core/classes/class.armember.php:1618
#@ ARMember
msgid "Label should not be blank"
msgstr "L'étiquette ne doit pas être vide"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:257
#@ ARMember
msgid "Label should not be blank.."
msgstr "L'étiquette ne doit pas être vide."

#: core/views/arm_form_editor.php:1059
#@ ARMember
msgid "Label Width"
msgstr "Largeur de l'étiquette"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:345
#@ ARMember
msgid "Language"
msgstr "Langue"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12360
#@ ARMember
msgid "Laos"
msgstr "Laos"

#: core/views/arm_debug_logs.php:50
#: core/views/arm_debug_logs.php:51
#@ ARMember
msgid "Last 1 Day"
msgstr "Dernier jour"

#: core/views/arm_debug_logs.php:44
#: core/views/arm_debug_logs.php:58
#: core/views/arm_debug_logs.php:59
#@ ARMember
msgid "Last 1 Week"
msgstr "Dernière 1 semaine"

#: core/views/arm_debug_logs.php:62
#: core/views/arm_debug_logs.php:63
#@ ARMember
msgid "Last 2 Weeks"
msgstr "2 dernières semaines"

#: core/views/arm_debug_logs.php:54
#: core/views/arm_debug_logs.php:55
#@ ARMember
msgid "Last 3 Days"
msgstr "3 derniers jours"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:5164
#@ ARMember
msgid "Last Login Date"
msgstr "Date de dernière connexion"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:5160
#@ ARMember
msgid "Last Login IP"
msgstr "IP de la dernière connexion"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:5168
#@ ARMember
msgid "Last Login Using"
msgstr "Dernière connexion en utilisant"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:330
#@ ARMember
msgid "Last Modified"
msgstr "Dernière modification"

#: core/views/arm_debug_logs.php:65
#: core/views/arm_debug_logs.php:66
#@ ARMember
msgid "Last Month"
msgstr "Le mois dernier"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9382
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9858
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10065
#: core/classes/class.arm_members.php:702
#: core/classes/class.arm_members.php:3073
#: core/classes/class.arm_members.php:3174
#: core/classes/class.arm_members.php:6112
#: core/classes/class.armember.php:7175
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:175
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:958
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1719
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1720
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2478
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2479
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3247
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:229
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:412
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:600
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:790
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:943
#: core/views/arm_invoice_settings.php:46
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:568
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:663
#@ ARMember
msgid "Last Name"
msgstr "Nom de famille"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9864
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10071
#: core/classes/class.armember.php:7181
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:181
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:964
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1725
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2484
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3253
#@ ARMember
msgid "Last Name can not be left blank."
msgstr "Le nom de famille ne peut pas être laissé vide."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12361
#@ ARMember
msgid "Latvia"
msgstr "Lettonie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4403
#: core/views/arm_global_settings.php:506
#@ ARMember
msgid "Latvian"
msgstr "letton"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:167
#@ ARMember
msgid "Leave blank for all plans."
msgstr "Laissez vide pour tous les plans."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3720
#@ ARMember
msgid "Leave blank for allow all file types."
msgstr "Laissez vide pour autoriser tous les types de fichiers."

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1300
#@ ARMember
msgid "Leave blank for apply coupon to all paid post(s)"
msgstr "Laissez vide pour appliquer le coupon à toutes les publications payantes"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1288
#@ ARMember
msgid "Leave blank for apply coupon to all plan(s)"
msgstr "Laissez vide pour appliquer le coupon à tous les forfaits"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:852
#: core/views/arm_drip_rules.php:372
#: core/views/arm_drip_rules.php:692
#@ ARMember
msgid "Leave blank for never expiring"
msgstr "facultatif"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1331
#@ ARMember
msgid "Leave blank or '0' for unlimited uses."
msgstr "Laissez vide ou « 0 » pour des utilisations illimitées."

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:119
#@ ARMember
msgid "Leave blank or 0 for unlimited membership plans."
msgstr "Laissez vide ou 0 pour les plans d’adhésion illimités."

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1318
#@ ARMember
msgid "Leave blank or 0 for unlimited paid post purchases."
msgstr "Laissez vide ou 0 pour les achats post payants illimités."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5962
#@ ARMember
msgid "Leave blank to display all plan's cards."
msgstr "Laissez vide pour afficher toutes les cartes du plan."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2067
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7675
#@ ARMember
msgid "Leave blank to display all plan's members."
msgstr "Laissez vide pour afficher tous les membres du plan."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12362
#@ ARMember
msgid "Lebanon"
msgstr "Liban"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:743
#: core/vc/class_vc_extend.php:55
#: core/views/arm_form_editor.php:332
#: core/views/arm_form_editor.php:481
#: core/views/arm_form_editor.php:513
#: core/views/arm_form_editor.php:536
#: core/views/arm_form_editor.php:567
#: core/views/arm_form_editor.php:878
#: core/views/arm_form_editor.php:1076
#: core/views/arm_form_editor.php:1088
#: core/views/arm_form_editor.php:1315
#: core/views/arm_form_editor.php:1337
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:190
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:273
#@ ARMember
msgid "Left"
msgstr "Gauche"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12363
#@ ARMember
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesotho"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12364
#@ ARMember
msgid "Liberia"
msgstr "Libéria"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12365
#@ ARMember
msgid "Libya"
msgstr "Libye"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:522
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:715
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:846
#@ ARMember
msgid "License"
msgstr "Licence"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:798
#@ ARMember
msgid "License activated on"
msgstr "Licence activée le"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2927
#: core/views/arm_add_package.php:74
#@ ARMember
msgid "License Activated Successfully."
msgstr "Licence activée avec succès."

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:592
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:785
#@ ARMember
msgid "License Activation"
msgstr "Activation de la licence"

#: core/views/arm_add_package.php:169
#@ ARMember
msgid "License Deactivated Successfully."
msgstr "Licence désactivée avec succès."

#: core/views/arm_add_package.php:242
#@ ARMember
msgid "License Refreshed Successfully."
msgstr "Licence actualisée avec succès."

#: core/views/arm_add_package.php:224
#@ ARMember
msgid "License Renewed Successfully."
msgstr "Licence renouvelée avec succès."

#: core/classes/class.armember.php:934
#: core/classes/class.armember.php:935
#@ ARMember
msgid "Licensing"
msgstr "Licence"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12366
#@ ARMember
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4552
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4676
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:599
#: core/classes/class.arm_members.php:5972
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6328
#@ ARMember
msgid "Life Time"
msgstr "Durée de vie"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:927
#@ ARMember
msgid "Lifetime"
msgstr "Durée de vie"

#: core/views/arm_global_settings.php:462
#@ ARMember
msgid "Light"
msgstr "Lumière"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:123
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:349
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:783
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:862
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:917
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:355
#@ ARMember
msgid "Link"
msgstr "Lien"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7484
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7495
#@ ARMember
msgid "Link Background"
msgstr "Couleur de fond du lien"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1894
#@ ARMember
msgid "Link Color"
msgstr "Couleur du lien"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:164
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:389
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:818
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:882
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:933
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:374
#@ ARMember
msgid "Link CSS"
msgstr "Lien CSS"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7506
#@ ARMember
msgid "Link Hover"
msgstr "Survol du lien"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1895
#@ ARMember
msgid "Link Hover Color"
msgstr "Couleur de survol du lien"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:174
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:399
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:829
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:893
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:944
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:380
#@ ARMember
msgid "Link Hover CSS"
msgstr "Lien survolé CSS"

#: core/views/arm_form_editor.php:520
#@ ARMember
msgid "Link Position Settings"
msgstr "Paramètres de position du lien"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7480
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7491
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7502
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:131
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:356
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:792
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:871
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:926
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:360
#@ ARMember
msgid "Link Text"
msgstr "Texte du lien"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:117
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:343
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:776
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:855
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:910
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:353
#@ ARMember
msgid "Link Type"
msgstr "Type de lien"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9344
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:391
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:133
#: core/views/arm_social_settings.php:282
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:745
#@ ARMember
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:396
#@ ARMember
msgid "LinkedIn Icon"
msgstr "Icône LinkedIn"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:514
#: core/views/arm_social_settings.php:98
#@ ARMember
msgid "List Name"
msgstr "Liste de noms"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:50
#@ ARMember
msgid "List of Membership Plans"
msgstr "Liste des plans d'adhésion"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12367
#@ ARMember
msgid "Lithuania"
msgstr "Lituanie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4404
#: core/views/arm_global_settings.php:507
#@ ARMember
msgid "Lithuanian"
msgstr "lituanien"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:92
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:257
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:304
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:914
#@ ARMember
msgid "Live"
msgstr "En direct"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:106
#@ ARMember
msgid "Live Publishable Key"
msgstr "Clé publiable en direct"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:108
#@ ARMember
msgid "Live Publishable Key can not be left blank."
msgstr "La clé publiable en direct ne peut pas être laissée vide."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:100
#@ ARMember
msgid "Live Secret Key"
msgstr "Clé secrète en direct"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:102
#@ ARMember
msgid "Live Secret Key can not be left blank."
msgstr "La clé secrète en direct ne peut pas être laissée vide."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1709
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1710
#@ ARMember
msgid "Load More"
msgstr "Charger plus"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2087
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7689
#@ ARMember
msgid "Load More Link"
msgstr "Charger plus de lien"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4358
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4455
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4591
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4694
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4785
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4884
#@ ARMember
msgid "Loading"
msgstr "Chargement"

#: core/classes/class.armember.php:1521
#: core/classes/class.armember.php:4778
#: core/classes/class.armember.php:4873
#@ ARMember
msgid "Loading.."
msgstr "Chargement.."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:701
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:799
#@ ARMember
msgid "Log Added Date"
msgstr "Date d'ajout du journal"

#: core/classes/class.arm_members.php:3972
#@ ARMember
msgid "Log after users are imported using xml or csv file."
msgstr "Connectez-vous après l'importation des utilisateurs à l'aide d'un fichier XML ou CSV."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:700
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:798
#@ ARMember
msgid "Log Data"
msgstr "Données du journal"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:698
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:796
#@ ARMember
msgid "Log ID"
msgstr "ID de journal"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1775
#@ ARMember
msgid "Log in duration"
msgstr "Durée de connexion"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:699
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:797
#@ ARMember
msgid "Log Name"
msgstr "Nom du journal"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1537
#@ ARMember
msgid "Log out of this account?"
msgstr "Déconnectez-vous de ce compte?"

#: core/classes/class.arm_mycred_feature.php:341
#@ ARMember
msgid "Log Template"
msgstr "Modèle de journal"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1536
#@ ARMember
msgid "Logged in as"
msgstr "connecté en tant que"

#: core/classes/class.arm_members.php:2022
#: core/classes/class.arm_members.php:2123
#: core/classes/class.arm_members.php:7695
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:240
#@ ARMember
msgid "Logged In Date"
msgstr "Date de connexion"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1751
#@ ARMember
msgid "Logged in date"
msgstr "Date de connexion"

#: core/classes/class.arm_members.php:2023
#: core/classes/class.arm_members.php:2124
#: core/classes/class.arm_members.php:7696
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:241
#@ ARMember
msgid "Logged In IP"
msgstr "IP connecté"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1757
#@ ARMember
msgid "Logged in IP"
msgstr "IP connecté"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:225
#@ ARMember
msgid "Logged In Message"
msgstr "Message de connexion"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1763
#@ ARMember
msgid "Logged in using"
msgstr "Connecté en utilisant"

#: core/classes/class.arm_members.php:2026
#: core/classes/class.arm_members.php:2127
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:244
#@ ARMember
msgid "Logged Out Date"
msgstr "Date de déconnexion"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1769
#@ ARMember
msgid "Logged out date"
msgstr "Date de déconnexion"

#: core/views/arm_report_login_history.php:66
#@ ARMember
msgid "Loggedin History"
msgstr "Historique de connexion"

#: core/classes/class.armember.php:8262
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2575
#@ ARMember
msgid "Loggedin Users"
msgstr "Utilisateurs connectés"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5937
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9986
#@ ARMember
msgid "LOGIN"
msgstr "SE CONNECTER"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2738
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:5776
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:65
#@ ARMember
msgid "Login"
msgstr "Se connecter"

#: core/classes/class.armember.php:1528
#: core/classes/class.armember.php:4788
#@ ARMember
msgid "Login attempts cleared successfully."
msgstr "Les tentatives de connexion ont été effacées avec succès."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2073
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:13
#@ ARMember
msgid "Login Failed Message for Social Connect"
msgstr "Message d'échec de connexion pour Social Connect"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1903
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:857
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1401
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1649
#@ ARMember
msgid "Login Failed, please try again."
msgstr "Échec de la connexion, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_members.php:430
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1738
#@ ARMember
msgid "Login History"
msgstr "Historique de connexion"

#: core/classes/class.armember.php:1529
#: core/classes/class.armember.php:4789
#@ ARMember
msgid "Login History cleared successfully."
msgstr "L'historique de connexion a été effacé avec succès."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5278
#@ ARMember
msgid "Login page"
msgstr "Page de connexion"

#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:71
#: core/views/arm_report_login_history.php:9
#@ ARMember
msgid "Login Reports"
msgstr "Rapports de connexion"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:214
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:397
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:585
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:775
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:928
#@ ARMember
msgid "Login URL"
msgstr "URL de connexion"

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:726
#@ ARMember
msgid "Login With Facebook"
msgstr "Se connecter avec Facebook"

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:802
#@ ARMember
msgid "Login With Google"
msgstr "Connectez-vous avec Google"

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:790
#@ ARMember
msgid "Login With Instagram"
msgstr "Connectez-vous avec Instagram"

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:732
#@ ARMember
msgid "Login With LinkedIn"
msgstr "Se connecter avec LinkedIn"

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:747
#@ ARMember
msgid "Login With Pinterest+"
msgstr "Connectez-vous avec Pinterest+"

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:811
#@ ARMember
msgid "Login With Tumblr"
msgstr "Connectez-vous avec Tumblr"

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:743
#@ ARMember
msgid "Login With Twitter"
msgstr "Connectez-vous avec Twitter"

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:768
#@ ARMember
msgid "Login With vkontakte"
msgstr "Connectez-vous avec vkontakte"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6526
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1530
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:444
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:795
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:297
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:320
#@ ARMember
msgid "Logout"
msgstr "Se déconnecter"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10017
#@ ARMember
msgid "Lost Your Password"
msgstr "Mot de passe perdu"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4934
#@ ARMember
msgid "lowercase"
msgstr "minuscule"

#: core/views/arm_form_editor.php:951
#@ ARMember
msgid "LTR"
msgstr "LTR"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12368
#@ ARMember
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxembourg"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12369
#@ ARMember
msgid "Macedonia"
msgstr "Macédoine"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12370
#@ ARMember
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"

#: core/classes/class.arm_crons.php:408
#@ ARMember
msgid "Mail already sent to"
msgstr "Courrier déjà envoyé à"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1111
#@ ARMember
msgid "Mail sent successfully"
msgstr "Mail envoyé avec succès"

#: core/classes/class.arm_crons.php:398
#: core/classes/class.arm_crons.php:679
#: core/classes/class.arm_crons.php:693
#: core/classes/class.arm_crons.php:803
#: core/classes/class.arm_crons.php:817
#: core/classes/class.arm_crons.php:921
#: core/classes/class.arm_crons.php:936
#: core/classes/class.arm_crons.php:1007
#: core/classes/class.arm_crons.php:1015
#: core/classes/class.arm_crons.php:1169
#: core/classes/class.arm_crons.php:1183
#: core/classes/class.arm_crons.php:1332
#: core/classes/class.arm_crons.php:1346
#@ ARMember
msgid "Mail successfully sent to"
msgstr "Courrier envoyé avec succès à"

#: core/classes/class.arm_crons.php:927
#: core/classes/class.arm_crons.php:1175
#: core/classes/class.arm_crons.php:1338
#@ ARMember
msgid "Mail successfully sent to admin"
msgstr "Mail envoyé avec succès à l'administrateur"

#: core/classes/class.arm_crons.php:685
#: core/classes/class.arm_crons.php:809
#@ ARMember
msgid "Mail successfully sent to admin for"
msgstr "Courrier envoyé avec succès à l'administrateur pour"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7440
#@ ARMember
msgid "Main Title"
msgstr "Titre principal"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3433
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1361
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1891
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1158
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1213
#@ ARMember
msgid "Make Payment"
msgstr "Effectuer le paiement"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1360
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1890
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:258
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1322
#@ ARMember
msgid "Make Payment Text"
msgstr "Effectuer un texte de paiement"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12371
#@ ARMember
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"

#: core/views/arm_global_settings.php:508
#@ ARMember
msgid "Malay"
msgstr "malais"

#: core/views/arm_global_settings.php:509
#@ ARMember
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12372
#@ ARMember
msgid "Malaysia"
msgstr "Malaisie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12373
#@ ARMember
msgid "Maldives"
msgstr "Maldives"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12374
#@ ARMember
msgid "Mali"
msgstr "Mali"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12375
#@ ARMember
msgid "Malta"
msgstr "Malte"

#: core/classes/class.armember.php:621
#@ ARMember
msgid "Manage Access Rules"
msgstr "Gérer les règles d'accès"

#: core/views/arm_add_package.php:23
#@ ARMember
msgid "Manage ARMember License"
msgstr "Gérer la licence ARMember"

#: core/classes/class.armember.php:632
#@ ARMember
msgid "Manage Block Settings"
msgstr "Gérer les paramètres de blocage"

#: core/classes/class.armember.php:625
#@ ARMember
msgid "Manage Communication"
msgstr "Gérer les communications"

#: core/classes/class.armember.php:633
#@ ARMember
msgid "Manage coupons"
msgstr "Gérer les coupons"

#: core/classes/class.armember.php:622
#@ ARMember
msgid "Manage Drip Rules"
msgstr "Gérer les règles de goutte à goutte"

#: core/classes/class.armember.php:624
#@ ARMember
msgid "Manage Email Notifications"
msgstr "Gérer les notifications par e-mail"

#: core/classes/class.armember.php:628
#@ ARMember
msgid "Manage Feature Settings"
msgstr "Gérer les paramètres des fonctionnalités"

#: core/classes/class.armember.php:620
#@ ARMember
msgid "Manage Form Settings"
msgstr "Gérer les paramètres du formulaire"

#: core/classes/class.armember.php:763
#: core/classes/class.armember.php:764
#@ ARMember
msgid "Manage Forms"
msgstr "Gérer les formulaires"

#: core/classes/class.armember.php:627
#@ ARMember
msgid "Manage General Settings"
msgstr "Gérer les paramètres généraux"

#: core/classes/class.armember.php:635
#@ ARMember
msgid "Manage Import/Export"
msgstr "Gérer l'import/export"

#: core/classes/class.armember.php:631
#@ ARMember
msgid "Manage License"
msgstr "Gérer la licence"

#: core/classes/class.armember.php:626
#@ ARMember
msgid "Manage Member Templates"
msgstr "Gérer les modèles de membres"

#: core/classes/class.armember.php:617
#: core/classes/class.armember.php:748
#: core/classes/class.armember.php:749
#@ ARMember
msgid "Manage Members"
msgstr "Gérer les membres"

#: core/classes/class.arm_members.php:7844
#@ ARMember
msgid "Manage Paid Post"
msgstr "Gérer la publication payante"

#: core/classes/class.armember.php:630
#: core/classes/class.armember.php:778
#: core/classes/class.armember.php:779
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:193
#@ ARMember
msgid "Manage Paid Posts"
msgstr "Gérer les publications payantes"

#: core/classes/class.armember.php:634
#@ ARMember
msgid "Manage Payment Gateways"
msgstr "Gérer les passerelles de paiement"

#: core/classes/class.arm_members.php:5373
#: core/classes/class.arm_members.php:6983
#: core/classes/class.armember.php:618
#: core/classes/class.armember.php:753
#: core/classes/class.armember.php:754
#@ ARMember
msgid "Manage Plans"
msgstr "Gérer les forfaits"

#: core/classes/class.armember.php:629
#@ ARMember
msgid "Manage Private Content"
msgstr "Gérer le contenu privé"

#: core/classes/class.armember.php:619
#@ ARMember
msgid "Manage Setups"
msgstr "Gérer les configurations"

#: core/classes/class.armember.php:616
#: core/classes/class.armember.php:788
#: core/classes/class.armember.php:789
#@ ARMember
msgid "Manage Subscriptions"
msgstr "Gérer les abonnements"

#: core/classes/class.armember.php:623
#@ ARMember
msgid "Manage Transactions"
msgstr "Gérer les transactions"

#: core/views/arm_user_private_content_list.php:160
#@ ARMember
msgid "Manage Userwise Private Content"
msgstr "Gérer le contenu privé par l'utilisateur"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:753
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1123
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1528
#: core/classes/class.arm_members.php:1285
#: core/classes/class.arm_members.php:1291
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:910
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3985
#: core/classes/class.arm_transaction.php:324
#: core/classes/class.arm_transaction.php:611
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1404
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1927
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1969
#: core/views/arm_invoice_template.php:143
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:173
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:483
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:47
#@ ARMember
msgid "Manual"
msgstr "Manuel"

#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:483
#@ ARMember
msgid "manual"
msgstr "manuel"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:3624
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:5541
#@ ARMember
msgid "Manual Payment"
msgstr "Paiement manuel"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:1088
#@ ARMember
msgid "Manual payment has been added successfully."
msgstr "Le paiement manuel a été ajouté avec succès."

#: core/views/arm_buddypress_settings.php:134
#@ ARMember
msgid "Map ARMember Profile Page"
msgstr "Cartographier la page de profil ARMember"

#: core/views/arm_buddypress_settings.php:8
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:111
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:122
#@ ARMember
msgid "Map with"
msgstr "Carte avec"

#: core/views/arm_social_settings.php:151
#@ ARMember
msgid "Map your registration page & form for new member registration using social media options."
msgstr "Cartographiez votre page d'inscription et votre formulaire d'inscription de nouveaux membres à l'aide des options de médias sociaux."

#: core/views/arm_global_settings.php:510
#@ ARMember
msgid "Marathi"
msgstr "Marathi"

#: core/views/arm_form_editor.php:1303
#@ ARMember
msgid "Margin"
msgstr "Marge"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12376
#@ ARMember
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Iles Marshall"

#: core/views/arm_form_editor.php:265
#@ ARMember
msgid "Material Outline"
msgstr "Aperçu du matériau"

#: core/views/arm_form_editor.php:266
#@ ARMember
msgid "Material Style"
msgstr "Style de matériau"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12377
#@ ARMember
msgid "Mauritania"
msgstr "Mauritanie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12378
#@ ARMember
msgid "Mauritius"
msgstr "Maurice"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3880
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4045
#@ ARMember
msgid "Max Length"
msgstr "Longueur maximale"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1922
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4757
#@ ARMember
msgid "Maximum"
msgstr "Maximum"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2212
#@ ARMember
msgid "Maximum 19 digits allowed."
msgstr "Maximum 19 chiffres autorisés."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2246
#@ ARMember
msgid "Maximum 2 digits allowed."
msgstr "Maximum 2 chiffres autorisés."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2233
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2259
#@ ARMember
msgid "Maximum 4 digits allowed."
msgstr "Maximum 4 chiffres autorisés."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3755
#@ ARMember
msgid "MB"
msgstr "Mo"

#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:177
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:239
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:242
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:399
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:559
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:708
#@ ARMember
msgid "Member"
msgstr "Membre"

#: core/classes/class.arm_members.php:2743
#@ ARMember
msgid "Member couldn't be activate"
msgstr "Le membre n'a pas pu être activé"

#: core/classes/class.arm_members.php:2758
#@ ARMember
msgid "Member couldn't be deactivate"
msgstr "Le membre n'a pas pu être désactivé"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6215
#@ ARMember
msgid "Member detail has been updated successfully."
msgstr "Les détails du membre ont été mis à jour avec succès."

#: core/classes/class.arm_members.php:8201
#: core/views/arm_api_service_feature.php:124
#@ ARMember
msgid "Member Details"
msgstr "Détails du membre"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6874
#@ ARMember
msgid "Member Directory"
msgstr "Répertoire des membres"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:907
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:917
#@ ARMember
msgid "Member Dripped Content URL"
msgstr "URL de contenu filtré par un membre"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:153
#: core/views/arm_api_service_feature.php:203
#: core/views/arm_api_service_feature.php:258
#: core/views/arm_api_service_feature.php:313
#: core/views/arm_api_service_feature.php:368
#: core/views/arm_api_service_feature.php:476
#: core/views/arm_api_service_feature.php:524
#: core/views/arm_api_service_feature.php:628
#: core/views/arm_api_service_feature.php:676
#@ ARMember
msgid "Member ID"
msgstr "ID membres"

#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:1155
#@ ARMember
msgid "Member listing"
msgstr "Liste des membres"

#: core/classes/class.arm_members.php:691
#: core/classes/class.arm_members.php:6098
#@ ARMember
msgid "Member Plan"
msgstr "Régime de membre"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5290
#@ ARMember
msgid "Member Profile page"
msgstr "Page de profil du membre"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1967
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2057
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1135
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1743
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4367
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4508
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4616
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4708
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4811
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6314
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6841
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6910
#@ ARMember
msgid "Member Since"
msgstr "Membre depuis"

#: core/views/arm_block_settings.php:223
#@ ARMember
msgid "Member will be redirect to this URL when requested URL or URL pattern is blocked."
msgstr "Le membre sera redirigé vers cette URL lorsque l'URL ou le modèle d'URL demandé est bloqué."

#: core/views/arm_api_service_feature.php:174
#@ ARMember
msgid "Member's Membership plans"
msgstr "Plans d'adhésion des membres"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:339
#@ ARMember
msgid "Member's Paid Post Payment Transactions"
msgstr "Opérations post-paiement payées par le membre"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:229
#@ ARMember
msgid "Member's Paid Posts"
msgstr "Messages payants des membres"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:284
#@ ARMember
msgid "Member's Plan Payment Transactions"
msgstr "Opérations de paiement du régime du participant"

#: core/classes/class.arm_members.php:2567
#@ ARMember
msgid "Member(s) has been deleted successfully."
msgstr "Le ou les membres ont été supprimés avec succès."

#: core/classes/class.arm_members.php:2609
#@ ARMember
msgid "Member(s) plan has been changed successfully."
msgstr "Le plan du ou des membres a été modifié avec succès."

#: core/classes/class.arm_members.php:2597
#@ ARMember
msgid "Member(s) status has been changed successfully."
msgstr "Le statut du ou des membres a été modifié avec succès."

#: core/classes/class.arm_members.php:4973
#@ ARMember
msgid "Members"
msgstr "Membres"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2615
#: core/views/arm_drip_rules.php:749
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:338
#: core/views/arm_manage_coupons.php:367
#: core/views/arm_manage_coupons.php:388
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:196
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:269
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:306
#@ ARMember
msgid "members"
msgstr "membres"

#: core/views/arm_drip_rules.php:735
#: core/views/arm_manage_coupons.php:353
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:256
#@ ARMember
msgid "Members Details"
msgstr "Détails des membres"

#: core/views/arm_graph_ajax.php:1039
#@ ARMember
msgid "Members:"
msgstr "Membres"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2621
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:575
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:864
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1270
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2685
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3449
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1340
#: core/classes/class.arm_transaction.php:2090
#: core/classes/class.armember.php:8282
#: core/classes/class.armember.php:8286
#: core/classes/class.armember.php:8290
#: core/views/arm_report_analytics.php:141
#: core/views/arm_report_analytics.php:246
#@ ARMember
msgid "Membership"
msgstr "Adhésion"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7182
#@ ARMember
msgid "Membership Card"
msgstr "Carte de membre"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3946
#@ ARMember
msgid "Membership Card Template 1"
msgstr "Modèle de carte de membre 1"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3953
#@ ARMember
msgid "Membership Card Template 2"
msgstr "Modèle de carte de membre 2"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3959
#@ ARMember
msgid "Membership Card Template 3"
msgstr "Modèle de carte de membre 3"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7241
#@ ARMember
msgid "Membership Card Templates"
msgstr "Modèles de cartes de membre"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1195
#@ ARMember
msgid "Membership Detail Fields"
msgstr "Champs de détails sur l'adhésion"

#: core/classes/class.arm_crons.php:502
#@ ARMember
msgid "membership has been changed to"
msgstr "l'adhésion a été modifiée en"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2076
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:228
#@ ARMember
msgid "Membership Limit Message"
msgstr "Message concernant la limite d'adhésion"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1254
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1274
#: core/classes/class.arm_members.php:289
#: core/classes/class.arm_members.php:1462
#: core/classes/class.arm_members.php:1821
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:175
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4411
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4549
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4655
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4742
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4844
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4954
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5608
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6327
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6845
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6865
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:545
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:738
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3423
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3617
#: core/classes/class.arm_transaction.php:49
#: core/vc/class_vc_extend.php:335
#: core/vc/class_vc_extend.php:341
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1204
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1301
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1235
#@ ARMember
msgid "Membership Plan"
msgstr "Plan d'adhésion"

#. translators: 1: first name, 2: last name
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6166
#: core/classes/class.arm_members.php:1012
#@ ARMember
msgid "Membership plan couldn't cancel due to not canceled subscription from payment gateway."
msgstr "Le plan d'adhésion n'a pas pu être annulé car l'abonnement n'a pas été annulé depuis la passerelle de paiement."

#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:184
#@ ARMember
msgid "Membership plan couldn't cancel from Payment Gateway. Please contact the site administrator."
msgstr "Le plan d'adhésion n'a pas pu être annulé depuis la passerelle de paiement. Veuillez contacter l'administrateur du site."

#: core/classes/class.arm_gateways_2checkout.php:87
#: core/classes/class.arm_gateways_2checkout.php:95
#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:195
#: core/classes/class.arm_gateways_paypal.php:179
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1503
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1519
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:180
#@ ARMember
msgid "Membership plan couldn't cancel. Please contact the site administrator."
msgstr "Le plan d'adhésion n'a pas pu être annulé. Veuillez contacter l'administrateur du site."

#: core/views/arm_api_service_feature.php:81
#@ ARMember
msgid "Membership Plan Details"
msgstr "Détails du plan d'adhésion"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:177
#@ ARMember
msgid "Membership Plan Expire/Due Date"
msgstr "Expiration/date d'échéance du plan d'adhésion"

#: core/vc/class_vc_extend.php:337
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1211
#@ ARMember
msgid "Membership Plan Expiry Date"
msgstr "Date d'expiration du plan d'adhésion"

#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:34
#@ ARMember
msgid "Membership plan has been added successfully."
msgstr "Le plan d’adhésion a été ajouté avec succès."

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:187
#@ ARMember
msgid "Membership plan is already exist for selected member."
msgstr "Un plan d'adhésion existe déjà pour le membre sélectionné."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:547
#@ ARMember
msgid "Membership plan Label"
msgstr "Plan d'adhésion Étiquette"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:113
#@ ARMember
msgid "Membership plan purchase limit"
msgstr "Limite d’achat du plan d’adhésion"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:105
#@ ARMember
msgid "Membership Plan Purchase Limit Settings"
msgstr "Paramètres de limite d’achat du plan d’adhésion"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:179
#@ ARMember
msgid "Membership Plan Renew Date"
msgstr "Date de renouvellement du plan d’adhésion"

#: core/vc/class_vc_extend.php:336
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1218
#@ ARMember
msgid "Membership Plan Renewal Date"
msgstr "Date de renouvellement du plan d'adhésion"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:715
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:733
#@ ARMember
msgid "Membership Plan Setup"
msgstr "Configuration du plan d'adhésion"

#: core/classes/class.arm_mycred_feature.php:332
#@ ARMember
msgid "Membership Plan(s)"
msgstr "Plan(s) d'adhésion"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:1122
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:525
#: core/views/arm_drip_rules.php:111
#: core/views/arm_drip_rules.php:422
#@ ARMember
msgid "Membership Plans"
msgstr "Plans d'adhésion"

#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:304
#@ ARMember
msgid "Membership Product"
msgstr "Produit d'adhésion"

#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:66
#@ ARMember
msgid "Membership Report"
msgstr "Rapport d'adhésion"

#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:69
#@ ARMember
msgid "Membership Reports"
msgstr "Rapports d'adhésion"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6550
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:30
#@ ARMember
msgid "Membership Setup Wizard"
msgstr "Assistant de configuration d'adhésion"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6563
#@ ARMember
msgid "Membership setup wizard has been added successfully."
msgstr "L’assistant de configuration de l’adhésion a été ajouté avec succès."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6573
#@ ARMember
msgid "Membership setup wizard has been updated successfully."
msgstr "L’assistant de configuration de l’adhésion a été mis à jour avec succès."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:4300
#@ ARMember
msgid "MEMBERSHIP SHORTCODES"
msgstr "CODES COURTS D'ADHÉSION"

#: core/classes/class.armember.php:8281
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:19
#@ ARMember
msgid "Membership Shortcodes"
msgstr "Codes courts d’adhésion"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:186
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:357
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:746
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:886
#@ ARMember
msgid "Message"
msgstr "Message"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:109
#@ ARMember
msgid "Message Added Successfully."
msgstr "Message ajouté avec succès."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:791
#@ ARMember
msgid "Message after successful submission"
msgstr "Message après une soumission réussie"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:557
#@ ARMember
msgid "Message For Admin"
msgstr "Message pour l'administrateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:570
#@ ARMember
msgid "Message for admin Cannot Be Empty."
msgstr "Le message destiné à l'administrateur ne peut pas être vide."

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:176
#: core/classes/class.armember.php:1563
#: core/classes/class.armember.php:4823
#@ ARMember
msgid "Message has been deleted successfully."
msgstr "Le message a été supprimé avec succès."

#: core/views/arm_email_templates.php:121
#@ ARMember
msgid "Message Subject"
msgstr "Objet du message"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:182
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:350
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:352
#@ ARMember
msgid "Message Subject Required"
msgstr "Objet du message obligatoire"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:48
#@ ARMember
msgid "Message To Be Sent"
msgstr "Message à envoyer"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:124
#@ ARMember
msgid "Message Updated Successfully"
msgstr "Message mis à jour avec succès"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:156
#: core/classes/class.armember.php:1588
#: core/classes/class.armember.php:4848
#@ ARMember
msgid "Message Updated Successfully."
msgstr "Message mis à jour avec succès."

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:212
#: core/classes/class.armember.php:1565
#: core/classes/class.armember.php:4825
#@ ARMember
msgid "Message(s) has been deleted successfully."
msgstr "Le(s) message(s) ont été supprimés avec succès."

#: core/views/arm_email_templates.php:269
#@ ARMember
msgid "messages"
msgstr "messages"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:630
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4206
#@ ARMember
msgid "Meta Key"
msgstr "Clé méta"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:633
#@ ARMember
msgid "Meta Value"
msgstr "Méta-valeur"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12379
#@ ARMember
msgid "Mexico"
msgstr "Mexique"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12380
#@ ARMember
msgid "Micronesia"
msgstr "Micronésie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3872
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4037
#@ ARMember
msgid "Min Length"
msgstr "Longueur minimale"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4986
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5008
#@ ARMember
msgid "minute"
msgstr "minute"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1881
#@ ARMember
msgid "minutes"
msgstr "minutes"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1899
#: core/classes/class.arm_restriction.php:2903
#@ ARMember
msgid "minutes."
msgstr "minutes"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7684
#@ ARMember
msgid "Missing a temporary folder."
msgstr "Absence d'un dossier temporaire."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:832
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:842
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:852
#@ ARMember
msgid "Modal"
msgstr "Modal"

#: core/views/arm_form_editor.php:497
#@ ARMember
msgid "Modern"
msgstr "Moderne"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12381
#@ ARMember
msgid "Moldova"
msgstr "Moldavie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12382
#@ ARMember
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12383
#@ ARMember
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongolie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12384
#@ ARMember
msgid "Montenegro"
msgstr "Monténégro"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:1974
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2154
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2187
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2307
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2340
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4031
#: core/classes/class.arm_transaction.php:458
#: core/classes/class.arm_transaction.php:745
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1444
#: core/views/arm_invoice_template.php:179
#@ ARMember
msgid "Month"
msgstr "Mois"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4983
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5005
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3673
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:151
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5126
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5144
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5178
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5242
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5260
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5298
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5360
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5418
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5436
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5566
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5584
#@ ARMember
msgid "month"
msgstr "mois"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:581
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:618
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:658
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:695
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:736
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:774
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:815
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3218
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3239
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3260
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3281
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3301
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3323
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3343
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:259
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1106
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1119
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1232
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3223
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3236
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:86
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:116
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:146
#: core/views/arm_drip_rules.php:152
#: core/views/arm_drip_rules.php:182
#: core/views/arm_drip_rules.php:215
#: core/views/arm_drip_rules.php:246
#: core/views/arm_drip_rules.php:279
#: core/views/arm_drip_rules.php:310
#: core/views/arm_drip_rules.php:342
#: core/views/arm_drip_rules.php:463
#: core/views/arm_drip_rules.php:493
#: core/views/arm_drip_rules.php:526
#: core/views/arm_drip_rules.php:560
#: core/views/arm_drip_rules.php:593
#: core/views/arm_drip_rules.php:626
#: core/views/arm_drip_rules.php:659
#@ ARMember
msgid "Month(s)"
msgstr "Mois)"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5462
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5610
#@ ARMember
msgid "month(s)"
msgstr "mois)"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3166
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3190
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5378
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:137
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:279
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:439
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:597
#@ ARMember
msgid "Monthly"
msgstr "Mensuel"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:1974
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2154
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2187
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2307
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2340
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4031
#: core/classes/class.arm_transaction.php:458
#: core/classes/class.arm_transaction.php:745
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1444
#: core/views/arm_invoice_template.php:179
#@ ARMember
msgid "Months"
msgstr "Mois"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1878
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3667
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:145
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5126
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5138
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5178
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5242
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5254
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5298
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5360
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5372
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5418
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5430
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5566
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5578
#@ ARMember
msgid "months"
msgstr "mois"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3165
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3189
#@ ARMember
msgid "Months(s)"
msgstr "Mois"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12385
#@ ARMember
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12386
#@ ARMember
msgid "Morocco"
msgstr "Maroc"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12387
#@ ARMember
msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambique"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2119
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7747
#@ ARMember
msgid "Multi Search Field"
msgstr "Champ de recherche multiple"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1670
#@ ARMember
msgid "Multiple Cycle"
msgstr "Cycles multiples"

#: core/classes/class.arm_members.php:549
#@ ARMember
msgid "Multiple Membership"
msgstr "Adhésion multiple"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:161
#@ ARMember
msgid "Multiple Metakeys with comma separated."
msgstr "Plusieurs métaclés séparées par des virgules."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6186
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:971
#@ ARMember
msgid "My Profile"
msgstr "Mon profil"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12388
#@ ARMember
msgid "Myanmar"
msgstr "Birmanie"

#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:55
#@ ARMember
msgid "myCred"
msgstr "monCred"

#: core/classes/class.arm_mycred_feature.php:335
#@ ARMember
msgid "Mycred Point"
msgstr "Point Mycred"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6345
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6884
#@ ARMember
msgid "myCred Points"
msgstr "mes points de crédit"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2851
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:545
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:866
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1272
#@ ARMember
msgid "Name"
msgstr "Nom"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12389
#@ ARMember
msgid "Namibia"
msgstr "Namibie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12390
#@ ARMember
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"

#: core/classes/class.armember.php:6899
#@ ARMember
msgid "Need Help?"
msgstr "Besoin d'aide?"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12391
#@ ARMember
msgid "Nepal"
msgstr "Népal"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12392
#@ ARMember
msgid "Netherlands"
msgstr "Pays-Bas"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:498
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:537
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:576
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:616
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:655
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:694
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:734
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:537
#@ ARMember
msgid "Network Icon"
msgstr "Icône de réseau"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:241
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:424
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:612
#@ ARMember
msgid "Network Name"
msgstr "Nom de réseau"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:457
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:525
#@ ARMember
msgid "Network Type"
msgstr "Type de réseau"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:244
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:427
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:615
#@ ARMember
msgid "Network URL"
msgstr "URL du réseau"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6332
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6335
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7046
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7051
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7055
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7060
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3104
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3109
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3113
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3118
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:4819
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:4833
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:4874
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:4887
#: core/views/arm_invoice_template.php:254
#: core/views/arm_invoice_template.php:255
#: core/views/arm_invoice_template.php:263
#@ ARMember
msgid "Never"
msgstr "Jamais"

#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:603
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3006
#: core/views/arm_graph_ajax.php:326
#: core/views/arm_graph_ajax.php:746
#@ ARMember
msgid "Never Expire"
msgstr "N'expire jamais"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4538
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:445
#: core/classes/class.arm_members.php:1563
#: core/classes/class.arm_members.php:1636
#: core/classes/class.arm_members.php:1890
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2613
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2625
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2838
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2849
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3237
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3249
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3466
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3478
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3814
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3856
#@ ARMember
msgid "Never Expires"
msgstr "N'expire jamais"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:74
#: core/classes/class.arm_access_rules.php:81
#: core/classes/class.arm_members.php:3129
#: core/views/arm_global_settings.php:44
#@ ARMember
msgid "New"
msgstr "Nouveau"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:68
#@ ARMember
msgid "New Categories"
msgstr "Nouvelles catégories"

#. translators: 1: first name, 2: last name
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6106
#@ ARMember
msgid "New member has been added successfully."
msgstr "Un nouveau membre a été ajouté avec succès."

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:69
#@ ARMember
msgid "New Navigation Menus"
msgstr "Nouveaux menus de navigation"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:66
#@ ARMember
msgid "New Pages"
msgstr "Nouvelles pages"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9944
#: core/classes/class.armember.php:7673
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:705
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1463
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2226
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2227
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2991
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2992
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3760
#@ ARMember
msgid "New Password"
msgstr "nouveau mot de passe"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2984
#@ ARMember
msgid "New plan"
msgstr "Nouveau plan"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:67
#@ ARMember
msgid "New Posts"
msgstr "Nouveaux postes"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2920
#@ ARMember
msgid "New Subscription"
msgstr "Nouvel abonnement"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12393
#@ ARMember
msgid "New Zealand"
msgstr "Nouvelle-Zélande"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:447
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4019
#@ ARMember
msgid "Next"
msgstr "Suivant"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:452
#@ ARMember
msgid "Next Button Label"
msgstr "Étiquette du bouton suivant"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1627
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:143
#@ ARMember
msgid "Next Due Date"
msgstr "prochaine date d'échéance"

#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:245
#@ ARMember
msgid "Next Recurring Date"
msgstr "Prochaine date récurrente"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12394
#@ ARMember
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"

#: core/classes/class.arm_members.php:3076
#: core/classes/class.arm_members.php:3177
#@ ARMember
msgid "Nick Name"
msgstr "Surnom"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:232
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:415
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:603
#@ ARMember
msgid "Nickname"
msgstr "Surnom"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12395
#@ ARMember
msgid "Niger"
msgstr "Niger"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12396
#@ ARMember
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:621
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2562
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:221
#: core/views/arm_form_editor.php:1044
#: core/views/arm_form_editor.php:1102
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:326
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:806
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1089
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1347
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1387
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1425
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1877
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1917
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1955
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2098
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:234
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:105
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:143
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:238
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:300
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:362
#@ ARMember
msgid "No"
msgstr "Non"

#: core/views/arm_manage_achievements.php:45
#: core/views/arm_manage_achievements.php:294
#@ ARMember
msgid "No any achievement found."
msgstr "Aucune réalisation trouvée."

#: core/views/arm_manage_badges.php:38
#: core/views/arm_manage_badges.php:173
#@ ARMember
msgid "No any badge found."
msgstr "Aucun badge trouvé."

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1206
#@ ARMember
msgid "No any Configure Plan + Signup form founds. Please add this from ARMember > Configure Plan + Signup Page"
msgstr "Aucun formulaire de configuration du plan + d'inscription n'a été trouvé. Veuillez ajouter ceci depuis ARMember > Configurer le plan + page d'inscription"

#: core/views/arm_manage_coupons.php:47
#: core/views/arm_manage_coupons.php:390
#@ ARMember
msgid "No any coupon found."
msgstr "Aucun coupon trouvé."

#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:340
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:308
#@ ARMember
msgid "No any member found."
msgstr "Aucun membre trouvé."

#: core/classes/class.arm_members.php:4438
#@ ARMember
msgid "No any Member(s) fount"
msgstr "Aucune police de membre(s)"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5180
#@ ARMember
msgid "No any membership card template found."
msgstr "Aucun modèle de carte de membre trouvé."

#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:56
#@ ARMember
msgid "No any record found."
msgstr "Aucun enregistrement n'a été trouvé."

#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:319
#@ ARMember
msgid "No any rule found."
msgstr "Aucune règle trouvée."

#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:233
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:197
#@ ARMember
msgid "No any subscription plan found."
msgstr "Aucun plan d'abonnement trouvé."

#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:275
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:592
#@ ARMember
msgid "No any transaction found yet."
msgstr "Aucune transaction trouvée pour l'instant."

#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:59
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:202
#@ ARMember
msgid "No any user badge found."
msgstr "Aucun badge utilisateur n'a été trouvé."

#: core/classes/class.arm_members.php:1570
#: core/classes/class.arm_members.php:1913
#: core/classes/class.arm_members.php:5995
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2632
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2856
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3256
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3485
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3879
#@ ARMember
msgid "No cycles due"
msgstr "Aucun cycle dû"

#: core/classes/class.armember.php:6955
#: core/classes/class.armember.php:6960
#@ ARMember
msgid "No data found"
msgstr "Aucune donnée disponible"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:731
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:834
#@ ARMember
msgid "No debug logs found."
msgstr "Aucun journal de débogage trouvé."

#: core/classes/class.arm_members.php:7713
#@ ARMember
msgid "No Failed Attempt Login History Found."
msgstr "Aucun historique de tentative de connexion infructueuse trouvé."

#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:221
#@ ARMember
msgid "No Failed Login History Found."
msgstr "Aucun historique de connexion échoué trouvé."

#: core/classes/class.arm_restriction.php:2187
#@ ARMember
msgid "No Feed Access"
msgstr "Aucun accès au flux"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7683
#@ ARMember
msgid "No file was uploaded."
msgstr "Aucun fichier n'a été téléchargé."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4313
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4340
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:11209
#: core/views/arm_font_awesome.php:1659
#@ ARMember
msgid "No Icon"
msgstr "Aucune icône"

#: core/classes/class.arm_members.php:2057
#: core/classes/class.arm_members.php:2155
#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:283
#@ ARMember
msgid "No Login History Found."
msgstr "Aucun historique de connexion trouvé."

#: core/views/arm_manage_coupons.php:48
#: core/views/arm_manage_coupons.php:391
#@ ARMember
msgid "No matching coupon found."
msgstr "Aucun coupon correspondant trouvé."

#: core/views/arm_manage_coupons.php:232
#@ ARMember
msgid "No matching coupons found"
msgstr "Aucun coupon correspondant trouvé"

#: core/views/arm_drip_rules.php:754
#: core/views/arm_manage_coupons.php:372
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:274
#@ ARMember
msgid "No matching members found"
msgstr "Aucun membre correspondant trouvé"

#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:341
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:309
#@ ARMember
msgid "No matching members found."
msgstr "Aucun membre correspondant trouvé."

#: core/views/arm_email_templates.php:274
#@ ARMember
msgid "No matching messages found"
msgstr "Aucun message correspondant trouvé"

#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:232
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:196
#@ ARMember
msgid "No matching plans found"
msgstr "Aucun forfait correspondant trouvé"

#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:57
#: core/views/arm_manage_achievements.php:46
#: core/views/arm_manage_achievements.php:293
#: core/views/arm_manage_badges.php:39
#: core/views/arm_manage_badges.php:172
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:60
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:201
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:51
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:39
#@ ARMember
msgid "No matching records found."
msgstr "Aucun enregistrements correspondants trouvés."

#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:318
#@ ARMember
msgid "No matching rule found"
msgstr "Aucune règle de correspondance trouvée"

#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:591
#@ ARMember
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Aucune transaction correspondante trouvée"

#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:276
#@ ARMember
msgid "No matching transactions found."
msgstr "Aucune transaction correspondante trouvée."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5181
#, php-format
#@ ARMember
msgid "No membership card template found. %s."
msgstr "Aucun modèle de carte de membre trouvé. %s."

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3038
#@ ARMember
msgid "No Membership History Found."
msgstr "Aucun historique d'adhésion trouvé."

#: core/views/arm_manage_badges.php:99
#@ ARMember
msgid "No of Achievement"
msgstr "Nombre de réalisations"

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:42
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:123
#@ ARMember
msgid "No Pages Available"
msgstr "Aucune page disponible"

#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:50
#@ ARMember
msgid "No paid post found."
msgstr "Aucune publication payante trouvée."

#: core/classes/class.arm_transaction.php:1537
#@ ARMember
msgid "No Payment History Found."
msgstr "Aucun historique de paiement trouvé."

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:125
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:221
#@ ARMember
msgid "No plugin specified."
msgstr "Aucun plugin spécifié."

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3038
#@ ARMember
msgid "No Record Found."
msgstr "Aucun Enregistrement Trouvé."

#: core/views/arm_graph_ajax.php:360
#: core/views/arm_graph_ajax.php:782
#: core/views/arm_graph_ajax.php:1647
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2311
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2890
#@ ARMember
msgid "No records found"
msgstr "Aucun enregistrement trouvé"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1137
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1467
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1999
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2146
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:285
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:432
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1102
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1390
#@ ARMember
msgid "No Records Message"
msgstr "Aucun message d'enregistrement"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1946
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1724
#@ ARMember
msgid "No Search Result Found."
msgstr "Aucun résultat de recherche trouvé."

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:539
#: core/views/arm_drip_rules.php:119
#@ ARMember
msgid "No Subscription Plans Available"
msgstr "Aucun plan d'abonnement disponible"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1896
#@ ARMember
msgid "No such user exists in the system."
msgstr "Aucun utilisateur de ce type n'existe dans le système."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5046
#@ ARMember
msgid "No user found, please try again."
msgstr "Aucun utilisateur trouvé, veuillez réessayer."

#: core/views/arm_user_private_content_list.php:38
#@ ARMember
msgid "No user private content found."
msgstr "Aucun contenu privé d'utilisateur trouvé."

#: core/classes/class.arm_members.php:3938
#@ ARMember
msgid "No user was imported, please check the file."
msgstr "Aucun utilisateur n'a été importé, veuillez vérifier le fichier."

#: core/classes/class.arm_members.php:3967
#@ ARMember
msgid "No user was imported."
msgstr "Aucun utilisateur n'a été importé."

#: core/views/arm_block_settings.php:261
#@ ARMember
msgid "No Users Available"
msgstr "Aucun utilisateur disponible"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1718
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1727
#@ ARMember
msgid "No Users Found."
msgstr "Aucun utilisateur trouvé."

#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:289
#@ ARMember
msgid "No users(s) Available"
msgstr "Aucun utilisateur(s) disponible(s)"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3423
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3610
#: core/vc/class_vc_extend.php:340
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1295
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1831
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:127
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1234
#@ ARMember
msgid "No."
msgstr "Non"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2073
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7680
#@ ARMember
msgid "No. Of Members Per Page"
msgstr "Nombre de membres par page"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1328
#@ ARMember
msgid "No. of time uses allowed"
msgstr "Nombre d'utilisations de temps autorisées"

#: core/vc/class_vc_extend.php:129
#@ ARMember
msgid "Non Logged in Users"
msgstr "Utilisateurs non connectés"

#: core/classes/class.armember.php:8261
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2576
#@ ARMember
msgid "Non Loggedin Users"
msgstr "Utilisateurs non connectés"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1670
#@ ARMember
msgid "Non-Logged In Users"
msgstr "Utilisateurs non connectés"

#: core/classes/class.arm_spam_filter.php:198
#@ ARMember
msgid "Nonce is between 12 and 24 hours old"
msgstr "Nonce a entre 12 et 24 heures"

#: core/classes/class.arm_spam_filter.php:194
#@ ARMember
msgid "Nonce is less than 12 hours old"
msgstr "Nonce a moins de 12 heures"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4155
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:143
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:368
#@ ARMember
msgid "None"
msgstr "Aucun"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12356
#@ ARMember
msgid "North Korea"
msgstr "Corée du Nord"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12398
#@ ARMember
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Îles Mariannes du Nord"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12397
#@ ARMember
msgid "Norway"
msgstr "Norvège"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4405
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3271
#: core/views/arm_global_settings.php:511
#@ ARMember
msgid "Norwegian"
msgstr "norvégien"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3244
#@ ARMember
msgid "Norwegian/Norway"
msgstr "Norvégien/Norvège"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3512
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:92
#@ ARMember
msgid "not configured in stripe account. Please add Webhook at"
msgstr "non configuré dans le compte Stripe. Veuillez ajouter un Webhook à"

#: core/vc/class_vc_extend.php:123
#: core/vc/class_vc_extend.php:204
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1651
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1699
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_plans_element_add.php:76
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_roles_element_add.php:76
#@ ARMember
msgid "Not Having"
msgstr "Ne pas avoir"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:556
#@ ARMember
msgid "Not including tax amount."
msgstr "Hors montant de la taxe."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:133
#@ ARMember
msgid "Not Verified"
msgstr "Non vérifié"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:528
#: core/classes/class.arm_transaction.php:815
#@ ARMember
msgid "Note"
msgstr "Note"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:519
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:691
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:854
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1007
#: core/views/arm_invoice_settings.php:144
#, php-format
#@ ARMember
msgid "NOTE : Please add %sbr%s to use line break in plain text."
msgstr "REMARQUE : veuillez ajouter %sbr%s pour utiliser le saut de ligne en texte brut."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:58
#@ ARMember
msgid "NOTE : You can create multiple profile templates and associate one/more membership plans with each one. In front end, profile template will be dynamically loaded based on user's current plan. To display user profile, use single shortcode."
msgstr "REMARQUE : Vous pouvez créer plusieurs modèles de profil et associer un ou plusieurs plans d'adhésion à chacun. En front-end, le modèle de profil sera chargé dynamiquement en fonction du plan actuel de l'utilisateur. Pour afficher le profil utilisateur, utilisez un seul shortcode."

#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:299
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:378
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:452
#@ ARMember
msgid "NOTE: This feature will only work with those themes which has support of wordpress' navigation menu core hooks."
msgstr "REMARQUE : Cette fonctionnalité ne fonctionnera qu'avec les thèmes prenant en charge les crochets principaux du menu de navigation de WordPress."

#: core/classes/class.arm_members.php:5360
#: core/classes/class.arm_members.php:6970
#@ ARMember
msgid "Notify user via email"
msgstr "Avertir l'utilisateur par e-mail"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4980
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5002
#@ ARMember
msgid "now!"
msgstr "maintenant!"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:862
#@ ARMember
msgid "Number of Decimals"
msgstr "Nombre de décimales"

#: core/views/arm_global_settings.php:86
#@ ARMember
msgid "Number of decimals"
msgstr "Nombre de décimales"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2086
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7688
#: core/views/arm_manage_coupons.php:285
#@ ARMember
msgid "Numeric"
msgstr "Numérique"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4936
#@ ARMember
msgid "numeric"
msgstr "numérique"

#: core/classes/class.arm_mycred_feature.php:338
#@ ARMember
msgid "Occurance"
msgstr "Occurrence"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2609
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2612
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2615
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2618
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2622
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2626
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2629
#: core/views/arm_drip_rules.php:753
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:53
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:317
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:337
#: core/views/arm_email_templates.php:273
#: core/views/arm_manage_achievements.php:42
#: core/views/arm_manage_achievements.php:292
#: core/views/arm_manage_badges.php:35
#: core/views/arm_manage_badges.php:171
#: core/views/arm_manage_coupons.php:43
#: core/views/arm_manage_coupons.php:231
#: core/views/arm_manage_coupons.php:371
#: core/views/arm_manage_coupons.php:387
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:56
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:200
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:272
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:590
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:47
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:231
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:273
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:305
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:35
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:195
#@ ARMember
msgid "of"
msgstr "de"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3330
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3350
#@ ARMember
msgid "of post is last modified"
msgstr "du message a été modifié pour la dernière fois"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3288
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3308
#@ ARMember
msgid "of post is published"
msgstr "du message est publié"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3225
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3247
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3267
#@ ARMember
msgid "of subscription"
msgstr "d'abonnement"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5081
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5117
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4453
#: core/classes/class.arm_members.php:246
#: core/classes/class.arm_members.php:267
#: core/classes/class.arm_members.php:364
#: core/classes/class.arm_members.php:5301
#: core/classes/class.arm_members.php:5366
#: core/classes/class.arm_members.php:6910
#: core/classes/class.arm_members.php:6976
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2661
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2732
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2752
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2770
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2797
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2897
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3285
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3352
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3372
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3390
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2989
#@ ARMember
msgid "Ok"
msgstr "D'accord"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12399
#@ ARMember
msgid "Oman"
msgstr "Oman"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:807
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:13
#: core/views/arm_email_templates.php:215
#@ ARMember
msgid "On Cancel Membership"
msgstr "En cas d'annulation de l'adhésion"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:864
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3592
#: core/views/arm_email_templates.php:236
#@ ARMember
msgid "On cancel paid post"
msgstr "En cas d'annulation de la poste payante"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:795
#@ ARMember
msgid "on category archives and tag archives."
msgstr "sur les archives de catégories et les archives de tags."

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:813
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:9
#: core/views/arm_email_templates.php:172
#@ ARMember
msgid "On Change Subscription"
msgstr "Sur abonnement modifié"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:840
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:10
#: core/views/arm_email_templates.php:207
#@ ARMember
msgid "On Change Subscription By Admin"
msgstr "En cas de changement d'abonnement par l'administrateur"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:849
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:17
#: core/views/arm_email_templates.php:221
#@ ARMember
msgid "On Close User Account"
msgstr "Lors de la fermeture du compte utilisateur"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:870
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3594
#: core/views/arm_email_templates.php:242
#@ ARMember
msgid "On Expire paid post"
msgstr "À l'expiration de la publication payante"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:819
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:21
#: core/views/arm_email_templates.php:178
#@ ARMember
msgid "On Failed Payment"
msgstr "En cas d'échec de paiement"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:125
#@ ARMember
msgid "On Load"
msgstr "En charge"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:810
#: core/views/arm_email_templates.php:169
#@ ARMember
msgid "On Manual User Activation"
msgstr "Sur l'activation manuelle de l'utilisateur"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:828
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:20
#: core/views/arm_email_templates.php:187
#@ ARMember
msgid "On Membership Expired"
msgstr "Sur l'adhésion expirée"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:855
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3589
#: core/views/arm_email_templates.php:227
#@ ARMember
msgid "On new paid post purchase"
msgstr "Sur un nouvel achat post payant"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:804
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:8
#: core/views/arm_email_templates.php:166
#@ ARMember
msgid "On New Subscription"
msgstr "Sur un nouvel abonnement"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:873
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:24
#: core/views/arm_email_templates.php:245
#@ ARMember
msgid "On Purchase membership plan using Bank Transfer"
msgstr "Lors de l'achat d'un plan d'adhésion utilisant Bank Transfer"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:858
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3591
#: core/views/arm_email_templates.php:230
#@ ARMember
msgid "On recurring paid post purchase"
msgstr "Sur les post-achats payants récurrents"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:846
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:12
#: core/views/arm_email_templates.php:218
#@ ARMember
msgid "On Recurring Subscription"
msgstr "Sur abonnement récurrent"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:861
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3590
#: core/views/arm_email_templates.php:233
#@ ARMember
msgid "On renew paid post purchase"
msgstr "Lors du renouvellement d'un post-achat payant"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:816
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:11
#: core/views/arm_email_templates.php:175
#@ ARMember
msgid "On Renew Subscription"
msgstr "Lors du renouvellement de l'abonnement"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:822
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:22
#: core/views/arm_email_templates.php:181
#@ ARMember
msgid "On Semi Automatic Subscription Failed Payment"
msgstr "Échec du paiement de l'abonnement semi-automatique"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3357
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2268
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1541
#@ ARMember
msgid "On specific date"
msgstr "À une date précise"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:852
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:18
#: core/views/arm_email_templates.php:224
#@ ARMember
msgid "On User Login"
msgstr "Sur la connexion de l'utilisateur"

#: core/classes/class.arm_updates_cron.php:74
#@ ARMember
msgid "One Minute"
msgstr "Une minute"

#: core/classes/class.arm_multiple_membership_feature.php:68
#@ ARMember
msgid "One or more users have multiple membership, so addon can't be deactivated."
msgstr "Un ou plusieurs utilisateurs ont plusieurs adhésions, le module complémentaire ne peut donc pas être désactivé."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5719
#@ ARMember
msgid "One or more users have paid post, so addon can't be deactivated."
msgstr "Un ou plusieurs utilisateurs ont payé la publication, le module complémentaire ne peut donc pas être désactivé."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4557
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4681
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:604
#: core/classes/class.arm_members.php:6022
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3991
#: core/classes/class.arm_transaction.php:415
#: core/classes/class.arm_transaction.php:702
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1377
#: core/classes/class.arm_transaction.php:2024
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:202
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:501
#@ ARMember
msgid "One Time"
msgstr "Une fois"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5340
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5392
#@ ARMember
msgid "Onetime"
msgstr "Une fois"

#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:1146
#@ ARMember
msgid "Only allow members to send friendship requests."
msgstr "Autorisez uniquement les membres à envoyer des demandes d’amitié."

#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:1151
#@ ARMember
msgid "Only allow members to send private messages."
msgstr "Autoriser uniquement les membres à envoyer des messages privés."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4156
#@ ARMember
msgid "Only Alphabets"
msgstr "Seulement des alphabets"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4158
#@ ARMember
msgid "Only Alphabets & Numbers"
msgstr "Seulement des alphabets et des chiffres"

#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:706
#@ ARMember
msgid "Only Logged in User"
msgstr "Uniquement utilisateur connecté"

#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:1141
#@ ARMember
msgid "Only members can create new groups."
msgstr "Seuls les membres peuvent créer de nouveaux groupes."

#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:1156
#@ ARMember
msgid "Only members can see the BuddyPress Member Directory and Member Profiles."
msgstr "Seuls les membres peuvent voir le répertoire des membres et les profils des membres de BuddyPress."

#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:708
#@ ARMember
msgid "Only non logged in User"
msgstr "Uniquement les utilisateurs non connectés"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4157
#@ ARMember
msgid "Only Numbers"
msgstr "Seulement les chiffres"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2643
#@ ARMember
msgid "Oops, nothing found"
msgstr "Oups, rien trouvé"

#: core/classes/class.armember.php:1607
#: core/classes/class.armember.php:4874
#@ ARMember
msgid "Oops, nothing found."
msgstr "Oups, rien trouvé."

#: core/classes/class.armember.php:1509
#: core/classes/class.armember.php:4766
#@ ARMember
msgid "Oops, there was a problem for getting account information"
msgstr "Oups, un problème est survenu lors de l'obtention des informations sur le compte"

#: core/views/arm_form_editor.php:380
#@ ARMember
msgid "Opacity"
msgstr "Opacité"

#: core/views/arm_social_settings.php:72
#@ ARMember
msgid "Opt-Ins"
msgstr "Inscriptions"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:432
#@ ARMember
msgid "Opt-ins"
msgstr "Inscriptions"

#: core/views/arm_general_settings.php:52
#: core/views/arm_general_settings.php:121
#@ ARMember
msgid "Opt-ins Configuration"
msgstr "Configuration des inscriptions"

#: core/views/arm_debug_logs.php:14
#@ ARMember
msgid "Opt-ins Debug Log Settings"
msgstr "Paramètres du journal de débogage des inscriptions"

#: core/classes/class.arm_email_settings.php:145
#: core/classes/class.armember.php:1575
#: core/classes/class.armember.php:4835
#@ ARMember
msgid "Opt-ins Settings Saved Successfully."
msgstr "Paramètres d'inscription enregistrés avec succès."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5800
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5828
#: core/views/arm_api_service_feature.php:160
#: core/views/arm_api_service_feature.php:210
#: core/views/arm_api_service_feature.php:216
#: core/views/arm_api_service_feature.php:265
#: core/views/arm_api_service_feature.php:271
#: core/views/arm_api_service_feature.php:320
#: core/views/arm_api_service_feature.php:326
#: core/views/arm_api_service_feature.php:375
#: core/views/arm_api_service_feature.php:381
#: core/views/arm_api_service_feature.php:435
#: core/views/arm_api_service_feature.php:536
#: core/views/arm_api_service_feature.php:541
#: core/views/arm_api_service_feature.php:547
#: core/views/arm_api_service_feature.php:555
#: core/views/arm_api_service_feature.php:562
#: core/views/arm_api_service_feature.php:569
#: core/views/arm_api_service_feature.php:575
#: core/views/arm_api_service_feature.php:580
#: core/views/arm_api_service_feature.php:586
#@ ARMember
msgid "Optional"
msgstr "Facultatif"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:847
#: core/views/arm_drip_rules.php:370
#: core/views/arm_drip_rules.php:690
#@ ARMember
msgid "optional"
msgstr "facultatif"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3635
#@ ARMember
msgid "Options"
msgstr "Possibilités"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10868
#@ ARMember
msgid "OR"
msgstr "OU"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2097
#@ ARMember
msgid "Order ID"
msgstr "numéro de commande"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:574
#@ ARMember
msgid "Order/Invoice ID"
msgstr "Numéro de commande/facture"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6398
#@ ARMember
msgid "Other Forms / Edit Profile"
msgstr "Autres formulaires / Modifier le profil"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7499
#@ ARMember
msgid "Other Link Color"
msgstr "Autre couleur de lien"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5752
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7588
#@ ARMember
msgid "Other Options"
msgstr "Autres options"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:37
#@ ARMember
msgid "Others"
msgstr "Autres"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:762
#: core/views/arm_drip_rules.php:89
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:15
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:22
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:175
#@ ARMember
msgid "Page"
msgstr "Page"

#: core/classes/class.arm_restriction.php:976
#: core/classes/class.arm_restriction.php:1122
#@ ARMember
msgid "Page is protected"
msgstr "La page est protégée"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:208
#: core/views/arm_api_service_feature.php:263
#: core/views/arm_api_service_feature.php:318
#: core/views/arm_api_service_feature.php:373
#@ ARMember
msgid "Page Number"
msgstr "Numéro de page"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:640
#@ ARMember
msgid "page of the Stripe dashboard. After that you need to click on created 'Product' and then at 'Pricing' section Add/Edit Price(s) and after that you can get 'API ID' of stripe price which you need to add here."
msgstr "page du tableau de bord Stripe. Après cela, vous devez cliquer sur le « Produit » créé, puis dans la section « Tarification », ajouter/modifier le(s) prix et après cela, vous pouvez obtenir l'« ID API » du prix stripe que vous devez ajouter ici."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1538
#@ ARMember
msgid "page settings"
msgstr "paramètres des pages"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3498
#@ ARMember
msgid "Page Settings Saved Successfully."
msgstr "Paramètres de page enregistrés avec succès."

#: core/views/arm_general_settings.php:47
#: core/views/arm_general_settings.php:117
#@ ARMember
msgid "Page Setup"
msgstr "Mise en page"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1538
#@ ARMember
msgid "page(s) in"
msgstr "page(s) dans"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3512
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:92
#@ ARMember
msgid "Page."
msgstr "Page."

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3102
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:301
#@ ARMember
msgid "Page/Post Name"
msgstr "Nom de la page/de la publication"

#: core/views/arm_general_settings.php:149
#@ ARMember
msgid "Page/Post Redirection Rules"
msgstr "Règles de redirection de page/publication"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:128
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:347
#@ ARMember
msgid "Pages"
msgstr "Pages"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2082
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7686
#@ ARMember
msgid "Pagination Style"
msgstr "Style de pagination"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1669
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5103
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5223
#@ ARMember
msgid "Paid"
msgstr "Payé"

#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:402
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:562
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:710
#@ ARMember
msgid "Paid Amount"
msgstr "Montant payé"

#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:400
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:560
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1625
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:141
#@ ARMember
msgid "Paid By"
msgstr "Payé par"

#: core/views/arm_graph_ajax.php:1712
#: core/views/arm_graph_ajax.php:1737
#: core/views/arm_graph_ajax.php:1765
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2347
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2372
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2400
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2935
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2959
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2987
#@ ARMember
msgid "Paid By Admin"
msgstr "Payé par l'administrateur"

#: core/classes/class.arm_members.php:7282
#: core/classes/class.arm_members.php:7458
#: core/classes/class.arm_members.php:7576
#@ ARMember
msgid "Paid By admin"
msgstr "Payé par l'administrateur"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2625
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1257
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:669
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:994
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1431
#: core/classes/class.arm_members.php:174
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3450
#: core/classes/class.arm_transaction.php:52
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:561
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:155
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:158
#@ ARMember
msgid "Paid Post"
msgstr "Poste payant"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:352
#@ ARMember
msgid "Paid Post added successfully"
msgstr "Publication payante ajoutée avec succès"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:297
#: core/classes/class.arm_members.php:966
#@ ARMember
msgid "Paid Post added successfully."
msgstr "Publication payante ajoutée avec succès."

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:893
#@ ARMember
msgid "Paid Post Amount"
msgstr "Montant du poste payé"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:442
#@ ARMember
msgid "Paid Post Buy Now Button"
msgstr "Bouton Acheter maintenant pour les publications payantes"

#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:28
#@ ARMember
msgid "Paid Post Buy Now Settings"
msgstr "Paramètres d'achat de publication payante"

#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:292
#@ ARMember
msgid "Paid Post Cycles"
msgstr "Cycles de publication payants"

#: core/classes/class.arm_members.php:1038
#@ ARMember
msgid "Paid Post deleted successfully."
msgstr "Message payant supprimé avec succès."

#: core/classes/class.armember.php:1608
#@ ARMember
msgid "Paid Post has been deleted successfully."
msgstr "La publication payante a été supprimée avec succès."

#: core/classes/class.arm_members.php:412
#@ ARMember
msgid "Paid Post History"
msgstr "Historique des publications payantes"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:584
#@ ARMember
msgid "Paid Post ID"
msgstr "ID de publication payante"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1823
#@ ARMember
msgid "Paid Post List Label(s)"
msgstr "Étiquette(s) de liste de publications payantes"

#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:217
#@ ARMember
msgid "Paid Post Members"
msgstr "Membres payants"

#: core/views/arm_page_setup.php:9
#@ ARMember
msgid "Paid Post Page"
msgstr "Page de publication payante"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:578
#@ ARMember
msgid "Paid Post Payment"
msgstr "Paiement postal payé"

#: core/classes/class.arm_members.php:420
#: core/views/arm_transactions.php:7
#@ ARMember
msgid "Paid Post Payment History"
msgstr "Historique des paiements post-payés"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:978
#@ ARMember
msgid "Paid Post Payment Transactions"
msgstr "Opérations de post-paiement payées"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1314
#@ ARMember
msgid "Paid Post purchase limit"
msgstr "Limite d'achat post payant"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5296
#@ ARMember
msgid "Paid Post Purchase page"
msgstr "Page d'achat post-payant"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1884
#@ ARMember
msgid "Paid Post removed successfully"
msgstr "Publication payante supprimée avec succès"

#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:72
#@ ARMember
msgid "Paid Post Report"
msgstr "Rapport de publication payante"

#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:74
#@ ARMember
msgid "Paid Post Reports"
msgstr "Rapports de publication payante"

#: core/views/arm_general_settings.php:76
#: core/views/arm_general_settings.php:166
#@ ARMember
msgid "Paid Post Settings"
msgstr "Paramètres de publication payante"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:717
#@ ARMember
msgid "Paid Post Setup"
msgstr "Configuration de la publication payante"

#: core/classes/class.arm_members.php:1093
#@ ARMember
msgid "Paid Post status changed successfully."
msgstr "Le statut de la publication payante a été modifié avec succès."

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:746
#@ ARMember
msgid "Paid Post Title"
msgstr "Titre du message payant"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2136
#@ ARMember
msgid "Paid Post Transactions"
msgstr "Transactions postales payantes"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:342
#@ ARMember
msgid "Paid Post updated successfully"
msgstr "Publication payante mise à jour avec succès"

#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:32
#@ ARMember
msgid "Paid Post URL Parameter name"
msgstr "Nom du paramètre d'URL de publication payante"

#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:37
#@ ARMember
msgid "Paid Post URL parameter name Ex. :"
msgstr "Nom du paramètre URL de la publication payante Ex. :"

#: core/classes/class.arm_members.php:695
#: core/classes/class.arm_members.php:6103
#@ ARMember
msgid "Paid Post(s)"
msgstr "Publications payantes"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1295
#@ ARMember
msgid "Paid Posts"
msgstr "Messages payants"

#: core/classes/class.arm_members.php:1829
#: core/classes/class.arm_members.php:6145
#@ ARMember
msgid "Paid With"
msgstr "Payé avec"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12400
#@ ARMember
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12401
#@ ARMember
msgid "Palau"
msgstr "Palaos"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12402
#@ ARMember
msgid "Palestine"
msgstr "Palestine"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12403
#@ ARMember
msgid "Panama"
msgstr "Panama"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12404
#@ ARMember
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papouasie Nouvelle Guinée"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12405
#@ ARMember
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:107
#: core/views/arm_api_service_feature.php:150
#: core/views/arm_api_service_feature.php:200
#: core/views/arm_api_service_feature.php:255
#: core/views/arm_api_service_feature.php:310
#: core/views/arm_api_service_feature.php:365
#: core/views/arm_api_service_feature.php:420
#: core/views/arm_api_service_feature.php:473
#: core/views/arm_api_service_feature.php:521
#: core/views/arm_api_service_feature.php:625
#: core/views/arm_api_service_feature.php:673
#@ ARMember
msgid "Parameters"
msgstr "Paramètres"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1157
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1550
#@ ARMember
msgid "partial"
msgstr "partiel"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9178
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9426
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9907
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9918
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10104
#: core/classes/class.armember.php:7227
#: core/classes/class.armember.php:7479
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:227
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:474
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1010
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1232
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1771
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1772
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1995
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1996
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2530
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2531
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2759
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2760
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3299
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3528
#@ ARMember
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3314
#@ ARMember
msgid "Password can not be left blank"
msgstr "Le mot de passe ne peut pas être laissé vide"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9183
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9432
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9913
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9924
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9950
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10110
#: core/classes/class.armember.php:1530
#: core/classes/class.armember.php:4790
#: core/classes/class.armember.php:7242
#: core/classes/class.armember.php:7495
#: core/classes/class.armember.php:7686
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:242
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:490
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:681
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:718
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1025
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1248
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1439
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1476
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1786
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2011
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2202
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2239
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2545
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2775
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2967
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3004
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3314
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3544
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3736
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3773
#@ ARMember
msgid "Password can not be left blank."
msgstr "Le mot de passe ne peut pas rester vide."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1915
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3199
#@ ARMember
msgid "Password cannot be left Blank."
msgstr "Le mot de passe ne peut pas être laissé vide."

#: core/classes/class.arm_restriction.php:2850
#@ ARMember
msgid "Password Lost and Changed for user"
msgstr "Mot de passe perdu et modifié pour l'utilisateur"

#: core/classes/class.arm_restriction.php:2870
#: core/classes/class.arm_restriction.php:2876
#@ ARMember
msgid "Password Lost/Changed"
msgstr "Mot de passe perdu/modifié"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8964
#: core/classes/class.arm_members.php:3673
#: core/classes/class.arm_members.php:3899
#@ ARMember
msgid "Password Reset"
msgstr "Réinitialisation du mot de passe"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1905
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8886
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8902
#@ ARMember
msgid "Password reset is not allowed for this user."
msgstr "La réinitialisation du mot de passe n'est pas autorisée pour cet utilisateur."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4969
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9318
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9965
#: core/classes/class.armember.php:7714
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:746
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1504
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2268
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3033
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3802
#@ ARMember
msgid "Passwords don't match."
msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas."

#: core/views/arm_global_settings.php:44
#@ ARMember
msgid "Path"
msgstr "Chemin"

#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:6362
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:6364
#@ ARMember
msgid "Pay Now"
msgstr "Payez maintenant"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:277
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:460
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:639
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:832
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:985
#@ ARMember
msgid "Payable Amount"
msgstr "Montant payable"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:418
#: core/classes/class.arm_transaction.php:705
#: core/classes/class.arm_transaction.php:2090
#: core/views/arm_invoice_settings.php:81
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:574
#@ ARMember
msgid "Payer Email"
msgstr "E-mail du payeur"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2492
#@ ARMember
msgid "Payment Action"
msgstr "Action de paiement"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:432
#: core/classes/class.arm_transaction.php:719
#@ ARMember
msgid "Payment Amount"
msgstr "Montant du paiement"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:172
#@ ARMember
msgid "Payment Button Label"
msgstr "Étiquette du bouton de paiement"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:174
#@ ARMember
msgid "Payment Button Label can not be left blank."
msgstr "L’étiquette du bouton de paiement ne peut pas être laissée vide."

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1629
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:145
#@ ARMember
msgid "Payment Cycle"
msgstr "Cycle de paiement"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:556
#@ ARMember
msgid "Payment Cycle Section Title"
msgstr "Titre de la section Cycle de paiement"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1143
#@ ARMember
msgid "Payment Cycles"
msgstr "Cycles de paiement"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:565
#@ ARMember
msgid "Payment Cyle field label"
msgstr "Libellé du champ Cycle de paiement"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:576
#: core/classes/class.arm_members.php:1270
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2084
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2293
#: core/classes/class.arm_transaction.php:565
#: core/classes/class.arm_transaction.php:852
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1358
#: core/classes/class.arm_transaction.php:2090
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:292
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:475
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:654
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:844
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:997
#: core/views/arm_invoice_settings.php:78
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:576
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:404
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:564
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:712
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1065
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2074
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:86
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:195
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:973
#@ ARMember
msgid "Payment Date"
msgstr "Date de paiement"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2028
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:53
#@ ARMember
msgid "Payment Fail (2Checkout)"
msgstr "Échec du paiement (2Checkout)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2027
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:47
#@ ARMember
msgid "Payment Fail (Authorize.net)"
msgstr "Échec du paiement (Authorize.net)"

#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:33
#@ ARMember
msgid "Payment Fail (myCred)"
msgstr "Échec du paiement (myCred)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2026
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:41
#@ ARMember
msgid "Payment Fail (Stripe)"
msgstr "Échec du paiement (Stripe)"

#: core/classes/class.armember.php:196
#@ ARMember
msgid "Payment Failed"
msgstr "Paiement échoué"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:102
#: core/classes/class.arm_members.php:1273
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2084
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2256
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2829
#: core/classes/class.arm_transaction.php:410
#: core/classes/class.arm_transaction.php:697
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:286
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:469
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:648
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:838
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:991
#: core/views/arm_api_service_feature.php:433
#: core/views/arm_api_service_feature.php:539
#: core/views/arm_invoice_settings.php:55
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:572
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:403
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:563
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:711
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1029
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2038
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:80
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:132
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:967
#@ ARMember
msgid "Payment Gateway"
msgstr "Passerelle de paiement"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:583
#@ ARMember
msgid "Payment Gateway Field Title"
msgstr "Titre du champ de la passerelle de paiement"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1873
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1970
#@ ARMember
msgid "Payment gateway is not active, please contact site administrator."
msgstr "La passerelle de paiement n'est pas active, veuillez contacter l'administrateur du site."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1944
#@ ARMember
msgid "Payment gateway is not active, please contact the site administrator."
msgstr "La passerelle de paiement n'est pas active, veuillez contacter l'administrateur du site."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3140
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3193
#@ ARMember
msgid "payment gateway(s). If you will save this settings, than those payment gateway(s) will be disable."
msgstr "Passerelles de paiement). Si vous enregistrez ces paramètres, ces passerelles de paiement seront désactivées."

#: core/views/arm_general_settings.php:46
#: core/views/arm_general_settings.php:113
#@ ARMember
msgid "Payment Gateways"
msgstr "Passerelles de paiement"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6714
#@ ARMember
msgid "Payment Gateways Section"
msgstr "Section Passerelles de paiement"

#: core/classes/class.armember.php:793
#: core/classes/class.armember.php:794
#@ ARMember
msgid "Payment History"
msgstr "historique de paiement"

#: core/classes/class.arm_members.php:1272
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:86
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:251
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:298
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2555
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:911
#: core/classes/class.arm_transaction.php:499
#: core/classes/class.arm_transaction.php:786
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1628
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:144
#@ ARMember
msgid "Payment Mode"
msgstr "Mode de paiement"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:556
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:749
#@ ARMember
msgid "Payment Options"
msgstr "Options de paiement"

#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:108
#@ ARMember
msgid "Payment refunded successfully"
msgstr "Paiement remboursé avec succès"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:574
#@ ARMember
msgid "Payment Section Title"
msgstr "Titre de la section Paiement"

#: core/classes/class.arm_gateways_2checkout.php:166
#@ ARMember
msgid "Payment through 2Checkout is not supported for selected plan."
msgstr "Le paiement via 2Checkout n'est pas pris en charge pour le forfait sélectionné."

#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:376
#@ ARMember
msgid "Payment through Authorize.Net is not supported for selected plan."
msgstr "Le paiement via Authorize.Net n'est pas pris en charge pour le plan sélectionné."

#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:847
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:852
#@ ARMember
msgid "Payment through Stripe is not supported for selected plan."
msgstr "Le paiement via Stripe n'est pas pris en charge pour le forfait sélectionné."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6242
#@ ARMember
msgid "Payment Transaction"
msgstr "Transaction de paiement"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:974
#@ ARMember
msgid "Payment Transactions"
msgstr "Opérations de paiement"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:549
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:870
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1276
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2084
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2263
#: core/classes/class.arm_transaction.php:414
#: core/classes/class.arm_transaction.php:701
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1341
#: core/classes/class.arm_transaction.php:2090
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:283
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:466
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:645
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:835
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:988
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:500
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:573
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1035
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2044
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:81
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:143
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:968
#@ ARMember
msgid "Payment Type"
msgstr "Type de paiement"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:578
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:579
#@ ARMember
msgid "Payment type"
msgstr "Type de paiement"

#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:69
#@ ARMember
msgid "Payments Report"
msgstr "Rapport sur les paiements"

#: core/classes/class.arm_report_analytics.php:70
#@ ARMember
msgid "Payments Reports"
msgstr "Rapports de paiements"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:905
#@ ARMember
msgid "Paypal"
msgstr "Paypal"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:38
#@ ARMember
msgid "Paypal (if paypal payment gateway is enabled)"
msgstr "Paypal (si la passerelle de paiement Paypal est activée)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:304
#@ ARMember
msgid "Paypal Live API Password"
msgstr "Mot de passe de l'API Paypal Live"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:305
#@ ARMember
msgid "Paypal Live API Signature"
msgstr "Signature API Paypal Live"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:303
#@ ARMember
msgid "Paypal Live API Username"
msgstr "Nom d'utilisateur de l'API Paypal Live"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:294
#@ ARMember
msgid "Paypal Payment Mode"
msgstr "Mode de paiement Paypal"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:298
#@ ARMember
msgid "Paypal Sandbox API Password"
msgstr "Mot de passe de l'API Paypal Sandbox"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:299
#@ ARMember
msgid "Paypal Sandbox API Signature"
msgstr "Signature de l'API du bac à sable Paypal"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:297
#@ ARMember
msgid "Paypal Sandbox API Username"
msgstr "Nom d'utilisateur de l'API Paypal Sandbox"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:38
#@ ARMember
msgid "Paypal supports maximum 90 days of trial duration for Auto Debit Subscription method."
msgstr "Paypal prend en charge une durée d'essai maximale de 90 jours pour la méthode d'abonnement par prélèvement automatique."

#: core/classes/class.armember.php:186
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:532
#@ ARMember
msgid "Pending"
msgstr "En attente"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:1718
#@ ARMember
msgid "pending"
msgstr "en attente"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:214
#: core/views/arm_api_service_feature.php:269
#: core/views/arm_api_service_feature.php:324
#: core/views/arm_api_service_feature.php:379
#@ ARMember
msgid "Per Page"
msgstr "Par page"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1201
#@ ARMember
msgid "Percentage"
msgstr "Pourcentage"

#: core/views/arm_global_settings.php:300
#@ ARMember
msgid "Percentage tax will be applied on Final Payable Amount on plan+signup page."
msgstr "Un pourcentage de taxe sera appliqué sur le montant final à payer sur la page plan + inscription."

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1210
#@ ARMember
msgid "Period Type"
msgstr "Type de période"

#: core/views/arm_global_settings.php:512
#@ ARMember
msgid "Persian"
msgstr "persan"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1960
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2058
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1137
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4098
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4397
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4536
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4642
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4729
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4838
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4948
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:177
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:180
#@ ARMember
msgid "Personal Details"
msgstr "Détails personnels"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12406
#@ ARMember
msgid "Peru"
msgstr "Pérou"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12407
#@ ARMember
msgid "Philippines"
msgstr "Philippines"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3755
#@ ARMember
msgid "PHP Maximum Upload Size:"
msgstr "Taille maximale de téléchargement PHP :"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9347
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:754
#@ ARMember
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3705
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3826
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3862
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3982
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4006
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4026
#@ ARMember
msgid "Placeholder"
msgstr "Espace réservé"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:716
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:992
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1429
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2084
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2250
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2807
#: core/classes/class.arm_transaction.php:372
#: core/classes/class.arm_transaction.php:659
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:244
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:401
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:709
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1023
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:79
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:121
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:966
#@ ARMember
msgid "Plan"
msgstr "Plan"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:301
#: core/classes/class.arm_members.php:971
#@ ARMember
msgid "Plan added successfully."
msgstr "Plan ajouté avec succès."

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:259
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:442
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:627
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:814
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:967
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1621
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:137
#@ ARMember
msgid "Plan Amount"
msgstr "Montant du plan"

#: core/classes/class.arm_members.php:1043
#@ ARMember
msgid "Plan deleted successfully."
msgstr "Plan supprimé avec succès."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:142
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:250
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:433
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:811
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:964
#: core/views/arm_invoice_settings.php:52
#@ ARMember
msgid "Plan Description"
msgstr "Description du régime"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:258
#@ ARMember
msgid "Plan Description Font"
msgstr "Police de description du plan"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3714
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3717
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:190
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:193
#@ ARMember
msgid "Plan does not have any cycle."
msgstr "Le plan n'a aucun cycle."

#: core/views/arm_invoice_settings.php:71
#@ ARMember
msgid "Plan End Date"
msgstr "Date de fin du plan"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2980
#@ ARMember
msgid "Plan expiration date"
msgstr "Date d'expiration du forfait"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:253
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:436
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:621
#: core/views/arm_report_analytics_summary.php:246
#@ ARMember
msgid "Plan Expire Date"
msgstr "Date d'expiration du plan"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4418
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4556
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4662
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4749
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4851
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4961
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6331
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6849
#@ ARMember
msgid "Plan Expiry Date"
msgstr "Date d'expiration du plan"

#: core/classes/class.arm_members.php:1547
#@ ARMember
msgid "plan for this user?"
msgstr "plan pour cet utilisateur ?"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:311
#@ ARMember
msgid "Plan has been added successfully."
msgstr "Le plan a été ajouté avec succès."

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:763
#: core/classes/class.armember.php:4800
#@ ARMember
msgid "Plan has been deleted successfully."
msgstr "Le plan a été supprimé avec succès."

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:322
#@ ARMember
msgid "Plan has been updated successfully."
msgstr "Le plan a été mis à jour avec succès."

#: core/views/arm_api_service_feature.php:110
#: core/views/arm_api_service_feature.php:428
#: core/views/arm_api_service_feature.php:481
#: core/views/arm_api_service_feature.php:529
#: core/views/arm_api_service_feature.php:633
#: core/views/arm_api_service_feature.php:681
#@ ARMember
msgid "Plan ID"
msgstr "Identifiant du forfait"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:247
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:430
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:618
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:808
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:961
#: core/views/arm_invoice_settings.php:49
#@ ARMember
msgid "Plan Name"
msgstr "Nom du régime"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:256
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:439
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:624
#@ ARMember
msgid "Plan Next Due Date"
msgstr "Planifier la prochaine date d'échéance"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:180
#@ ARMember
msgid "Plan Price"
msgstr "Prix du forfait"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6853
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6877
#@ ARMember
msgid "Plan Renew Date"
msgstr "Date de renouvellement du forfait"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4424
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4562
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4668
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4755
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4857
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4967
#@ ARMember
msgid "Plan Renewal Date"
msgstr "Date de renouvellement du régime"

#: core/classes/class.arm_members.php:1828
#@ ARMember
msgid "Plan Role"
msgstr "Rôle du régime"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:417
#@ ARMember
msgid "Plan Skin1"
msgstr "Planifier l'apparence 1"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:418
#@ ARMember
msgid "Plan Skin2"
msgstr "Planifier l'apparence 2"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:419
#@ ARMember
msgid "Plan Skin3"
msgstr "Planifier l'apparence 3"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:420
#@ ARMember
msgid "Plan Skin4"
msgstr "Planifier l'apparence4"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:421
#@ ARMember
msgid "Plan Skin5(Simple Dropdown)"
msgstr "Plan Skin5 (liste déroulante simple)"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:422
#@ ARMember
msgid "Plan Skin6"
msgstr "Planifier l'apparence6"

#: core/classes/class.arm_members.php:312
#: core/classes/class.arm_members.php:359
#: core/classes/class.arm_members.php:1418
#: core/views/arm_invoice_settings.php:68
#@ ARMember
msgid "Plan Start Date"
msgstr "Date de début du forfait"

#: core/classes/class.arm_members.php:1099
#@ ARMember
msgid "Plan status changed successfully."
msgstr "Le statut du plan a été modifié avec succès."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:104
#@ ARMember
msgid "Plan Title"
msgstr "Titre du régime"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:254
#@ ARMember
msgid "Plan Title Font"
msgstr "Police du titre du plan"

#: core/classes/class.arm_members.php:1463
#: core/classes/class.arm_members.php:1822
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3423
#: core/vc/class_vc_extend.php:342
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1307
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1236
#@ ARMember
msgid "Plan Type"
msgstr "Type de régime"

#: core/classes/class.armember.php:1538
#: core/classes/class.armember.php:4798
#@ ARMember
msgid "Plan(s) has been deleted successfully."
msgstr "Le ou les forfaits ont été supprimés avec succès."

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3105
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:304
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2251
#@ ARMember
msgid "Plans"
msgstr "Des plans"

#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:227
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:191
#@ ARMember
msgid "plans"
msgstr "des plans"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6586
#@ ARMember
msgid "Plans Section"
msgstr "Section Plans"

#: core/classes/class.armember.php:8474
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Please activate %s license to enable %s"
msgstr "Veuillez activer la licence %s pour activer %s"

#: core/classes/class.armember.php:1505
#@ ARMember
msgid "Please Activate ARMember License"
msgstr "Veuillez activer la licence ARMember"

#: core/classes/class.armember.php:1506
#@ ARMember
msgid "Please Activate ARMember License."
msgstr "Veuillez activer la licence ARMember."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5551
#@ ARMember
msgid "Please activate Beaver Builder and try to active this add-on."
msgstr "Veuillez activer Beaver Builder et essayer d'activer ce module complémentaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5391
#@ ARMember
msgid "Please activate BuddyPress/Buddyboss and try to active this add-on."
msgstr "Veuillez activer BuddyPress/Buddyboss et essayer d'activer ce module complémentaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5571
#@ ARMember
msgid "Please activate Divi Builder or Divi Theme and try to active this add-on."
msgstr "Veuillez activer Divi Builder ou Divi Theme et essayer d'activer ce module complémentaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5611
#@ ARMember
msgid "Please activate Fusion Builder or Avada Theme and try to active this add-on."
msgstr "Veuillez activer Fusion Builder ou Avada Theme et essayez d'activer ce module complémentaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5496
#@ ARMember
msgid "Please activate myCRED and try to active this add-on."
msgstr "Veuillez activer myCRED et essayer d'activer ce module complémentaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5631
#@ ARMember
msgid "Please activate Oxygen Builder and try to active this add-on."
msgstr "Veuillez activer Oxygen Builder et essayer d'activer ce module complémentaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5651
#@ ARMember
msgid "Please activate SiteOrigin Builder and try to active this add-on."
msgstr "Veuillez activer SiteOrigin Builder et essayer d'activer ce module complémentaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5529
#@ ARMember
msgid "Please activate Woocommerce and try to active this add-on."
msgstr "Veuillez activer Woocommerce et essayer d'activer ce module complémentaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5591
#@ ARMember
msgid "Please activate WPBakery Page Builder and try to active this add-on."
msgstr "Veuillez activer WPBakery Page Builder et essayer d'activer ce module complémentaire."

#: core/classes/class.armember.php:334
#: core/classes/class.armember.php:347
#@ ARMember
msgid "Please add"
msgstr "S'il-vous-plait ajoutez"

#: core/views/arm_manage_coupons.php:294
#@ ARMember
msgid "Please add Coupon Code Length."
msgstr "Veuillez ajouter la longueur du code promo."

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1194
#@ ARMember
msgid "Please add discount amount."
msgstr "Veuillez ajouter le montant de la réduction."

#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:329
#: core/views/arm_manage_achievements.php:368
#: core/views/arm_manage_achievements.php:563
#@ ARMember
msgid "Please add new plan."
msgstr "Veuillez ajouter un nouveau forfait."

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:661
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:726
#: core/views/arm_manage_achievements.php:390
#@ ARMember
msgid "Please add value in numerical order of achievements (Lower Value First)"
msgstr "Veuillez ajouter de la valeur par ordre numérique de réalisations (valeur inférieure en premier)"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:706
#@ ARMember
msgid "Please configure one of social network and then try to ON this setting."
msgstr "Veuillez configurer l'un des réseaux sociaux, puis essayez d'activer ce paramètre."

#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:218
#@ ARMember
msgid "Please configure social networks in"
msgstr "Veuillez configurer les réseaux sociaux dans"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:37
#@ ARMember
msgid "Please consider following limitations of various payment gateways while configuring automatic subscription plan."
msgstr "Veuillez tenir compte des limitations suivantes des différentes passerelles de paiement lors de la configuration du plan d'abonnement automatique."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1190
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1313
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3649
#@ ARMember
msgid "Please don't change value of country ID. For example: :1,:2,:3"
msgstr "Veuillez ne pas modifier la valeur de l'identifiant du pays. Par exemple : :1,:2,:3"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:465
#@ ARMember
msgid "Please Enable social connections from the ARMember > General Settings > Social Connect"
msgstr "Veuillez activer les connexions sociales depuis ARMember > Paramètres généraux > Social Connect"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2375
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2378
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2424
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2428
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2471
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2475
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2517
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2521
#@ ARMember
msgid "Please enter"
msgstr "Entrez s'il vous plait"

#: core/classes/class.arm_members.php:2632
#@ ARMember
msgid "Please enter a username."
msgstr "Merci d'entrer un nom d'utilisateur."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1923
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4752
#@ ARMember
msgid "Please enter at least"
msgstr "Veuillez saisir au moins"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2211
#@ ARMember
msgid "Please enter at least 13 digits."
msgstr "Veuillez saisir au moins 13 chiffres."

#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:657
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1827
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1468
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2223
#@ ARMember
msgid "Please enter correct card details."
msgstr "Veuillez saisir les détails corrects de votre carte."

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:607
#@ ARMember
msgid "Please Enter Customer Email"
msgstr "Veuillez saisir l'e-mail du client"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:600
#@ ARMember
msgid "Please Enter Customer Name"
msgstr "Veuillez entrer le nom du client"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:574
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:611
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:651
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:688
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:729
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:767
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:808
#: core/views/arm_drip_rules.php:145
#: core/views/arm_drip_rules.php:175
#: core/views/arm_drip_rules.php:208
#: core/views/arm_drip_rules.php:239
#: core/views/arm_drip_rules.php:272
#: core/views/arm_drip_rules.php:303
#: core/views/arm_drip_rules.php:335
#: core/views/arm_drip_rules.php:456
#: core/views/arm_drip_rules.php:486
#: core/views/arm_drip_rules.php:519
#: core/views/arm_drip_rules.php:553
#: core/views/arm_drip_rules.php:586
#: core/views/arm_drip_rules.php:619
#: core/views/arm_drip_rules.php:652
#@ ARMember
msgid "Please enter days."
msgstr "Veuillez entrer les jours."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4870
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9329
#@ ARMember
msgid "Please enter email address again."
msgstr "Veuillez saisir à nouveau l'adresse e-mail."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1909
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1999
#@ ARMember
msgid "Please enter new password"
msgstr "Veuillez entrer un nouveau mot de passe"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2263
#@ ARMember
msgid "Please enter new password."
msgstr "Veuillez saisir un nouveau mot de passe."

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:671
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:735
#: core/views/arm_manage_achievements.php:395
#@ ARMember
msgid "Please enter number"
msgstr "Veuillez entrer le numéro"

#: core/views/arm_manage_coupons.php:301
#@ ARMember
msgid "Please Enter number of Coupon(s) to Generate."
msgstr "Veuillez saisir le nombre de coupons à générer."

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:614
#@ ARMember
msgid "Please Enter Purchase Code"
msgstr "Veuillez entrer le code d'achat"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1935
#@ ARMember
msgid "Please enter the correct card details."
msgstr "Veuillez saisir les détails corrects de la carte."

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:247
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:444
#@ ARMember
msgid "Please enter the coupon code"
msgstr "Veuillez entrer le code promo"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1950
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1261
#@ ARMember
msgid "Please enter the coupon code."
msgstr "Veuillez entrer le code du coupon."

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1680
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1727
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_plans_element_add.php:109
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_roles_element_add.php:105
#@ ARMember
msgid "Please enter URL with http:// or https://."
msgstr "Veuillez saisir l'URL avec http:// ou https://."

#: core/views/arm_redirection_settings.php:222
#: core/views/arm_redirection_settings.php:223
#: core/views/arm_redirection_settings.php:391
#: core/views/arm_redirection_settings.php:393
#: core/views/arm_redirection_settings.php:515
#: core/views/arm_redirection_settings.php:516
#@ ARMember
msgid "Please enter URL."
msgstr "Veuillez saisir l'URL."

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:271
#@ ARMember
msgid "Please enter valid amount"
msgstr "Veuillez saisir un montant valide"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3314
#@ ARMember
msgid "Please enter valid data"
msgstr "Veuillez saisir des données valides"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9072
#@ ARMember
msgid "Please enter valid data."
msgstr "Veuillez saisir des données valides."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9579
#@ ARMember
msgid "Please enter valid detail."
msgstr "Veuillez saisir des informations valides."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9421
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9900
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10097
#: core/classes/class.arm_members.php:2655
#: core/classes/class.arm_members.php:2659
#: core/classes/class.armember.php:7207
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:207
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:990
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1751
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2510
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3279
#@ ARMember
msgid "Please enter valid email address."
msgstr "Veuillez saisir une adresse e-mail valide."

#: core/classes/class.armember.php:7496
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:491
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1249
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2012
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2776
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3545
#@ ARMember
msgid "Please enter valid password"
msgstr "Veuillez entrer un mot de passe valide"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9184
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9433
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9914
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9925
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9951
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10111
#: core/classes/class.armember.php:7243
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:243
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1026
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1787
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2546
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3315
#@ ARMember
msgid "Please enter valid password."
msgstr "Veuillez saisir un mot de passe valide."

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:930
#@ ARMember
msgid "Please Enter Valid Publishable Key"
msgstr "Veuillez saisir une clé publiable valide"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:922
#@ ARMember
msgid "Please Enter Valid Secret Key"
msgstr "Veuillez saisir une clé secrète valide"

#: core/classes/class.armember.php:7129
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:129
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:912
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1673
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2432
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3201
#@ ARMember
msgid "Please enter valid username"
msgstr "Veuillez entrer un nom d'utilisateur valide"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9409
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9877
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9889
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10084
#: core/classes/class.armember.php:7457
#: core/classes/class.armember.php:7600
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:452
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:595
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1210
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1353
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1973
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2116
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2737
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2881
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3506
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3650
#@ ARMember
msgid "Please enter valid username."
msgstr "Veuillez entrer un nom d'utilisateur valide."

#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2860
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3629
#@ ARMember
msgid "Please enter your email address or username below"
msgstr "Veuillez entrer votre adresse e-mail ou votre nom d'utilisateur ci-dessous"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10041
#: core/classes/class.armember.php:7580
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:575
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1332
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2095
#@ ARMember
msgid "Please enter your email address or username below."
msgstr "Veuillez entrer votre adresse e-mail ou votre nom d'utilisateur ci-dessous."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5557
#@ ARMember
msgid "Please install Beaver Builder and try to active this add-on."
msgstr "Veuillez installer Beaver Builder et essayer d'activer ce module complémentaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5397
#@ ARMember
msgid "Please install BuddyPress/Buddyboss and try to active this add-on."
msgstr "Veuillez installer BuddyPress/Buddyboss et essayez d'activer ce module complémentaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5577
#@ ARMember
msgid "Please install Divi Builder or Divi Theme and try to active this add-on."
msgstr "Veuillez installer Divi Builder ou Divi Theme et essayer d'activer ce module complémentaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5617
#@ ARMember
msgid "Please install Fusion Builder or Avada Theme and try to active this add-on."
msgstr "Veuillez installer Fusion Builder ou Avada Theme et essayez d'activer ce module complémentaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5502
#@ ARMember
msgid "Please install myCRED and try to active this add-on."
msgstr "Veuillez installer myCRED et essayer d'activer ce module complémentaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5637
#@ ARMember
msgid "Please install Oxygen Builder and try to active this add-on."
msgstr "Veuillez installer Oxygen Builder et essayer d'activer ce module complémentaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5657
#@ ARMember
msgid "Please install SiteOrigin Builder and try to active this add-on."
msgstr "Veuillez installer SiteOrigin Builder et essayer d'activer ce module complémentaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5537
#@ ARMember
msgid "Please install Woocommerce and try to active this add-on."
msgstr "Veuillez installer Woocommerce et essayer d'activer ce module complémentaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5597
#@ ARMember
msgid "Please install WPBakery Page Builder and try to active this add-on."
msgstr "Veuillez installer WPBakery Page Builder et essayez d'activer ce module complémentaire."

#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1830
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1831
#@ ARMember
msgid "PLEASE LOGIN"
msgstr "VEUILLEZ VOUS CONNECTER"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10033
#: core/classes/class.armember.php:7290
#: core/classes/class.armember.php:7291
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:288
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:289
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1069
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1070
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2589
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2590
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3358
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3359
#@ ARMember
msgid "Please Login"
msgstr "Veuillez vous connecter"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:396
#@ ARMember
msgid "Please make sure you have set following Approved URL in your 2Checkout account."
msgstr "Veuillez vous assurer d'avoir défini l'URL approuvée suivante dans votre compte 2Checkout."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:388
#@ ARMember
msgid "Please make sure you have set following callback URL in your Authorize.net account."
msgstr "Veuillez vous assurer d'avoir défini l'URL de rappel suivante dans votre compte Authorize.net."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:381
#@ ARMember
msgid "Please make sure you have set following callback URL in your Stripe account."
msgstr "Veuillez vous assurer d'avoir défini l'URL de rappel suivante dans votre compte Stripe."

#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:815
#@ ARMember
msgid "Please note that when user will purchase this product, mapped ARMember paid post will be assigned to that user."
msgstr "Veuillez noter que lorsque l'utilisateur achètera ce produit, la publication payante ARMember mappée sera attribuée à cet utilisateur."

#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:740
#@ ARMember
msgid "Please note that when user will purchase this product, mapped ARMember plan will be assigned to that user."
msgstr "Veuillez noter que lorsque l'utilisateur achètera ce produit, le plan ARMember mappé sera attribué à cet utilisateur."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1206
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1228
#@ ARMember
msgid "Please review"
msgstr "S'il-vous-plaît évaluez"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2561
#@ ARMember
msgid "Please select"
msgstr "Veuillez sélectionner"

#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:250
#@ ARMember
msgid "Please select a badge icon."
msgstr "Veuillez sélectionner une icône de badge."

#: core/views/arm_redirection_settings.php:300
#: core/views/arm_redirection_settings.php:367
#@ ARMember
msgid "Please select a page."
msgstr "Veuillez sélectionner une page."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7404
#@ ARMember
msgid "Please select any directory template."
msgstr "Veuillez sélectionner n'importe quel modèle de répertoire."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3260
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12929
#@ ARMember
msgid "Please select avatar."
msgstr "Veuillez sélectionner un avatar."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9223
#@ ARMember
msgid "Please select date."
msgstr "Veuillez sélectionner une date."

#: core/views/arm_redirection_settings.php:277
#: core/views/arm_redirection_settings.php:344
#@ ARMember
msgid "Please select Edit Profile form."
msgstr "Veuillez sélectionner le formulaire Modifier le profil."

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1238
#@ ARMember
msgid "Please select expire date."
msgstr "Veuillez sélectionner la date d'expiration."

#: core/views/arm_manage_badges.php:237
#@ ARMember
msgid "Please select file"
msgstr "Veuillez sélectionner un fichier"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9236
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9248
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9260
#@ ARMember
msgid "Please select file."
msgstr "Veuillez sélectionner un fichier."

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:845
#: core/views/arm_drip_rules.php:367
#: core/views/arm_drip_rules.php:687
#@ ARMember
msgid "Please select from date."
msgstr "Veuillez sélectionner à partir de la date."

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:86
#@ ARMember
msgid "Please select guest page."
msgstr "Veuillez sélectionner la page invité."

#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:305
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:391
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:478
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:564
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:651
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:738
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:824
#@ ARMember
msgid "Please Select Icon."
msgstr "Veuillez sélectionner l'icône."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9207
#@ ARMember
msgid "Please select one option."
msgstr "Veuillez sélectionner une option."

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3045
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:198
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:971
#: core/classes/class.arm_members.php:2527
#: core/classes/class.arm_members.php:3410
#: core/classes/class.arm_transaction.php:952
#: core/classes/class.armember.php:1527
#: core/classes/class.armember.php:4787
#@ ARMember
msgid "Please select one or more records."
msgstr "Veuillez sélectionner un ou plusieurs enregistrements."

#: core/classes/class.arm_members.php:4687
#@ ARMember
msgid "Please select one or more setting."
msgstr "Veuillez sélectionner un ou plusieurs paramètres."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9444
#@ ARMember
msgid "Please select one."
msgstr "S'il vous plait sélectionner en un."

#: core/views/arm_redirection_settings.php:450
#: core/views/arm_redirection_settings.php:502
#@ ARMember
msgid "Please Select Page."
msgstr "Veuillez sélectionner une page."

#: core/views/arm_redirection_settings.php:209
#@ ARMember
msgid "Please select Page."
msgstr "Veuillez sélectionner Page."

#: core/classes/class.arm_transaction.php:78
#@ ARMember
msgid "Please select paid post plan."
msgstr "Veuillez sélectionner un plan de publication payant."

#: core/classes/class.arm_members.php:1782
#@ ARMember
msgid "Please select payment cycle."
msgstr "Veuillez sélectionner le cycle de paiement."

#: core/classes/class.arm_members.php:1410
#@ ARMember
msgid "Please select Plan."
msgstr "Veuillez sélectionner Forfait."

#: core/views/arm_block_settings.php:165
#: core/views/arm_block_settings.php:257
#: core/views/arm_manage_achievements.php:355
#: core/views/arm_manage_achievements.php:550
#@ ARMember
msgid "Please select plan."
msgstr "Veuillez sélectionner un forfait."

#: core/classes/class.arm_members.php:1410
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3125
#@ ARMember
msgid "Please select Post."
msgstr "Veuillez sélectionner Publier."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3308
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12947
#@ ARMember
msgid "Please select profile cover."
msgstr "Veuillez sélectionner la couverture du profil."

#: core/views/arm_redirection_settings.php:205
#: core/views/arm_redirection_settings.php:295
#: core/views/arm_redirection_settings.php:362
#: core/views/arm_redirection_settings.php:445
#: core/views/arm_redirection_settings.php:498
#@ ARMember
msgid "Please select redirection page."
msgstr "Veuillez sélectionner la page de redirection."

#: core/views/arm_manage_achievements.php:335
#: core/views/arm_manage_achievements.php:530
#@ ARMember
msgid "Please select role."
msgstr "Veuillez sélectionner un rôle."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1003
#@ ARMember
msgid "Please select signup / registration form."
msgstr "Veuillez sélectionner le formulaire d'inscription / d'inscription."

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1227
#@ ARMember
msgid "Please select start date."
msgstr "Veuillez sélectionner la date de début."

#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:257
#@ ARMember
msgid "Please select user."
msgstr "Veuillez sélectionner un utilisateur."

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3062
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:215
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:988
#: core/classes/class.arm_members.php:2530
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1001
#: core/classes/class.armember.php:1526
#: core/classes/class.armember.php:4786
#@ ARMember
msgid "Please select valid action."
msgstr "Veuillez sélectionner une action valide."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:577
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:883
#@ ARMember
msgid "Please setup site key and private key in General Settings otherwise recaptcha will not appear"
msgstr "Veuillez configurer la clé du site et la clé privée dans les paramètres généraux, sinon le recaptcha n'apparaîtra pas."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9998
#: core/classes/class.armember.php:7020
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:19
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:799
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1558
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2319
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3088
#@ ARMember
msgid "Please Signup"
msgstr "Inscrivez vous s'il vous plait"

#: core/views/arm_add_package.php:290
#@ ARMember
msgid "Please submit this form if you have trouble activating license."
msgstr "Veuillez soumettre ce formulaire si vous rencontrez des difficultés pour activer la licence."

#: core/classes/class.arm_members.php:2652
#@ ARMember
msgid "Please type your e-mail address."
msgstr "S'il vous plaît entrez votre adresse mail."

#: core/classes/class.armember.php:1559
#: core/classes/class.armember.php:4820
#@ ARMember
msgid "Please upload appropriate file to import users."
msgstr "Veuillez télécharger le fichier approprié pour importer les utilisateurs."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7711
#@ ARMember
msgid "Please upload file."
msgstr "Veuillez télécharger le fichier."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:181
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:482
#@ ARMember
msgid "Please use Advanced (PHP) Conditionals instead."
msgstr "Veuillez plutôt utiliser les conditions avancées (PHP)."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6375
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on cancel Subscription"
msgstr "Veuillez utiliser la classe CSS suivante si vous souhaitez ajouter une propriété personnalisée lors de l'annulation de l'abonnement"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6315
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on close account"
msgstr "Veuillez utiliser la classe CSS suivante si vous souhaitez ajouter une propriété personnalisée sur un compte fermé"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6283
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on current membership"
msgstr "Veuillez utiliser la classe CSS suivante si vous souhaitez ajouter une propriété personnalisée à l'adhésion actuelle"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6527
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on logout"
msgstr "Veuillez utiliser la classe CSS suivante si vous souhaitez ajouter une propriété personnalisée lors de la déconnexion"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6875
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on member directory"
msgstr "Veuillez utiliser la classe CSS suivante si vous souhaitez ajouter une propriété personnalisée sur le répertoire des membres"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7183
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on membership card"
msgstr "Veuillez utiliser la classe CSS suivante si vous souhaitez ajouter une propriété personnalisée sur la carte de membre"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6551
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on membership setup wizard"
msgstr "Veuillez utiliser la classe CSS suivante si vous souhaitez ajouter une propriété personnalisée dans l'assistant de configuration des adhésions."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6827
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on membership setup wizard Coupon section"
msgstr "Veuillez utiliser la classe CSS suivante si vous souhaitez ajouter une propriété personnalisée dans la section Coupon de l'assistant de configuration de l'adhésion."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6623
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on membership setup wizard form section"
msgstr "Veuillez utiliser la classe CSS suivante si vous souhaitez ajouter une propriété personnalisée dans la section du formulaire de l'assistant de configuration d'adhésion."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6715
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on membership setup wizard payment gateways section"
msgstr "Veuillez utiliser la classe CSS suivante si vous souhaitez ajouter une propriété personnalisée dans la section des passerelles de paiement de l'assistant de configuration de l'adhésion."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6587
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on membership setup wizard plan section"
msgstr "Veuillez utiliser la classe CSS suivante si vous souhaitez ajouter une propriété personnalisée dans la section du plan de l'assistant de configuration de l'adhésion."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6855
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on membership setup wizard Summary section"
msgstr "Veuillez utiliser la classe CSS suivante si vous souhaitez ajouter une propriété personnalisée dans la section Résumé de l'assistant de configuration des adhésions."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6399
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on other forms and edit profile"
msgstr "Veuillez utiliser la classe CSS suivante si vous souhaitez ajouter une propriété personnalisée sur d'autres formulaires et modifier le profil"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6243
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on payment transaction"
msgstr "Veuillez utiliser la classe CSS suivante si vous souhaitez ajouter une propriété personnalisée lors de la transaction de paiement"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7051
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on public profile"
msgstr "Veuillez utiliser la classe CSS suivante si vous souhaitez ajouter une propriété personnalisée sur le profil public"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6187
#@ ARMember
msgid "Please use following css class if you want to add custom property on your profile"
msgstr "Veuillez utiliser la classe CSS suivante si vous souhaitez ajouter une propriété personnalisée sur votre profil"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:134
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:940
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:942
#@ ARMember
msgid "Please verify Stripe Webhook by clicking on 'Verify Webhook' button"
msgstr "Veuillez vérifier Stripe Webhook en cliquant sur le bouton « Vérifier le Webhook »"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12408
#@ ARMember
msgid "Poland"
msgstr "Pologne"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4406
#: core/views/arm_global_settings.php:513
#@ ARMember
msgid "Polish"
msgstr "polonais"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3245
#@ ARMember
msgid "Polish/Poland"
msgstr "Polonais/Pologne"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:258
#@ ARMember
msgid "Popup Button Title"
msgstr "Titre du bouton contextuel"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:178
#@ ARMember
msgid "Popup Logo"
msgstr "Logo contextuel"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:257
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:165
#@ ARMember
msgid "Popup Title"
msgstr "Titre de la fenêtre contextuelle"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:167
#@ ARMember
msgid "Popup Title can not be left blank."
msgstr "Le titre de la fenêtre contextuelle ne peut pas être laissé vide."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12409
#@ ARMember
msgid "Portugal"
msgstr "le Portugal"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3246
#@ ARMember
msgid "Portugues/Brasil"
msgstr "Portugais/Brésil"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3272
#: core/views/arm_global_settings.php:514
#@ ARMember
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugais"

#: core/views/arm_global_settings.php:515
#@ ARMember
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugais (Brésil)"

#: core/views/arm_global_settings.php:516
#@ ARMember
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr "Portugais (Portugal)"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4407
#@ ARMember
msgid "Portuguese/Brazilian"
msgstr "Portugais/Brésilien"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3247
#@ ARMember
msgid "Portuguese/Portugal"
msgstr "Portugais/Portugal"

#: core/views/arm_form_editor.php:1068
#@ ARMember
msgid "Position"
msgstr "Position"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2199
#@ ARMember
msgid "Possible Arguments"
msgstr "Arguments possibles"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8979
#@ ARMember
msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..."
msgstr "Raison possible : votre hébergeur a peut-être désactivé la fonction mail()..."

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2838
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:762
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2809
#: core/classes/class.arm_transaction.php:364
#: core/classes/class.arm_transaction.php:651
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:15
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:22
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:175
#@ ARMember
msgid "Post"
msgstr "Poste"

#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:214
#@ ARMember
msgid "Post ID"
msgstr "Identifiant du message"

#: core/classes/class.arm_restriction.php:1126
#@ ARMember
msgid "Post is protected"
msgstr "Le message est protégé"

#: core/classes/class.arm_members.php:1462
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2563
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3172
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1837
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2032
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:128
#@ ARMember
msgid "Post Name"
msgstr "Après le nom"

#: core/classes/class.arm_members.php:209
#: core/classes/class.arm_members.php:1418
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3133
#@ ARMember
msgid "Post Start Date"
msgstr "Date de début de publication"

#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:571
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:215
#@ ARMember
msgid "Post Title"
msgstr "Titre de l'article"

#: core/classes/class.arm_members.php:1463
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:832
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2564
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3173
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:216
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1843
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:129
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:166
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:169
#@ ARMember
msgid "Post Type"
msgstr "Type de poste"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:129
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:346
#@ ARMember
msgid "Posts"
msgstr "Des postes"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4325
#@ ARMember
msgid "Prefix"
msgstr "Préfixe"

#: core/views/arm_form_editor.php:762
#@ ARMember
msgid "Prefix / Suffix Icon Color"
msgstr "Couleur de l'icône de préfixe/suffixe"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7315
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7326
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7352
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7363
#@ ARMember
msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:449
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4018
#@ ARMember
msgid "Previous"
msgstr "Précédent"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:461
#@ ARMember
msgid "Previous Button Label"
msgstr "Étiquette du bouton précédent"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:262
#@ ARMember
msgid "Price Font"
msgstr "Police de prix"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:215
#@ ARMember
msgid "Print"
msgstr "Imprimer"

#: core/views/arm_user_private_content_add.php:86
#@ ARMember
msgid "Private Content"
msgstr "Contenu privé"

#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:189
#@ ARMember
msgid "Private Content has been activated successfully."
msgstr "Le contenu privé a été activé avec succès."

#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:145
#@ ARMember
msgid "Private Content has been added successfully."
msgstr "Le contenu privé a été ajouté avec succès."

#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:191
#@ ARMember
msgid "Private Content has been deactivated successfully."
msgstr "Le contenu privé a été désactivé avec succès."

#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:212
#@ ARMember
msgid "Private Content has been deleted successfully."
msgstr "Le contenu privé a été supprimé avec succès."

#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:164
#@ ARMember
msgid "Private Content has been updated successfully."
msgstr "Le contenu privé a été mis à jour avec succès."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:327
#: core/views/arm_global_settings.php:447
#@ ARMember
msgid "Private Key"
msgstr "Clé privée"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:329
#@ ARMember
msgid "Private Key can not be left blank."
msgstr "La clé privée ne peut pas être laissée vide."

#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:1150
#@ ARMember
msgid "Private messaging"
msgstr "Messagerie privée"

#: core/views/arm_add_package.php:154
#@ ARMember
msgid "Product License"
msgstr "Licence de produit"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:640
#@ ARMember
msgid "Products"
msgstr "Des produits"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1139
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2684
#@ ARMember
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:969
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3297
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9252
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12939
#@ ARMember
msgid "Profile Cover"
msgstr "Couverture de profil"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1921
#@ ARMember
msgid "Profile Cover."
msgstr "Couverture de profil."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2857
#@ ARMember
msgid "Profile Detail"
msgstr "Détail du profil"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9394
#@ ARMember
msgid "Profile Display Name"
msgstr "Nom d'affichage du profil"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2010
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:8
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1151
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:695
#@ ARMember
msgid "Profile Fields"
msgstr "Champs de profil"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:317
#@ ARMember
msgid "Profile Forms"
msgstr "Formulaires de profil"

#: core/views/arm_buddypress_settings.php:151
#@ ARMember
msgid "profile page."
msgstr "page de profil."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2716
#@ ARMember
msgid "Profile photo of"
msgstr "Photo de profil de"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3862
#@ ARMember
msgid "Profile Template 1"
msgstr "Modèle de profil 1"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3869
#@ ARMember
msgid "Profile Template 2"
msgstr "Modèle de profil 2"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3875
#@ ARMember
msgid "Profile Template 3"
msgstr "Modèle de profil 3"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3881
#@ ARMember
msgid "Profile Template 4"
msgstr "Modèle de profil 4"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3887
#@ ARMember
msgid "Profile Template 5"
msgstr "Modèle de profil 5"

#: core/classes/class.armember.php:798
#: core/classes/class.armember.php:799
#@ ARMember
msgid "Profiles & Directories"
msgstr "Profils et répertoires"

#: core/classes/class.armember.php:347
#@ ARMember
msgid "provided at the General Settings -> Social Connect page at Google Configuration page."
msgstr "fourni sur la page Paramètres généraux -> Social Connect sur la page de configuration Google."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:7050
#@ ARMember
msgid "Public Profile"
msgstr "Profil public"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12410
#@ ARMember
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Porto Rico"

#: core/views/arm_buddypress_settings.php:171
#@ ARMember
msgid "Pull Data from"
msgstr "Extraire des données de"

#: core/views/arm_buddypress_settings.php:172
#@ ARMember
msgid "Pull Data from ARMember"
msgstr "Extraire les données d'ARMember"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2907
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:612
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:810
#: core/views/arm_add_package.php:50
#@ ARMember
msgid "Purchase Code"
msgstr "Code d'achat"

#: core/views/arm_add_package.php:183
#@ ARMember
msgid "Purchase Code:"
msgstr "Code d'achat :"

#: core/views/arm_add_package.php:195
#@ ARMember
msgid "Purchased On:"
msgstr "Acheté le:"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:977
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1799
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:117
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:123
#@ ARMember
msgid "Purchased Paid Post List"
msgstr "Liste des publications payantes achetées"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2845
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3375
#: core/views/arm_drip_rules.php:103
#@ ARMember
msgid "Put Your Drip Content Here."
msgstr "Mettez votre contenu goutte à goutte ici."

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2847
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3377
#: core/views/arm_drip_rules.php:105
#@ ARMember
msgid "Put Your Restricted Content Message Here."
msgstr "Mettez votre message de contenu restreint ici."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12411
#@ ARMember
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3672
#@ ARMember
msgid "Radio"
msgstr "Radio"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9202
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:359
#@ ARMember
msgid "Radio Button"
msgstr "Bouton radio"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3610
#@ ARMember
msgid "Read Only"
msgstr "Lecture seulement"

#: core/views/arm_global_settings.php:470
#@ ARMember
msgid "reCAPTCHA Language"
msgstr "Langue reCAPTCHA"

#: core/views/arm_global_settings.php:434
#@ ARMember
msgid "reCAPTCHA requires an API key, consisting of a 'site' and a 'private' key. You can sign up for a"
msgstr "reCAPTCHA nécessite une clé API, composée d'une clé « site » et d'une clé « privée ». Vous pouvez vous inscrire à un"

#: core/views/arm_global_settings.php:454
#@ ARMember
msgid "reCAPTCHA Theme"
msgstr "Thème reCAPTCHA"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:423
#: core/classes/class.arm_transaction.php:710
#@ ARMember
msgid "Receiver Email"
msgstr "E-mail du destinataire"

#: core/views/arm_report_analytics.php:193
#@ ARMember
msgid "Recent Member Payments"
msgstr "Paiements récents des membres"

#: core/classes/class.arm_members.php:4946
#: core/views/arm_report_analytics.php:94
#@ ARMember
msgid "Recent Members"
msgstr "Membres récents"

#: core/views/arm_report_analytics.php:76
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Recent Members %slast week%s"
msgstr "Membres récents %semaine dernière%s"

#: core/classes/class.arm_members.php:4807
#@ ARMember
msgid "Recent Members By Plans"
msgstr "Membres récents par forfaits"

#: core/views/arm_report_analytics.php:88
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Recent Payments %slast week%s"
msgstr "Paiements récents %semaine dernière%s"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1966
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1219
#@ ARMember
msgid "Recently Joined"
msgstr "A récemment rejoint"

#: core/views/arm_graph_ajax.php:1044
#: core/views/arm_graph_ajax.php:1990
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2625
#@ ARMember
msgid "Recently No Membership Plan purchased"
msgstr "Récemment, aucun plan d'adhésion n'a été acheté"

#: core/views/arm_graph_ajax.php:3210
#@ ARMember
msgid "Recently No Membership Plan purchased using coupon"
msgstr "Récemment, aucun plan d'adhésion acheté avec le coupon"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:137
#@ ARMember
msgid "Recommend"
msgstr "Recommander"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5820
#@ ARMember
msgid "Recommende Size : 150 X 170"
msgstr "Taille recommandée : 150 X 170"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:195
#@ ARMember
msgid "Recommended logo size 70X70 px"
msgstr "Taille du logo recommandée 70X70 px"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:499
#@ ARMember
msgid "Record deleted successfully."
msgstr "Enregistrement supprimé avec succès."

#: core/classes/class.arm_members.php:2506
#: core/classes/class.arm_transaction.php:915
#@ ARMember
msgid "Record is deleted successfully."
msgstr "L'enregistrement est supprimé avec succès."

#: core/views/arm_block_settings.php:233
#@ ARMember
msgid "Record Login History"
msgstr "Enregistrer l'historique de connexion"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2629
#@ ARMember
msgid "records"
msgstr "enregistrements"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1131
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1461
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1993
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2140
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:276
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:423
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1097
#@ ARMember
msgid "Records Per Page"
msgstr "Enregistrements par page"

#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:502
#@ ARMember
msgid "Recurring"
msgstr "Récurrent"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2943
#@ ARMember
msgid "Recurring Payment"
msgstr "Paiement récurrent"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3638
#@ ARMember
msgid "Recurring Profile"
msgstr "Profil récurrent"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:255
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1247
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3682
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:160
#@ ARMember
msgid "Recurring Time"
msgstr "Temps récurrent"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:811
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:370
#@ ARMember
msgid "Redirect After Logout"
msgstr "Redirection après la déconnexion"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1967
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7613
#@ ARMember
msgid "Redirect To Author Archive Page"
msgstr "Redirection vers la page d'archives de l'auteur"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1990
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7626
#@ ARMember
msgid "Redirect to BuddyPress Profile"
msgstr "Redirection vers le profil BuddyPress"

#: core/views/arm_block_settings.php:215
#@ ARMember
msgid "Redirect to url"
msgstr "Redirection vers l'URL"

#: core/views/arm_social_settings.php:447
#@ ARMember
msgid "Redirect URI that you should add in Instagram API."
msgstr "URI de redirection que vous devez ajouter dans l'API Instagram."

#: core/views/arm_social_settings.php:402
#@ ARMember
msgid "Redirect URI that you should add in VK API."
msgstr "URI de redirection que vous devez ajouter dans l'API VK."

#: core/vc/class_vc_extend.php:169
#: core/vc/class_vc_extend.php:245
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1676
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1723
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_plans_element_add.php:106
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_roles_element_add.php:102
#@ ARMember
msgid "Redirect URL"
msgstr "URL de redirection"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:849
#@ ARMember
msgid "Redirect URL (Optional)"
msgstr "URL de redirection (facultatif)"

#: core/views/arm_redirection_settings.php:411
#@ ARMember
msgid "Redirection after Paid Post Purchase"
msgstr "Redirection après un achat post payant"

#: core/views/arm_general_settings.php:66
#@ ARMember
msgid "Redirection Rules"
msgstr "Règles de redirection"

#: core/views/arm_add_package.php:237
#@ ARMember
msgid "Refresh License"
msgstr "Actualiser la licence"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1143
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1173
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1536
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1566
#@ ARMember
msgid "Refund"
msgstr "Remboursement"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:569
#: core/classes/class.arm_transaction.php:856
#@ ARMember
msgid "Refund Amount"
msgstr "Montant du remboursement"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1163
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1164
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1556
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1557
#@ ARMember
msgid "Refund amount"
msgstr "Montant du remboursement"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1150
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1543
#@ ARMember
msgid "Refund Payment"
msgstr "Remboursement"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1166
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1168
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1559
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1561
#: core/classes/class.arm_transaction.php:574
#: core/classes/class.arm_transaction.php:861
#@ ARMember
msgid "Refund Reason"
msgstr "Raison du remboursement"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1152
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1545
#@ ARMember
msgid "Refund Type"
msgstr "Type de remboursement"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2509
#: core/views/arm_form_editor.php:239
#@ ARMember
msgid "Register"
msgstr "Registre"

#: core/views/arm_form_editor.php:649
#@ ARMember
msgid "Register Link"
msgstr "Lien d'inscription"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:64
#@ ARMember
msgid "Registration"
msgstr "Inscription"

#: core/views/arm_social_settings.php:175
#@ ARMember
msgid "Registration Form"
msgstr "Formulaire d'inscription"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2186
#@ ARMember
msgid "Registration form is required."
msgstr "Un formulaire d'inscription est requis."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2202
#@ ARMember
msgid "Registration form is required. Please select valid registration page."
msgstr "Un formulaire d'inscription est requis. Veuillez sélectionner une page d'inscription valide."

#: core/views/arm_social_settings.php:150
#@ ARMember
msgid "Registration Form Page"
msgstr "Page du formulaire d'inscription"

#: core/views/arm_form_editor.php:524
#@ ARMember
msgid "Registration Link Margin"
msgstr "Marge du lien d’inscription"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5275
#@ ARMember
msgid "Registration page"
msgstr "Page d'inscription"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4159
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4187
#@ ARMember
msgid "Regular Expression"
msgstr "Expression régulière"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:788
#@ ARMember
msgid "Reject"
msgstr "Rejeter"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1898
#: core/classes/class.arm_restriction.php:3008
#: core/classes/class.arm_restriction.php:3036
#@ ARMember
msgid "Remaining Login Attempts :"
msgstr "Tentatives de connexion restantes :"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3645
#@ ARMember
msgid "Remaining Occurence"
msgstr "Occurrence restante"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9302
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9973
#: core/classes/class.armember.php:7518
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:513
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1270
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2033
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2798
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3567
#@ ARMember
msgid "Remember me"
msgstr "Souviens-toi de moi"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5203
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5211
#: core/classes/class.arm_members.php:1468
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:445
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2347
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5815
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5843
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:501
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:192
#: core/views/arm_form_editor.php:369
#: core/views/arm_manage_badges.php:236
#@ ARMember
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:715
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:775
#: core/views/arm_manage_achievements.php:432
#@ ARMember
msgid "Remove Achievement"
msgstr "Supprimer le succès"

#: core/views/arm_global_settings.php:347
#@ ARMember
msgid "Remove Country"
msgstr "Supprimer le pays"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1955
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2050
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:745
#@ ARMember
msgid "Remove Cover Photo"
msgstr "Supprimer la photo de couverture"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:263
#@ ARMember
msgid "Remove Cycle"
msgstr "Supprimer le cycle"

#: core/views/arm_add_package.php:165
#@ ARMember
msgid "Remove License"
msgstr "Supprimer la licence"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:270
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1279
#@ ARMember
msgid "Remove Payment Cycle"
msgstr "Supprimer le cycle de paiement"

#: core/classes/class.arm_members.php:238
#: core/classes/class.arm_members.php:306
#@ ARMember
msgid "Remove Plan"
msgstr "Supprimer le forfait"

#: core/classes/class.arm_members.php:203
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2786
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2890
#@ ARMember
msgid "Remove Post"
msgstr "Supprimer le message"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1957
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2052
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:747
#@ ARMember
msgid "Remove Profile Photo"
msgstr "Supprimer la photo de profil"

#: core/views/arm_global_settings.php:11
#: core/views/arm_global_settings.php:25
#@ ARMember
msgid "Rename"
msgstr "Renommer"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1384
#@ ARMember
msgid "Rename wp-admin folder"
msgstr "Renommer le dossier wp-admin"

#: core/classes/class.arm_members.php:258
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2763
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2839
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3432
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1357
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1887
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1157
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1212
#@ ARMember
msgid "Renew"
msgstr "Renouveler"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2745
#@ ARMember
msgid "Renew Cycle"
msgstr "Cycle de renouvellement"

#: core/views/arm_add_package.php:218
#@ ARMember
msgid "Renew License"
msgstr "Renouveler la licence"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2940
#@ ARMember
msgid "Renew Subscription"
msgstr "Renouveler l'abonnement"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1356
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1886
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:248
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1318
#@ ARMember
msgid "Renew Text"
msgstr "Renouveler le texte"

#: core/classes/class.arm_members.php:6006
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3652
#@ ARMember
msgid "Renewal On"
msgstr "Renouvellement activé"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:296
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2709
#@ ARMember
msgid "Reply To:"
msgstr "Répondre à:"

#: core/classes/class.armember.php:637
#: core/classes/class.armember.php:823
#: core/classes/class.armember.php:824
#: core/views/arm_report_analytics.php:60
#@ ARMember
msgid "Reports"
msgstr "Rapports"

#. translators: plugin header field 'Author'
#: armember.php:0
#@ ARMember
msgid "Repute Infosystems"
msgstr "Repute Infosystems"

#: core/classes/class.arm_restriction.php:378
#: core/classes/class.arm_restriction.php:389
#@ ARMember
msgid "Requested URL is Blocked By Admin"
msgstr "L'URL demandée est bloquée par l'administrateur"

#: core/classes/class.arm_restriction.php:374
#@ ARMember
msgid "Requested url is blocked, Please contact system administrator."
msgstr "L'URL demandée est bloquée. Veuillez contacter l'administrateur système."

#: core/views/arm_manage_achievements.php:325
#: core/views/arm_manage_achievements.php:520
#@ ARMember
msgid "Require achievement"
msgstr "Exiger une réussite"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3957
#@ ARMember
msgid "Require Lowercase Character"
msgstr "Exiger un caractère minuscule"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3947
#@ ARMember
msgid "Require Numeric Value"
msgstr "Exiger une valeur numérique"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3942
#@ ARMember
msgid "Require Special Charecter"
msgstr "Nécessite un personnage spécial"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3952
#@ ARMember
msgid "Require Uppercase Character"
msgstr "Exiger un caractère majuscule"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4124
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1913
#: core/views/arm_api_service_feature.php:112
#: core/views/arm_api_service_feature.php:155
#: core/views/arm_api_service_feature.php:205
#: core/views/arm_api_service_feature.php:260
#: core/views/arm_api_service_feature.php:315
#: core/views/arm_api_service_feature.php:370
#: core/views/arm_api_service_feature.php:425
#: core/views/arm_api_service_feature.php:430
#: core/views/arm_api_service_feature.php:478
#: core/views/arm_api_service_feature.php:483
#: core/views/arm_api_service_feature.php:526
#: core/views/arm_api_service_feature.php:531
#: core/views/arm_api_service_feature.php:630
#: core/views/arm_api_service_feature.php:635
#: core/views/arm_api_service_feature.php:678
#: core/views/arm_api_service_feature.php:683
#: core/views/arm_manage_achievements.php:108
#@ ARMember
msgid "Required"
msgstr "Requis"

#: core/classes/class.arm_members.php:5293
#: core/classes/class.arm_members.php:6902
#@ ARMember
msgid "Resend Verification Email"
msgstr "Renvoyer l'e-mail de vérification"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1963
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2062
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1737
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1753
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2027
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2043
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2724
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5147
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5165
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5261
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5277
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1436
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1452
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1681
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1931
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:191
#@ ARMember
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"

#: core/views/arm_invoice_settings.php:164
#@ ARMember
msgid "Reset Invoice Template to Default"
msgstr "Réinitialiser le modèle de facture par défaut"

#: core/views/arm_block_settings.php:246
#@ ARMember
msgid "Reset Login History"
msgstr "Réinitialiser l'historique de connexion"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:222
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:223
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:405
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:406
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:593
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:594
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:784
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:937
#@ ARMember
msgid "Reset Password Link"
msgstr "Lien de réinitialisation du mot de passe"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1925
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2256
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7375
#@ ARMember
msgid "Reset Password Link is expired."
msgstr "Le lien de réinitialisation du mot de passe a expiré."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1910
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2259
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7378
#@ ARMember
msgid "Reset Password Link is invalid."
msgstr "Le lien de réinitialisation du mot de passe n’est pas valide."

#: core/views/arm_general_settings.php:191
#@ ARMember
msgid "Reset To Default"
msgstr "Réinitialiser aux valeurs par défaut"

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:19
#@ ARMember
msgid "Restrict admin panel"
msgstr "Restreindre le panneau d'administration"

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:25
#@ ARMember
msgid "Restrict admin panel for non-admin users"
msgstr "Restreindre le panneau d'administration pour les utilisateurs non-administrateurs"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:4302
#@ ARMember
msgid "RESTRICT CONTENT"
msgstr "RESTREINDRE LE CONTENU"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:882
#@ ARMember
msgid "Restrict Entire Website Without Login"
msgstr "Restreindre l'intégralité du site Web sans connexion"

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:66
#@ ARMember
msgid "Restrict entire website without login"
msgstr "Restreindre l'ensemble du site Web sans connexion"

#: core/classes/class.armember.php:8293
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2557
#@ ARMember
msgid "Restriction Type"
msgstr "Type de restriction"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12412
#@ ARMember
msgid "Reunion Island"
msgstr "Ile de la Réunion"

#: core/views/arm_form_editor.php:1234
#@ ARMember
msgid "Reverse Border"
msgstr "Bordure inversée"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:745
#: core/vc/class_vc_extend.php:56
#: core/views/arm_form_editor.php:340
#: core/views/arm_form_editor.php:483
#: core/views/arm_form_editor.php:514
#: core/views/arm_form_editor.php:544
#: core/views/arm_form_editor.php:575
#: core/views/arm_form_editor.php:880
#: core/views/arm_form_editor.php:1077
#: core/views/arm_form_editor.php:1089
#: core/views/arm_form_editor.php:1323
#: core/views/arm_form_editor.php:1339
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:198
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:281
#@ ARMember
msgid "Right"
msgstr "Droite"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9264
#: core/vc/class_vc_extend.php:237
#@ ARMember
msgid "Roles"
msgstr "Les rôles"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12413
#@ ARMember
msgid "Romania"
msgstr "Roumanie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4408
#: core/views/arm_global_settings.php:517
#@ ARMember
msgid "Romanian"
msgstr "roumain"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1736
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1752
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2026
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2042
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2723
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5146
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5164
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5260
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5276
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1435
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1451
#@ ARMember
msgid "Rotate"
msgstr "Tourner"

#: core/views/arm_form_editor.php:268
#@ ARMember
msgid "Rounded Style"
msgstr "Style arrondi"

#: core/views/arm_form_editor.php:952
#@ ARMember
msgid "RTL"
msgstr "RTL"

#: core/classes/class.armember.php:1592
#: core/classes/class.armember.php:4852
#@ ARMember
msgid "Rule Added Successfully."
msgstr "Règle ajoutée avec succès."

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3023
#: core/classes/class.armember.php:1550
#: core/classes/class.armember.php:4811
#@ ARMember
msgid "Rule has been deleted successfully."
msgstr "La règle a été supprimée avec succès."

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2979
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3003
#@ ARMember
msgid "Rule Updated Successfully."
msgstr "Règle mise à jour avec succès."

#: core/classes/class.armember.php:1593
#: core/classes/class.armember.php:4853
#@ ARMember
msgid "Rule updated Successfully."
msgstr "Règle mise à jour avec succès."

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3059
#: core/classes/class.armember.php:1552
#: core/classes/class.armember.php:4813
#@ ARMember
msgid "Rule(s) has been deleted successfully."
msgstr "Les règles ont été supprimées avec succès."

#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:313
#@ ARMember
msgid "rules"
msgstr "règles"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2800
#@ ARMember
msgid "Rules has been added successfully."
msgstr "Les règles ont été ajoutées avec succès."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3248
#@ ARMember
msgid "Rusia/Rusia"
msgstr "Russie/Russie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12414
#@ ARMember
msgid "Russia"
msgstr "Russie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4409
#: core/views/arm_global_settings.php:518
#@ ARMember
msgid "Russian"
msgstr "russe"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12415
#@ ARMember
msgid "Rwanda"
msgstr "Rwanda"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2853
#@ ARMember
msgid "s"
msgstr "s"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12416
#@ ARMember
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "Saint-Christophe-et-Niévès"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12417
#@ ARMember
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Sainte-Lucie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12418
#@ ARMember
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint-Vincent-et-les-Grenadines"

#: core/views/arm_global_settings.php:273
#@ ARMember
msgid "Sales Tax"
msgstr "Taxe de vente"

#: core/views/arm_global_settings.php:270
#@ ARMember
msgid "Sales Tax Settings"
msgstr "Paramètres de taxe de vente"

#: core/views/arm_redirection_settings.php:415
#@ ARMember
msgid "Same page (Paid Post URL)"
msgstr "Même page (URL de la publication payante)"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12419
#@ ARMember
msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12420
#@ ARMember
msgid "San Marino"
msgstr "Saint Marin"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:255
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:302
#@ ARMember
msgid "Sandbox"
msgstr "bac à sable"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12421
#@ ARMember
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tomé et Principe"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12422
#@ ARMember
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Arabie Saoudite"

#: core/classes/class.arm_members.php:1434
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1796
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5530
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7314
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7325
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7351
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7362
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7836
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3144
#: core/views/arm_add_coupons.php:121
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:707
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:1029
#: core/views/arm_api_service_feature.php:692
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:157
#: core/views/arm_drip_rules.php:397
#: core/views/arm_drip_rules.php:720
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:835
#: core/views/arm_invoice_settings.php:150
#: core/views/arm_manage_achievements.php:489
#: core/views/arm_manage_achievements.php:601
#: core/views/arm_manage_badges.php:221
#: core/views/arm_manage_coupons.php:322
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:277
#: core/views/arm_opt_ins_settings.php:26
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:118
#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:85
#: core/views/arm_social_settings.php:503
#: core/views/arm_user_private_content_add.php:111
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:275
#@ ARMember
msgid "Save"
msgstr "Sauvegarder"

#: core/classes/class.arm_members.php:1628
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3237
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3466
#@ ARMember
msgid "Save Expiry Date"
msgstr "Enregistrer la date d'expiration"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:154
#@ ARMember
msgid "SCA Compliant (popup)"
msgstr "Conforme SCA (pop-up)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1961
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1962
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1671
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1680
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1930
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:187
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:189
#: core/views/arm_drip_rules.php:748
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:225
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:312
#: core/views/arm_email_templates.php:268
#: core/views/arm_manage_achievements.php:287
#: core/views/arm_manage_badges.php:166
#: core/views/arm_manage_coupons.php:226
#: core/views/arm_manage_coupons.php:366
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:195
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:472
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:585
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:226
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:268
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:190
#@ ARMember
msgid "Search"
msgstr "Recherche"

#: core/views/arm_report_login_history.php:62
#@ ARMember
msgid "Search by member"
msgstr "Recherche par membre"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:78
#@ ARMember
msgid "Search by paid post plan..."
msgstr "Rechercher par forfait de courrier payant..."

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1299
#@ ARMember
msgid "Search by paid post title..."
msgstr "Recherche par titre de message payant..."

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:818
#: core/views/arm_drip_rules.php:94
#@ ARMember
msgid "Search by title..."
msgstr "Recherche par titre..."

#: core/classes/class.arm_members.php:2111
#@ ARMember
msgid "Search by username"
msgstr "Rechercher par nom d'utilisateur"

#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:257
#: core/views/arm_user_private_content_add.php:77
#@ ARMember
msgid "Search by username or email..."
msgstr "Recherche par nom d'utilisateur ou email..."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2053
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:163
#@ ARMember
msgid "Search Filter Title"
msgstr "Titre du filtre de recherche"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1958
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1511
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:158
#@ ARMember
msgid "Search Members"
msgstr "Rechercher des membres"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2126
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7751
#@ ARMember
msgid "Search Members by Profile Fields"
msgstr "Rechercher des membres par champs de profil"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:203
#@ ARMember
msgid "Search Results"
msgstr "Résultats de recherche"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2112
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7744
#@ ARMember
msgid "Search Type"
msgstr "Type de recherche"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4987
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5009
#@ ARMember
msgid "second"
msgstr "deuxième"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1882
#@ ARMember
msgid "seconds"
msgstr "secondes"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:339
#@ ARMember
msgid "Secret Word"
msgstr "Mot secret"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:341
#@ ARMember
msgid "Secret Word can not be left blank."
msgstr "Le mot secret ne peut pas rester vide."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9290
#@ ARMember
msgid "Section"
msgstr "Section"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3790
#@ ARMember
msgid "Section Heading"
msgstr "Tête de section"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3798
#@ ARMember
msgid "Section Margin"
msgstr "Marge de section"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:38
#@ ARMember
msgid "Security Key"
msgstr "Clef de sécurité"

#: core/views/arm_general_settings.php:55
#: core/views/arm_general_settings.php:125
#@ ARMember
msgid "Security Options"
msgstr "Options de sécurité"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3668
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:813
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:72
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:77
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:78
#: core/views/arm_drip_rules.php:89
#@ ARMember
msgid "Select"
msgstr "Sélectionner"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:427
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:434
#@ ARMember
msgid "Select Action Type"
msgstr "Sélectionnez le type d'action"

#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:316
#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:395
#@ ARMember
msgid "Select All"
msgstr "Tout sélectionner"

#: core/classes/class.arm_members.php:3054
#@ ARMember
msgid "Select All Meta"
msgstr "Sélectionner toutes les méta"

#: core/views/arm_manage_achievements.php:439
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:223
#@ ARMember
msgid "Select Badge Icon"
msgstr "Sélectionnez l'icône du badge"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2089
#@ ARMember
msgid "Select Badges you want to delete."
msgstr "Sélectionnez les badges que vous souhaitez supprimer."

#: core/vc/class_vc_extend.php:121
#: core/vc/class_vc_extend.php:202
#@ ARMember
msgid "Select Condition"
msgstr "Sélectionner une condition"

#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:234
#@ ARMember
msgid "Select Content Type"
msgstr "Sélectionnez le type de contenu"

#: core/views/arm_global_settings.php:218
#: core/views/arm_global_settings.php:356
#@ ARMember
msgid "Select Country"
msgstr "Choisissez le pays"

#: core/views/arm_global_settings.php:217
#: core/views/arm_global_settings.php:316
#@ ARMember
msgid "Select Country Field"
msgstr "Sélectionnez le champ Pays"

#: core/views/arm_global_settings.php:325
#@ ARMember
msgid "select country field of signup form to be mapped, so tax can be applied upon country selection."
msgstr "Sélectionnez le champ du pays du formulaire d'inscription à mapper, afin que la taxe puisse être appliquée lors de la sélection du pays."

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2245
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1525
#@ ARMember
msgid "Select Drip Rule"
msgstr "Sélectionnez la règle d'égouttement"

#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:271
#@ ARMember
msgid "Select Drip Type"
msgstr "Sélectionnez le type de goutte à goutte"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:450
#@ ARMember
msgid "Select Field"
msgstr "Sélectionnez un champ"

#: core/classes/class.arm_members.php:566
#: core/classes/class.arm_members.php:567
#@ ARMember
msgid "Select field"
msgstr "Sélectionner un champ"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:91
#@ ARMember
msgid "Select Fonts"
msgstr "Sélectionnez les polices"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:393
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6374
#: core/vc/class_vc_extend.php:42
#: core/vc/class_vc_extend.php:73
#: core/views/arm_redirection_settings.php:265
#: core/views/arm_redirection_settings.php:331
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:82
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:89
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:244
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:251
#@ ARMember
msgid "Select Form"
msgstr "Sélectionnez le formulaire"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:56
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:63
#@ ARMember
msgid "Select Form Type"
msgstr "Sélectionnez le type de formulaire"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:87
#: core/classes/class.arm_transaction.php:95
#@ ARMember
msgid "Select Gift"
msgstr "Sélectionnez un cadeau"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2714
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3334
#@ ARMember
msgid "Select how many days you want to extend in current cycle?"
msgstr "Sélectionnez combien de jours vous souhaitez prolonger dans le cycle actuel ?"

#: core/views/arm_debug_logs.php:40
#@ ARMember
msgid "Select log duration to download"
msgstr "Sélectionnez la durée du journal à télécharger"

#: core/classes/class.arm_members_activity.php:1398
#@ ARMember
msgid "Select Logo image with 70X70 px"
msgstr "Sélectionnez l'image du logo avec 70X70 px"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:518
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4288
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:156
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1592
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1658
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:123
#@ ARMember
msgid "Select Membership Plan"
msgstr "Sélectionnez le plan d'adhésion"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2054
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5949
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7659
#@ ARMember
msgid "Select Membership Plans"
msgstr "Sélectionnez les plans d'adhésion"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:167
#@ ARMember
msgid "Select meta fields"
msgstr "Sélectionnez les champs méta"

#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:81
#@ ARMember
msgid "Select Network"
msgstr "Sélectionnez réseau"

#: core/classes/class.arm_members.php:343
#@ ARMember
msgid "Select New Plan"
msgstr "Sélectionnez un nouveau forfait"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:857
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:870
#@ ARMember
msgid "Select one or more membership plans"
msgstr "Sélectionnez un ou plusieurs plans d'adhésion"

#: core/views/arm_social_settings.php:79
#@ ARMember
msgid "Select Optins"
msgstr "Sélectionnez les options"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:963
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:970
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1649
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1697
#@ ARMember
msgid "Select Option"
msgstr "Sélectionnez une option"

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:80
#: core/views/arm_page_setup.php:20
#: core/views/arm_redirection_settings.php:189
#: core/views/arm_redirection_settings.php:200
#: core/views/arm_redirection_settings.php:290
#: core/views/arm_redirection_settings.php:357
#: core/views/arm_redirection_settings.php:432
#: core/views/arm_redirection_settings.php:440
#: core/views/arm_redirection_settings.php:485
#: core/views/arm_redirection_settings.php:493
#: core/views/arm_social_settings.php:160
#@ ARMember
msgid "Select Page"
msgstr "Sélectionner une page"

#: core/views/arm_buddypress_settings.php:150
#@ ARMember
msgid "Select page to redirect at custom profile page instead"
msgstr "Sélectionnez plutôt la page à rediriger vers la page de profil personnalisée"

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:113
#@ ARMember
msgid "Select Page(s).."
msgstr "Sélectionnez les pages."

#: core/classes/class.arm_members.php:143
#@ ARMember
msgid "Select Paid Post"
msgstr "Sélectionnez une publication payante"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:75
#@ ARMember
msgid "Select Paid Post Plan"
msgstr "Sélectionnez le forfait de publication payante"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1803
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1811
#@ ARMember
msgid "Select Paid Post Setup"
msgstr "Sélectionnez la configuration de la publication payante"

#: core/classes/class.arm_members.php:1721
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:3091
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:5009
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:731
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:806
#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:846
#@ ARMember
msgid "Select Payment Cycle"
msgstr "Sélectionnez le cycle de paiement"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:317
#@ ARMember
msgid "Select Payment Cycle Layout"
msgstr "Sélectionnez la présentation du cycle de paiement"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:350
#@ ARMember
msgid "Select Payment Gateway Skin"
msgstr "Sélectionnez le skin de la passerelle de paiement"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:140
#@ ARMember
msgid "Select Payment Method"
msgstr "Sélectionnez le mode de paiement"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2534
#@ ARMember
msgid "Select Payment Mode"
msgstr "Sélectionnez le mode de paiement"

#: core/classes/class.arm_members.php:1378
#: core/classes/class.arm_members.php:1399
#: core/classes/class.arm_members.php:5167
#: core/classes/class.arm_members.php:6116
#: core/vc/class_vc_extend.php:128
#: core/vc/class_vc_extend.php:161
#: core/views/arm_block_settings.php:147
#: core/views/arm_block_settings.php:155
#: core/views/arm_social_settings.php:135
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:212
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1600
#@ ARMember
msgid "Select Plan"
msgstr "Sélectionnez le plan"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1613
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:133
#@ ARMember
msgid "Select Plan Information"
msgstr "Sélectionnez les informations sur le forfait"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:44
#@ ARMember
msgid "Select Plan Type"
msgstr "Sélectionnez le type de forfait"

#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:713
#@ ARMember
msgid "Select Plan(s) whose users can access this menu item."
msgstr "Sélectionnez le ou les forfaits dont les utilisateurs peuvent accéder à cet élément de menu."

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:527
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1276
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2059
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5951
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7661
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:158
#: core/views/arm_drip_rules.php:113
#: core/views/arm_drip_rules.php:424
#@ ARMember
msgid "Select Plan(s).."
msgstr "Sélectionnez le ou les forfaits."

#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:254
#: core/views/arm_manage_achievements.php:360
#: core/views/arm_manage_achievements.php:555
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1661
#@ ARMember
msgid "Select Plans"
msgstr "Sélectionnez les forfaits"

#: core/classes/class.arm_members.php:1352
#: core/classes/class.arm_members.php:1399
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3100
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3116
#@ ARMember
msgid "Select Post"
msgstr "Sélectionnez la publication"

#: core/views/arm_redirection_settings.php:102
#: core/views/arm_redirection_settings.php:120
#: core/views/arm_redirection_settings.php:150
#@ ARMember
msgid "Select Redirection Type"
msgstr "Sélectionnez le type de redirection"

#: core/classes/class.arm_mycred_feature.php:366
#@ ARMember
msgid "Select Reward"
msgstr "Sélectionnez la récompense"

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:33
#@ ARMember
msgid "Select Role(s).."
msgstr "Sélectionnez un ou plusieurs rôles."

#: core/views/arm_manage_achievements.php:340
#: core/views/arm_manage_achievements.php:535
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1709
#@ ARMember
msgid "Select Roles"
msgstr "Sélectionnez des rôles"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3678
#@ ARMember
msgid "Select roles to display at front-end."
msgstr "Sélectionnez les rôles à afficher au front-end."

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1494
#@ ARMember
msgid "Select Set"
msgstr "Sélectionnez Définir"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1486
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:863
#@ ARMember
msgid "Select Set of Login Form"
msgstr "Sélectionnez un ensemble de formulaires de connexion"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:297
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:305
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1264
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1272
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:87
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1268
#@ ARMember
msgid "Select Setup"
msgstr "Sélectionnez Configuration"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:998
#@ ARMember
msgid "Select Signup / Registration Form"
msgstr "Sélectionnez Inscription / Formulaire d'inscription"

#: core/classes/class.arm_members.php:517
#: core/classes/class.arm_members.php:518
#: core/classes/class.arm_members.php:5324
#: core/classes/class.arm_members.php:5326
#: core/classes/class.arm_members.php:5342
#: core/classes/class.arm_members.php:5344
#: core/classes/class.arm_members.php:6933
#: core/classes/class.arm_members.php:6935
#: core/classes/class.arm_members.php:6951
#: core/classes/class.arm_members.php:6954
#@ ARMember
msgid "Select Status"
msgstr "Sélectionnez le statut"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:143
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:149
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:156
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:233
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:149
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1919
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2518
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5650
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7378
#@ ARMember
msgid "Select Template"
msgstr "Sélectionnez un modèle"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1527
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1561
#@ ARMember
msgid "Select Type"
msgstr "Sélectionner le genre"

#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:290
#@ ARMember
msgid "Select user"
msgstr "Sélectionner un utilisateur"

#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_plans_element_add.php:95
#@ ARMember
msgid "Select User Plans"
msgstr "Sélectionnez les forfaits utilisateur"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1706
#@ ARMember
msgid "Select User Role"
msgstr "Sélectionnez le rôle de l'utilisateur"

#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_roles_element_add.php:91
#@ ARMember
msgid "Select User Roles"
msgstr "Sélectionnez les rôles d'utilisateur"

#: core/views/arm_user_private_content_add.php:65
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Select User%ss%s"
msgstr "Sélectionnez l'utilisateur%ss%s"

#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:255
#@ ARMember
msgid "Select Users"
msgstr "Sélectionnez les utilisateurs"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:520
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:522
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2442
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:5003
#@ ARMember
msgid "Select Your Payment Cycle"
msgstr "Sélectionnez votre cycle de paiement"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:3085
#@ ARMember
msgid "Select Your payment Cycle"
msgstr "Sélectionnez votre cycle de paiement"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:524
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:526
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:3315
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:5241
#@ ARMember
msgid "Select Your Payment Gateway"
msgstr "Sélectionnez votre passerelle de paiement"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:409
#@ ARMember
msgid "Select Your Plan Skin"
msgstr "Sélectionnez votre skin de forfait"

#: core/views/arm_social_settings.php:201
#@ ARMember
msgid "Select Your Social Network"
msgstr "Sélectionnez votre réseau social"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1930
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2529
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5663
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7397
#@ ARMember
msgid "Selected"
msgstr "Choisi"

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:127
#@ ARMember
msgid "Selected pages will be accessible to users without login."
msgstr "Les pages sélectionnées seront accessibles aux utilisateurs sans connexion."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:283
#@ ARMember
msgid "Selected Plan Background"
msgstr "Contexte du plan sélectionné"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:275
#@ ARMember
msgid "Selected Plan Description Font"
msgstr "Police de description du plan sélectionné"

#: core/classes/class.arm_members.php:2611
#@ ARMember
msgid "Selected plan is invalid."
msgstr "Le forfait sélectionné n'est pas valide."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1370
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1784
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1911
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2154
#@ ARMember
msgid "Selected plan is not valid for bank transfer."
msgstr "Le plan sélectionné n'est pas valide pour bank transfer."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1942
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1350
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1356
#@ ARMember
msgid "Selected plan is not valid."
msgstr "Le forfait sélectionné n'est pas valide."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:271
#@ ARMember
msgid "Selected Plan Title Font"
msgstr "Police du titre du plan sélectionné"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:279
#@ ARMember
msgid "Selected Price Font"
msgstr "Police de prix sélectionnée"

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:46
#@ ARMember
msgid "Selected roles will be able to access admin."
msgstr "Les rôles sélectionnés pourront accéder à l’administrateur."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:321
#@ ARMember
msgid "Seller Id (account number)"
msgstr "Identifiant du vendeur (numéro de compte)"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:323
#@ ARMember
msgid "SellerId can not be left blank."
msgstr "SellerId ne peut pas être laissé vide."

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:733
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:740
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:746
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1102
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1508
#@ ARMember
msgid "Semi Automatic"
msgstr "Semi-automatique"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:5105
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:517
#@ ARMember
msgid "Semi Automatic Subscription"
msgstr "Abonnement semi-automatique"

#: core/views/arm_email_templates.php:197
#@ ARMember
msgid "Semi Automatic Subscription Payment due"
msgstr "Paiement d'abonnement semi-automatique dû"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:527
#@ ARMember
msgid "Send email to admin for this event"
msgstr "Envoyer un e-mail à l'administrateur pour cet événement"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:94
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:124
#@ ARMember
msgid "Send Message Before"
msgstr "Envoyer un message avant"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:64
#@ ARMember
msgid "Send Message before"
msgstr "Envoyer un message avant"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12423
#@ ARMember
msgid "Senegal"
msgstr "Sénégal"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1186
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1309
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3642
#@ ARMember
msgid "Separate values format should be label:value."
msgstr "Le format des valeurs séparées doit être label:value."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:760
#@ ARMember
msgid "Separator"
msgstr "Séparateur"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:772
#@ ARMember
msgid "Separator Text"
msgstr "Texte séparateur"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12424
#@ ARMember
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serbie et Monténégro"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4410
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4411
#: core/views/arm_global_settings.php:519
#@ ARMember
msgid "Serbian"
msgstr "serbe"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:544
#@ ARMember
msgid "Set different email content for admin"
msgstr "Définir un contenu de courrier électronique différent pour l'administrateur"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:229
#@ ARMember
msgid "Set Name"
msgstr "Définir le nom"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:230
#@ ARMember
msgid "Set name can not be left blank."
msgstr "Le nom du jeu ne peut pas être laissé vide."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1384
#@ ARMember
msgid "setting is revereted. Now you can access admin panel with /wp-admin. Return to"
msgstr "le réglage est rétabli. Vous pouvez maintenant accéder au panneau d'administration avec /wp-admin. Retourner à"

#: core/classes/class.arm_members.php:4669
#@ ARMember
msgid "Setting(s) has been imported successfully"
msgstr "Les paramètres ont été importés avec succès"

#: core/classes/class.armember.php:1571
#: core/classes/class.armember.php:4831
#@ ARMember
msgid "Settings has been saved successfully."
msgstr "Les paramètres ont été enregistrés avec succès."

#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:427
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3537
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3555
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3585
#@ ARMember
msgid "Settings Saved Successfully."
msgstr "Paramètres enregistrés avec succès."

#: core/views/arm_manage_achievements.php:373
#: core/views/arm_manage_achievements.php:568
#@ ARMember
msgid "Setup Achievement"
msgstr "Réalisation de configuration"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6598
#: core/classes/class.armember.php:1544
#: core/classes/class.armember.php:4805
#@ ARMember
msgid "Setup has been deleted successfully."
msgstr "L'installation a été supprimée avec succès."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:712
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:730
#@ ARMember
msgid "Setup Type"
msgstr "Type de configuration"

#: core/classes/class.armember.php:1542
#: core/classes/class.armember.php:4803
#@ ARMember
msgid "Setup(s) has been deleted successfully."
msgstr "Les configurations ont été supprimées avec succès."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12425
#@ ARMember
msgid "Seychelles"
msgstr "les Seychelles"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2842
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3104
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:297
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:329
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7280
#: core/classes/class.armember.php:8282
#: core/views/arm_drip_rules.php:99
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:303
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2184
#@ ARMember
msgid "Shortcode"
msgstr "Petit code"

#: core/views/arm_page_setup.php:28
#@ ARMember
msgid "Shortcode of Paid Post Setup not found on selected page. Please add shortcode on that page Or please select appropriate page."
msgstr "Shortcode de configuration de la publication payante introuvable sur la page sélectionnée. Veuillez ajouter un shortcode sur cette page ou veuillez sélectionner la page appropriée."

#: core/views/arm_social_settings.php:171
#@ ARMember
msgid "Shortcode of Registration Form not found on selected page. Please add shortcode there Or please select the page having registration form of ARMember"
msgstr "Shortcode du formulaire d’inscription introuvable sur la page sélectionnée. Veuillez y ajouter un shortcode Ou veuillez sélectionner la page contenant le formulaire d'inscription d'ARMember"

#: core/views/arm_drip_rules.php:750
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:55
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:314
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:339
#: core/views/arm_email_templates.php:270
#: core/views/arm_manage_achievements.php:44
#: core/views/arm_manage_achievements.php:289
#: core/views/arm_manage_badges.php:37
#: core/views/arm_manage_badges.php:168
#: core/views/arm_manage_coupons.php:46
#: core/views/arm_manage_coupons.php:228
#: core/views/arm_manage_coupons.php:368
#: core/views/arm_manage_coupons.php:389
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:58
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:197
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:274
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:587
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:49
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:228
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:270
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:307
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:37
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:192
#@ ARMember
msgid "Show"
msgstr "Montrer"

#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:85
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:306
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:584
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:225
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:189
#@ ARMember
msgid "Show / Hide columns"
msgstr "Afficher/Masquer les colonnes"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:608
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:685
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:764
#: core/views/arm_drip_rules.php:174
#: core/views/arm_drip_rules.php:238
#: core/views/arm_drip_rules.php:302
#: core/views/arm_drip_rules.php:485
#: core/views/arm_drip_rules.php:552
#: core/views/arm_drip_rules.php:618
#@ ARMember
msgid "Show After"
msgstr "Afficher après"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3247
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3288
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3330
#@ ARMember
msgid "Show after"
msgstr "Afficher après"

#: core/classes/class.armember.php:8294
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2565
#@ ARMember
msgid "Show content only for"
msgstr "Afficher le contenu uniquement pour"

#: core/views/arm_form_editor.php:1039
#@ ARMember
msgid "Show Time"
msgstr "Afficher l'heure"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2609
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2612
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2615
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2618
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2622
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2626
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2629
#: core/views/arm_drip_rules.php:751
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:50
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:315
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:334
#: core/views/arm_email_templates.php:271
#: core/views/arm_manage_achievements.php:39
#: core/views/arm_manage_achievements.php:290
#: core/views/arm_manage_badges.php:32
#: core/views/arm_manage_badges.php:169
#: core/views/arm_manage_coupons.php:40
#: core/views/arm_manage_coupons.php:229
#: core/views/arm_manage_coupons.php:369
#: core/views/arm_manage_coupons.php:384
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:53
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:198
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:269
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:588
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:44
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:229
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:271
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:302
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:32
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:193
#@ ARMember
msgid "Showing"
msgstr "Affichage"

#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:51
#: core/views/arm_manage_achievements.php:40
#: core/views/arm_manage_badges.php:33
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:54
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:270
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:45
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:33
#@ ARMember
msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries"
msgstr "Affichage de 0 à 0 sur 0 entrées"

#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:335
#: core/views/arm_manage_coupons.php:41
#: core/views/arm_manage_coupons.php:385
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:303
#@ ARMember
msgid "Showing 0 to 0 of 0 members"
msgstr "Affichage de 0 à 0 sur 0 membres"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12426
#@ ARMember
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:181
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:482
#@ ARMember
msgid "Simple Conditionals cannot process operators like"
msgstr "Les conditions simples ne peuvent pas traiter les opérateurs comme"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12427
#@ ARMember
msgid "Singapore"
msgstr "Singapour"

#: core/classes/class.arm_members.php:548
#@ ARMember
msgid "Single Membership"
msgstr "Adhésion unique"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2117
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7746
#@ ARMember
msgid "Single Search Field"
msgstr "Champ de recherche unique"

#: core/views/arm_global_settings.php:440
#@ ARMember
msgid "Site Key"
msgstr "Clé du site"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:156
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:381
#@ ARMember
msgid "Size"
msgstr "Taille"

#: core/classes/class.arm_members.php:3301
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:642
#@ ARMember
msgid "Skip"
msgstr "Sauter"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9353
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:772
#@ ARMember
msgid "Skype"
msgstr "Skype"

#: core/classes/class.armember.php:201
#@ ARMember
msgid "Slide"
msgstr "Glisser"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4412
#: core/views/arm_global_settings.php:520
#@ ARMember
msgid "Slovak"
msgstr "slovaque"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12428
#@ ARMember
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovaquie"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3249
#@ ARMember
msgid "Slovakia/Slovakia"
msgstr "Slovaquie/Slovaquie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12429
#@ ARMember
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovénie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4413
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3273
#: core/views/arm_global_settings.php:521
#@ ARMember
msgid "Slovenian"
msgstr "slovène"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:709
#@ ARMember
msgid "SMTP Test E-Mail"
msgstr "Courriel de test SMTP"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:38
#@ ARMember
msgid "So, it would affect ( Your Recurring Time MINUS 1 ) number of occurance unless you have infinite duration."
msgstr "Ainsi, cela affecterait (votre temps récurrent MOINS 1) le nombre d'occurrences à moins que vous n'ayez une durée infinie."

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:38
#@ ARMember
msgid "So, Please make sure you have set proper recurring time ( occurance ) in such case."
msgstr "Veuillez donc vous assurer que vous avez défini une heure récurrente (occurrence) appropriée dans un tel cas."

#: core/views/arm_general_settings.php:59
#: core/views/arm_general_settings.php:137
#@ ARMember
msgid "Social Connect"
msgstr "Connexion sociale"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:699
#@ ARMember
msgid "Social Connect Options"
msgstr "Options de connexion sociale"

#: core/views/arm_redirection_settings.php:464
#@ ARMember
msgid "Social Connect Redirection( For One Click Sign up )"
msgstr "Redirection Social Connect (pour une inscription en un clic)"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:294
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:438
#@ ARMember
msgid "Social Login"
msgstr "Connexion sociale"

#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:77
#@ ARMember
msgid "Social Network Options"
msgstr "Options de réseaux sociaux"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9482
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2232
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7693
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1227
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:735
#@ ARMember
msgid "Social Profile Fields"
msgstr "Champs de profil social"

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:425
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:470
#@ ARMember
msgid "Social Setting(s) has been Saved Successfully."
msgstr "Les paramètres sociaux ont été enregistrés avec succès."

#: core/views/arm_social_settings.php:38
#@ ARMember
msgid "Social Signup Configuration"
msgstr "Configuration de l'inscription sociale"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12430
#@ ARMember
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Les îles Salomon"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12431
#@ ARMember
msgid "Somalia"
msgstr "Somalie"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3539
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3557
#@ ARMember
msgid "Some of users are having administrator previlegs. So those cant be block."
msgstr "Certains utilisateurs disposent de privilèges d'administrateur. Ceux-ci ne peuvent donc pas être bloqués."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8965
#: core/classes/class.arm_members.php:3674
#: core/classes/class.arm_members.php:3900
#@ ARMember
msgid "Someone requested that the password be reset for the following account:"
msgstr "Quelqu'un a demandé que le mot de passe soit réinitialisé pour le compte suivant :"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:25
#@ ARMember
msgid "Something went wrong"
msgstr "Quelque chose s'est mal passé"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1724
#@ ARMember
msgid "Something went wrong please try again"
msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1789
#@ ARMember
msgid "Something went wrong please try again later"
msgstr "Quelque chose c'est mal passé. Merci d'essayer plus tard"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:118
#@ ARMember
msgid "Something went wrong! please try again later"
msgstr "Quelque chose s'est mal passé ! Veuillez réessayer plus tard"

#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:134
#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:430
#: core/classes/class.arm_membership_optins.php:98
#@ ARMember
msgid "Something went wrong."
msgstr "Quelque chose s'est mal passé."

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1036
#@ ARMember
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "Quelque chose s'est mal passé. Veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1107
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4376
#@ ARMember
msgid "Something went wrong.."
msgstr "Quelque chose s'est mal passé.."

#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:2515
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:2538
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:2800
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:3064
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:3116
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:3600
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:3620
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:3652
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:3683
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:3711
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4395
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4404
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4424
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4630
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4651
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4712
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4925
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4947
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4980
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:5013
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:5673
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:5694
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:5715
#@ ARMember
msgid "Sorry something went wrong while processing payment"
msgstr "Désolé, quelque chose s'est mal passé lors du traitement du paiement"

#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:611
#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:695
#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:719
#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:764
#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:983
#@ ARMember
msgid "Sorry something went wrong while processing payment with Authorize.Net."
msgstr "Désolé, une erreur s'est produite lors du traitement du paiement avec Authorize.Net."

#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:41
#@ ARMember
msgid "Sorry something went wrong while processing payment with myCred."
msgstr "Désolé, une erreur s'est produite lors du traitement du paiement avec myCred."

#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1288
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1347
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1590
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:5780
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1932
#@ ARMember
msgid "Sorry something went wrong while processing payment with Stripe."
msgstr "Désolé, une erreur s'est produite lors du traitement du paiement avec Stripe."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1883
#@ ARMember
msgid "Sorry something went wrong while processing your payment."
msgstr "Désolé, une erreur s'est produite lors du traitement de votre paiement."

#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:73
#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:80
#@ ARMember
msgid "Sorry! refund could not be processed"
msgstr "Désolé! le remboursement n'a pas pu être traité"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1971
#@ ARMember
msgid "Sorry! Submit Button is disable to avoid any issues because you are logged in as an administrator."
msgstr "Désolé! Le bouton Soumettre est désactivé pour éviter tout problème car vous êtes connecté en tant qu'administrateur."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1969
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1732
#@ ARMember
msgid "Sorry! You have already one pending payment transaction. You will be able to proceed after that transaction will be approved."
msgstr "Désolé! Vous avez déjà une opération de paiement en attente. Vous pourrez continuer une fois que cette transaction sera approuvée."

#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:462
#@ ARMember
msgid "Sorry, No Woocommerce product found for selected plan"
msgstr "Désolé, aucun produit Woocommerce trouvé pour le plan sélectionné"

#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:780
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1972
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6913
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:940
#@ ARMember
msgid "Sorry, purchase limit has been exceeded."
msgstr "Désolé, la limite d'achat a été dépassée."

#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4575
#@ ARMember
msgid "Sorry, something went wrong while creating tax"
msgstr "Désolé, une erreur s'est produite lors de la création de la taxe."

#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:434
#@ ARMember
msgid "Sorry, something went wrong while processing card"
msgstr "Désolé, quelque chose s'est mal passé lors du traitement de la carte"

#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:1752
#@ ARMember
msgid "Sorry, Something went wrong while processing payment"
msgstr "Désolé, une erreur s'est produite lors du traitement du paiement"

#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:852
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:874
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:914
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:950
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:981
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:1014
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:1763
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:1810
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:2387
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:3005
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:3029
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:4598
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:5735
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:6113
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:6121
#@ ARMember
msgid "Sorry, something went wrong while processing payment"
msgstr "Désolé, quelque chose s'est mal passé lors du traitement du paiement"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1934
#@ ARMember
msgid "Sorry, something went wrong while processing payment with 2Checkout."
msgstr "Désolé, quelque chose s'est mal passé lors du traitement du paiement avec 2Checkout."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1933
#@ ARMember
msgid "Sorry, something went wrong while processing payment with Authorize.Net."
msgstr "Désolé, un problème s'est produit lors du traitement du paiement avec Authorize.Net."

#: core/views/arm_invoice_settings.php:172
#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:93
#@ ARMember
msgid "Sorry, something went wrong."
msgstr "Désolé, quelque chose s'est mal passé."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1945
#@ ARMember
msgid "Sorry, something went wrong. Please contact the site administrator."
msgstr "Désolé, quelque chose s'est mal passé. Veuillez contacter l'administrateur du site."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2079
#@ ARMember
msgid "Sorry, Something went wrong. Please contact to site administrator."
msgstr "Désolé, quelque chose s'est mal passé. Veuillez contacter l'administrateur du site."

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:508
#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:25
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2662
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2751
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2935
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2937
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2998
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:249
#: core/classes/class.arm_email_settings.php:272
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5345
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:150
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:799
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:197
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:415
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:503
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6751
#: core/classes/class.arm_members.php:865
#: core/classes/class.arm_members.php:5176
#: core/classes/class.arm_members.php:5462
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:365
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:366
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:509
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:510
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1390
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1391
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:859
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6917
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3119
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3171
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:858
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1402
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1650
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1032
#: core/classes/class.arm_transaction.php:919
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1657
#: core/classes/class.armember.php:1525
#: core/classes/class.armember.php:4785
#@ ARMember
msgid "Sorry, Something went wrong. Please try again."
msgstr "Désolé, quelque chose s'est mal passé. Veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_transaction.php:1092
#@ ARMember
msgid "Sorry, Something went wrong. please try again."
msgstr "Désolé, quelque chose s'est mal passé. Veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1513
#: core/classes/class.armember.php:4770
#@ ARMember
msgid "Sorry, this file type is not permitted for security reasons."
msgstr "Désolé, ce type de fichier n'est pas autorisé pour des raisons de sécurité."

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1407
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1051
#@ ARMember
msgid "Sorry, User not found."
msgstr "Désolé, utilisateur introuvable."

#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:27
#@ ARMember
msgid "Sorry, you are not allowed to do that."
msgstr "Désolé, vous n'êtes pas autorisé à faire ça."

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:242
#@ ARMember
msgid "Sorry, you are not allowed to install plugins on this site."
msgstr "Désolé, vous n'êtes pas autorisé à installer des plugins sur ce site."

#: core/classes/class.arm_members.php:2485
#: core/classes/class.arm_members.php:2543
#: core/classes/class.arm_members.php:2578
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6594
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:759
#@ ARMember
msgid "Sorry, You do not have permission to perform this action"
msgstr "Désolé, vous n'êtes pas autorisé à effectuer cette action"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3019
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3048
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:172
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:201
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:944
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:974
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:492
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:488
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:812
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:690
#: core/classes/class.arm_transaction.php:901
#: core/classes/class.arm_transaction.php:958
#: core/classes/class.armember.php:6490
#@ ARMember
msgid "Sorry, You do not have permission to perform this action."
msgstr "Désolé, vous n'êtes pas autorisé à effectuer cette action."

#: core/classes/class.arm_restriction.php:2188
#@ ARMember
msgid "Sorry, You Don't Have Feed Access"
msgstr "Désolé, vous n'avez pas accès au flux"

#: core/classes/class.armember.php:6507
#@ ARMember
msgid "Sorry, Your request can not process due to nonce not found."
msgstr "Désolé, votre demande ne peut pas être traitée car introuvable."

#: core/classes/class.armember.php:6514
#: core/classes/class.armember.php:6937
#@ ARMember
msgid "Sorry, Your request can not process due to security reason."
msgstr "Désolé, votre demande ne peut pas être traitée pour des raisons de sécurité."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1959
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1673
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1718
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:160
#@ ARMember
msgid "Sort By"
msgstr "Trier par"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2054
#: core/views/arm_common_messages_settings.php:169
#@ ARMember
msgid "Sort By (Directory Filter)"
msgstr "Trier par (filtre de répertoire)"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3560
#@ ARMember
msgid "Sort Field Order"
msgstr "Ordre des champs de tri"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12432
#@ ARMember
msgid "South Africa"
msgstr "Afrique du Sud"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12357
#@ ARMember
msgid "South Korea"
msgstr "Corée du Sud"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6016
#@ ARMember
msgid "Space not allowed in password field"
msgstr "Espace non autorisé dans le champ du mot de passe"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12433
#@ ARMember
msgid "Spain"
msgstr "Espagne"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7546
#@ ARMember
msgid "Spam detected"
msgstr "Spam détecté"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1902
#@ ARMember
msgid "Spam detected."
msgstr "Spam détecté."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4414
#: core/views/arm_global_settings.php:522
#@ ARMember
msgid "Spanish"
msgstr "Espagnol"

#: core/views/arm_global_settings.php:523
#@ ARMember
msgid "Spanish (Latin America)"
msgstr "Espagnol (Amérique latine)"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3274
#@ ARMember
msgid "Spanish-European"
msgstr "Espagnol-européen"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3275
#@ ARMember
msgid "Spanish-Latin American"
msgstr "Espagnol-latino-américain"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3250
#@ ARMember
msgid "Spanish/Spain"
msgstr "Espagnol/Espagne"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4937
#@ ARMember
msgid "special"
msgstr "spécial"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:161
#@ ARMember
msgid "Special Pages"
msgstr "Pages spéciales"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:1667
#@ ARMember
msgid "Specific date onwards"
msgstr "Date précise à partir de"

#: core/views/arm_redirection_settings.php:175
#: core/views/arm_redirection_settings.php:419
#: core/views/arm_redirection_settings.php:471
#@ ARMember
msgid "Specific Page"
msgstr "Page spécifique"

#: core/views/arm_redirection_settings.php:179
#: core/views/arm_redirection_settings.php:475
#@ ARMember
msgid "Specific URL"
msgstr "URL spécifique"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12434
#@ ARMember
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"

#: core/views/arm_form_editor.php:498
#@ ARMember
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: core/views/arm_form_editor.php:267
#@ ARMember
msgid "Standard Style"
msgstr "Modèle standard"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1225
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:546
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:867
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1273
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3624
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2825
#: core/views/arm_debug_logs.php:84
#: core/views/arm_manage_coupons.php:213
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:545
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1619
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:135
#@ ARMember
msgid "Start Date"
msgstr "Date de début"

#: core/classes/class.armember.php:1595
#: core/classes/class.armember.php:4855
#@ ARMember
msgid "Start date can not be earlier than current date."
msgstr "La date de début ne peut pas être antérieure à la date actuelle."

#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:130
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:177
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:180
#@ ARMember
msgid "Start On"
msgstr "Démarrer"

#: core/classes/class.arm_members.php:1464
#: core/classes/class.arm_members.php:1823
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2565
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3174
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3423
#: core/vc/class_vc_extend.php:343
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1315
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1849
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1237
#@ ARMember
msgid "Starts On"
msgstr "Commence le"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:104
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:551
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:872
#: core/classes/class.arm_members.php:697
#: core/classes/class.arm_members.php:6106
#: core/views/arm_api_service_feature.php:545
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:530
#: core/views/arm_report_analytics.php:248
#@ ARMember
msgid "Status"
msgstr "Statut"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3857
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4952
#: core/classes/class.armember.php:4867
#@ ARMember
msgid "Strength: Good"
msgstr "Force : Bonne"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3858
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4953
#: core/classes/class.armember.php:4868
#@ ARMember
msgid "Strength: Strong"
msgstr "Force fort"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3855
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4950
#: core/classes/class.armember.php:4865
#@ ARMember
msgid "Strength: Very Weak"
msgstr "Force : Très faible"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3856
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4951
#: core/classes/class.armember.php:4866
#@ ARMember
msgid "Strength: Weak"
msgstr "Force : Faible"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:906
#@ ARMember
msgid "Stripe"
msgstr "Stripe"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:40
#@ ARMember
msgid "Stripe (if Stripe payment gateway is enabled)"
msgstr "Stripe (si la passerelle de paiement Stripe est activée)"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3512
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:92
#@ ARMember
msgid "Stripe Documentation"
msgstr "Documentation sur Stripe"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:269
#@ ARMember
msgid "Stripe Live Public Key"
msgstr "Clé publique Stripe Live"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:268
#@ ARMember
msgid "Stripe Live Secret Key"
msgstr "Clé secrète Stripe Live"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:40
#@ ARMember
msgid "Stripe payment gateway supports only \"Days\" in Trial Duration Unit."
msgstr "La passerelle de paiement Stripe prend uniquement en charge les « jours » dans l'unité de durée d'essai."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:253
#@ ARMember
msgid "Stripe Payment Mode"
msgstr "Mode de paiement Stripe"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:640
#@ ARMember
msgid "Stripe Prices"
msgstr "Prix ​​de Stripe"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:928
#@ ARMember
msgid "Stripe Publishable Key"
msgstr "Clé publiable Stripe"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:927
#@ ARMember
msgid "Stripe Publishable Key (Sandbox)"
msgstr "Clé publiable Stripe (bac à sable)"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:920
#@ ARMember
msgid "Stripe Secret Key"
msgstr "Clé secrète de Stripe"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:919
#@ ARMember
msgid "Stripe Secret Key (sandbox)"
msgstr "Clé secrète Stripe (bac à sable)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:264
#@ ARMember
msgid "Stripe Test Public Key"
msgstr "Clé publique du test Stripe"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:263
#@ ARMember
msgid "Stripe Test Secret Key"
msgstr "Clé secrète du test Stripe"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3458
#@ ARMember
msgid "Stripe Webhook has been verifed successfully."
msgstr "Stripe Webhook a été vérifié avec succès."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3512
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3519
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3527
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:92
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:99
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:107
#@ ARMember
msgid "Stripe.com"
msgstr "Stripe.com"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3929
#@ ARMember
msgid "Strong Password"
msgstr "Mot de passe fort"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3921
#@ ARMember
msgid "Strong Text"
msgstr "Texte fort"

#: core/views/arm_form_editor.php:248
#@ ARMember
msgid "Style Settings"
msgstr "Paramètres de style"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7444
#@ ARMember
msgid "Sub Title"
msgstr "Sous-titre"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1877
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1890
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2502
#@ ARMember
msgid "Sub Title Color"
msgstr "Couleur du sous-titre"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1883
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2508
#@ ARMember
msgid "Sub Title Font"
msgstr "Police du sous-titre"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1899
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7525
#@ ARMember
msgid "Sub Title/Label Font"
msgstr "Police du sous-titre/étiquette"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:180
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:347
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:740
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:876
#@ ARMember
msgid "Subject"
msgstr "Sujet"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1914
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9980
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2217
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4000
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3198
#: core/classes/class.armember.php:7262
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:262
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1045
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1806
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2565
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3334
#@ ARMember
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"

#: core/views/arm_form_editor.php:692
#@ ARMember
msgid "Submit Button"
msgstr "Bouton de soumission"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2006
#@ ARMember
msgid "Submit Button Label"
msgstr "Libellé du bouton Soumettre"

#: core/views/arm_form_editor.php:1193
#@ ARMember
msgid "Submit Button Options"
msgstr "Options du bouton Soumettre"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:443
#@ ARMember
msgid "Subscribe If"
msgstr "Abonnez-vous si"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4555
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4679
#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:602
#: core/classes/class.arm_members.php:5596
#: core/classes/class.arm_members.php:5741
#: core/classes/class.arm_members.php:5975
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3991
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5345
#: core/classes/class.arm_transaction.php:415
#: core/classes/class.arm_transaction.php:702
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1377
#: core/classes/class.arm_transaction.php:2028
#: core/views/arm_email_templates.php:123
#: core/views/arm_manage_coupons.php:216
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:205
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:515
#@ ARMember
msgid "Subscription"
msgstr "Abonnement"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1417
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1947
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:343
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1357
#@ ARMember
msgid "Subscription Cancelled Message"
msgstr "Message d'abonnement annulé"

#: core/classes/class.armember.php:1561
#@ ARMember
msgid "Subscription has been canceled successfully."
msgstr "L'abonnement a été annulé avec succès."

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:101
#: core/classes/class.arm_transaction.php:400
#: core/classes/class.arm_transaction.php:687
#: core/views/arm_invoice_settings.php:64
#@ ARMember
msgid "Subscription ID"
msgstr "Identifiant d'abonnement"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1720
#@ ARMember
msgid "Subscription plan has been canceled successfully"
msgstr "Le plan d'abonnement a été annulé avec succès"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:158
#@ ARMember
msgid "Subscription Plan Required"
msgstr "Plan d'abonnement requis"

#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:3084
#@ ARMember
msgid "Subscription Scheduled"
msgstr "Abonnement programmé"

#: core/classes/class.arm_members.php:3091
#: core/classes/class.arm_members.php:3192
#@ ARMember
msgid "Subscription Start Date"
msgstr "Date de début de l'abonnement"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:876
#@ ARMember
msgid "Subscription/Recurring Post"
msgstr "Abonnement/Publication récurrente"

#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:531
#@ ARMember
msgid "Success"
msgstr "Succès"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:1714
#@ ARMember
msgid "success"
msgstr "succès"

#: core/views/arm_redirection_settings.php:163
#@ ARMember
msgid "Success Message"
msgstr "Message de réussite"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:877
#@ ARMember
msgid "Success Redirect URL (Optional)"
msgstr "URL de redirection réussie (facultatif)"

#: core/classes/class.arm_gateways_authorize_net.php:68
#: core/classes/class.arm_gateways_paypal.php:60
#@ ARMember
msgid "Successfully refunded to a member"
msgstr "Remboursé avec succès à un membre"

#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:37
#@ ARMember
msgid "Successfully response result."
msgstr "Résultat de la réponse réussie."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12435
#@ ARMember
msgid "Sudan"
msgstr "Soudan"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4352
#@ ARMember
msgid "Suffix"
msgstr "Suffixe"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:219
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:266
#@ ARMember
msgid "Summary Font"
msgstr "Police récapitulative"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:6854
#@ ARMember
msgid "Summary Section"
msgstr "Section Sommaire"

#: core/views/arm_add_package.php:201
#@ ARMember
msgid "Support Expires On:"
msgstr "L'assistance expire le :"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12436
#@ ARMember
msgid "Suriname"
msgstr "Surinam"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:457
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1030
#: core/classes/class.arm_members.php:1541
#: core/classes/class.arm_members.php:1881
#: core/classes/class.arm_members.php:1925
#: core/classes/class.arm_members.php:6810
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2652
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3276
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2884
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3790
#: core/classes/class.armember.php:193
#@ ARMember
msgid "Suspended"
msgstr "Suspendu"

#: core/classes/class.arm_members.php:528
#@ ARMember
msgid "Suspended Plan User"
msgstr "Utilisateur du plan suspendu"

#: core/classes/class.arm_members.php:524
#@ ARMember
msgid "Suspended Plan/Post User"
msgstr "Plan/Utilisateur de publication suspendu"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12437
#@ ARMember
msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12438
#@ ARMember
msgid "Sweden"
msgstr "Suède"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4415
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3276
#: core/views/arm_global_settings.php:524
#@ ARMember
msgid "Swedish"
msgstr "suédois"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3251
#@ ARMember
msgid "Swedish/Sweden"
msgstr "Suédois/Suède"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12439
#@ ARMember
msgid "Switzerland"
msgstr "Suisse"

#: core/views/arm_buddypress_settings.php:165
#: core/views/arm_buddypress_settings.php:179
#@ ARMember
msgid "Sync"
msgstr "Synchroniser"

#: core/classes/class.arm_buddypress_feature.php:338
#@ ARMember
msgid "Synced with buddypress successfully."
msgstr "Synchronisé avec buddypress avec succès."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12440
#@ ARMember
msgid "Syria"
msgstr "Syrie"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7473
#@ ARMember
msgid "Tab Color"
msgstr "Couleur de l'onglet"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:140
#@ ARMember
msgid "Tags"
msgstr "Mots clés"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12441
#@ ARMember
msgid "Taiwan"
msgstr "Taïwan"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12442
#@ ARMember
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tadjikistan"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4416
#: core/views/arm_global_settings.php:525
#@ ARMember
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12443
#@ ARMember
msgid "Tanzania"
msgstr "Tanzanie"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2572
#@ ARMember
msgid "Target Users"
msgstr "Utilisateurs cibles"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2084
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2305
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1077
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2086
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:88
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:215
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:975
#@ ARMember
msgid "TAX Amount"
msgstr "Montant de la taxe"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:551
#: core/classes/class.arm_transaction.php:838
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1351
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:274
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:457
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:829
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:982
#: core/views/arm_api_service_feature.php:567
#: core/views/arm_invoice_settings.php:107
#@ ARMember
msgid "Tax Amount"
msgstr "Montant de la taxe"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2084
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2299
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1071
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2080
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:87
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:205
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:974
#@ ARMember
msgid "TAX Percentage"
msgstr "Pourcentage d'impôt"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:540
#: core/classes/class.arm_transaction.php:827
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1350
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:271
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:454
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:826
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:979
#: core/views/arm_invoice_settings.php:104
#@ ARMember
msgid "Tax Percentage"
msgstr "Pourcentage d'impôt"

#: core/classes/class.arm_restriction.php:1169
#@ ARMember
msgid "Taxonomy is protected"
msgstr "La taxonomie est protégée"

#: core/views/arm_global_settings.php:526
#@ ARMember
msgid "Telugu"
msgstr "Télougou"

#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:18
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:22
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:292
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:564
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:647
#@ ARMember
msgid "Template 1"
msgstr "Modèle 1"

#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:798
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:802
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1073
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1321
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1405
#@ ARMember
msgid "Template 2"
msgstr "Modèle 2"

#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1557
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1561
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1834
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2084
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2168
#@ ARMember
msgid "Template 3"
msgstr "Modèle 3"

#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2318
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2322
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2593
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2849
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2933
#@ ARMember
msgid "Template 4"
msgstr "Modèle 4"

#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3087
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3091
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3362
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3618
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3702
#@ ARMember
msgid "Template 5"
msgstr "Modèle 5"

#: core/classes/class.armember.php:7019
#: core/classes/class.armember.php:7023
#: core/classes/class.armember.php:7294
#: core/classes/class.armember.php:7569
#: core/classes/class.armember.php:7652
#@ ARMember
msgid "Template 6"
msgstr "Modèle 6"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1808
#@ ARMember
msgid "Template found."
msgstr "Modèle trouvé."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:667
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:668
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5487
#: core/classes/class.armember.php:1583
#: core/classes/class.armember.php:4843
#@ ARMember
msgid "Template has been added successfully."
msgstr "Le modèle a été ajouté avec succès."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:694
#: core/classes/class.armember.php:1585
#: core/classes/class.armember.php:4845
#@ ARMember
msgid "Template has been deleted successfully."
msgstr "Le modèle a été supprimé avec succès."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6024
#@ ARMember
msgid "Template has been updated successfully."
msgstr "Le modèle a été mis à jour avec succès."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1810
#: core/classes/class.armember.php:1579
#: core/classes/class.armember.php:4839
#@ ARMember
msgid "Template not found."
msgstr "Modèle introuvable."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5634
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7369
#@ ARMember
msgid "Template Options"
msgstr "Options du modèle"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:724
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:725
#: core/classes/class.armember.php:1580
#: core/classes/class.armember.php:4840
#@ ARMember
msgid "Template options has been saved successfully."
msgstr "Les options du modèle ont été enregistrées avec succès."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:559
#@ ARMember
msgid "Template Saved Successfully"
msgstr "Modèle enregistré avec succès"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:202
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:385
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:573
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:763
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:916
#: core/views/arm_invoice_settings.php:37
#@ ARMember
msgid "Template Tags"
msgstr "Balises du modèle"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:568
#@ ARMember
msgid "Template Updated Successfully"
msgstr "Modèle mis à jour avec succès"

#: core/classes/class.arm_members.php:5334
#: core/classes/class.arm_members.php:5352
#: core/classes/class.arm_members.php:6943
#: core/classes/class.arm_members.php:6963
#@ ARMember
msgid "Terminate"
msgstr "Mettre fin"

#: core/classes/class.armember.php:187
#@ ARMember
msgid "Terminated"
msgstr "Terminé"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:90
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:912
#@ ARMember
msgid "Test"
msgstr "Test"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:121
#@ ARMember
msgid "Test Publishable Key"
msgstr "Tester la clé publiable"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:123
#@ ARMember
msgid "Test Publishable Key can not be left blank."
msgstr "La clé publiable de test ne peut pas être laissée vide."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:115
#@ ARMember
msgid "Test Secret Key"
msgstr "Tester la clé secrète"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:117
#@ ARMember
msgid "Test Secret Key can not be left blank."
msgstr "La clé secrète de test ne peut pas être laissée vide."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7455
#@ ARMember
msgid "Text"
msgstr "Texte"

#: core/views/arm_form_editor.php:947
#@ ARMember
msgid "Text Direction"
msgstr "Direction du texte"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9175
#@ ARMember
msgid "Text field can not be left blank."
msgstr "Le champ de texte ne peut pas rester vide."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9187
#@ ARMember
msgid "Textarea"
msgstr "Zone de texte"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9171
#@ ARMember
msgid "Textbox"
msgstr "Zone de texte"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4417
#: core/views/arm_global_settings.php:527
#@ ARMember
msgid "Thai"
msgstr "thaïlandais"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3252
#@ ARMember
msgid "Thai/Thailand"
msgstr "Thaï/Thaïlande"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12444
#@ ARMember
msgid "Thailand"
msgstr "Thaïlande"

#: core/views/arm_global_settings.php:35
#@ ARMember
msgid "than, please remove admin directory renaming settings from other plugin"
msgstr "Ensuite, veuillez supprimer les paramètres de renommage du répertoire administrateur d'un autre plugin"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1874
#@ ARMember
msgid "Thank you for payment with us, We will reach you soon."
msgstr "Merci pour le paiement avec nous, nous vous répondrons bientôt."

#: core/classes/class.arm_updates_cron.php:62
#@ ARMember
msgid "Thanks!"
msgstr "Merci!"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:802
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:955
#@ ARMember
msgid "The account validation URL that user receives after signing up (If you enable e-mail validation feature)"
msgstr "L'URL de validation du compte que l'utilisateur reçoit après son inscription (si vous activez la fonction de validation par e-mail)"

#: core/views/arm_global_settings.php:556
#@ ARMember
msgid "The css you have entered here, will be applied to all the frontend pages which contains ARMember short code."
msgstr "Le CSS que vous avez entré ici sera appliqué à toutes les pages frontales qui contiennent le code court ARMember."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8979
#@ ARMember
msgid "The e-mail could not be sent."
msgstr "L'e-mail n'a pas pu être envoyé."

#: core/classes/class.arm_members_activity.php:1807
#@ ARMember
msgid "The file could not be uploaded due to security reason as it contains malicious code"
msgstr "Le fichier n'a pas pu être téléchargé pour des raisons de sécurité car il contient du code malveillant"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:964
#@ ARMember
msgid "The full debugging output is shown below:"
msgstr "La sortie complète du débogage est présentée ci-dessous :"

#: core/views/arm_global_settings.php:137
#@ ARMember
msgid "The Gmail mailer works well for sites that send low numbers of emails. However, Gmail's API has rate limitations and a number of additional restrictions that can lead to challenges during setup. If you expect to send a high volume of emails, or if you find that your web host is not compatible with the Gmail API restrictions, then we recommend considering a different mailer option."
msgstr "Le logiciel de messagerie Gmail fonctionne bien pour les sites qui envoient un faible nombre d'e-mails. Cependant, l'API de Gmail présente des limitations de débit et un certain nombre de restrictions supplémentaires qui peuvent entraîner des problèmes lors de la configuration. Si vous prévoyez d'envoyer un volume élevé d'e-mails ou si vous constatez que votre hébergeur n'est pas compatible avec les restrictions de l'API Gmail, nous vous recommandons d'envisager une autre option de messagerie."

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:118
#@ ARMember
msgid "The membership Limit count will be considered on \"New\" and \"Renew\" purchase actions performed either from the admin panel or from the front-end. Admin can assign unlimited time membership plans. Also, when members pay for their next \"Recurring (Renewal) Cycle\" payment the membership Limit count will not be considered."
msgstr "Le nombre limite d'adhésions sera pris en compte pour les actions d'achat « Nouveau » et « Renouvellement » effectuées soit à partir du panneau d'administration, soit à partir du front-end. L'administrateur peut attribuer des plans d'adhésion à durée illimitée. De plus, lorsque les membres paient pour leur prochain paiement du « Cycle récurrent (de renouvellement) », le nombre limite d'adhésion ne sera pas pris en compte."

#. translators: plugin header field 'Description'
#: armember.php:0
#@ ARMember
msgid "The most powerful membership plugin to handle any complex membership wordpress sites with super ease."
msgstr "The most powerful membership plugin to handle any complex membership wordpress sites with super ease."

#: core/classes/class.arm_members.php:2827
#@ ARMember
msgid "The password field is empty."
msgstr "Le champ du mot de passe est vide."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1897
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1916
#: core/classes/class.arm_restriction.php:2990
#@ ARMember
msgid "The password you entered is invalid."
msgstr "Le mot de passe que vous avez entré n'est pas valide."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7334
#@ ARMember
msgid "The passwords do not match."
msgstr "Le mot de passe ne correspond pas."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:920
#@ ARMember
msgid "The SMTP debugging output is shown below:"
msgstr "La sortie du débogage SMTP est présentée ci-dessous :"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1798
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1928
#@ ARMember
msgid "The Trial Period you have selected for this plan is not supported with"
msgstr "La période d'essai que vous avez sélectionnée pour ce plan n'est pas prise en charge avec"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7681
#@ ARMember
msgid "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form."
msgstr "Le fichier téléchargé dépasse la directive MAX_FILE_SIZE spécifiée dans le formulaire HTML."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7680
#@ ARMember
msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini."
msgstr "Le fichier téléchargé dépasse la directive upload_max_filesize dans php.ini."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7682
#@ ARMember
msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
msgstr "Le fichier téléchargé n'a été que partiellement téléchargé."

#: core/classes/class.armember.php:1508
#: core/classes/class.armember.php:4765
#@ ARMember
msgid "The user has not grant permissions or closed the pop-up"
msgstr "L'utilisateur n'a pas accordé d'autorisations ou fermé la fenêtre contextuelle"

#: core/classes/class.arm_members.php:2824
#@ ARMember
msgid "The username field is empty."
msgstr "Le champ du nom d'utilisateur est vide."

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5132
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5248
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5366
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5424
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5572
#@ ARMember
msgid "Then"
msgstr "Alors"

#: core/views/arm_redirection_settings.php:283
#: core/views/arm_redirection_settings.php:350
#@ ARMember
msgid "Then Redirect To"
msgstr "Puis rediriger vers"

#: core/classes/class.arm_crons.php:403
#: core/classes/class.arm_crons.php:681
#: core/classes/class.arm_crons.php:805
#: core/classes/class.arm_crons.php:923
#: core/classes/class.arm_crons.php:1009
#: core/classes/class.arm_crons.php:1171
#: core/classes/class.arm_crons.php:1334
#@ ARMember
msgid "There is an error in sending mail to"
msgstr "Il y a une erreur lors de l'envoi du courrier à"

#: core/classes/class.arm_crons.php:929
#: core/classes/class.arm_crons.php:1177
#: core/classes/class.arm_crons.php:1340
#@ ARMember
msgid "There is an error in sending mail to admin"
msgstr "Il y a une erreur lors de l'envoi du courrier à l'administrateur"

#: core/classes/class.arm_crons.php:687
#: core/classes/class.arm_crons.php:811
#@ ARMember
msgid "There is an error in sending mail to admin for"
msgstr "Il y a une erreur lors de l'envoi du courrier à l'administrateur pour"

#: core/classes/class.armember.php:1515
#: core/classes/class.armember.php:4772
#@ ARMember
msgid "There is an error in uploading file, Please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors du téléchargement du fichier. Veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1602
#@ ARMember
msgid "There is an error while activating addon, Please try again."
msgstr "Il y a une erreur lors de l'activation du module complémentaire, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:4862
#@ ARMember
msgid "There is an error while activating addon, Please try agina."
msgstr "Il y a une erreur lors de l’activation du module complémentaire, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5451
#@ ARMember
msgid "There is an error while adding card, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'ajout de la carte, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:123
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:224
#@ ARMember
msgid "There is an error while adding form, Please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'ajout du formulaire, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:640
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:641
#: core/classes/class.armember.php:1584
#: core/classes/class.armember.php:4844
#@ ARMember
msgid "There is an error while adding template, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'ajout du modèle, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1512
#: core/classes/class.armember.php:4769
#@ ARMember
msgid "There is an error while closing account, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la fermeture du compte, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1444
#@ ARMember
msgid "There is an error while connecting Google SignIn, Please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la connexion à Google SignIn. Veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1517
#@ ARMember
msgid "There is an error while connecting linkedin, Please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la connexion à LinkedIn, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1600
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1609
#@ ARMember
msgid "There is an error while connecting tumblr, Please try again."
msgstr "Il y a une erreur lors de la connexion à tumblr, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:1355
#@ ARMember
msgid "There is an error while connecting twitter, Please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la connexion à Twitter. Veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1510
#: core/classes/class.armember.php:4767
#@ ARMember
msgid "There is an error while copying, please try again"
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la copie, veuillez réessayer"

#: core/classes/class.armember.php:1534
#: core/classes/class.armember.php:4794
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting achievement badges, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression des badges de réussite, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1532
#: core/classes/class.armember.php:4792
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Badge, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression du badge, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1570
#: core/classes/class.armember.php:4830
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Coupon(s), please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression des coupons, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1568
#: core/classes/class.armember.php:4828
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Coupon, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression du coupon, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1547
#: core/classes/class.armember.php:4808
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting form set, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de l'ensemble de formulaires, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9776
#: core/classes/class.armember.php:1549
#: core/classes/class.armember.php:4810
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting form, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression du formulaire, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1578
#: core/classes/class.armember.php:4838
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting member activities, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression des activités des membres, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1566
#: core/classes/class.armember.php:4826
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Message(s), please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression des messages. Veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1564
#: core/classes/class.armember.php:4824
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Message, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression du message, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1609
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Paid Post, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de la publication payante, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1539
#: core/classes/class.armember.php:4799
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Plan(s), please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression du ou des forfaits. Veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1540
#: core/classes/class.armember.php:4801
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Plan, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression du plan, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1553
#: core/classes/class.armember.php:4814
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Rule(s), please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression des règles. Veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1551
#: core/classes/class.armember.php:4812
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Rule, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de la règle, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1543
#: core/classes/class.armember.php:4804
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Setup(s), please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression des configurations. Veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1545
#: core/classes/class.armember.php:4806
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting Setup, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de l'installation, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:683
#: core/classes/class.armember.php:1586
#: core/classes/class.armember.php:4846
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting template, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression du modèle, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1537
#: core/classes/class.armember.php:4797
#@ ARMember
msgid "There is an error while deleting user badge, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression du badge utilisateur, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1558
#: core/classes/class.armember.php:4819
#@ ARMember
msgid "There is an error while displaying ARMember CSS Class Information, Please Try Again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'affichage des informations sur la classe CSS ARMember, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1557
#: core/classes/class.armember.php:4818
#@ ARMember
msgid "There is an error while displaying members activities detail, Please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'affichage des détails des activités des membres. Veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1555
#: core/classes/class.armember.php:4816
#@ ARMember
msgid "There is an error while generating invoice of transaction detail, Please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la génération de la facture avec les détails de la transaction. Veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1556
#: core/classes/class.armember.php:4817
#@ ARMember
msgid "There is an error while generating preview of members detail, Please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la génération de l'aperçu des détails des membres. Veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1582
#: core/classes/class.armember.php:4842
#@ ARMember
msgid "There is an error while generating preview of template, Please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la génération de l'aperçu du modèle. Veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1554
#: core/classes/class.armember.php:4815
#@ ARMember
msgid "There is an error while generating preview of transaction detail, Please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la génération de l'aperçu des détails de la transaction. Veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1600
#: core/classes/class.armember.php:4860
#@ ARMember
msgid "There is an error while installing addon, Please try again."
msgstr "Il y a une erreur lors de l'installation du module complémentaire, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1507
#: core/classes/class.armember.php:4764
#@ ARMember
msgid "There is an error while loading activities, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des activités, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1518
#: core/classes/class.armember.php:1606
#: core/classes/class.armember.php:4775
#: core/classes/class.armember.php:4870
#@ ARMember
msgid "There is an error while performing this action, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'exécution de cette action, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:561
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:577
#@ ARMember
msgid "There is an error while saving template, please try again"
msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du modèle, veuillez réessayer"

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:57
#@ ARMember
msgid "There is an error while updating access rules, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour des règles d'accès, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5214
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5502
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5987
#@ ARMember
msgid "There is an error while updating card, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de la carte, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_email_settings.php:131
#: core/classes/class.armember.php:1576
#: core/classes/class.armember.php:4836
#@ ARMember
msgid "There is an error while updating opt-ins settings, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour des paramètres d'inscription, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1574
#: core/classes/class.armember.php:4834
#@ ARMember
msgid "There is an error while updating rules, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour des règles, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3109
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:708
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:709
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:427
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:434
#: core/classes/class.armember.php:1572
#: core/classes/class.armember.php:4832
#@ ARMember
msgid "There is an error while updating settings, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour des paramètres, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.armember.php:1581
#: core/classes/class.armember.php:4841
#@ ARMember
msgid "There is an error while updating template options, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour des options du modèle, veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:573
#@ ARMember
msgid "There is an error while updating template, please try again"
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du modèle, veuillez réessayer"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1765
#@ ARMember
msgid "There is an error while updating template, please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du modèle, veuillez réessayer."

#: core/views/arm_email_templates.php:275
#@ ARMember
msgid "There is no any communication message found."
msgstr "Aucun message de communication n'a été trouvé."

#: core/views/arm_manage_coupons.php:233
#@ ARMember
msgid "There is no any coupon found."
msgstr "Aucun coupon n'a été trouvé."

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2329
#@ ARMember
msgid "There is no any custom content drip rule found."
msgstr "Aucune règle de répartition de contenu personnalisée n’a été trouvée."

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1487
#@ ARMember
msgid "There is no any custom content drip rule found. Please add Drip Content rules from ARMember > Drip Content"
msgstr "Aucune règle de répartition de contenu personnalisée n’a été trouvée. Veuillez ajouter des règles de contenu Drip depuis ARMember > Contenu Drip"

#: core/views/arm_drip_rules.php:755
#: core/views/arm_manage_coupons.php:373
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:275
#@ ARMember
msgid "There is no any member found."
msgstr "Aucun membre n'a été trouvé."

#: core/classes/class.arm_members.php:4192
#: core/classes/class.arm_members.php:4441
#@ ARMember
msgid "There is no any Member(s) found"
msgstr "Aucun membre n'a été trouvé"

#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:329
#@ ARMember
msgid "There is no any plan configured yet"
msgstr "Il n'y a pas encore de plan configuré"

#: core/views/arm_manage_achievements.php:368
#: core/views/arm_manage_achievements.php:563
#@ ARMember
msgid "There is no any plan configured yet."
msgstr "Il n’y a pas encore de plan configuré."

#: core/views/arm_report_analytics.php:182
#@ ARMember
msgid "There is no any recent members found."
msgstr "Aucun membre récent n’a été trouvé."

#: core/views/arm_report_analytics.php:309
#@ ARMember
msgid "There is no any recent transactions found."
msgstr "Aucune transaction récente n’a été trouvée."

#: core/views/arm_manage_achievements.php:348
#: core/views/arm_manage_achievements.php:543
#@ ARMember
msgid "There is no any role availabel."
msgstr "Il n'y a aucun rôle disponible."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2090
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2901
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1139
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2148
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:926
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:961
#@ ARMember
msgid "There is no any Transactions found"
msgstr "Aucune transaction n'a été trouvée"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7679
#@ ARMember
msgid "There is no error, the file uploaded with success."
msgstr "Il n'y a aucune erreur, le fichier a été téléchargé avec succès."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3446
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1469
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1174
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1229
#@ ARMember
msgid "There is no membership found."
msgstr "Aucune adhésion n’a été trouvée."

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2001
#@ ARMember
msgid "There is no paid post found."
msgstr "Aucune publication payante n’a été trouvée."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8842
#@ ARMember
msgid "There is no user registered with that email address."
msgstr "Aucun utilisateur n'est enregistré avec cette adresse e-mail."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1904
#@ ARMember
msgid "There is no user registered with that email address/Username."
msgstr "Aucun utilisateur n'est enregistré avec cette adresse e-mail/nom d'utilisateur."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8850
#@ ARMember
msgid "There is no user registered with that username."
msgstr "Aucun utilisateur n'est enregistré avec ce nom d'utilisateur."

#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:292
#@ ARMember
msgid "There is problem while deleting badges.Please try again letter."
msgstr "Il y a un problème lors de la suppression des badges. Veuillez réessayer."

#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:30
#@ ARMember
msgid "There was no member found with an id of"
msgstr "Aucun membre n'a été trouvé avec un identifiant de"

#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:33
#@ ARMember
msgid "There was no plan found with an id of"
msgstr "Aucun plan n'a été trouvé avec un identifiant de"

#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:32
#@ ARMember
msgid "There was no plan found with an member id of"
msgstr "Aucun plan n'a été trouvé avec un identifiant de membre de"

#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:29
#@ ARMember
msgid "There was not passed parameter's value of"
msgstr "La valeur du paramètre n'a pas été transmise"

#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:31
#@ ARMember
msgid "There were no plans found."
msgstr "Aucun plan n’a été trouvé."

#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:26
#@ ARMember
msgid "This API has been disabled by administrator."
msgstr "Cette API a été désactivée par l'administrateur."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3138
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3191
#@ ARMember
msgid "This currency is not supported by"
msgstr "Cette devise n'est pas prise en charge par"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1919
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4913
#: core/classes/class.arm_members.php:2662
#@ ARMember
msgid "This email is already registered, please choose another one."
msgstr "Cet email est déjà enregistré, veuillez en choisir un autre."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2217
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2236
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2249
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2262
#@ ARMember
msgid "This field can not be left blank"
msgstr "Cette case ne peut pas être laissée vide"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9191
#@ ARMember
msgid "This Field can not be left blank."
msgstr "Cette case ne peut pas être laissée vide."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9069
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9575
#@ ARMember
msgid "This field can not be left blank."
msgstr "Cette case ne peut pas être laissée vide."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2897
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2910
#@ ARMember
msgid "This field cannot be blank."
msgstr "Ce champ ne peut être vide."

#: core/classes/class.arm_members_activity.php:1817
#@ ARMember
msgid "This file could not be processed due file limit exceeded."
msgstr "Ce fichier n'a pas pu être traité en raison du dépassement de la limite de fichiers."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9074
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9377
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9577
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9853
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10060
#@ ARMember
msgid "This first name is invalid. Please enter a valid first name."
msgstr "Ce prénom n'est pas valide. Veuillez entrer un prénom valide."

#: core/classes/class.armember.php:1599
#: core/classes/class.armember.php:4859
#@ ARMember
msgid "This Form Name is already exist."
msgstr "Ce nom de formulaire existe déjà."

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2218
#@ ARMember
msgid "This IF Condition can be used inside theme templates only."
msgstr "Cette condition IF ne peut être utilisée que dans les modèles de thème."

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:781
#@ ARMember
msgid "This is Free Membership Plan."
msgstr "Il s'agit d'un plan d'adhésion gratuit."

#: core/classes/class.arm_members.php:4674
#@ ARMember
msgid "This is not a valid import file data."
msgstr "Il ne s'agit pas d'un fichier d'importation de données valide."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:210
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:217
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:224
#@ ARMember
msgid "This label will be displayed at frontend membership setup wizard page while payment."
msgstr "Cette étiquette sera affichée sur la page de l'assistant de configuration de l'adhésion frontale lors du paiement."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9075
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9388
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9578
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9865
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10072
#@ ARMember
msgid "This last name is invalid. Please enter a valid last name."
msgstr "Ce nom de famille n'est pas valide. Merci d'entrer un nom de famille valide."

#: core/views/arm_block_settings.php:114
#@ ARMember
msgid "This message will be display when IP Address is blocked."
msgstr "Ce message s'affichera lorsque l'adresse IP est bloquée."

#: core/views/arm_block_settings.php:219
#@ ARMember
msgid "This message will be display when requested URL or URL pattern is blocked."
msgstr "Ce message s'affichera lorsque l'URL ou le modèle d'URL demandé est bloqué."

#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:453
#@ ARMember
msgid "This navigation menu link is to set Logout Link."
msgstr "Ce lien du menu de navigation sert à définir le lien de déconnexion."

#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:300
#@ ARMember
msgid "This navigation menu link will open Armember form in Modal Window."
msgstr "Ce lien du menu de navigation s'ouvrira Armember formulaire dans la fenêtre modale."

#: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:379
#@ ARMember
msgid "This navigation menu link will open Armember Setup Form in Modal Window."
msgstr "Ce lien du menu de navigation s'ouvrira Armember Formulaire de configuration dans la fenêtre modale."

#: core/views/arm_social_settings.php:194
#@ ARMember
msgid "This options will only works if"
msgstr "Cette option ne fonctionnera que si"

#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:32
#@ ARMember
msgid "This parameter will be used while redirecting to the page when user will purchase specific post. By adding [arm_paid_post_buy_now] shortcode at the Alternative Content. If you have not setup page for 'Post Setup' then please set 'post setup' page from ARMember -> General Settings -> Page Setup page."
msgstr "Ce paramètre sera utilisé lors de la redirection vers la page lorsque l'utilisateur achètera une publication spécifique. En ajoutant le shortcode [arm_paid_post_buy_now] au contenu alternatif. Si vous n'avez pas de page de configuration pour « Post-installation », veuillez définir la page « Post-installation » à partir d'ARMember -> Paramètres généraux -> page de configuration de la page."

#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:28
#@ ARMember
msgid "This service has been disabled by administrator."
msgstr "Ce service a été désactivé par l'administrateur."

#: core/classes/class.armember.php:1598
#: core/classes/class.armember.php:4858
#@ ARMember
msgid "This Set Name is already exist."
msgstr "Ce nom d'ensemble existe déjà."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:168
#@ ARMember
msgid "This shortcode will be replaced with the user selected plan name."
msgstr "Ce shortcode sera remplacé par le nom du plan sélectionné par l'utilisateur."

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3566
#@ ARMember
msgid "This user don't have any paid post."
msgstr "Cet utilisateur n'a aucune publication payante."

#: core/classes/class.arm_members.php:1680
#@ ARMember
msgid "This user don't have any plans."
msgstr "Cet utilisateur n'a aucun projet."

#: core/classes/class.arm_members.php:1678
#@ ARMember
msgid "This user don't have any post."
msgstr "Cet utilisateur n'a aucun message."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1918
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4903
#: core/classes/class.arm_members.php:2642
#@ ARMember
msgid "This username is already registered, please choose another one."
msgstr "Ce nom d'utilisateur est déjà enregistré, veuillez en choisir un autre."

#: core/classes/class.arm_members.php:2635
#: core/classes/class.arm_members.php:2639
#@ ARMember
msgid "This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
msgstr "Ce nom d'utilisateur n'est pas valide car il utilise des caractères illégaux. Merci d'entrer un nom d'utilisateur valide."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9073
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9878
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10085
#@ ARMember
msgid "This username is invalid. Please enter a valid username."
msgstr "Ce nom d'utilisateur n'est pas valide. Merci d'entrer un nom d'utilisateur valide."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:378
#@ ARMember
msgid "This will be replaced with applied coupon's amount."
msgstr "Celui-ci sera remplacé par le montant du coupon appliqué."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:379
#@ ARMember
msgid "This will be replaced with final payable amount."
msgstr "Celui-ci sera remplacé par le montant final à payer."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:380
#@ ARMember
msgid "This will be replaced with plan's trial period amount."
msgstr "Ce montant sera remplacé par le montant de la période d'essai du plan."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:376
#@ ARMember
msgid "This will be replaced with selected payment cycles's title of the selected subscription plan."
msgstr "Celui-ci sera remplacé par le titre des cycles de paiement sélectionnés du plan d'abonnement sélectionné."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:377
#@ ARMember
msgid "This will be replaced with selected plan's amount."
msgstr "Celui-ci sera remplacé par le montant du plan sélectionné."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:375
#@ ARMember
msgid "This will be replaced with selected plan's title."
msgstr "Celui-ci sera remplacé par le titre du plan sélectionné."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:383
#@ ARMember
msgid "This will be replaced with tax amount."
msgstr "Celui-ci sera remplacé par le montant de la taxe."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:382
#@ ARMember
msgid "This will be replaced with tax percentage."
msgstr "Celui-ci sera remplacé par un pourcentage de taxe."

#: core/views/arm_block_settings.php:103
#@ ARMember
msgid "Those IP Address(es) which are entered here, will not be able to access your website. Please note that IP address should exact match. For example, 0.0.0.1 will be banned if and only if IP address will exact match with user's IP address."
msgstr "Les adresses IP saisies ici ne pourront pas accéder à votre site Web. Veuillez noter que l'adresse IP doit correspondre exactement. Par exemple, 0.0.0.1 sera interdit si et seulement si l'adresse IP correspond exactement à l'adresse IP de l'utilisateur."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9355
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:778
#@ ARMember
msgid "Tiktok"
msgstr "TIC Tac"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:627
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1125
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1255
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1797
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2134
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_plans_element_add.php:60
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_conditional_redirection_roles_element_add.php:60
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:63
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:62
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_badge_element_add.php:58
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_private_content_element_add.php:58
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:119
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:222
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:349
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:520
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:690
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:858
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1012
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1263
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1520
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1639
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1657
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1659
#@ ARMember
msgid "Title"
msgstr "Titre"

#: core/views/arm_manage_badges.php:196
#@ ARMember
msgid "Title can not be left blank."
msgstr "Le titre ne peut pas rester vide."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1876
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1889
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2501
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5679
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7437
#@ ARMember
msgid "Title Color"
msgstr "Couleur du titre"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1882
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1898
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2507
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5583
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7524
#@ ARMember
msgid "Title Font"
msgstr "Police de titre"

#: core/views/arm_form_editor.php:476
#@ ARMember
msgid "Title Position"
msgstr "Poste du titre"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:44
#@ ARMember
msgid "Title:"
msgstr "Titre:"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3365
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3870
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2276
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1549
#@ ARMember
msgid "To"
msgstr "À"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2609
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2612
#: core/views/arm_drip_rules.php:752
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:52
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:316
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:336
#: core/views/arm_email_templates.php:272
#: core/views/arm_manage_achievements.php:41
#: core/views/arm_manage_achievements.php:291
#: core/views/arm_manage_badges.php:34
#: core/views/arm_manage_badges.php:170
#: core/views/arm_manage_coupons.php:42
#: core/views/arm_manage_coupons.php:230
#: core/views/arm_manage_coupons.php:370
#: core/views/arm_manage_coupons.php:386
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:55
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:199
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:271
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:589
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:46
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:230
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:272
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:304
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:34
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:194
#@ ARMember
msgid "to"
msgstr "à"

#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:823
#@ ARMember
msgid "To assign ARMember Paid Post to this product, please mark product as Virtual, otherwise order status of this product wont be autocomplete."
msgstr "Pour attribuer la publication payante ARMember à ce produit, veuillez marquer le produit comme virtuel, sinon le statut de la commande de ce produit ne sera pas complété automatiquement."

#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:748
#@ ARMember
msgid "To assign ARMember Plan to this product, please mark product as Virtual, otherwise order status of this product wont be autocomplete."
msgstr "Pour attribuer un plan ARMember à ce produit, veuillez marquer le produit comme virtuel, sinon le statut de la commande de ce produit ne sera pas complété automatiquement."

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:847
#: core/views/arm_drip_rules.php:370
#: core/views/arm_drip_rules.php:690
#@ ARMember
msgid "To Date"
msgstr "À ce jour"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:905
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:915
#@ ARMember
msgid "To Display dripped URL for Member."
msgstr "Pour afficher l'URL filtrée pour le membre."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4241
#@ ARMember
msgid "To display invalid file name, add {invalid_file} tag to the error message text."
msgstr "Pour afficher un nom de fichier non valide, ajoutez la balise {invalid_file} au texte du message d'erreur."

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:297
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:480
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:659
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:805
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:958
#@ ARMember
msgid "To Display User's meta field value."
msgstr "Pour afficher la valeur du champ méta de l'utilisateur."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:418
#@ ARMember
msgid "To get more details, please refer this"
msgstr "Pour obtenir plus de détails, veuillez vous référer à ceci"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:615
#@ ARMember
msgid "To get more information about how to get purchase code, please"
msgstr "Pour obtenir plus d'informations sur la façon d'obtenir le code d'achat, veuillez"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:402
#@ ARMember
msgid "To get more information about how to set Global URL Field from your 2Checkout account, please refer this"
msgstr "Pour obtenir plus d'informations sur la façon de définir le champ d'URL globale à partir de votre compte 2Checkout, veuillez vous référer à ceci"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:397
#@ ARMember
msgid "To get more information about how to set INS(Web Hook) URL AND Approved URL from your 2Checkout account, please refer this"
msgstr "Pour obtenir plus d'informations sur la façon de définir l'URL INS (Web Hook) ET l'URL approuvée à partir de votre compte 2Checkout, veuillez vous référer à ceci"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:389
#@ ARMember
msgid "To get more information about how to set Silent Post URL from your Authorize.net account, please refer this"
msgstr "Pour obtenir plus d'informations sur la façon de définir l'URL de publication silencieuse à partir de votre compte Authorize.net, veuillez vous référer à ceci"

#: core/views/arm_social_settings.php:371
#@ ARMember
msgid "To get more information about how to set vk redirect url. Please refer this"
msgstr "Pour obtenir plus d'informations sur la façon de définir l'URL de redirection VK. Veuillez vous référer à ceci"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:382
#@ ARMember
msgid "To get more information about how to set Web Hook URL from your Stripe account, please refer this"
msgstr "Pour obtenir plus d'informations sur la façon de définir l'URL du Web Hook à partir de votre compte Stripe, veuillez vous référer à ceci"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8969
#: core/classes/class.arm_members.php:3678
#: core/classes/class.arm_members.php:3904
#@ ARMember
msgid "To reset your password, visit the following address:"
msgstr "Pour réinitialiser votre mot de passe, visitez l'adresse suivante :"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12445
#@ ARMember
msgid "Togo"
msgstr "Aller"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:403
#: core/classes/class.arm_transaction.php:690
#@ ARMember
msgid "Token"
msgstr "Jeton"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12446
#@ ARMember
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:711
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:771
#: core/views/arm_manage_achievements.php:475
#: core/views/arm_manage_achievements.php:587
#@ ARMember
msgid "Tooltip Title"
msgstr "Titre de l'info-bulle"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:719
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3810
#: core/views/arm_form_editor.php:336
#: core/views/arm_form_editor.php:511
#: core/views/arm_form_editor.php:540
#: core/views/arm_form_editor.php:571
#: core/views/arm_form_editor.php:1075
#: core/views/arm_form_editor.php:1319
#@ ARMember
msgid "Top"
msgstr "Haut"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7469
#@ ARMember
msgid "Top Belt"
msgstr "Ceinture supérieure"

#: core/views/arm_api_service_feature.php:560
#@ ARMember
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: core/views/arm_drip_rules.php:757
#: core/views/arm_drip_rules_list_records.php:321
#: core/views/arm_email_templates.php:277
#: core/views/arm_manage_achievements.php:296
#: core/views/arm_manage_badges.php:175
#: core/views/arm_manage_coupons.php:235
#: core/views/arm_manage_coupons.php:375
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:204
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:594
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:235
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:277
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:199
#@ ARMember
msgid "total"
msgstr "total"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2609
#@ ARMember
msgid "total activities"
msgstr "activités totales"

#: core/views/arm_graph_ajax.php:1985
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2620
#: core/views/arm_graph_ajax.php:3205
#@ ARMember
msgid "Total Amount:"
msgstr "Montant total:"

#: core/views/arm_report_analytics.php:70
#@ ARMember
msgid "Total Members"
msgstr "Nombre total de membres"

#: core/views/arm_report_analytics.php:82
#@ ARMember
msgid "Total Payments"
msgstr "Paiements totaux"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2612
#@ ARMember
msgid "total records"
msgstr "enregistrements totaux"

#: core/views/arm_graph_ajax.php:1985
#: core/views/arm_graph_ajax.php:2620
#@ ARMember
msgid "Total Transactions:"
msgstr "Total des transactions :"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:550
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:871
#@ ARMember
msgid "Transaction"
msgstr "Transaction"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:105
#@ ARMember
msgid "Transaction Date"
msgstr "Date de la transaction"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:342
#: core/classes/class.arm_transaction.php:629
#@ ARMember
msgid "Transaction Details"
msgstr "détails de la transaction"

#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:35
#@ ARMember
msgid "Transaction has been added successfully."
msgstr "La transaction a été ajoutée avec succès."

#: core/classes/class.armember.php:1560
#: core/classes/class.armember.php:4821
#@ ARMember
msgid "Transaction has been deleted successfully."
msgstr "La transaction a été supprimée avec succès."

#: core/classes/class.arm_api_service_feature.php:36
#@ ARMember
msgid "Transaction has been not added successfully. Try again later."
msgstr "La transaction n'a pas été ajoutée avec succès. Réessayez plus tard."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2900
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1004
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2013
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:73
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1017
#@ ARMember
msgid "Transaction History"
msgstr "Historique des transactions"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:100
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2328
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2084
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2237
#: core/classes/class.arm_transaction.php:382
#: core/classes/class.arm_transaction.php:390
#: core/classes/class.arm_transaction.php:669
#: core/classes/class.arm_transaction.php:677
#: core/classes/class.arm_transaction.php:2090
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:289
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:472
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:651
#: core/views/arm_api_service_feature.php:534
#: core/views/arm_invoice_settings.php:58
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:565
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1011
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2020
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:77
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:98
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:964
#@ ARMember
msgid "Transaction ID"
msgstr "identifiant de transaction"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:841
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:994
#@ ARMember
msgid "Transaction Id"
msgstr "Identifiant de transaction"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:268
#@ ARMember
msgid "Transaction Key"
msgstr "Clé de transaction"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:270
#@ ARMember
msgid "Transaction Key can not be left blank."
msgstr "La clé de transaction ne peut pas être laissée vide."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2084
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2269
#: core/classes/class.arm_transaction.php:428
#: core/classes/class.arm_transaction.php:715
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1346
#: core/classes/class.arm_transaction.php:2090
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:575
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1041
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2050
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:82
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:154
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:969
#@ ARMember
msgid "Transaction Status"
msgstr "Statut de la transaction"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:997
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1007
#: core/classes/class.armember.php:1562
#: core/classes/class.armember.php:4822
#@ ARMember
msgid "Transaction(s) has been deleted successfully."
msgstr "La ou les transactions ont été supprimées avec succès."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2087
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2686
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1127
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:918
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:951
#@ ARMember
msgid "Transactions"
msgstr "Transactions"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2618
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:586
#@ ARMember
msgid "transactions"
msgstr "transactions"

#: core/classes/class.arm_members.php:1649
#: core/classes/class.arm_members.php:1901
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:2675
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3299
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3444
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3845
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1457
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1173
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1228
#@ ARMember
msgid "trial active"
msgstr "essai actif"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1455
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:413
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1385
#@ ARMember
msgid "Trial Active Label"
msgstr "Étiquette active d'essai"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:444
#: core/classes/class.arm_transaction.php:731
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:268
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:451
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:636
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:823
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:976
#: core/views/arm_invoice_settings.php:90
#@ ARMember
msgid "Trial Amount"
msgstr "Montant de l'essai"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1623
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:139
#@ ARMember
msgid "Trial End Date"
msgstr "Date de fin de l'essai"

#: core/classes/class.arm_manage_communication.php:825
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:23
#: core/views/arm_email_templates.php:184
#@ ARMember
msgid "Trial Finished"
msgstr "Essai terminé"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3659
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4027
#: core/classes/class.arm_transaction.php:448
#: core/classes/class.arm_transaction.php:735
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1437
#: core/views/arm_invoice_settings.php:93
#@ ARMember
msgid "Trial Period"
msgstr "Période d'essai"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1622
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:138
#@ ARMember
msgid "Trial Start Date"
msgstr "Date de début de l'essai"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:2031
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:209
#@ ARMember
msgid "Trial Transaction"
msgstr "Transaction d'essai"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12447
#@ ARMember
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinité-et-Tobago"

#: autoload.php:455
#@ ARMember
msgid "Try again"
msgstr "Essayer à nouveau"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9576
#@ ARMember
msgid "TThis username is invalid. Please enter a valid username."
msgstr "Ce nom d'utilisateur n'est pas valide. Merci d'entrer un nom d'utilisateur valide."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9351
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:393
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:205
#: core/views/arm_social_settings.php:455
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:766
#@ ARMember
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:743
#@ ARMember
msgid "Tumblr Icon"
msgstr "Icône Tumblr"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12448
#@ ARMember
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12449
#@ ARMember
msgid "Turkey"
msgstr "Turquie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4418
#: core/views/arm_global_settings.php:528
#@ ARMember
msgid "Turkish"
msgstr "turc"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12450
#@ ARMember
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkménistan"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12451
#@ ARMember
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:390
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:115
#: core/views/arm_social_settings.php:240
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:742
#@ ARMember
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:310
#@ ARMember
msgid "Twitter Icon"
msgstr "Icône Twitter"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:431
#@ ARMember
msgid "Two Step Sign-up"
msgstr "Inscription en deux étapes"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2823
#: core/views/arm_email_templates.php:124
#@ ARMember
msgid "Type"
msgstr "Taper"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12452
#@ ARMember
msgid "Uganda"
msgstr "Ouganda"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12453
#@ ARMember
msgid "Ukraine"
msgstr "Ukraine"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4419
#: core/views/arm_global_settings.php:529
#@ ARMember
msgid "Ukrainian"
msgstr "ukrainien"

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:306
#@ ARMember
msgid "Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials."
msgstr "Impossible de se connecter au système de fichiers. Veuillez confirmer vos informations d'identification."

#: core/classes/class.armember.php:205
#@ ARMember
msgid "Uncover"
msgstr "Dévoiler"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12454
#@ ARMember
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Emirats Arabes Unis"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12455
#@ ARMember
msgid "United Kingdom"
msgstr "Royaume-Uni"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12456
#@ ARMember
msgid "United States"
msgstr "États-Unis"

#: core/classes/class.armember.php:208
#@ ARMember
msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:110
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:195
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1217
#@ ARMember
msgid "Unlimited"
msgstr "Illimité"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:376
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:206
#@ ARMember
msgid "Untitled Plan"
msgstr "Plan sans titre"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6488
#@ ARMember
msgid "Untitled Setup"
msgstr "Configuration sans titre"

#: core/classes/class.arm_updates_cron.php:52
#@ ARMember
msgid "Update ARMember Database"
msgstr "Mettre à jour la base de données ARMember"

#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:374
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6780
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3442
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1435
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1965
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1169
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1224
#@ ARMember
msgid "Update Card"
msgstr "Mettre à jour la carte"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6844
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3422
#@ ARMember
msgid "Update Card Details"
msgstr "Mettre à jour les détails de la carte"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1434
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1964
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:373
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1372
#@ ARMember
msgid "Update Card Text"
msgstr "Mettre à jour le texte de la carte"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1611
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3209
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10115
#@ ARMember
msgid "Update Profile"
msgstr "Mettre à jour le profil"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5177
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5235
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:442
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:2344
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5804
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5832
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:491
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:182
#: core/views/arm_form_editor.php:361
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:292
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:378
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:465
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:551
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:638
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:725
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:811
#: core/views/arm_manage_badges.php:235
#@ ARMember
msgid "Upload"
msgstr "Télécharger"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1954
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2049
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:744
#@ ARMember
msgid "Upload Cover Photo"
msgstr "Télécharger la photo de couverture"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1956
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2051
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:746
#@ ARMember
msgid "Upload Profile Photo"
msgstr "Télécharger une photo de profil"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4935
#@ ARMember
msgid "uppercase"
msgstr "majuscule"

#: core/views/arm_global_settings.php:530
#@ ARMember
msgid "Urdu"
msgstr "Ourdou"

#: core/views/arm_pay_per_post_settings.php:51
#@ ARMember
msgid "URL:"
msgstr "URL :"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12457
#@ ARMember
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"

#: core/views/arm_redirection_settings.php:229
#: core/views/arm_redirection_settings.php:522
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Use %s to add current user's id in url."
msgstr "Utilisez %s pour ajouter l'identifiant de l'utilisateur actuel dans l'URL."

#: core/views/arm_redirection_settings.php:226
#: core/views/arm_redirection_settings.php:519
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Use %s to add current user's usrename in url."
msgstr "Utilisez %s pour ajouter le nom d'utilisateur actuel dans l'URL."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:626
#@ ARMember
msgid "Use coupon as invitation code"
msgstr "Utiliser le coupon comme code d'invitation"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2046
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Use Cropper to set image and %1$s use mouse scroller for zoom image."
msgstr "Utilisez Cropper pour définir l'image et %1$s utilisez le curseur de la souris pour zoomer sur l'image."

#: core/views/arm_manage_coupons.php:217
#@ ARMember
msgid "Used"
msgstr "Utilisé"

#: core/classes/class.arm_members.php:473
#@ ARMember
msgid "Used Coupon as Invitation"
msgstr "Coupon utilisé comme invitation"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2084
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2281
#: core/classes/class.arm_transaction.php:474
#: core/classes/class.arm_transaction.php:761
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1355
#@ ARMember
msgid "Used Coupon Code"
msgstr "Code promo utilisé"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1053
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2062
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:84
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:175
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:971
#@ ARMember
msgid "Used coupon Code"
msgstr "Code promo utilisé"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2084
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2287
#: core/classes/class.arm_transaction.php:478
#: core/classes/class.arm_transaction.php:765
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1356
#@ ARMember
msgid "Used Coupon Discount"
msgstr "Coupon de réduction d'occasion"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1059
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2068
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:85
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:185
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:972
#@ ARMember
msgid "Used coupon Discount"
msgstr "Coupon d'occasion Remise"

#: core/classes/class.arm_members.php:520
#: core/classes/class.arm_members.php:593
#: core/classes/class.arm_transaction.php:347
#: core/classes/class.arm_transaction.php:634
#: core/classes/class.arm_transaction.php:2090
#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:569
#: core/views/arm_report_analytics.php:245
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1745
#@ ARMember
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1403
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1404
#: core/classes/class.armember.php:1535
#: core/classes/class.armember.php:4795
#@ ARMember
msgid "User Achievement Added Successfully."
msgstr "Succès de l'utilisateur ajouté avec succès."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5793
#@ ARMember
msgid "User Avatar"
msgstr "Avatar de l'utilisateur"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:986
#@ ARMember
msgid "User Badge"
msgstr "Badge utilisateur"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1442
#: core/classes/class.armember.php:1536
#: core/classes/class.armember.php:4796
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:291
#@ ARMember
msgid "User badge has been deleted successfully."
msgstr "Le badge utilisateur a été supprimé avec succès."

#: core/views/arm_badges.php:49
#@ ARMember
msgid "User Badges"
msgstr "Badges utilisateur"

#: core/classes/class.armember.php:195
#@ ARMember
msgid "User Cancelled"
msgstr "Utilisateur annulé"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2959
#@ ARMember
msgid "User Closed Account"
msgstr "Compte utilisateur fermé"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2169
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2246
#: core/classes/class.arm_members.php:2780
#: core/classes/class.arm_members.php:2841
#@ ARMember
msgid "User does not exist."
msgstr "L'utilisateur n'existe pas."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7422
#@ ARMember
msgid "User does not exists."
msgstr "L'utilisateur n'existe pas."

#. translators: 1: first name, 2: last name
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6173
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8095
#@ ARMember
msgid "User doesn't exist."
msgstr "L'utilisateur n'existe pas."

#: core/views/arm_paid_post_transaction_list_records.php:570
#@ ARMember
msgid "User Email"
msgstr "E-mail de l'utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:238
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:421
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:609
#@ ARMember
msgid "User Email Address"
msgstr "Adresse e-mail de l'utilisateur"

#: core/classes/class.armember.php:1511
#: core/classes/class.armember.php:4768
#@ ARMember
msgid "User has cancelled login or did not fully authorize."
msgstr "L'utilisateur a annulé la connexion ou n'a pas donné son autorisation complète."

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:668
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:732
#: core/views/arm_manage_achievements.php:393
#@ ARMember
msgid "User has completed"
msgstr "L'utilisateur a terminé"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5187
#@ ARMember
msgid "user has no any plan at the moment."
msgstr "l'utilisateur n'a aucun plan pour le moment."

#: core/classes/class.arm_members.php:688
#: core/classes/class.arm_members.php:3061
#: core/classes/class.arm_members.php:3162
#: core/classes/class.arm_members.php:6095
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5628
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6340
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6837
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:6873
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:220
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:403
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:591
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:781
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:934
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1528
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:180
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:242
#@ ARMember
msgid "User ID"
msgstr "ID de l'utilisateur"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1578
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_badge_element_add.php:68
#@ ARMember
msgid "User Id"
msgstr "ID de l'utilisateur"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:48
#@ ARMember
msgid "User ID:"
msgstr "ID de l'utilisateur:"

#: core/classes/class.arm_members.php:2210
#@ ARMember
msgid "User is currently logged in"
msgstr "L'utilisateur est actuellement connecté"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7075
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7078
#@ ARMember
msgid "User is deleted from current site. Please Contact Administrator."
msgstr "L'utilisateur est supprimé du site actuel. Veuillez contacter l'administrateur."

#: core/classes/class.arm_members.php:2559
#@ ARMember
msgid "User is removed from current blog"
msgstr "L'utilisateur est supprimé du blog actuel"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:298
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:481
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:660
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:805
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:958
#@ ARMember
msgid "User Meta Key"
msgstr "Clé méta utilisateur"

#: core/views/arm_report_analytics.php:139
#@ ARMember
msgid "User Name"
msgstr "Nom d'utilisateur"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1532
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:246
#@ ARMember
msgid "User Plan"
msgstr "Forfait utilisateur"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:987
#@ ARMember
msgid "User Plan Information"
msgstr "Informations sur le forfait utilisateur"

#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:47
#: core/classes/class.arm_user_private_content.php:48
#: core/classes/class.armember.php:783
#: core/classes/class.armember.php:784
#@ ARMember
msgid "User Private Content"
msgstr "Contenu privé de l'utilisateur"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:295
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:478
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:657
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:799
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:952
#@ ARMember
msgid "User Profile Link"
msgstr "Lien vers le profil utilisateur"

#: core/classes/class.arm_members.php:699
#: core/classes/class.arm_members.php:6109
#@ ARMember
msgid "User Role"
msgstr "Rôle d'utilisateur"

#: core/classes/class.arm_members.php:5450
#@ ARMember
msgid "User status has been changed successfully."
msgstr "Le statut de l'utilisateur a été modifié avec succès."

#: core/classes/class.arm_members.php:5473
#@ ARMember
msgid "User verification email has been sent successfully."
msgstr "L'e-mail de vérification de l'utilisateur a été envoyé avec succès."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:515
#@ ARMember
msgid "User's Basic Details Sending to opt-ins such as (Email, First Name, Last Name)"
msgstr "Détails de base de l'utilisateur Envoi à des opt-ins tels que (e-mail, prénom, nom de famille)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:518
#@ ARMember
msgid "User's Basic Payment Transaction Details (Not Storing any sensitive Payment Data such as Credit/Debit Card Details.)"
msgstr "Détails des transactions de paiement de base de l'utilisateur (ne stockant aucune donnée de paiement sensible telle que les détails de la carte de crédit/débit.)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:517
#@ ARMember
msgid "User's Basic Social Accounts Details"
msgstr "Détails des comptes sociaux de base de l'utilisateur"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:514
#@ ARMember
msgid "User's IP Address Information"
msgstr "Informations sur l'adresse IP de l'utilisateur"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:516
#@ ARMember
msgid "User's Logged in / Logout details"
msgstr "Détails de connexion/déconnexion de l'utilisateur"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:513
#@ ARMember
msgid "User's Signup Details such as Username, Password, First Name, Last Name and Custom Fields value( Address, Gender etc)"
msgstr "Détails d'inscription de l'utilisateur tels que nom d'utilisateur, mot de passe, prénom, nom de famille et valeur des champs personnalisés (adresse, sexe, etc.)"

#: core/classes/class.armember.php:1519
#: core/classes/class.armember.php:4776
#: core/classes/class.armember.php:4871
#@ ARMember
msgid "User's subscription has been canceled"
msgstr "L'abonnement de l'utilisateur a été annulé"

#: core/classes/class.arm_members.php:3946
#@ ARMember
msgid "User(s) has been imported successfully"
msgstr "Les utilisateurs ont été importés avec succès"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:252
#@ ARMember
msgid "Usermeta Name"
msgstr "Nom méta utilisateur"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:544
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:865
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1271
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:8967
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9402
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9870
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10077
#: core/classes/class.arm_members.php:689
#: core/classes/class.arm_members.php:2122
#: core/classes/class.arm_members.php:3064
#: core/classes/class.arm_members.php:3165
#: core/classes/class.arm_members.php:3303
#: core/classes/class.arm_members.php:3676
#: core/classes/class.arm_members.php:3902
#: core/classes/class.arm_members.php:6096
#: core/classes/class.arm_members.php:7694
#: core/classes/class.arm_members_badges.php:2099
#: core/classes/class.armember.php:7122
#: core/classes/class.armember.php:7448
#: core/classes/class.armember.php:7591
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:122
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:443
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:586
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:905
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1200
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1343
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1666
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1667
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1963
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1964
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2106
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2107
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2425
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2426
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2727
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2728
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2871
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2872
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3194
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3496
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3640
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:217
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:400
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:588
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:778
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:931
#: core/views/arm_drip_rules.php:741
#: core/views/arm_invoice_settings.php:40
#: core/views/arm_manage_coupons.php:359
#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:186
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:262
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1529
#: core/views/arm_user_private_content_list.php:181
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:243
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:665
#@ ARMember
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"

#: core/classes/class.armember.php:7128
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:128
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:911
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1672
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2431
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3200
#@ ARMember
msgid "Username can not be left blank"
msgstr "Le nom d'utilisateur ne peut pas être laissé vide"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9408
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9876
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9888
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10083
#: core/classes/class.armember.php:7456
#: core/classes/class.armember.php:7599
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:451
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:594
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1209
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1352
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1972
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2115
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2736
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2880
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3505
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3649
#@ ARMember
msgid "Username can not be left blank."
msgstr "Le nom d'utilisateur ne peut pas être laissé vide."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9883
#@ ARMember
msgid "Username OR Email Address"
msgstr "Nom d'utilisateur ou adresse e-mail"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2814
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7617
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7645
#@ ARMember
msgid "Username should not contain bad words."
msgstr "Le nom d'utilisateur ne doit pas contenir de gros mots."

#: core/classes/class.arm_access_rules.php:1130
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1975
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:602
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:665
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:704
#@ ARMember
msgid "Users Having No Plan"
msgstr "Utilisateurs n'ayant aucun forfait"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1911
#@ ARMember
msgid "Users Having No Post"
msgstr "Utilisateurs n'ayant pas de message"

#: core/views/arm_user_private_content_list.php:259
#@ ARMember
msgid "Userwise Private Content Shortcode :"
msgstr "Shortcode de contenu privé utilisateur :"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12458
#@ ARMember
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Ouzbékistan"

#: core/views/arm_social_settings.php:445
#@ ARMember
msgid "Valid redirect URIs"
msgstr "URI de redirection valides"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4146
#@ ARMember
msgid "Validation"
msgstr "Validation"

#: core/views/arm_form_editor.php:777
#@ ARMember
msgid "Validation Color"
msgstr "Couleur de validation"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4178
#@ ARMember
msgid "Validation message"
msgstr "Message de validation"

#: core/views/arm_form_editor.php:799
#@ ARMember
msgid "Validation Message Background"
msgstr "Contexte du message de validation"

#: core/views/arm_form_editor.php:791
#@ ARMember
msgid "Validation Message Font"
msgstr "Police du message de validation"

#: core/views/arm_form_editor.php:505
#@ ARMember
msgid "Validation Message Position"
msgstr "Position du message de validation"

#: core/views/arm_form_editor.php:491
#@ ARMember
msgid "Validation Message Type"
msgstr "Type de message de validation"

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:802
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:955
#@ ARMember
msgid "Validation URL"
msgstr "URL de validation"

#: core/views/arm_email_templates.php:307
#@ ARMember
msgid "Value"
msgstr "Valeur"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12459
#@ ARMember
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12460
#@ ARMember
msgid "Vatican City"
msgstr "Cité du Vatican"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12461
#@ ARMember
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:132
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:941
#@ ARMember
msgid "Verified"
msgstr "Vérifié"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:131
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:936
#@ ARMember
msgid "Verify Webhook"
msgstr "Vérifier le webhook"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:732
#@ ARMember
msgid "Vertical"
msgstr "Verticale"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3903
#@ ARMember
msgid "Very Weak Text"
msgstr "Texte très faible"

#: core/classes/class.armember.php:6895
#@ ARMember
msgid "Video Tutorials"
msgstr "Tutoriels vidéos"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12462
#@ ARMember
msgid "Vietnam"
msgstr "Viêt Nam"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4420
#: core/views/arm_global_settings.php:531
#@ ARMember
msgid "Vietnamese"
msgstr "vietnamien"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:1894
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:1905
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2050
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2221
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2374
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1448
#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:1470
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:793
#: core/classes/class.arm_members.php:5310
#: core/classes/class.arm_members.php:6918
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1766
#: core/classes/class.arm_transaction.php:2074
#: core/views/arm_drip_rules.php:744
#: core/views/arm_manage_coupons.php:362
#: core/views/arm_pay_per_post_list.php:264
#@ ARMember
msgid "View Detail"
msgstr "Voir les détails"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5202
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5210
#: core/classes/class.armember.php:1612
#@ ARMember
msgid "View File"
msgstr "Voir la fiche"

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:662
#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:791
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2094
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2380
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1932
#: core/classes/class.arm_transaction.php:2072
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1100
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2109
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:244
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:922
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:956
#@ ARMember
msgid "View Invoice"
msgstr "Voir la facture"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1099
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2108
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1079
#@ ARMember
msgid "View Invoice Text"
msgstr "Afficher le texte de la facture"

#: core/views/arm_debug_logs.php:30
#@ ARMember
msgid "View Log"
msgstr "Afficher le journal"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3397
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1684
#@ ARMember
msgid "View Members"
msgstr "Afficher les membres"

#: core/classes/class.arm_members.php:505
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5195
#@ ARMember
msgid "View Membership Card"
msgstr "Voir la carte de membre"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:804
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1619
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1625
#@ ARMember
msgid "View Profile"
msgstr "Voir le profil"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1968
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2059
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1744
#@ ARMember
msgid "View profile"
msgstr "Voir le profil"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9352
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:769
#@ ARMember
msgid "Vine"
msgstr "Vigne"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12463
#@ ARMember
msgid "Virgin Islands, British"
msgstr "Îles Vierges britanniques"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12464
#@ ARMember
msgid "Virgin Islands, U.S."
msgstr "Îles Vierges, États-Unis"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9345
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:392
#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:169
#: core/views/arm_social_settings.php:366
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:748
#@ ARMember
msgid "VK"
msgstr "VK"

#: core/views/arm_form_editor_social_network_popup.php:569
#@ ARMember
msgid "VK Icon"
msgstr "Icône VK"

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:637
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:823
#@ ARMember
msgid "Watch Tutorial"
msgstr "Regarder le didacticiel"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7319
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10041
#@ ARMember
msgid "We have sent you a password reset link, Please check your mail."
msgstr "Nous vous avons envoyé un lien de réinitialisation de mot de passe, veuillez vérifier votre courrier."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3909
#@ ARMember
msgid "Weak Text"
msgstr "Texte faible"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3512
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:92
#@ ARMember
msgid "Webhook is configued successfully then please verify provided Key details and Payment mode at your stripe"
msgstr "Le Webhook est configuré avec succès, veuillez donc vérifier les détails de la clé fournis et le mode de paiement sur votre stripe"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3512
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3519
#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:3527
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:92
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:99
#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:107
#@ ARMember
msgid "Webhook URL"
msgstr "URL du webhook"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6071
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7797
#@ ARMember
msgid "webmaster"
msgstr "webmestre"

#: core/classes/class.arm_members.php:3085
#: core/classes/class.arm_members.php:3186
#@ ARMember
msgid "Website"
msgstr "Site web"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9450
#@ ARMember
msgid "Website (URL)"
msgstr "URL de site web)"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9454
#@ ARMember
msgid "Website (URL) can not be left blank."
msgstr "Le site Web (URL) ne peut pas être laissé vide."

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:668
#@ ARMember
msgid "Website Url"
msgstr "URL de site web"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4033
#: core/classes/class.arm_transaction.php:462
#: core/classes/class.arm_transaction.php:749
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1448
#: core/views/arm_invoice_template.php:181
#@ ARMember
msgid "Week"
msgstr "Semaine"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3672
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:150
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5128
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5143
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5173
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5244
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5259
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5293
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5362
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5420
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5435
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5568
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5583
#@ ARMember
msgid "week"
msgstr "semaine"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1104
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1118
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3169
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3193
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:85
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:115
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:145
#@ ARMember
msgid "Week(s)"
msgstr "Semaines)"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5458
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5606
#@ ARMember
msgid "week(s)"
msgstr "semaines)"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3170
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3194
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5377
#@ ARMember
msgid "Weekly"
msgstr "Hebdomadaire"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4033
#: core/classes/class.arm_transaction.php:462
#: core/classes/class.arm_transaction.php:749
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1448
#: core/views/arm_invoice_template.php:181
#@ ARMember
msgid "Weeks"
msgstr "Semaines"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3666
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:144
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5128
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5137
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5173
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5244
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5253
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5293
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5362
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5371
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5420
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5429
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5568
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5577
#@ ARMember
msgid "weeks"
msgstr "semaines"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1865
#@ ARMember
msgid "Welcome Guest"
msgstr "Bienvenue Invité"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:512
#@ ARMember
msgid "What personal data collected in ARMember"
msgstr "Quelles données personnelles sont collectées dans ARMember"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2606
#@ ARMember
msgid "What to display when content is restricted"
msgstr "Que afficher lorsque le contenu est restreint"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9354
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:775
#@ ARMember
msgid "WhatsApp"
msgstr "WhatsApp"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:603
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:680
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:759
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:838
#@ ARMember
msgid "When enable the expiration for dripped content then allowed access will be restricted as per the expiration settings. Expiration of the dripped content will be calculated time period after the content is dripped to the member."
msgstr "Lorsque vous activez l’expiration du contenu filtré, l’accès autorisé sera restreint conformément aux paramètres d’expiration. L’expiration du contenu diffusé sera calculée après la diffusion du contenu au membre."

#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:297
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:480
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:659
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:805
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:958
#@ ARMember
msgid "Where"
msgstr "Où"

#: core/views/arm_form_editor.php:1197
#: core/views/arm_global_settings.php:113
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:159
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:384
#@ ARMember
msgid "Width"
msgstr "Largeur"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2984
#@ ARMember
msgid "will be effective from"
msgstr "sera efficace à partir de"

#: core/views/arm_block_settings.php:129
#@ ARMember
msgid "Wise Block URLs"
msgstr "URL de blocage judicieux"

#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:200
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:283
#@ ARMember
msgid "With Respect to its container"
msgstr "Par rapport à son contenant"

#: core/classes/class.arm_wocommerce_feature.php:1686
#@ ARMember
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: core/classes/class.arm_restriction.php:189
#@ ARMember
msgid "Wordpress Page/Post is restricted by admin"
msgstr "La page/publication Wordpress est restreinte par l'administrateur"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:1975
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2155
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2188
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2308
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2341
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4029
#: core/classes/class.arm_transaction.php:454
#: core/classes/class.arm_transaction.php:741
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1440
#: core/views/arm_invoice_template.php:177
#@ ARMember
msgid "Year"
msgstr "Année"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:4982
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5004
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3674
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:152
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5124
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5145
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5183
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5240
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5261
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5303
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5358
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5416
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5437
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5564
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5585
#@ ARMember
msgid "year"
msgstr "année"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:582
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:619
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:659
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:696
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:737
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:775
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:816
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3222
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3243
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3264
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3285
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3305
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3327
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3347
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:260
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1108
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1120
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:1233
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3173
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3197
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3222
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3235
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3241
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:87
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:117
#: core/views/arm_add_edit_template_forms.php:147
#: core/views/arm_drip_rules.php:153
#: core/views/arm_drip_rules.php:183
#: core/views/arm_drip_rules.php:216
#: core/views/arm_drip_rules.php:247
#: core/views/arm_drip_rules.php:280
#: core/views/arm_drip_rules.php:311
#: core/views/arm_drip_rules.php:343
#: core/views/arm_drip_rules.php:464
#: core/views/arm_drip_rules.php:494
#: core/views/arm_drip_rules.php:527
#: core/views/arm_drip_rules.php:561
#: core/views/arm_drip_rules.php:594
#: core/views/arm_drip_rules.php:627
#: core/views/arm_drip_rules.php:660
#@ ARMember
msgid "Year(s)"
msgstr "Années)"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5466
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5614
#@ ARMember
msgid "year(s)"
msgstr "années)"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3174
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3198
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5379
#@ ARMember
msgid "Yearly"
msgstr "Annuel"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:1975
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2155
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2188
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2308
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2341
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:4029
#: core/classes/class.arm_transaction.php:454
#: core/classes/class.arm_transaction.php:741
#: core/classes/class.arm_transaction.php:1440
#: core/views/arm_invoice_template.php:177
#@ ARMember
msgid "Years"
msgstr "Années"

#: core/classes/class.arm_members_badges.php:1877
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:3668
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:146
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5124
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5139
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5183
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5240
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5255
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5303
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5358
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5373
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5416
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5431
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5564
#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:5579
#@ ARMember
msgid "years"
msgstr "années"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12465
#@ ARMember
msgid "Yemen"
msgstr "Yémen"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:619
#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:220
#: core/views/arm_form_editor.php:1043
#: core/views/arm_form_editor.php:1101
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:322
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:802
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1093
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1351
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1391
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1429
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1881
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1921
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1959
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:2102
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:231
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:102
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:235
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:297
#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:359
#@ ARMember
msgid "Yes"
msgstr "Oui"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1815
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1948
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:227
#@ ARMember
msgid "You are already logged in."
msgstr "Vous êtes déjà connecté."

#: core/classes/class.arm_members.php:2883
#@ ARMember
msgid "You are not authorized to login."
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à vous connecter."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:425
#@ ARMember
msgid "You can find Username, Password, Secret Key etc details"
msgstr "Vous pouvez trouver les détails du nom d'utilisateur, du mot de passe, de la clé secrète, etc."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:421
#@ ARMember
msgid "You can find your Login ID & Transaction Key from your authorize.net account. To get more details, Please refer this"
msgstr "Vous pouvez trouver votre identifiant de connexion et votre clé de transaction à partir de votre compte authorize.net. Pour obtenir plus de détails, veuillez vous référer à ceci"

#: core/classes/class.arm_manage_coupons.php:240
#@ ARMember
msgid "You can not redeem this coupon code right now."
msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser ce code promo pour le moment."

#: core/views/arm_block_settings.php:126
#@ ARMember
msgid "You can use wildcard(*) for specific pattern."
msgstr "Vous pouvez utiliser un caractère générique (*) pour un modèle spécifique."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:640
#@ ARMember
msgid "You can view / create prices easily via the"
msgstr "Vous pouvez visualiser/créer des prix facilement via le"

#: core/classes/class.armember.php:1615
#@ ARMember
msgid "You cannot remove all paid post."
msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer toutes les publications payantes."

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:262
#@ ARMember
msgid "You cannot remove all payment cycles."
msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer tous les cycles de paiement."

#: core/views/arm_global_settings.php:32
#@ ARMember
msgid "You cannot rename"
msgstr "Vous ne pouvez pas renommer"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:668
#: core/views/arm_pay_per_post_form.php:86
#, php-format
#@ ARMember
msgid "You don't have created paid post type membership setup. Please create at least one membership setup for paid post from %s and then reload this page."
msgstr "Vous n'avez pas créé de configuration d'adhésion de type publication payante. Veuillez créer au moins une configuration d'adhésion pour la publication payante de %s, puis recharger cette page."

#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:42
#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:408
#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:414
#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:419
#@ ARMember
msgid "You have not enough myCred Point(s)."
msgstr "Vous n'avez pas assez de points myCred."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:640
#@ ARMember
msgid "You must need to add 'Product' for recurring plans"
msgstr "Vous devez ajouter « Produit » pour les forfaits récurrents"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1538
#@ ARMember
msgid "You need to set"
msgstr "Vous devez définir"

#: core/views/arm_block_settings.php:107
#@ ARMember
msgid "You should place each IP Address on a new line."
msgstr "Vous devez placer chaque adresse IP sur une nouvelle ligne."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1184
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1307
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3640
#@ ARMember
msgid "You should place each option on a new line."
msgstr "Vous devez placer chaque option sur une nouvelle ligne."

#: core/views/arm_block_settings.php:124
#@ ARMember
msgid "You should place each URL on a new line"
msgstr "Vous devez placer chaque URL sur une nouvelle ligne"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2226
#: core/classes/class.arm_members.php:2799
#@ ARMember
msgid "Your account has been activated, please login to view your profile."
msgstr "Votre compte a été activé, veuillez vous connecter pour consulter votre profil."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1927
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2188
#: core/classes/class.arm_members.php:2789
#@ ARMember
msgid "Your account has been activated."
msgstr "Votre compte a été activé."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1931
#@ ARMember
msgid "Your account has expired. Please contact system administrator."
msgstr "Votre compte à expiré. Veuillez contacter l'administrateur système."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:4177
#@ ARMember
msgid "Your account is closed successfully."
msgstr "Votre compte est fermé avec succès."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1455
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1930
#: core/classes/class.arm_restriction.php:3061
#@ ARMember
msgid "Your account is currently not active. An administrator needs to activate your account before you can login."
msgstr "Votre compte n'est actuellement pas actif. Un administrateur doit activer votre compte avant que vous puissiez vous connecter."

#: core/classes/class.arm_restriction.php:3058
#@ ARMember
msgid "Your account is currently not active. Please contact system administrator."
msgstr "Votre compte n'est actuellement pas actif. Veuillez contacter l'administrateur système."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1463
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1929
#@ ARMember
msgid "Your account is currently not active. Please contact the system administrator."
msgstr "Votre compte n'est actuellement pas actif. Veuillez contacter l'administrateur système."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1928
#@ ARMember
msgid "Your account is disabled. Please contact system administrator."
msgstr "Ton compte est désactivé. Veuillez contacter l'administrateur système."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1901
#@ ARMember
msgid "Your account is inactive, you are not authorized to login."
msgstr "Votre compte est inactif, vous n'êtes pas autorisé à vous connecter."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1899
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1900
#: core/classes/class.arm_restriction.php:2903
#: core/classes/class.arm_restriction.php:2905
#@ ARMember
msgid "Your Account is locked for"
msgstr "Votre compte est verrouillé pour"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1926
#@ ARMember
msgid "Your account is not activated yet. Please contact site administrator."
msgstr "Votre compte n'est pas encore activé. Veuillez contacter l'administrateur du site."

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:418
#@ ARMember
msgid "Your API keys are located in your"
msgstr "Vos clés API se trouvent dans votre"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6919
#@ ARMember
msgid "Your card details have been updated!"
msgstr "Les détails de votre carte ont été mis à jour !"

#: core/classes/class.arm_gateways_stripe_sca.php:287
#@ ARMember
msgid "Your card has been updated successfully"
msgstr "Votre carte a été mise à jour avec succès"

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3427
#@ ARMember
msgid "Your card has been updated successfully."
msgstr "Votre carte a été mise à jour avec succès."

#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1824
#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1831
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1937
#@ ARMember
msgid "Your Card is declined."
msgstr "Votre carte est refusée."

#: core/classes/class.arm_gateways_stripe.php:1907
#@ ARMember
msgid "Your card required Stripe 3D authentication. Recommend to use Stripe SCA Method"
msgstr "Votre carte nécessitait une authentification Stripe 3D. Il est recommandé d'utiliser la méthode Stripe SCA"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2153
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:3935
#@ ARMember
msgid "Your Current Membership"
msgstr "Votre adhésion actuelle"

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:4180
#@ ARMember
msgid "Your current password is invalid."
msgstr "Votre mot de passe actuel n'est pas valide."

#: core/classes/class.arm_restriction.php:295
#@ ARMember
msgid "Your IP address has been blocked, Please contact system administrator."
msgstr "Votre adresse IP a été bloquée, veuillez contacter l'administrateur système."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1500
#@ ARMember
msgid "Your IP has been blocked."
msgstr "Votre IP a été bloquée."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:5156
#@ ARMember
msgid "Your Last Login History"
msgstr "Votre dernier historique de connexion"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1913
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3197
#@ ARMember
msgid "Your Password"
msgstr "Votre mot de passe"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10047
#: core/classes/class.armember.php:7661
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:656
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1414
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2177
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2942
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3711
#@ ARMember
msgid "Your password changed successfully."
msgstr "Votre mot de passe a été modifié avec succès."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7356
#@ ARMember
msgid "Your password has been changed."
msgstr "Votre mot de passe a été changé."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7417
#@ ARMember
msgid "Your password has been reset."
msgstr "Votre mot de passe a été réinitialisé."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:788
#@ ARMember
msgid "Your profile has been updated successfully"
msgstr "Votre profil a été mis à jour avec succés"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1626
#@ ARMember
msgid "Your profile has been updated successfully."
msgstr "Votre profil a été mis à jour avec succés."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1926
#@ ARMember
msgid "Your profile updated successfully"
msgstr "Votre profil a été mis à jour avec succès"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1883
#@ ARMember
msgid "Your purchase has not been completed."
msgstr "Votre achat n'a pas été finalisé."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1943
#@ ARMember
msgid "Your selected plan is paid, please select a payment method."
msgstr "Le forfait sélectionné est payant, veuillez sélectionner un mode de paiement."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1342
#@ ARMember
msgid "Your selected plan is paid, please select payment method."
msgstr "Le forfait sélectionné est payant, veuillez sélectionner le mode de paiement."

#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3445
#@ ARMember
msgid "Your Subscription has been cancelled."
msgstr "Votre abonnement a été annulé."

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1033
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1418
#: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1948
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1166
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:1221
#@ ARMember
msgid "Your subscription has been cancelled."
msgstr "Votre abonnement a été annulé."

#: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1123
#@ ARMember
msgid "Your Subscription will be canceled on"
msgstr "Votre abonnement sera annulé le"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9348
#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:757
#@ ARMember
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12466
#@ ARMember
msgid "Zambia"
msgstr "Zambie"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:12467
#@ ARMember
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1734
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1750
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2024
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2040
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2721
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5144
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5162
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5258
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5274
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1433
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1449
#@ ARMember
msgid "Zoom In"
msgstr "Agrandir"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1735
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:1751
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2025
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2041
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:2722
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5145
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5163
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5259
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5275
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1434
#: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1450
#@ ARMember
msgid "Zoom Out"
msgstr "Dézoomer"

#: core/classes/class.arm_transaction.php:2042
#@ ARMember
msgid "manual_by"
msgstr "manuel_par"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:3198
#@ ARMember
msgid "All s"
msgstr "Tous les"

#: core/views/arm_general_settings.php:64
#@ ARMember
msgid "arm_title"
msgstr "arm_title"

#: core/views/arm_general_settings.php:90
#@ ARMember
msgid "tab_title"
msgstr "tab_titre"

#: core/widgets/class.arm_allwidget.php:855
#@ ARMember
msgid "We didn't founds any Login related forms.. Please create this from ARMember > Manage Forms > Other Forms (Login / Forgot Password / Change Password)"
msgstr "Nous n'avons trouvé aucun formulaire lié à la connexion. Veuillez créer ceci à partir d'ARMember > Gérer les formulaires > Autres formulaires (Connexion / Mot de passe oublié / Modifier le mot de passe)"

#: core/classes/class.armember.php:217
#@ ARMember
msgid "Required by ARMember Premium"
msgstr "Requis par ARMember Premium"

#: core/views/arm_global_settings.php:354
#@ ARMember
msgid "Update"
msgstr "Mise à jour"

#: core/views/arm_global_settings.php:355
#@ ARMember
msgid "Minimum one country is required."
msgstr "Au moins un pays est requis."

#: core/views/arm_global_settings.php:357
#@ ARMember
msgid "Please Select Country"
msgstr "Veuillez sélectionner un pays"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:10651
#@ ARMember
msgid "Set"
msgstr "Ensemble"

#: core/classes/class.arm_restriction.php:2476
#@ ARMember
msgid "You are not allowed to access the content."
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à accéder au contenu."

#: core/views/arm_add_package.php:269
#@ ARMember
msgid "ARMember Add-ons License"
msgstr "ARMember Add-ons Licence"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5671
#@ ARMember
msgid "Please activate Bricks Builder and try to active this add-on."
msgstr "Veuillez activer Bricks Builder et essayer d'activer ce module complémentaire."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5677
#@ ARMember
msgid "Please install Bricks Builder and try to active this add-on."
msgstr "Veuillez installer Bricks Builder et essayer d'activer ce module complémentaire."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6852
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9937
#: core/views/upgrade_latest_data.php:1461
#@ ARMember
msgid "Please enter valid current password."
msgstr "Veuillez saisir un mot de passe actuel valide."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9930
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9931
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:668
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:669
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1426
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1427
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2189
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2190
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2954
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2955
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3723
#: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3724
#: core/views/upgrade_latest_data.php:1454
#: core/views/upgrade_latest_data.php:1455
#@ ARMember
msgid "Current Password"
msgstr "Mot de passe actuel"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9936
#: core/views/upgrade_latest_data.php:1460
#@ ARMember
msgid "Current password can not be left blank."
msgstr "Le mot de passe actuel ne peut pas être laissé vide."

#: core/classes/class.armember.php:340
#@ ARMember
msgid "Are you sure you have configured Sign In with LinkedIn using OpenID LinkedIn App?"
msgstr "Êtes-vous sûr d'avoir configuré la connexion avec LinkedIn à l'aide de l'application OpenID LinkedIn ?"

#: core/classes/class.armember.php:340
#, php-format
#@ ARMember
msgid "LinkedIn Sign API method is Deprecated so, please configure new \"Sign In with LinkedIn using OpenID\" connect to your LinkedIn App -> Select or add App -> Products -> \"Sign In with LinkedIn using OpenID\" click on \"Request Access\". For more information, %2$sclick here%3$s."
msgstr "La méthode API LinkedIn Sign est obsolète, veuillez donc configurer la nouvelle « Connectez-vous avec LinkedIn en utilisant OpenID » pour vous connecter à votre application LinkedIn -> Sélectionnez ou ajoutez une application -> Produits -> « Connectez-vous avec LinkedIn en utilisant OpenID » cliquez sur \\ \\\"Demande d'accès\". Pour plus d'informations, %2$scliquez ici%3$s."

#: core/classes/class.armember.php:8285
#@ ARMember
msgid "Restrict Content Shortcode"
msgstr "Restreindre le shortcode du contenu"

#: core/classes/class.armember.php:8286
#: core/classes/class.armember.php:8290
#@ ARMember
msgid "Restriction"
msgstr "Restriction"

#: core/classes/class.armember.php:8289
#@ ARMember
msgid "ARMember Block Restriction"
msgstr "Restriction de blocage ARMember"

#: core/classes/class.armember.php:8290
#@ ARMember
msgid "Block"
msgstr "Bloc"

#: core/classes/class.armember.php:8291
#@ ARMember
msgid "Nest blocks within this wrapper to control the inner block visibility by membership plans or for free membership only."
msgstr "Imbibez les blocs dans ce wrapper pour contrôler la visibilité du bloc interne par plans d'adhésion ou pour un abonnement gratuit uniquement."

#: core/classes/class.armember.php:8298
#@ ARMember
msgid "If any of the following conditions will true then restrictions will apply on content"
msgstr "Si l'une des conditions suivantes est remplie, des restrictions s'appliqueront au contenu"

#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_history_shortcode.php:57
#@ ARMember
msgid "Paid Post Payment Transactions List"
msgstr "Liste des transactions post-paiement payées"

#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:223
#@ ARMember
msgid "Paid Post Membership Buttons options"
msgstr "Options des boutons d'adhésion aux publications payantes"

#: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_paid_post_purchase_list_shortcode.php:406
#@ ARMember
msgid "Paid Post Membership Other options"
msgstr "Adhésion postale payante Autres options"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:117
#@ ARMember
msgid "Enable Assign Paid Post"
msgstr "Activer l'attribution d'une publication payante"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:119
#@ ARMember
msgid "Select Paid Posts"
msgstr "Sélectionnez les publications payantes"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:121
#@ ARMember
msgid "Assign Paid Post Settings"
msgstr "Attribuer des paramètres de publication payante"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:126
#@ ARMember
msgid "Assign Paid Post/Course Settings"
msgstr "Attribuer des paramètres de poste/cours rémunérés"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:128
#@ ARMember
msgid "Enable Assign Paid Post/Course"
msgstr "Activer l'attribution d'un poste/cours rémunéré"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:130
#@ ARMember
msgid "Select Paid Posts/Courses"
msgstr "Sélectionnez des publications/cours payants"

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:160
#@ ARMember
msgid "Select Paid Post(s).."
msgstr "Sélectionnez les publications payantes."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:500
#@ ARMember
msgid "Add comma separate value"
msgstr "Ajouter une valeur séparée par une virgule"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:505
#@ ARMember
msgid "Enter Tag(s)"
msgstr "Entrez les balises"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:214
#@ ARMember
msgid "Expiration Label"
msgstr "Étiquette d'expiration"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:202
#@ ARMember
msgid "Expiration"
msgstr "Expiration"

#: core/classes/class.arm_crons.php:1169
#: core/classes/class.arm_crons.php:1171
#: core/classes/class.arm_crons.php:1175
#: core/classes/class.arm_crons.php:1177
#: core/classes/class.arm_crons.php:1183
#@ ARMember
msgid "for semi automatic subscription reminder."
msgstr "pour rappel d'abonnement semi-automatique."

#: core/classes/class.arm_crons.php:1332
#: core/classes/class.arm_crons.php:1334
#: core/classes/class.arm_crons.php:1338
#: core/classes/class.arm_crons.php:1340
#: core/classes/class.arm_crons.php:1346
#@ ARMember
msgid "for before automatic subscription due."
msgstr "pour avant l'échéance automatique de l'abonnement."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1983
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1992
#@ ARMember
msgid "Incorrect Username/Email"
msgstr "Nom d'utilisateur/e-mail incorrect"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1984
#@ ARMember
msgid "Incorrect Password"
msgstr "Mot de passe incorrect"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1985
#@ ARMember
msgid "Too Many Failed Login Attempts(Temporary)"
msgstr "Trop de tentatives de connexion échouées (temporaire)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1986
#@ ARMember
msgid "Too Many Failed Login Attempts(Permanent)"
msgstr "Trop de tentatives de connexion échouées (permanentes)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1987
#@ ARMember
msgid "Remained Login Attempts Warning"
msgstr "Avertissement de tentatives de connexion restantes"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1988
#@ ARMember
msgid "User Already LoggedIn Message"
msgstr "Message utilisateur déjà connecté"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1989
#@ ARMember
msgid "System Detected Spam Robots"
msgstr "Robots anti-spam détectés par le système"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1993
#@ ARMember
msgid "Password Reset Not Allowed"
msgstr "Réinitialisation du mot de passe non autorisée"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1994
#@ ARMember
msgid "Email Not Sent"
msgstr "E-mail non envoyé"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1997
#@ ARMember
msgid "Your password has been reset"
msgstr "votre mot de passe a été réinitialisé"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2000
#@ ARMember
msgid "Reset Password Link is invalid"
msgstr "Le lien de réinitialisation du mot de passe n'est pas valide"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2005
#@ ARMember
msgid "Password Field Label"
msgstr "Étiquette du champ de mot de passe"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2007
#@ ARMember
msgid "Empty Password Message"
msgstr "Message de mot de passe vide"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2008
#@ ARMember
msgid "Invalid Password Message"
msgstr "Message de mot de passe invalide"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2011
#@ ARMember
msgid "User Not Created"
msgstr "Utilisateur non créé"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2012
#@ ARMember
msgid "Username Already Exist"
msgstr "Nom d'utilisateur existe déjà"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2013
#@ ARMember
msgid "Email Already Exist"
msgstr "L'e-mail existe déjà"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2014
#@ ARMember
msgid "Avatar Field Label( Edit Profile )"
msgstr "Étiquette du champ Avatar (Modifier le profil)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2015
#@ ARMember
msgid "Profile Cover Field Label( Edit Profile )"
msgstr "Étiquette du champ de couverture du profil (Modifier le profil)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2016
#@ ARMember
msgid "Minlength"
msgstr "Longueur minimale"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2017
#@ ARMember
msgid "Maxlength"
msgstr "Longueur maximale"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2020
#@ ARMember
msgid "Expire Activation Link"
msgstr "Expirer le lien d'activation"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2021
#@ ARMember
msgid "Account Activated"
msgstr "Compte activé"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2023
#@ ARMember
msgid "Account Inactivated"
msgstr "Compte inactivé"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2036
#@ ARMember
msgid "Invalid Plan Selected"
msgstr "Plan non valide sélectionné"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2037
#@ ARMember
msgid "No Gateway Selected For Paid Plan"
msgstr "Aucune passerelle sélectionnée pour le forfait payant"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2038
#@ ARMember
msgid "Payment Gateway Inactive"
msgstr "Passerelle de paiement inactive"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2055
#@ ARMember
msgid "Alphabatically (Directory Filter)"
msgstr "Par ordre alphabétique (filtre de répertoire)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2056
#@ ARMember
msgid "Recently Joined (Directory Filter)"
msgstr "Récemment rejoint (filtre de répertoire)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2065
#@ ARMember
msgid "General Message"
msgstr "Message général"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2066
#@ ARMember
msgid "No Search Result Found"
msgstr "Aucun résultat de recherche trouvé"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2067
#@ ARMember
msgid "Invalid Arguments (ARM If Shortcode)"
msgstr "Arguments invalides (ARM si shortcode)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2084
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2085
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2086
#@ ARMember
msgid "shortcode in a message."
msgstr "shortcode dans un message."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2087
#@ ARMember
msgid "User already loggedIn message for modal forms ( Navigation Popup )"
msgstr "Utilisateur déjà connectéMessage pour les formulaires modaux (Popup de navigation)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2088
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2092
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2093
#@ ARMember
msgid "shortcode in message."
msgstr "shortcode dans le message."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2088
#@ ARMember
msgid "(This message will be used only when password is changed from password reset link sent in mail)"
msgstr "(Ce message sera utilisé uniquement lorsque le mot de passe est modifié à partir du lien de réinitialisation du mot de passe envoyé par courrier)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2090
#@ ARMember
msgid "(This message will be displayed in reset password form where user comes by clicking on reset password link)"
msgstr "(Ce message sera affiché dans le formulaire de réinitialisation du mot de passe où l'utilisateur vient en cliquant sur le lien de réinitialisation du mot de passe)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2091
#@ ARMember
msgid "(This message will be displayed on page where user comes by clicking expired reset password link)"
msgstr "(Ce message sera affiché sur la page où l'utilisateur vient en cliquant sur le lien de réinitialisation du mot de passe expiré)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2094
#@ ARMember
msgid "(in case of Authorize.net payment gateway only.)"
msgstr "(dans le cas de la passerelle de paiement Authorize.net uniquement.)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5454
#@ ARMember
msgid "ARMember Multiple Membership module is Activated. So ARMember Pro-Rata can't Activate."
msgstr "ARMember Le module d’adhésion multiple est activé. Alors ARMember Le pro-rata ne peut pas s'activer."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5463
#@ ARMember
msgid "ARMember Pro-Rata module is Activated. So ARMember Multiple Membership can't Activate."
msgstr "Le module ARMember Pro-Rata est activé. L’adhésion multiple à ARMember ne peut donc pas être activée."

#: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1583
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to cancel this subscription?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir annuler cet abonnement ?"

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:164
#@ ARMember
msgid "Restriction Rules for Drip Contents"
msgstr "Règles de restriction pour le contenu goutte à goutte"

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:165
#@ ARMember
msgid "This Drip restriction content will be applied to all drip contents."
msgstr "Ce contenu de restriction goutte à goutte sera appliqué à tous les contenus goutte à goutte."

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:179
#@ ARMember
msgid "Allow content prior subscription"
msgstr "Autoriser l'abonnement préalable au contenu"

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:185
#@ ARMember
msgid "Allow access to all content publish before subscription/plan purchase."
msgstr "Autoriser l'accès à tous les contenus publiés avant l'abonnement/l'achat d'un forfait."

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:189
#@ ARMember
msgid "Allow content post subscription"
msgstr "Autoriser l'abonnement aux publications de contenu"

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:195
#@ ARMember
msgid "Allow access to content even after subscription/plan expired which was allowed during subscription."
msgstr "Autoriser l'accès au contenu même après l'expiration de l'abonnement/du plan autorisé lors de l'abonnement."

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:207
#@ ARMember
msgid "You need to sync dripped content once after enabling \"Allow content post subscription\" option. Please click the \"Sync Dripped Content\" button."
msgstr "Vous devez synchroniser le contenu filtré une fois après avoir activé l'option « Autoriser l'abonnement à la publication de contenu ». Veuillez cliquer sur le bouton \"Synchroniser le contenu perdu\"."

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:209
#@ ARMember
msgid "Sync Dripped Content"
msgstr "Synchroniser le contenu perdu"

#: core/views/arm_access_restriction_settings.php:218
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to sync dripped content data?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir synchroniser les données de contenu filtrées ?"

#: core/views/arm_pro_rata_general_setting.php:14
#@ ARMember
msgid "Pro-Rata Configuration"
msgstr "Pro-Rata Configuration"

#: core/views/arm_pro_rata_general_setting.php:17
#@ ARMember
msgid "Pro-Rata Method"
msgstr "Pro-Rata  Méthode"

#: core/views/arm_pro_rata_general_setting.php:27
#@ ARMember
msgid "Cost-Based Calculation"
msgstr "Calcul basé sur les coûts"

#: core/views/arm_pro_rata_general_setting.php:28
#@ ARMember
msgid "Time-Based Calculation"
msgstr "Calcul basé sur le temps"

#: core/views/arm_pro_rata_general_setting.php:35
#@ ARMember
msgid "Reset Billing Period"
msgstr "Réinitialiser la période de facturation"

#: core/views/arm_pro_rata_general_setting.php:41
#@ ARMember
msgid "Enable reset billing period on plan purchase with Pro-Ration"
msgstr "Activer la réinitialisation de la période de facturation lors de l'achat d'un forfait avec Pro-Ration"

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:385
#@ ARMember
msgid "This will be replaced with applied Pro-Rata amount."
msgstr "Celui-ci sera remplacé par le montant au Pro-Rata appliqué."

#: core/views/arm_pro_rata_general_setting.php:18
#, php-format
#@ ARMember
msgid "Pro-Rata Cost-based calculation is a type of pseudo-pro-rata where the value of an upgrade or downgrade is calculated based on the cost difference between the current and new mebership plan and Time-based Pro-Rata calculation is the calculated amount of the remaining duration for the current mebership plan which will adjust the cost of the new mebership plan. For more information, please refer %s documentation %s"
msgstr "Le calcul basé sur le coût au prorata est un type de pseudo-prorata dans lequel la valeur d'une mise à niveau ou d'un déclassement est calculée en fonction de la différence de coût entre les plans d'adhésion actuels et nouveaux. Le calcul au prorata temporel prend le montant calculé de la durée restante du plan d'adhésion actuel et l'applique pour ajuster le coût du nouveau plan d'adhésion. Pour plus d'informations, consultez %s Documentation %s"

#: core/views/arm_pro_rata_general_setting.php:42
#@ ARMember
msgid "When this setting is enabled then subscription membership plan cycle will be reset and starts from the date of purchasing new membership plan."
msgstr "Lorsque ce paramètre est activé, le cycle du plan d'abonnement sera réinitialisé et commencera à la date d'achat du nouveau plan d'adhésion."

#: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:38
#@ ARMember
msgid "Stripe Webhook has been verified successfully."
msgstr "Stripe Webhook a été vérifié avec succès."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1907
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7405
#: core/views/upgrade_latest_data.php:1586
#@ ARMember
msgid "Password Reset Successfully!"
msgstr "Réinitialisation du mot de passe réussie !"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1907
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7405
#@ ARMember
msgid "Your Password has been reset, Login now and get started"
msgstr "Votre mot de passe a été réinitialisé, connectez-vous maintenant et commencez"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1908
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:1998
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7403
#@ ARMember
msgid "Login Now"
msgstr "Connectez-vous maintenant"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2088
#@ ARMember
msgid "To display password reset message use"
msgstr "Pour afficher le message de réinitialisation du mot de passe, utilisez"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2088
#@ ARMember
msgid "Success message description"
msgstr "Description du message de réussite"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2089
#@ ARMember
msgid "(This text will be displayed in reset password success message link after password reset successfully)"
msgstr "(Ce texte sera affiché dans le lien du message de réussite de la réinitialisation du mot de passe après la réinitialisation réussie du mot de passe)"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2103
#@ ARMember
msgid "Login Related Messages"
msgstr "Messages liés à la connexion"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2106
#@ ARMember
msgid "Close Account Messages"
msgstr "Messages de fermeture du compte"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2108
#@ ARMember
msgid "Account Related Messages"
msgstr "Messages liés au compte"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2109
#@ ARMember
msgid "Payment Related Messages"
msgstr "Messages liés au paiement"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2111
#@ ARMember
msgid "Profile/Directory Related Messages"
msgstr "Messages liés au profil/annuaire"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2112
#@ ARMember
msgid "Miscellaneous Messages"
msgstr "Messages divers"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:7470
#@ ARMember
msgid "Reset Password"
msgstr "Réinitialiser le mot de passe"

#: core/classes/class.arm_mycred_feature_admin.php:34
#@ ARMember
msgid "Not enough myCred points"
msgstr "Pas assez de points myCred"

#: core/views/arm_global_settings.php:374
#@ ARMember
msgid "Include/Exclude Tax"
msgstr "Inclure/exclure les taxes"

#: core/views/arm_global_settings.php:378
#@ ARMember
msgid "Excluded Taxes"
msgstr "Taxes exclues"

#: core/views/arm_global_settings.php:381
#@ ARMember
msgid "Included Taxes"
msgstr "Taxes incluses"

#: core/views/arm_manage_user_achievements.php:247
#@ ARMember
msgid "No badge found. Create a new badge"
msgstr "Aucun badge trouvé. Créer un nouveau badge"

#: core/views/upgrade_latest_data.php:1586
#@ ARMember
msgid "Your Password has been reset, Login now and get started."
msgstr "Votre mot de passe a été réinitialisé, connectez-vous maintenant et commencez."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2084
#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2085
#@ ARMember
msgid "To display the duration of locked account, use"
msgstr "Pour afficher la durée du compte verrouillé,"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2086
#@ ARMember
msgid "To display the number of remaining attempts use"
msgstr "Pour afficher le nombre de tentatives restantes"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2092
#@ ARMember
msgid "To display allowed minimum characters use"
msgstr "Pour afficher le nombre minimum de caractères autorisés"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2093
#@ ARMember
msgid "To display allowed maximum characters"
msgstr "Pour afficher le nombre maximum de caractères autorisés"

#: core/views/arm_invoice_settings.php:73
#@ ARMember
msgid "Display Subscription Plan Due Date"
msgstr "Afficher la date d'échéance du plan d'abonnement"

#: core/views/arm_invoice_settings.php:74
#@ ARMember
msgid "Plan Due Date"
msgstr "Date d'échéance du plan"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:3720
#@ ARMember
msgid "Enter comma separated file extensions. Example: .png,.jpg,.pdf"
msgstr "Saisissez les extensions de fichier séparées par des virgules. Exemple : .png, .jpg, .pdf"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:6880
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1317
#@ ARMember
msgid "you have entered password is not strong password"
msgstr "vous avez entré un mot de passe qui n'est pas fort"

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9343
#@ ARMember
msgid "X"
msgstr "X"

#: core/classes/class.arm_social_feature.php:135
#: core/classes/class.arm_social_feature.php:231
#@ ARMember
msgid "You cannot install this Plugin as your are not using ARMember"
msgstr "Vous ne pouvez pas installer ce plugin car vous n'utilisez pas ARMember"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:2107
#@ ARMember
msgid "Registration / Edit Profile Labels"
msgstr "Inscription / Modifier les libellés du profil"

#: core/classes/class.arm_membership_optins.php:138
#: core/classes/class.arm_membership_optins.php:148
#@ ARMember
msgid "Members are successfully synced to"
msgstr "Les membres sont synchronisés avec succès"

#. translators: the plugin name.
#: core/classes/class.armember_pro_plugin_updater.php:257
#, php-format
#@ ARMember
msgid "There is a new version of %1$s available."
msgstr "Une nouvelle version de %s est disponible."

#: core/classes/class.armember_pro_plugin_updater.php:263
#@ ARMember
msgid "Contact your network administrator to install the update."
msgstr "Contactez votre administrateur réseau pour installer la mise à jour."

#. translators: 1. opening anchor tag, do not translate 2. the new plugin version 3. closing anchor tag, do not translate.
#: core/classes/class.armember_pro_plugin_updater.php:268
#, php-format
#@ ARMember
msgid "%1$sView version %2$s details%3$s."
msgstr "%s Afficher la version %s détails %s."

#. translators: 1. link for changelog 2. version name 3. opening anchor tag for update link 4. closing tag for update link
#: core/classes/class.armember_pro_plugin_updater.php:277
#, php-format
#@ ARMember
msgid "%1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s."
msgstr "%s Afficher la version %s détails %s ou %s mettre à jour maintenant %s."

#: core/classes/class.armember_pro_plugin_updater.php:288
#@ ARMember
msgid "Update now."
msgstr "Mettre à jour maintenant."

#: core/classes/class.armember_pro_plugin_updater.php:520
#@ ARMember
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation d'installer les mises à jour des plugins"

#: core/views/arm_add_package.php:39
#@ ARMember
msgid "Please enter customer name."
msgstr "Veuillez saisir le nom du client."

#: core/views/arm_add_package.php:46
#@ ARMember
msgid "Please enter customer email address."
msgstr "Veuillez saisir l'adresse e-mail du client."

#: core/views/arm_add_package.php:53
#@ ARMember
msgid "Please enter purchase code."
msgstr "Veuillez saisir le code d'achat."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3051
#@ ARMember
msgid "Deactivate"
msgstr "Deactivate"

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:3054
#@ ARMember
msgid "Configure"
msgstr "Configure"

#: core/classes/class.armember.php:353
#, php-format
#@ ARMember
msgid "To ensure full compatibility with the ARMember Pro version, please update the ARMember Lite to the latest version. It seems that the automatic update for ARMember Lite has been failed due to some reasons. For manual update instructions, please refer to %s"
msgstr "Pour garantir une compatibilité totale avec la version ARMember Pro, veuillez mettre à jour ARMember Lite vers la dernière version. Il semble que la mise à jour automatique de ARMember Lite ait échoué pour certaines raisons. Pour obtenir des instructions de mise à jour manuelle, veuillez vous référer à %s"

#: core/classes/class.armember.php:353
#: core/classes/class.armember.php:385
#@ ARMember
msgid "our documentation"
msgstr "notre documentation"

#: core/vc/class_vc_extend.php:61
#@ ARMember
msgid "ARMember Edit Profile"
msgstr "ARMember Modifier le profil"

#: core/classes/class.arm_members.php:1686
#@ ARMember
msgid "Are you sure you want to remove this plan from this user?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce plan de cet utilisateur ?"

#: core/classes/class.armember.php:385
#, php-format
#@ ARMember
msgid "To ensure full compatibility with the ARMember Pro version, please update the ARMember Lite to the latest version. For manual update instructions, please refer to %s"
msgstr "Pour garantir une compatibilité totale avec la version ARMember Pro, veuillez mettre à jour ARMember Lite vers la dernière version. Pour obtenir des instructions de mise à jour manuelle, veuillez consulter %s."

#: core/vc/class_vc_extend.php:76
#: core/vc/class_vc_extend.php:84
#@ ARMember
msgid "ARMember Edit profile"
msgstr "ARMember Modifier le profil"

#: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2227
#@ ARMember
msgid "Credit card default image"
msgstr "Image par défaut de la carte de crédit"

#. translators: plugin header field 'Version'
#: armember.php:0
#@ ARMember
msgid "6.9.12"
msgstr "6.9.12"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:992
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:998
#@ ARMember
msgid "Cover image"
msgstr "Image de couverture"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1011
#@ ARMember
msgid "Remove Cover image"
msgstr "Supprimer l'image de couverture"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1025
#@ ARMember
msgid "Profile image"
msgstr "Image de profil"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1031
#@ ARMember
msgid "Profile cover"
msgstr "Couverture de profil"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:1045
#@ ARMember
msgid "Remove profile image"
msgstr "Supprimer l'image de profil"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:3893
#@ ARMember
msgid "Profile Template 6"
msgstr "Modèle de profil 6"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4198
#@ ARMember
msgid "Default Directory Template"
msgstr "Modèle de répertoire par défaut"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4268
#@ ARMember
msgid "Default Membership card"
msgstr "Carte de membre par défaut"

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:4900
#@ ARMember
msgid "Join at"
msgstr "Rejoignez-nous sur"

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:527
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2810
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2812
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2986
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2988
#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6323
#: core/views/arm_drip_rules.php:113
#: core/views/arm_drip_rules.php:424
#@ ARMember
msgid "Please select at least one plan."
msgstr "Veuillez sélectionner au moins une formule."

#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2806
#: core/classes/class.arm_drip_rules.php:2808
#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:818
#: core/views/arm_drip_rules.php:94
#@ ARMember
msgid "Please select at least one page/post."
msgstr "Veuillez sélectionner au moins une page/publication."

#: core/classes/class.arm_global_settings.php:5061
#@ ARMember
msgid "Please select at least one badge."
msgstr "Veuillez sélectionner au moins un badge."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:4942
#@ ARMember
msgid "Please use at least one"
msgstr "Veuillez en utiliser au moins un."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:5744
#@ ARMember
msgid "Please check at least one option"
msgstr "Veuillez cocher au moins une option."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9199
#@ ARMember
msgid "Please check at least one option."
msgstr "Veuillez cocher au moins une option."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9215
#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9466
#@ ARMember
msgid "Please select at least one option."
msgstr "Veuillez sélectionner au moins une option."

#: core/classes/class.arm_member_forms.php:9271
#@ ARMember
msgid "Please select at least one role."
msgstr "Veuillez sélectionner au moins un rôle."

#: core/classes/class.arm_members_directory.php:5961
#: core/classes/class.arm_members_directory.php:7674
#@ ARMember
msgid "Please select at least one plan"
msgstr "Veuillez sélectionner au moins une formule."

#: core/classes/class.arm_membership_setup.php:6422
#@ ARMember
msgid "Please select at least one payment gateway."
msgstr "Veuillez sélectionner au moins une passerelle de paiement."

#: core/classes/class.arm_pay_per_post.php:160
#@ ARMember
msgid "Please select at least one or more paid post."
msgstr "Veuillez sélectionner au moins une ou plusieurs publications payantes."

#: core/classes/class.arm_transaction.php:90
#@ ARMember
msgid "Please select at least one membership"
msgstr "Veuillez sélectionner au moins un abonnement."

#: core/views/arm_social_settings.php:163
#@ ARMember
msgid "Please select at least one registration page."
msgstr "Veuillez sélectionner au moins une page d'inscription."

#: core/views/arm_user_private_content_add.php:77
#@ ARMember
msgid "Please select at least one member."
msgstr "Veuillez sélectionner au moins un membre."

