msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: en_US\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"

msgid "(default true)"
msgstr "(valor predeterminado true)"

msgid "(e.g. Movie)"
msgstr "(por ejemplo, película)"

msgid "(e.g. Movies)"
msgstr "(por ejemplo, películas)"

msgid "--Select--"
msgstr "--Seleccionar--"

msgid "A brief description"
msgstr "Una breve descripción"

msgid "Add page"
msgstr "Crear página"

msgid "ACPT Tools"
msgstr "Herramientas ACPT"

msgid "ACPT email account"
msgstr "Cuenta de correo electrónico de ACPT"

msgid "ALERT:"
msgstr "ALERTA:"

msgid "API dashboard"
msgstr "Dashboard de la API"

msgid "APIs"
msgstr "API"

msgid "APIs dashboard panel"
msgstr "Panel del dashboard de la API"

msgid "APIs endpoints"
msgstr "Endpoints de API"

msgid "API key"
msgstr "Clave API"

msgid "Action required"
msgstr "Acción necesaria"

msgid "Actions"
msgstr "Acciones"

msgid ""
"Activate ACPT by your license key to get professional support and automatic "
"updates from your WordPress dashboard."
msgstr ""
"Activa ACPT con tu licencia para obtener asistencia profesional y "
"actualizaciones automáticas desde el panel de control de WordPress."

msgid "Activate your license"
msgstr "Activa tu licencia"

msgid ""
"Activate your license key here. Please note that you need also your ACPT "
"user email"
msgstr ""
"Activa tu licencia aquí. También debes ingresar el correo electrónico de "
"usuario ACPT"

msgid "Activate your license now"
msgstr "Activa tu licencia ahora"

msgid "Add"
msgstr "Crear"

msgid "Add block"
msgstr "Crear bloque"

msgid "Add child page"
msgstr "Crear página secundaria"

msgid "Add element"
msgstr "Crear elemento"

msgid "Add field"
msgstr "Crear campo"

msgid "Add meta box"
msgstr "Crear meta box"

msgid "Add new {{r}}"
msgstr "Crear nuevo {{r}}"

msgid "Add option"
msgstr "Crear opción"

msgid "Add or remove {{r}}"
msgstr "Agregar o eliminar {{r}}"

msgid "Add product data"
msgstr "Agregar datos del producto"

msgid "Add support for various available post edit features. For more info"
msgstr ""
"Agrega soporte para varias funciones de edición de post disponibles. Para "
"mayor información"

msgid "after copying"
msgstr "después de copiar"

msgid "All {{r}}"
msgstr "Todos {{r}}"

msgid ""
"Allowed keys: 'name', name of default term.|'slug', Slug for default "
"term.|'description', Description for default term"
msgstr ""
"Claves permitidas: 'name', nombre del término predeterminado.|'slug', Slug "
"para el término predeterminado.|'description', Descripción para el término "
"predeterminado"

msgid "Archive template"
msgstr "Plantilla de archivo"

msgid "Archives"
msgstr "Archivos"

msgid "Are you sure?"
msgstr "¿Confirmas?"

msgid "Array of capabilities for this taxonomy."
msgstr "Array de capacidades para esta taxonomía."

msgid "Associate"
msgstr "Asociar"

msgid "Associate custom post types here"
msgstr "Asociar tipos de post personalizados aquí"

msgid "Associate custom post types to"
msgstr "Asociar tipos de post personalizados a"

msgid "Associate taxonomies to"
msgstr "Asociar taxonomías a"

msgid "Associated icon"
msgstr "Asociar ícono"

msgid "Associated meta boxes"
msgstr "Asociar meta boxes"

msgid "Associated meta fields"
msgstr "Metacampos asociados"

msgid "Associated post types"
msgstr "Tipos de post asociados"

msgid "Associated taxonomies"
msgstr "Taxonomías asociadas"

msgid "Back to {{r}}"
msgstr "Volver a {{r}}"

msgid "Belongs to"
msgstr "Pertenece a"

msgid "Block list"
msgstr "Lista de bloques"

msgid "Block was successfully copied"
msgstr "El bloque se copió correctamente"

msgid "CPT"
msgstr "CPT"

msgid ""
"Camel case string with no punctuation or spaces. Needs to start with a "
"letter (not a number). Important to be different than the plural name."
msgstr ""
"Cadena de camel case sin puntuación ni espacios. Debe comenzar con una letra "
"(no un número). Es importante que sea diferente del nombre plural."

msgid ""
"Camel case string with no punctuation or spaces. Needs to start with a "
"letter (not a number). Important to be different than the single name."
msgstr ""
"Cadena de camel case sin puntuación ni espacios. Debe comenzar con una letra "
"(no un número). Es importante que sea diferente del nombre único."

msgid "Capabilities"
msgstr "Capacidades"

msgid "Capability"
msgstr "Capacidad"

msgid "Capability Type"
msgstr "Tipo de capacidad"

msgid "Capability type"
msgstr "Tipo de capacidad"

msgid "Changelog"
msgstr "Registro de cambios"

msgid "Check `required` in the selected meta field"
msgstr "Marcar `requerido` en el metacampo seleccionado"

msgid "Check `show in archive` in the selected meta field"
msgstr "Marcar `mostrar en archivo` en el metacampo seleccionado"

msgid "Children list"
msgstr "Lista de elementos secundarios"

msgid "Choose box"
msgstr "Seleccionar box"

msgid "Choose element"
msgstr "Elegir tipo de elemento"

msgid "Choose field"
msgstr "Elegir campo"

msgid "Choose from most used {{r}}"
msgstr "Elegir entre {{r}} que más usas"

msgid "Choose from the list"
msgstr "Seleccionar de la lista"

msgid "Choose how to display the related post(s) selector (default: select)"
msgstr ""
"Elegir cómo mostrar el selector de post relacionados (predeterminado: "
"seleccionar)"

msgid "Choose the field type"
msgstr "Elegir el tipo de campo"

msgid "Close"
msgstr "Cerrar"

msgid "Condition"
msgstr "Condición"

msgid "Condition value"
msgstr "Valor de condición"

msgid "Conditional rendering"
msgstr "Renderización condicional"

msgid "Confirm deleting meta box"
msgstr "¿Confirmas que quieres eliminar este box?"

msgid "Confirm deleting meta field"
msgstr "Confirmar eliminación de metacampo"

msgid "Confirm deleting all"
msgstr "Confirmar eliminación de todo"

msgid "Confirm deleting option"
msgstr "Confirmar eliminación de opción"

msgid ""
"Copy the conditional logic settings of this meta field to other fields of "
"this box"
msgstr ""
"Copiar la configuración de lógica condicional de este metacampo a otros "
"campos de este box"

msgid "Copy the meta block"
msgstr "Copiar el bloque"

msgid "Copy the meta box"
msgstr "Copiar el meta box"

msgid "Copy the meta field"
msgstr "Copiar el metacampo"

msgid "Copy the selected meta box"
msgstr "Copiar el bloque seleccionado"

msgid "Copy the selected meta field"
msgstr "Copiar el metacampo seleccionado"

msgid "Copy this block to another meta field"
msgstr "Copiar este bloque a otro metacampo"

#, fuzzy
#| msgid "Copy the meta box"
msgid "Copy this meta box"
msgstr "Copiar el meta box"

msgid "Copy this meta box to another"
msgstr "Copiar este meta box a otro"

msgid "Copy this meta field to another meta box"
msgstr "Copiar este metacampo a otro meta box"

msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"

msgid "Create"
msgstr "Crear"

msgid "Create a meta field in the selected meta box"
msgstr "Crear un metacampo en el meta box seleccionado"

msgid "Create a meta option (if applicable) in the selected meta field"
msgstr "Crear una opción meta (si corresponde) en el metacampo seleccionado"

msgid "Create a new block (only for Flexible field)"
msgstr "Crear un nuevo bloque (solo para el campo Flexible)"

msgid "Create a new condition in the selected meta field"
msgstr "Crear una nueva condición en el metacampo seleccionado"

msgid "Create new Taxonomy"
msgstr "Crear nueva taxonomía"

msgid "Create new WooCommerce product data"
msgstr "Crear nuevos datos de productos de WooCommerce"

msgid "Create new meta box"
msgstr "Crear nuevo meta box"

msgid "Create new options after the selected meta option"
msgstr "Crear nuevas opciones después de la opción meta seleccionada"

msgid "Create template"
msgstr "Crear plantilla"

msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"

msgid "Custom Post Type global settings"
msgstr "Configuración global de tipo de post personalizado"

msgid "Custom post type data"
msgstr "Info del tipo de post personalizado"

msgid "Custom post type meta successfully saved"
msgstr "Meta de tipo de post personalizado guardado correctamente"

msgid "Custom post type slug to use instead of default."
msgstr ""
"Slug de tipo de post personalizado para usar en lugar de predeterminado."

msgid "Custom post type successfully deleted."
msgstr "El tipo de post personalizado se eliminó correctamente."

#, fuzzy
#| msgid "Custom post type successfully saved"
msgid "Custom post type successfully saved."
msgstr "El tipo de post personalizado se guardó correctamente."

msgid "Custom post type was associated to selected taxonomies"
msgstr "El tipo de post personalizado se asoció a las taxonomías seleccionadas"

#, fuzzy
#| msgid "Custom post types"
msgid "Custom post type"
msgstr "Tipos de post personalizados"

msgid "Custom post types"
msgstr "Tipos de post personalizados"

msgid "Custom query var"
msgstr "Variable de query personalizada"

msgid "Custom query var slug to use instead of default."
msgstr ""
"Slug de variable de query personalizada para usar en lugar de predeterminado."

msgid "Custom rewrite"
msgstr "Reescritura personalizada"

msgid "Custom rewrite rules"
msgstr "Reglas de reescritura personalizadas"

msgid "Date format"
msgstr "Formato de fecha"

msgid "Default term to be used for the taxonomy."
msgstr "Término predeterminado que se usará para la taxonomía."

msgid "Default value"
msgstr "Valor predeterminado"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"

msgid "Delete ACPT definitions when deactivate the plug-in"
msgstr "Eliminar las definiciones de ACPT al desactivar el plug-in"

msgid "Delete API key"
msgstr "Eliminar clave API"

msgid "Delete Taxonomy"
msgstr "Eliminar taxonomía"

msgid "Delete WooCommerce product data"
msgstr "Eliminar datos de productos de WooCommerce"

msgid "Delete all"
msgstr "Eliminar todo"

msgid "Delete all action"
msgstr "Eliminar todas las acciones"

msgid "Delete all images"
msgstr "Eliminar todas las imágenes"

msgid ""
"Delete all saved ACPT definitions when you deactivate the plug-in. This "
"means that if you select NO when you deactivate and then reactivate the plug-"
"in you will find all the previously saved ACPT definitions (meta fields, "
"options etc.)"
msgstr ""
"Cuando desactivas el plug-in, eliminas todas las definiciones de ACPT que "
"guardaste. Esto significa que si seleccionas NO al desactivar y, luego, "
"reactivas el plug-in, encontrarás todas las definiciones ACPT previamente "
"guardadas (meta campos, opciones, etc.)"

msgid "Delete metadata when delete an ACPT field"
msgstr "Al eliminar un campo ACPT, eliminas metadatos"

msgid "Delete others pages"
msgstr "Eliminar otras páginas"

msgid "Delete others posts"
msgstr "Eliminar otros posts"

msgid "Delete pages"
msgstr "Eliminar páginas"

#, fuzzy
#| msgid "Delete others posts"
msgid "Delete posts"
msgstr "Eliminar otros posts"

msgid "Delete post metadata when deleting ACPT fields"
msgstr "Al eliminar campos ACPT, eliminas los metadatos del post"

msgid ""
"Delete post metadata when deleting an ACPT field. This means that if you "
"select YES, when you delete an ACPT meta field all the saved metadata will "
"be deleted"
msgstr ""
"Al eliminar campos ACPT, eliminas los metadatos del post. Esto significa que "
"si seleccionas SÍ, cuando elimines un metacampo ACPT se eliminarán todos los "
"metadatos guardados"

msgid "Delete posts when delete an ACPT post definition"
msgstr "Al eliminar definición de post ACPT, eliminas posts"

msgid ""
"Delete posts when delete an ACPT post type definition. This means that if "
"you select YES, when you delete an ACPT post type definition all the saved "
"posts will be deleted"
msgstr ""
"Al eliminar el tipo de definición de post ACPT, eliminas posts. Esto "
"significa que si seleccionas SÍ, cuando elimines una definición de tipo de "
"post ACPT, se eliminarán todas los posts guardados"

msgid "Delete private pages"
msgstr "Eliminar páginas privadas"

msgid "Delete private posts"
msgstr "Eliminar posts privados"

msgid "Delete published pages"
msgstr "Eliminar páginas publicadas"

msgid "Delete published posts"
msgstr "Eliminar posts publicadas"

msgid "Delete the meta box in this"
msgstr "Eliminar el meta box en este"

msgid "Delete the meta field in this block after copying"
msgstr "Eliminar el metacampo en este bloque después de copiar"

msgid "Delete the meta field in this field after copying"
msgstr "Eliminar el metacampo en este campo después de copiar"

msgid "Delete the selected condition"
msgstr "Eliminar la condición seleccionada"

msgid "Delete the selected meta box"
msgstr "Eliminar el meta box seleccionado"

msgid "Delete the selected meta field"
msgstr "Eliminar el metacampo seleccionado"

msgid "Delete the selected meta option"
msgstr "Eliminar la opción meta seleccionada"

msgid "Delete this meta box"
msgstr "Eliminar este meta box"

msgid "Delete this meta field"
msgstr "Eliminar este metacampo"

msgid "Different name MUST be different from single name"
msgstr "El nombre diferente DEBE ser distinto del nombre único"

msgid "Disabled"
msgstr "Deshabilitado"

msgid "Displayed on the admin panel"
msgstr "Se muestra en el panel de admin"

msgid "Displayed on the sidebar of the admin panel"
msgstr "Se muestra en la barra lateral del panel de admin"

msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"

msgid "Drag your component(s) here"
msgstr "Arrastra tus componentes aquí"

msgid "Drag your loop component(s) here"
msgstr "Arrastra tus componentes loop aquí"

msgid "Duplicate the selected meta box"
msgstr "Duplicar el meta box seleccionado"

msgid "Duplicate the selected meta field"
msgstr "Duplicar el metacampo seleccionado"

msgid "Duplicate this block"
msgstr "Duplicar este bloque"

msgid "Duplicate this meta box"
msgstr "Duplicar este meta box"

msgid "Duplicate this meta field"
msgstr "Duplicar este metacampo"

msgid "Edit"
msgstr "Editar"

msgid "Edit Custom Post Type"
msgstr "Editar tipo de post personalizado"

msgid "Edit Taxonomy"
msgstr "Editar taxonomía"

msgid "Edit WooCommerce product data"
msgstr "Editar datos de productos de WooCommerce"

msgid "Edit a Taxonomy"
msgstr "Editar una taxonomía"

msgid "Edit others pages"
msgstr "Editar otras páginas"

msgid "Edit others posts"
msgstr "Editar otros posts"

msgid "Edit pages"
msgstr "Editar páginas"

#, fuzzy
#| msgid "Edit others posts"
msgid "Edit posts"
msgstr "Editar otros posts"

msgid "Edit private pages"
msgstr "Editar páginas privadas"

msgid "Edit private posts"
msgstr "Editar posts privados"

msgid "Edit published pages"
msgstr "Editar páginas publicadas"

msgid "Edit published posts"
msgstr "Editar posts publicadas"

msgid "Element"
msgstr "Elemento"

msgid "Elements per page"
msgstr "Elementos por página"

msgid "Elements per row"
msgstr "Elementos por línea"

msgid "Elements to display"
msgstr "Elementos para mostrar"

msgid "Enable ACPT visual builder"
msgstr "Habilitar editor visual de ACPT"

msgid "Enable the ACPT visual builder to manage your templates."
msgstr "Habilitar editor visual de ACPT para administrar tus plantillas."

msgid ""
"Enable the ACPT visual builder. This option allows you to use the integrated "
"visual builder to create and manage templates for single CPTs, archive "
"pages, taxonomy terms and relations."
msgstr ""
"Habilitar editor visual de ACPT. Esta opción te permite usar el editor "
"visual integrado para crear y administrar plantillas para CPT individuales, "
"páginas de archivo, términos y relaciones de taxonomía."

msgid "Error during saving the template"
msgstr "Error al guardar la plantilla"

msgid "Error during the activation of the license."
msgstr "Error durante la activación de la licencia."

msgid "Error fetching data"
msgstr "Error al capturar datos"

msgid "Ex. movie"
msgstr "P. ej.: película"

msgid "Ex. movies"
msgstr "P. ej.: películas"

msgid "Expiration date"
msgstr "Fecha de caducidad"

msgid "Export HTML/CSS code"
msgstr "Exportar código HTML/CSS"

msgid "Export code"
msgstr "Exportar código"

msgid "Export custom post types"
msgstr "Exportar tipos de post personalizados"

msgid "Export data"
msgstr "Exportar datos"

msgid "Export selected elements"
msgstr "Exportar elementos seleccionados"

msgid "Export settings and meta fields for selected elements:"
msgstr ""
"Exportar configuraciones y metacampos para los elementos seleccionados:"

msgid "Facebook group"
msgstr "Grupo de Facebook"

msgid "Featured image"
msgstr "Imagen destacada"

msgid "Field columns"
msgstr "Columnas de campos"

msgid "Field columns ([1-6] only for repeater field)"
msgstr "Columnas de campo ([1-6] solo para el campo repetidor)"

msgid "Field label"
msgstr "Etiqueta de campo"

#, fuzzy
#| msgid "Field label"
msgid "Field name"
msgstr "Etiqueta de campo"

msgid "Field name cannot be blank"
msgstr "El nombre del campo no puede estar vacío"

msgid "Field name max length is 255 characters"
msgstr "La longitud máxima del nombre del campo es de 255 caracteres"

msgid "Field required"
msgstr "Campo obligatorio"

#, fuzzy
#| msgid "Fields"
msgid "Field slug"
msgstr "Campos"

msgid "Field slug (Ex. gallery or text_1)"
msgstr "Slug de campo (por ejemplo, galería o text_1)"

msgid ""
"Field slug. Only alphanumeric (latin) characters allowed, without spaces"
msgstr ""
"Slug de campo. Solo se permiten caracteres alfanuméricos (latín), sin "
"espacios"

msgid "Field width"
msgstr "Ancho del campo"

msgid "Field width in % ([1-100] default value: 100)"
msgstr "Ancho del campo en % ([1-100] valor predeterminado: 100)"

msgid "Fields"
msgstr "Campos"

msgid "Fields count"
msgstr "Recuento de campos"

msgid "Filter by date"
msgstr "Filtrar por fecha"

msgid "Filter by {{r}}"
msgstr "Filtrar por {{r}}"

msgid "Filter {{r}} list"
msgstr "Filtrar por lista de {{r}}"

msgid "Filter in admin"
msgstr "Filtrar en admin"

msgid "First, create a post for this post type"
msgstr "Primero, crea un post para este tipo de post"

msgid "First, you need to add a block in ACPT settings."
msgstr "Primero, debes agregar un bloque en la configuración de ACPT."

msgid "Format"
msgstr "Formato"

msgid ""
"From this dashboard you can discover and manage every API endpoints exposed "
"by ACPT. Use the playground to learn how to use every endpoint."
msgstr ""
"Desde este panel de control puedes descubrir y administrar todos los puntos "
"finales de la API expuestos por ACPT. Usa el playground para aprender a usar "
"cada punto final."

msgid "Fullscreen mode"
msgstr "Modo de pantalla completa"

msgid "General"
msgstr "General"

msgid "Generate"
msgstr "Generar"

msgid "Generated at"
msgstr "Generado en"

msgid "Generating code..."
msgstr "Generando código…"

msgid "Go to"
msgstr "Ir a"

msgid "Google Maps API key"
msgstr "Clave API de Google Maps"

msgid "GraphQL plural name"
msgstr "Nombre plural de GraphQL"

msgid "GraphQL single name"
msgstr "Nombre singular de GraphQL"

msgid "Has archive"
msgstr "Tiene archivo"

msgid "Headline location"
msgstr "Ubicación del encabezado"

msgid "Height"
msgstr "Altura"

msgid "Hide all modals, deselect the current element"
msgstr "Ocultar todos los modales, deseleccionar el elemento actual"

msgid "Hide in external products"
msgstr "Ocultar en productos externos"

msgid "Hide in virtual products"
msgstr "Ocultar en productos virtuales"

msgid "Hide/show this meta box"
msgstr "Ocultar/mostrar este meta box"

msgid "Hide/show this meta field"
msgstr "Ocultar/mostrar este metacampo"

#, fuzzy
#| msgid "Hide/show this meta box"
msgid "Hide/show this block"
msgstr "Ocultar/mostrar este meta box"

#, fuzzy
#| msgid "Hide/show this meta field"
msgid "Hide/show this page"
msgstr "Ocultar/mostrar este metacampo"

msgid "Hierarchical"
msgstr "Jerárquico"

msgid "How to display the related post(s) selector?"
msgstr "¿Cómo mostrar los selectores de posts relacionados?"

msgid "Icon"
msgstr "Ícono"

msgid "Import an ACPT backup here."
msgstr "Importar una copia de seguridad de ACPT aquí."

msgid "Import custom post types"
msgstr "Importar tipos de post personalizados"

msgid "Import data"
msgstr "Importar datos"

msgid "Insert"
msgstr "Insertar"

msgid "Is Public"
msgstr "Es Público"

msgid "Key"
msgstr "Clave"

msgid "Label and value are linked"
msgstr "La etiqueta y el valor están vinculados"

msgid "Label and value are unlinked"
msgstr "La etiqueta y el valor están desvinculados"

msgid "Language"
msgstr "Idioma"

msgid "Leading term:"
msgstr "Término principal:"

msgid "Lifetime"
msgstr "Duración"

msgid "Link target"
msgstr "Destino del enlace"

msgid "List {{r}}"
msgstr "Lista {{r}}"

#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Makes this post type available via the admin bar. Default is value of"
msgid ""
"Makes this post type available for selection in navigation menus. Default is "
"value of $public."
msgstr ""
"Hace que este tipo de publicación esté disponible a través de la barra de "
"admin. El valor predeterminado es el valor de"

#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Makes this post type available via the admin bar. Default is value of"
msgid ""
"Makes this post type available via the admin bar. Default is value of "
"$show_in_menu."
msgstr ""
"Hace que este tipo de publicación esté disponible a través de la barra de "
"admin. El valor predeterminado es el valor de"

#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Makes this taxonomy available for selection in navigation menus. If not "
#| "set, the default is inherited from"
msgid ""
"Makes this taxonomy available for selection in navigation menus. If not set, "
"the default is inherited from $public (default true)."
msgstr ""
"Hace que esta taxonomía esté disponible para su selección en los menús de "
"navegación. Si no se establece, el valor predeterminado se hereda de"

msgid "Manage"
msgstr "Administrar"

msgid "Manage User Meta"
msgstr "Administrar meta de usuario"

msgid "Manage categories"
msgstr "Administrar categorías"

msgid "Manage content"
msgstr "Administrar contenido"

msgid "Manage fields"
msgstr "Administrar campos"

msgid "Manage links"
msgstr "Administrar enlaces"

msgid "Manage options"
msgstr "Administrar opciones"

msgid "Manage pages"
msgstr "Administrar páginas"

msgid "Manage your license"
msgstr "Administra tu licencia"

msgid "Manage your registered license key"
msgstr "Administra tu clave de licencia registrada"

msgid "Max value (used only by numeric and textual fields)"
msgstr "Valor máximo (se usa solo para campos numéricos y textuales)"

msgid "Maximum blocks allowed"
msgstr "Máximo de bloques permitidos"

msgid "Menu icon"
msgstr "Ícono de menú"

msgid "Menu position"
msgstr "Posición del menú"

msgid "Menu slug"
msgstr "Slug del menú"

msgid "Menu title"
msgstr "Título del menú"

msgid "Meta box"
msgstr "Meta box"

msgid "Meta box was successfully copied"
msgstr "Meta box se copió correctamente"

msgid "Meta boxes"
msgstr "Meta boxes"

msgid "Meta field"
msgstr "Metacampo"

msgid "Meta field was successfully copied"
msgstr "El metacampo se copió correctamente"

msgid "Meta fields"
msgstr "Metacampos"

msgid "Meta option"
msgstr "Opción"

msgid "Min value (used only by numeric and textual fields)"
msgstr "Valor mínimo (se usa solo para campos numéricos y textuales)"

msgid "Minimum blocks allowed"
msgstr "Mínimo de bloques permitidos"

msgid "Moderate comments"
msgstr "Moderar los comentarios"

msgid "Most used {{r}}"
msgstr "{{r}} que más usas"

msgid "My account"
msgstr "Mi cuenta"

msgid "My license"
msgstr "Mi licencia"

msgid "Name"
msgstr "Nombre"

msgid "Native"
msgstr "Nativo"

msgid "Navigate the input fields in the selected meta field"
msgstr "Navegar por los campos de entrada en el metacampo seleccionado"

msgid "Navigate the input fields in the selected meta option"
msgstr "Navega por los campos de entrada en la opción seleccionada"

msgid "Navigate the tabs of selected field (go to next tab)"
msgstr ""
"Navegar por las pestañas del campo seleccionado (ir a la siguiente pestaña)"

msgid "Navigate the tabs of selected field (go to previous tab)"
msgstr ""
"Navegar por las pestañas del campo seleccionado (ir a la pestaña anterior)"

msgid "Navigate to next element (box, field, option or condition)"
msgstr "Navegar al siguiente elemento (box, campo, opción o condición)"

msgid "Navigate to previous element (box, field, option or condition)"
msgstr "Navegar al elemento anterior (box, campo, opción o condición)"

msgid "Navigation"
msgstr "Navegación"

msgid "Navigation list {{r}}"
msgstr "Lista de navegación {{r}}"

msgid "New"
msgstr "Nuevo"

msgid "New {{r}}"
msgstr "Nuevo {{r}}"

msgid "Next Step"
msgstr "Próximo paso"

msgid "No"
msgstr "No"

msgid "No API keys found."
msgstr "No se encontraron claves de API."

msgid ""
"No blocks already created. Create the first one now by clicking the button "
"\"Add block\"!"
msgstr ""
"No se han creado bloques. ¡Crea el primero ahora, haz clic en el botón "
"“Agregar bloque”!"

msgid ""
"No blocks saved, generate the first one clicking on \"Add block\" button"
msgstr ""
"No hay bloques guardados. Genera el primero, haz clic en el botón “Agregar "
"bloque”"

msgid ""
"No children already created. Create the first one now by clicking the button "
"\"Add child page\"!"
msgstr ""
"No hay páginas secundarias ya creadas. ¡Crea la primera ahora, haz clic en "
"el botón “Agregar página secundaria”!"

msgid "No choice"
msgstr "No hay opción"

msgid "No conditions are present."
msgstr ""

msgid ""
"No conditions are present, click on \"Add condition\" button to add the "
"first one."
msgstr ""
"No hay condiciones presentes, haz clic en el botón “Agregar condición” para "
"añadir la primera."

msgid ""
"No content yet. Drag components in this canvas and start building something "
"awesome!"
msgstr ""
"Aún no hay contenido. ¡Arrastra los componentes a este lienzo y empieza a "
"crear algo increíble!"

msgid "No custom post type found."
msgstr "No se encontró ningún tipo de post personalizado."

msgid "No display"
msgstr "Sin visualización"

msgid ""
"No elements saved, generate the first one clicking on \"Add element\" button"
msgstr ""
"No hay elementos guardados. Genera el primero, haz clic en el botón “Agregar "
"elemento”"

msgid ""
"No field box already created. Create the first one now by clicking the "
"button \"Add field box\"!"
msgstr ""
"No se creó ningún box de campo. ¡Crea el primero ahora haciendo clic en el "
"botón “Agregar box de campo”!"

msgid ""
"No fields saved, generate the first one clicking on \"Add element\" button"
msgstr ""
"No hay campos guardados. Genera el primero, haz clic en el botón “Agregar "
"elemento”"

msgid ""
"No fields already created. Create the first one now by clicking the button "
"\"Add field\"!"
msgstr ""
"No se creó ningún campo. ¡Crea el primero ahora haciendo clic en el botón "
"“Agregar campo”!"

msgid ""
"No meta box already created. Create the first one now by clicking the button "
"\"Add meta box\"!"
msgstr ""
"No se creó ningún meta box. ¡Crea el primero ahora haciendo clic en el botón "
"“Agregar meta box”!"

msgid "No option pages found."
msgstr "No se encontraron páginas de opciones."

msgid ""
"No options already created. Create the first one now by clicking the button "
"\"Add option\"!"
msgstr ""
"No hay opciones creadas. ¡Crea la primera ahora haciendo clic en el botón "
"“Agregar opción”!"

msgid "No product data found."
msgstr "No se encontraron datos del producto."

msgid "No records message"
msgstr "No hay mensajes de registros"

msgid "No taxonomies found."
msgstr "No se encontraron taxonomías."

msgid "No templates found."
msgstr "No se encontraron plantillas."

msgid "No {{r}}"
msgstr "Ningún {{r}}"

msgid "No {{r}} found"
msgstr "No se encontró {{r}}"

msgid "Not allowed"
msgstr "No permitido"

msgid "On the left"
msgstr "A la izquierda"

msgid "On the right"
msgstr "A la derecha"

msgid "On the top"
msgstr "En la parte superior"

msgid "Opens in a new window or tab "
msgstr "Abre en una nueva ventana o pestaña "

msgid "Opens in the full body of the window"
msgstr "Abre en todo el cuerpo de la ventana"

msgid "Opens in the parent frame"
msgstr "Abre en el marco superior"

msgid "Opens in the same frame as it was clicked"
msgstr "Abre en la misma ventana en la que se hizo clic"

msgid "Option list"
msgstr "Lista de opciones"

msgid "Option page meta successfully saved"
msgstr "Meta de la página de opciones guardado correctamente"

#, fuzzy
#| msgid "Delete this option page"
msgid "Single option page"
msgstr "Eliminar esta página"

#, fuzzy
#| msgid "Option pages"
msgid "Option page"
msgstr "Páginas de opciones"

msgid "Option pages"
msgstr "Páginas de opciones"

msgid "Option pages meta"
msgstr "Meta de las páginas de opción"

msgid "Order by"
msgstr "Ordenar por"

msgid "Page description (will be displayed after the title)"
msgstr "Descripción de la página (se mostrará después del título)"

msgid "Page not found"
msgstr "Página no encontrada"

msgid "Page title"
msgstr "Título de la página"

msgid "Parent"
msgstr "Principal"

msgid "Parent item"
msgstr "Elemento principal"

msgid "Parent {{r}}"
msgstr "{{r}} principal"

msgid ""
"Paste here your Google Maps API key. Needed to use the Address meta field."
msgstr ""
"Pega aquí tu clave API de Google Maps. Es necesario usar el metacampo "
"Dirección."

msgid "Pattern value (used only by numeric and textual fields)"
msgstr "Patrón mínimo (se usa solo para campos numéricos y textuales)"

msgid "Pattern value (used only by textual fields)"
msgstr "Valor del patrón (se usa solo para campos de texto)"

msgid "Permalink text"
msgstr "Texto de enlace permanente"

msgid "Plugin version"
msgstr "Versión del plug-in"

msgid "Plural"
msgstr "Plural"

msgid "Plural label"
msgstr "Etiqueta plural"

msgid "Popular {{r}}"
msgstr "{{r}} popular"

msgid "Possible values: customPostType, taxonomy."
msgstr "Valores posibles: customPostType, taxonomía."

msgid "Post count"
msgstr "Recuento de post"

msgid "Post name"
msgstr "Nombre de post"

msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"

msgid "Previous Step"
msgstr "Paso anterior"

msgid "Product data"
msgstr "Datos de producto"

msgid "Product data successfully saved"
msgstr "Datos de producto guardados correctamente"

msgid "Publicly queryable"
msgstr "Consultable públicamente"

msgid "Publish pages"
msgstr "Publicar páginas"

#, fuzzy
#| msgid "Publish pages"
msgid "Publish posts"
msgstr "Publicar páginas"

msgid "Published posts count"
msgstr "Recuento de posts publicados"

msgid "Published posts count associated with the taxonomy"
msgstr "Recuento de posts publicados asociados a la taxonomía"

msgid "Query var"
msgstr "Variable de query"

msgid "Quick edit"
msgstr "Edición rápida"

msgid "Quick navigation"
msgstr "Navegación rápida"

msgid "REST API Controller class name. Default is 'WP_REST_Terms_Controller'."
msgstr ""
"Nombre de la clase REST API Controller. El valor predeterminado es "
"'WP_REST_Terms_Controller'."

msgid "REST API base slug"
msgstr "Slug base API REST"

msgid "REST Controller class"
msgstr "Clase REST Controller"

msgid "Radio/checkbox"
msgstr "Radio/casilla de verificación"

msgid "Read "
msgstr ""

msgid "Read private pages"
msgstr "Leer páginas privadas"

msgid "Read private posts"
msgstr "Leer posts privados"

msgid "Records per page"
msgstr "Registros por página"

msgid "Records per page in ACPT dashboards"
msgstr "Registros por página en paneles ACPT"

msgid "Redo"
msgstr "Rehacer"

msgid "Regenerate"
msgstr "Regenerar"

msgid "Register new Custom Post Type"
msgstr "Registrar nuevo Tipo de post personalizado"

msgid "Register the first one"
msgstr "Registrar el primero"

msgid "Registered Custom Post Types"
msgstr "Tipos de posts personalizados registrados"

msgid "Registered Taxonomies"
msgstr "Taxonomías registradas"

msgid "Related template"
msgstr "Plantilla relacionada"

msgid "Remove featured image"
msgstr "Eliminar imagen destacada"

msgid "Return back to list"
msgstr "Volver a la lista"

msgid "Rewrite"
msgstr "Reescribir"

msgid "Save"
msgstr "Guardar"

msgid "Save action"
msgstr "Guardar la acción"

msgid "Search"
msgstr "Buscar"

msgid "Search box"
msgstr "Box de búsqueda"

msgid "Search {{r}}"
msgstr "Buscar {{r}}"

msgid "Secret"
msgstr "Secretar"

msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"

msgid "Select field box from list"
msgstr "Selecciona el box de campo de la lista"

msgid "Select the inversed field on target"
msgstr "Selecciona el campo invertido en el target"

msgid "Select field from list"
msgstr "Selecciona el campo de la lista"

msgid "Select field type from list"
msgstr "Selecciona el tipo de campo de la lista"

msgid "Select relation type from list"
msgstr "Seleccionar tipo de relación de la lista"

msgid "Select the element from the list:"
msgstr "Seleccionar el elemento de la lista:"

msgid "Select the headline location (default: on the left)"
msgstr "Seleccionar la ubicación del título (predeterminado: a la izquierda)"

msgid "Select the template type:"
msgstr "Seleccionar el tipo de plantilla:"

msgid "Separate {{r}} with commas"
msgstr "Separar{{r}} con comas"

msgid "Set featured image"
msgstr "Ajustar imagen destacada"

msgid "Set the language of the plug-in"
msgstr "Establecer el idioma del plug-in"

msgid ""
"Sets the query var key for this taxonomy. Default  key. If false, a taxonomy "
"cannot be loaded at ?{query_var}={term_slug}. If a string, the query ?"
"{query_var}={term_slug} will be valid."
msgstr ""
"Establece la clave variable de la query para esta taxonomía. Clave "
"predeterminada. Si es falso, no se puede cargar una taxonomía en ?{query_var}"
"={term_slug}. Si es una cadena, la consulta ?{query_var}={term_slug} será "
"válida."

msgid ""
"Sets the query_var key for this post type. Defaults to  key. If false, a "
"post type cannot be loaded at ?{query_var}={post_slug}. If specified as a "
"string, the query {post_slug} will be valid."
msgstr ""
"Establece la clave query_var para este tipo de post. La clave es "
"predeterminada. Si es falsa, no se puede cargar un tipo de publicación en ?"
"{query_var}={post_slug}. Si se especifica como una cadena, la consulta "
"{post_slug} será válida."

msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

msgid "Settings page"
msgstr "Página de ajustes"

msgid "Show Tagcloud"
msgstr "Mostrar Tagcloud"

msgid "Show admin column"
msgstr "Mostrar columna admin"

msgid "Show in GraphQL"
msgstr "Mostrar en GraphQL"

msgid "Show in REST API"
msgstr "Mostrar en REST API"

msgid "Show in UI"
msgstr "Mostrar en UI"

msgid "Show in Wordpress admin post lists page"
msgstr "Mostrar en la página de admin de listas de post de Wordpress"

msgid "Show in admin bar"
msgstr "Mostrar en la barra de admin"

msgid "Show in external products"
msgstr "Mostrar en productos externos"

msgid "Show in grouped products"
msgstr "Mostrar en productos agrupados"

msgid "Show in menu"
msgstr "Mostrar en menú"

msgid "Show in nav menus"
msgstr "Mostrar en menús de navegación"

msgid "Show in quick edit"
msgstr "Mostrar en edición rápida"

msgid "Show in simple products"
msgstr "Mostrar en productos sencillos"

msgid "Show in variable products"
msgstr "Mostrar en productos variables"

msgid "Show on UI"
msgstr "Mostrar en la UI"

msgid "Show pagination"
msgstr "Mostrar paginación"

msgid "Show the custom post type in WPGraphQL"
msgstr "Mostrar el tipo de post personalizado en WPGraphQL"

msgid "Show the custom post type in WPGraphQL."
msgstr "Mostrar el tipo de post personalizado en WPGraphQL."

msgid "Show the product data on the front store page."
msgstr "Mostrar los datos del producto en la página principal de la tienda."

msgid "Show this legend modal"
msgstr "Mostrar este modal de leyenda"

msgid "Show/hide all fields"
msgstr "Mostrar/ocultar todos los campos"

msgid "Sing. label"
msgstr "Etiqueta sing."

msgid "Single name MUST be different from plural name"
msgstr "El nombre único DEBE ser diferente del nombre plural"

msgid "Single template"
msgstr "Plantilla simple"

msgid "Singular"
msgstr "Singular"

msgid "Singular label"
msgstr "Etiqueta singular"

msgid "Slug"
msgstr "Slug"

msgid "Sort"
msgstr "Ordenar"

msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"

msgid "Step value (used only by numeric fields)"
msgstr "Valor del paso (se usa solo para campos numéricos)"

msgid "Successfully post sync."
msgstr "Sincronización del post correcta."

msgid "Support"
msgstr "Soporte"

msgid "Supports"
msgstr "Soportes"

msgid "Surrounding tag"
msgstr "Etiqueta circundante"

msgid "Sync with post types"
msgstr "Sincronizar con tipos de post"

msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomías"

msgid "Taxonomies association"
msgstr "Asociación de taxonomías"

msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomía"

msgid "Taxonomy data"
msgstr "Datos de taxonomía"

msgid "Taxonomy meta successfully saved"
msgstr "Meta de taxonomía guardada correctamente"

msgid "Taxonomy settings"
msgstr "Ajustes de la taxonomía"

msgid "Taxonomy slug to use instead of default."
msgstr "Slug de taxonomía para usar en lugar de predeterminado."

msgid ""
"Taxonomy slug. The post name/slug. Used for various queries for taxonomy "
"content."
msgstr ""
"Slug de taxonomía. El nombre del post/slug. Se usa para varias queries de "
"contenido de taxonomía."

msgid "Taxonomy successfully deleted"
msgstr "Taxonomía eliminada correctamente"

msgid "Taxonomy was associated to selected Custom post types"
msgstr ""
"La taxonomía se asoció a los tipos de post personalizados seleccionados"

msgid "Template"
msgstr "Plantilla"

msgid "Template list"
msgstr "Lista de plantillas"

msgid "Template saved successfully"
msgstr "Plantilla guardada correctamente"

msgid "Template was successfully deleted."
msgstr "La plantilla se eliminó correctamente."

#, fuzzy
#| msgid "Text after. HTML is allowed (ex. &lt;/small&gt;)"
msgid "Text after. HTML is allowed (ex. &lt;small&gt;)"
msgstr "Texto después. Se permite HTML (por ejemplo, &lt;/small&gt;)"

msgid "Text before. HTML is allowed (ex. &lt;small&gt;)"
msgstr "Texto anterior. Se permite HTML (por ejemplo, &lt;small&gt;)"

msgid "The API key was successfully deleted"
msgstr "La clave de API se eliminó correctamente"

msgid "The archive template for this custom post type"
msgstr "La plantilla de archivo para este tipo de post personalizado"

msgid "The browser will refresh after 5 seconds."
msgstr "El navegador se actualizará después de 5 segundos."

msgid "The custom post type or taxonomy element."
msgstr "El tipo de post personalizado o el elemento de taxonomía."

msgid "The default value for this field"
msgstr "El valor predeterminado para este campo"

msgid "The description of this field (showed only on admin panel)"
msgstr "La descripción de este campo (solo se muestra en el panel de admin)"

msgid "The field label, non latin characters are allowed"
msgstr "La etiqueta del campo, se permiten caracteres no latinos"

msgid "The icon displayed on menu (only for parent pages)"
msgstr "El ícono que se muestra en el menú (solo para las páginas principales)"

msgid ""
"The inversed field is the target post type field which is related with this "
"one in a bidirectional relation"
msgstr ""
"El campo inverso es el campo de tipo de post de destino que está relacionado "
"con este en una relación bidireccional"

msgid ""
"The limit on how many blocks are allowed ([1-100] only for flexible field)"
msgstr ""
"El límite de cuántos bloques se permiten ([1-100] solo para el campo "
"flexible)"

msgid ""
"The limit on how many blocks are required ([1-100] only for flexible field)"
msgstr ""
"El límite de cuántos bloques se requieren ([1-100] solo para el campo "
"flexible)"

msgid "The maximum value (used only by numeric and textual fields)"
msgstr "El valor máximo (se usa solo para campos numéricos y textuales)"

msgid "The menu title (displayed only in the admin menu)"
msgstr "El título del menú (se muestra solo en el menú de admin)"

msgid "The minimum value (used only by numeric and textual fields)"
msgstr "El valor mínimo (se usa solo para campos numéricos y textuales)"

msgid "The page slug (used to generate the page URL). Must be unique"
msgstr ""
"El slug de la página (se usa para generar la URL de la página). Debe ser "
"único"

msgid "The page title"
msgstr "El título de página"

msgid "The parent element slug"
msgstr "El slug del elemento principal"

#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The position in the menu order the post type should appear. To work,  "
#| "must be true. Default null (at the bottom)."
msgid ""
"The position in the menu order the post type should appear. To work, "
"$show_in_menu must be true. Default null (at the bottom)."
msgstr ""
"Debe aparecer la posición en el orden del menú del tipo de post. Para "
"trabajar, debe ser true. Null predeterminado (en la parte inferior)."

msgid "The post name/slug. Used for various queries for taxonomy content."
msgstr ""
"El nombre del post/slug. Se usa para varias queries de contenido de "
"taxonomía."

msgid "The post name/slug. Used for various queries."
msgstr "El nombre del post/slug. Se usa para varias queries."

msgid "The product data name."
msgstr "El nombre de los datos del producto."

msgid "The requested page was not found, was deleted or was moved!"
msgstr "¡La página solicitada no se encontró, se eliminó o se movió!"

msgid "The single template for taxonomy term"
msgstr "La plantilla única para el término de taxonomía"

msgid "The single template for this custom post type"
msgstr "La plantilla única para este tipo de post personalizado"

msgid ""
"The string to use to build the read, edit, and delete capabilities. May be "
"passed as an array to allow for alternative plurals when using this argument "
"as a base to construct the capabilities, e.g. array('story', 'stories'). "
"Default 'post'."
msgstr ""
"La cadena que se usará para crear las capacidades de lectura, edición y "
"eliminación. Se puede pasar como una matriz para permitir plurales "
"alternativos cuando se usa este argumento como base para construir las "
"capacidades, por ejemplo, array ('historia', 'historias'). 'post' "
"predeterminado."

msgid ""
"The template type. Possible values: archive, single, related, metaField."
msgstr ""
"El tipo de plantilla. Valores posibles: archivo, singular, relacionado, "
"metacampo."

msgid ""
"The template used to display this custom post type when it is releated to "
"another one. If no template is set, it will be displayed just the title of "
"the post."
msgstr ""
"La plantilla se usa para mostrar este tipo de post personalizado cuando se "
"relaciona con otra. Si no se establece ninguna plantilla, se mostrará solo "
"el título del post."

msgid "The visual builder can be used with a minimum resolution of 960 px wide"
msgstr ""
"Se puede usar el editor visual con una resolución mínima de 960 px de ancho"

msgid "The visual builder is disabled. Go to Settings page and enable it."
msgstr ""
"El editor visual está desactivado. Ve a la página Ajustes y habilítelo."

msgid "This field is mandatory"
msgstr "Este campo es obligatorio"

msgid ""
"This is the only time that the secret access key can be viewed or copied. "
"You cannot recover it later. However, you can delete and create or "
"regenerate new API key at any time."
msgstr ""
"Esta es la única vez que puedes ver o copiar la clave de acceso secreta. No "
"puedes recuperarla luego. Sin embargo, puedes eliminar y crear o regenerar "
"una nueva clave API en cualquier momento."

msgid "This number controls the position of this page in the admin menu"
msgstr "Este número controla la posición de esta página en el menú de admin"

msgid "This text will appear after input"
msgstr "Este texto aparecerá después de la entrada"

msgid "This text will appear before input"
msgstr "Este texto aparecerá antes de la entrada"

msgid ""
"This tool allows you to import settings and meta fields from previously "
"exported .acpt files (max size allowed is 2Mb)."
msgstr ""
"Esta herramienta te permite importar configuraciones y metacampos de "
"archivos .acpt previamente exportados (el tamaño máximo permitido es de "
"2 Mb)."

msgid "To change the base url of REST API route. Default is"
msgstr ""
"Para cambiar la URL base de la ruta de la REST API. El valor predeterminado "
"es"

msgid "Toggle guides"
msgstr "Activar guías"

msgid ""
"Triggers the handling of rewrites for this taxonomy. Default true, using  as "
"slug. To prevent rewrite, set to false. To specify rewrite rules, an array "
"can be passed with any of these keys:"
msgstr ""
"Activa el manejo de reescrituras para esta taxonomía. True predeterminado, "
"en uso como slug. Para evitar la reescritura, establece False. Para "
"especificar las reglas de reescritura, se puede hacer un array con "
"cualquiera de estas claves:"

msgid "Type"
msgstr "Tipo"

msgid "Type here your ACPT email account. Ex: mauro@acpt.io"
msgstr "Escribe aquí tu cuenta de correo ACPT. Por ejemplo, mauro@acpt.io"

msgid "Type here your license. Ex: 123e4567-e89b-12d3-a456-426614174000"
msgstr ""
"Escriba aquí tu licencia. Por ejemplo, 123e4567-e89b-12d3-a456-426614174000"

msgid "Uncheck `required` in the selected meta field"
msgstr "Desmarca `requerido` en el metacampo seleccionado"

msgid "Uncheck `show in archive` in the selected meta field"
msgstr "Desmarca `mostrar en archivo` en el metacampo seleccionado"

msgid "Undo"
msgstr "Deshacer"

msgid "Unfiltered html"
msgstr "HTML sin filtrar"

msgid "Update {{r}}"
msgstr "Actualizar {{r}}"

msgid "Upgrade"
msgstr "Actualizar"

msgid "Upload"
msgstr "Cargar"

msgid "Upload file"
msgstr "Cargar archivo"

#, fuzzy
#| msgid "Upload file"
msgid "Upload files"
msgstr "Cargar archivo"

msgid "Upload your file"
msgstr "Subir tu archivo"

msgid "Use featured image"
msgstr "Usar imagen destacada"

msgid ""
"Use this tool to quick export the general settings and meta fields for every "
"element in a compressed JSON format called .acpt."
msgstr ""
"Usa esta herramienta para exportar rápidamente la configuración general y "
"los metacampos para cada elemento en un formato JSON comprimido llamado ."
"acpt."

msgid "Used for the post type admin menu item"
msgstr "Se usa para el elemento de menú admin del tipo de post"

msgid "Used for the taxonomy admin menu item"
msgstr "Se usa para el elemento de menú de admin de taxonomía"

msgid "Used when a singular label is needed"
msgstr "Se usa cuando se necesita una etiqueta singular"

#, fuzzy
#| msgid "Singular"
msgid "Single user"
msgstr "Singular"

msgid "User"
msgstr "Usuario"

#, fuzzy
#| msgid "User"
msgid "Users"
msgstr "Usuario"

msgid "User meta"
msgstr "Meta de usuario"

msgid "User meta successfully saved"
msgstr "Meta de usuario guardado correctamente"

msgid "View"
msgstr "Ver"

msgid "View WooCommerce product data"
msgstr "Ver datos de productos de WooCommerce"

msgid "Visibility of product data"
msgstr "Visibilidad de los datos del producto"

msgid ""
"WARNING: This action will delete all posts and metadata for this post type. "
"The action is irreversible."
msgstr ""
"ADVERTENCIA: Esta acción eliminará todos los post y metadatos para este tipo "
"de post. La acción es irreversible."

msgid ""
"WARNING: This action will delete all the post metadata related with this "
"block. The action is irreversible."
msgstr ""
"ADVERTENCIA: Esta acción eliminará todos los metadatos del post relacionados "
"con este bloque. La acción es irreversible."

msgid ""
"WARNING: This action will delete all the post metadata related with this "
"box. The action is irreversible."
msgstr ""
"ADVERTENCIA: Esta acción eliminará todos los metadatos del post relacionados "
"con este box. La acción es irreversible."

msgid "When BB Theme builder is active, the visual builder is disabled."
msgstr ""
"Cuando BB Theme Builder está activo, el editor visual está desactivado."

msgid "When Oxygen Builder is active, the visual builder is disabled."
msgstr "Cuando Oxygen Builder está activo, el editor visual está desactivado."

msgid "Where do you want to copy this meta box?"
msgstr "¿Dónde quieres copiar este meta box?"

msgid "Where do you want to copy this meta field?"
msgstr "¿Dónde quieres copiar este metacampo?"

#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Where to show the post type in the admin menu. To work,  must be true. If "
#| "true, the post type is shown in its own top level menu. If false, no menu "
#| "is shown."
msgid ""
"Where to show the post type in the admin menu. To work, must be true. If "
"true, the post type is shown in its own top level menu. If false, no menu is "
"shown."
msgstr ""
"Dónde mostrar el tipo de post en el menú de admin. Para que funcione, debe "
"ser true. Si lo es, el tipo de post se muestra en su propio menú de nivel "
"superior. Si es false, no se muestra ningún menú."

msgid ""
"Whether a post type is intended for use publicly either via the admin "
"interface or by front-end users."
msgstr ""
"Si un tipo de post tiene que ser público, ya sea desde la interfaz de admin "
"o por parte de los usuarios del sitio web."

msgid ""
"Whether a taxonomy is intended for use publicly either via the admin "
"interface or by front-end users."
msgstr ""
"Si una taxonomía tiene que ser pública, ya sea desde la interfaz de admin o "
"por parte de los usuarios del sitio web."

msgid ""
"Whether queries can be performed on the front end for the post type as part "
"of parse_request()."
msgstr ""
"Si las consultas para cada tipo de post se pueden hacer en el front-end como "
"parte de parse_request()."

msgid ""
"Whether terms in this taxonomy should be sorted in the order they are "
"provided to wp_set_object_terms(). Default null which equates to false."
msgstr ""
"Si los términos de esta taxonomía deben disponerse en el orden en que se "
"proporcionan a wp_set_object_terms(). Null predeterminado que equivale a "
"false."

msgid "Whether the taxonomy is hierarchical. Default false."
msgstr "Si la taxonomía es jerárquica. False por defecto."

#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Whether the taxonomy is publicly queryable. If not set, the default is "
#| "inherited from"
msgid ""
"Whether the taxonomy is publicly queryable. If not set, the default is "
"inherited from $public."
msgstr ""
"Si la taxonomía se puede consultar públicamente. Si no se establece, el "
"valor predeterminado se hereda de"

#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Whether there should be post type archives, or if a string, the archive "
#| "slug to use. Will generate the proper rewrite rules if"
msgid ""
"Whether there should be post type archives, or if a string, the archive slug "
"to use. Will generate the proper rewrite rules if $rewrite is enabled."
msgstr ""
"Si debe haber archivos de tipo post, o si es una cadena, el slug de archivo "
"a usarse. Generará las reglas de reescritura adecuadas si"

msgid ""
"Triggers the handling of rewrites for this post type. To prevent rewrite, "
"set to false. Defaults to true, using $post_type as slug. To specify rewrite "
"rules, an array can be passed with any of these keys:"
msgstr ""
"Activa el manejo de reescrituras para este tipe de post. True "
"predeterminado, en uso $post_type como slug. Para evitar la reescritura, "
"establece False. Para especificar las reglas de reescritura, se puede hacer "
"un array con cualquiera de estas claves:"

msgid ""
"Whether to display a column for the taxonomy on its post type listing "
"screens. Default false."
msgstr ""
"Si se debe mostrar una columna para la taxonomía en sus pantallas de listado "
"de tipo de publicación. Falso por defecto."

#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Whether to generate and allow a UI for managing terms in this taxonomy in "
#| "the admin. If not set, the default is inherited from"
msgid ""
"Whether to generate and allow a UI for managing terms in this taxonomy in "
"the admin. If not set, the default is inherited from $public (default true)."
msgstr ""
"Si generar y permitir un UI para gestionar términos en esta taxonomía en el "
"admin. Si no se establece, el valor predeterminado se hereda de"

#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Whether to generate and allow a UI for managing this post type in the "
#| "admin. Default is value of"
msgid ""
"Whether to generate and allow a UI for managing this post type in the admin. "
"Default is value of $public."
msgstr ""
"Si generar y permitir una UI para gestionar este tipo de post en el admin. "
"El valor predeterminado es el valor de"

msgid ""
"Whether to include the post type in the REST API. Set this to true for the "
"post type to be available in the block editor. SET TRUE TO ENABLE GUTEMBERG "
"EDITOR."
msgstr ""
"Si se debe incluir el tipo de post en la REST API. Establece esto en True "
"para que el tipo de post esté disponible en el editor de bloques. CONFIGURA "
"TRUE PARA HABILITAR GUTEMBERG EDITOR."

msgid ""
"Whether to include the taxonomy in the REST API. Set this to true for the "
"taxonomy to be available in the block editor. SET TRUE TO ENABLE "
"VISUALIZATION ON GUTEMBERG EDITOR."
msgstr ""
"Si se debe incluir la taxonomía en la REST API. Establece esto en True para "
"que la taxonomía esté disponible en el editor de bloques. CONFIGURA TRUE "
"PARA HABILITAR LA VISUALIZACIÓN EN GUTEMBERG EDITOR."

#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Whether to list the taxonomy in the Tag Cloud Widget controls. If not "
#| "set, the default is inherited from"
msgid ""
"Whether to list the taxonomy in the Tag Cloud Widget controls. If not set, "
"the default is inherited from $show_ui (default true)."
msgstr ""
"Si se debe enumerar la taxonomía en los controles del widget de nube de "
"etiquetas. Si no se establece, el valor predeterminado se hereda de"

#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Whether to show the taxonomy in the admin menu. If true, the taxonomy is "
#| "shown as a submenu of the object type menu. If false, no menu is shown.  "
#| "must be true. If not set, default is inherited from  (default true)."
msgid ""
"Whether to show the taxonomy in the admin menu. If true, the taxonomy is "
"shown as a submenu of the object type menu. If false, no menu is shown. "
"$show_ui must be true. If not set, default is inherited from $show_ui "
"(default true)."
msgstr ""
"Si mostrar la taxonomía en el menú de admin. Si es True, la taxonomía se "
"muestra como un submenú del menú de tipo de objeto. Si es False, no se "
"muestra ningún menú. Debe ser verdadero. Si no se establece, el valor "
"predeterminado se hereda de (valor predeterminado True)."

#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Whether to show the taxonomy in the quick/bulk edit panel. It not set, "
#| "the default is inherited from"
msgid ""
"Whether to show the taxonomy in the quick/bulk edit panel. It not set, the "
"default is inherited from $show_ui (default true)."
msgstr ""
"Si mostrar la taxonomía en el panel de edición rápida/masiva. No está "
"configurado, el valor predeterminado se hereda de"

msgid "Which does this template belong to?"
msgstr "¿A cuál pertenece esta plantilla?"

msgid "Width"
msgstr "Ancho"

msgid "WooCommerce product data"
msgstr "Datos de productos de WooCommerce"

msgid "WooCommerce product data fields successfully saved"
msgstr "Campos de datos de productos de WooCommerce guardados correctamente"

msgid "WooCommerce product data successfully deleted"
msgstr "Datos del producto de WooCommerce eliminados con éxito"

msgid "Yes"
msgstr "Sí"

msgid "Yes, delete it"
msgstr "Sí, eliminar"

msgid "You are going to delete WooCommerce this product data. Are you sure?"
msgstr "Vas a borrar estos datos del producto WooCommerce. ¿Confirmas?"

msgid "You are going to delete this API key. Are you sure?"
msgstr "Vas a eliminar esta clave API. ¿Confirmas?"

msgid "You are going to delete this custom post type. Are you sure?"
msgstr "Vas a eliminar este tipo de publicación personalizada. ¿Confirmas?"

msgid ""
"You are going to delete this meta block definition. Every field definition "
"inside of it will be deleted. Are you sure?"
msgstr ""
"Vas a eliminar esta definición de bloque. Se eliminarán todas las "
"definiciones de campo dentro de ella. ¿Confirmas?"

msgid ""
"You are going to delete this meta box definition. Every field definition "
"inside of it will be deleted. Are you sure?"
msgstr ""
"Vas a eliminar esta definición de meta box. Se eliminarán todas las "
"definiciones de campo dentro de ella. ¿Confirmas?"

msgid ""
"You are going to delete this option page definition. Every associated meta "
"fields and child page will be deleted. Are you sure?"
msgstr ""
"Vas a eliminar esta definición de página de opciones. Se eliminarán todos "
"los metacampos asociados y la página secundaria. ¿Confirmas?"

msgid "You are going to delete this taxonomy. Are you sure?"
msgstr "Vas a eliminar esta taxonomía. ¿Confirmas?"

#, fuzzy
#| msgid "Duplicate this block"
msgid "Delete this block"
msgstr "Duplicar este bloque"

msgid "Your API keys"
msgstr "Tus claves API"

msgid "Your favourite ACPT settings"
msgstr "Tu configuración favorita de ACPT"

msgid "Your new generated API key"
msgstr "Tu nueva clave API generada"

msgid "Your theme already has a single template for"
msgstr "Tu tema ya tiene una única plantilla para"

msgid "Your theme already has an archive template for"
msgstr "Tu tema ya tiene una plantilla de archivo para"

msgid "`has_archive` set to false"
msgstr "`has_archive` establecido como false"

msgid "child element"
msgstr "elemento secundario"

msgid "current"
msgstr "corriente"

msgid "custom post type"
msgstr "tipo de post personalizado"

msgid "custom post types registered"
msgstr "tipos de posts personalizados registrados"

msgid "details"
msgstr "detalles"

msgid "format"
msgstr "formato"

msgid "global settings"
msgstr "configuración global"

msgid "id"
msgstr "id"

msgid "is checked"
msgstr "está seleccionado"

msgid "is empty"
msgstr "está vacío"

msgid "is equal to"
msgstr "es igual a"

msgid "is greater or equals than"
msgstr "es mayor o igual que"

msgid "is greater than"
msgstr "es mayor que"

msgid "is greater than or equal to"
msgstr "es mayor o igual que"

msgid "is included in"
msgstr "está contenido en"

msgid "is less or equals than"
msgstr "es menor o igual que"

msgid "is less than"
msgstr "es menor que"

msgid "is less than or equal to"
msgstr "es menor o igual que"

msgid "is like to"
msgstr "es como"

msgid "is not checked"
msgstr "no está seleccionado"

msgid "is not empty"
msgstr "no está vacío"

msgid "is not equal to"
msgstr "no es igual a"

msgid "is not included in"
msgstr "no está contenido en"

msgid "is not like"
msgstr "no es como"

msgid "meta boxes"
msgstr "meta boxes"

msgid "Meta boxes total count"
msgstr "Recuento total de meta boxes"

msgid "meta fields"
msgstr "metacampos"

msgid "Meta fields total count"
msgstr "Recuento total de metacampos"

msgid "min length is"
msgstr "la longitud mínima es"

msgid "old"
msgstr "viejo"

msgid "product data fields"
msgstr "campos de datos del producto"

msgid "record(s) found"
msgstr "resultados encontrados"

msgid "see here"
msgstr "mira aquí"

msgid "slug"
msgstr "slug"

msgid "taxonomies registered"
msgstr "taxonomías registradas"

msgid "template"
msgstr "plantilla"

msgid "title"
msgstr "título"

msgid "visibility"
msgstr "visibilidad"

#, fuzzy
#| msgid "visibility"
msgid "Visibility"
msgstr "visibilidad"

msgid "{{r}} published"
msgstr "{{r}} publicado"

msgid "{{r}} published privately"
msgstr "{{r}} publicado en privado"

msgid "{{r}} reverted to draft"
msgstr "{{r}} revertido a borrador"

msgid "{{r}} scheduled"
msgstr "{{r}} programado"

msgid "{{r}} updated"
msgstr "{{r}} actualizado"

msgid "Address map"
msgstr "Ubicación aproximada"

msgid "Color"
msgstr "Color"

msgid "Currency"
msgstr "Moneda"

msgid "Weight"
msgstr "Peso"

msgid "Length"
msgstr "Longitud"

msgid "Date"
msgstr "Fecha"

msgid "Email address"
msgstr "Dirección de correo electrónico"

msgid "Number"
msgstr "Número"

msgid "Phone"
msgstr ""

msgid "Phone Number"
msgstr "Teléfono"

msgid "Text"
msgstr "Texto"

msgid "List"
msgstr "Lista"

msgid "Select Multiple"
msgstr "Selección múltiple"

msgid "Toggle"
msgstr "Alternar"

msgid "Embed content"
msgstr "Insertar contenido"

msgid "Gallery"
msgstr "Galería"

msgid "Image"
msgstr "Imagen"

msgid "Post relationship"
msgstr "Relación del post"

#, fuzzy
#| msgid "Post relationship"
msgid "Relationship"
msgstr "Relación del post"

msgid "Time"
msgstr "Hora"

msgid "Repeater"
msgstr "Repetidor"

msgid "Grouped field (Repeater)"
msgstr "Campo agrupado (repetidor)"

msgid "User (select multiple)"
msgstr "Usuario (seleccionar múltiple)"

msgid "Checkbox"
msgstr "Casilla de verificación"

msgid "Radio button"
msgstr "Botón de radio"

msgid "Date Range"
msgstr "Intervalo de fechas"

msgid "Flexible content"
msgstr "Contenido flexible"

msgid "is enabled"
msgstr "está habilitado"

msgid "found"
msgstr "encontrado"

msgid "record(s)"
msgstr "registros"

msgid "Copied"
msgstr "Copiado"

msgid "Confirm deleting this template?"
msgstr "¿Confirmas que quieres eliminar esta plantilla?"

msgid "meta"
msgstr "meta"

msgid "Meta-key"
msgstr "Meta-clave"

#, fuzzy
#| msgid "Export code"
msgid "Shortcode"
msgstr "Exportar código"

#, fuzzy
#| msgid "Export code"
msgid "Shortcodes"
msgstr "Exportar código"

msgid "Delete custom post type"
msgstr "Eliminar tipo de post personalizado"

msgid "Delete taxonomy"
msgstr "Eliminar taxonomía"

msgid "License"
msgstr "Licencia"

msgid "Tools"
msgstr "Herramientas"

msgid "Templates"
msgstr "Plantillas"

msgid "Custom Post Types"
msgstr "Tipos de post personalizado"

#, fuzzy
#| msgid "[Allowed extension: *.acpt, max size: 2Mb]"
msgid "[Allowed extension: *.acpt, *.json, *.yaml, *.xml max size: 2Mb]"
msgstr "[Extensión permitida: *.acpt, tamaño máximo: 2 Mb]"

msgid "Associated taxonomies with the post"
msgstr "Taxonomías asociadas con el post"

msgid "Register new Post Type"
msgstr "Registrar nuevo tipo de post"

msgid "Manage meta fields"
msgstr "Administrar metacampos"

msgid "Create new Custom Post Type"
msgstr "Crear nuevo tipo de post personalizado"

msgid "Basic"
msgstr "Básico"

msgid "Labels"
msgstr "Etiquetas"

msgid "Minimum configuration"
msgstr "Configuración mínima"

msgid "Additional labels"
msgstr "Etiquetas adicionales"

msgid "Other settings"
msgstr "Otros ajustes"

msgid "Menu Name"
msgstr "Nombre del menú"

msgid "Label for the menu name. Default is the same as name."
msgstr ""
"Etiqueta para el nombre del menú. El valor predeterminado es el mismo que el "
"nombre."

msgid "All items"
msgstr "Todos los elementos"

msgid ""
"Label to signify all items in a submenu link. Default is ‘All Posts’ / ‘All "
"Pages’."
msgstr ""
"Etiqueta para indicar todos los elementos en un enlace de submenú. El valor "
"predeterminado es ‘Todos los posts’ / ‘Todas las páginas’."

msgid "Add New"
msgstr "Agregar nuevo"

msgid "Default is ‘Add New’ for both hierarchical and non-hierarchical types."
msgstr ""
"El valor predeterminado es ‘Agregar nuevo’ para los tipos jerárquicos y no "
"jerárquicos."

msgid "Add New Item"
msgstr "Agregar otro elemento"

msgid ""
"Label for adding a new singular item. Default is ‘Add New Post’ / ‘Add New "
"Page’."
msgstr ""
"Etiqueta para agregar un nuevo elemento singular. El valor predeterminado es "
"‘Agregar nuevo post’ / ‘Agregar nueva página’."

msgid "Edit Item"
msgstr "Editar servicio"

msgid ""
"Label for editing a singular item. Default is ‘Edit Post’ / ‘Edit Page’."
msgstr ""
"Etiqueta para editar un elemento singular. El valor predeterminado es "
"‘Editar post’ / ‘Editar página’."

msgid "New Item"
msgstr "Nuevo elemento"

msgid "Label for the new item page title. Default is ‘New Post’ / ‘New Page’."
msgstr ""
"Etiqueta para el título de la página del nuevo elemento. El valor "
"predeterminado es ‘Nuevo post’ / ‘Nueva página’."

msgid "View Item"
msgstr "Ver elemento"

msgid ""
"Label for viewing a singular item. Default is ‘View Post’ / ‘View Page’."
msgstr ""
"Etiqueta para ver un elemento singular. El valor predeterminado es ‘Ver "
"post’ / ‘Ver página’."

msgid "View Items"
msgstr "Ver elementos"

msgid ""
"Label for viewing post type archives. Default is ‘View Posts’ / ‘View Pages’."
msgstr ""
"Etiqueta para ver los archivos de tipo de publicación. El valor "
"predeterminado es ‘Ver posts’ / ‘Ver páginas’."

msgid "Search Item"
msgstr "Buscar elemento"

msgid ""
"Label for searching plural items. Default is ‘Search Posts’ / ‘Search Pages’."
msgstr ""
"Etiqueta para buscar elementos plurales. El valor predeterminado es ‘Buscar "
"posts’ / ‘Buscar páginas’."

msgid "Not Found"
msgstr "No encontrado"

msgid ""
"Label used when no items are found. Default is ‘No posts found’ / ‘No pages "
"found’."
msgstr ""
"Etiqueta usada cuando no se encuentran elementos. El valor predeterminado es "
"‘No se encontraron posts’ / ‘No se encontraron páginas’."

msgid "Not Found in Trash"
msgstr "No se encuentra en la papelera"

msgid ""
"Label used when no items are in the Trash. Default is ‘No posts found in "
"Trash’ / ‘No pages found in Trash’."
msgstr ""
"Etiqueta usada cuando no hay elementos en la papelera. El valor "
"predeterminado es ‘No se encontraron posts en la papelera’ / ‘No se "
"encontraron páginas en la papelera’."

msgid ""
"Label used to prefix parents of hierarchical items. Not used on non-"
"hierarchical post types. Default is ‘Parent Page:’."
msgstr ""
"Etiqueta usada para prefijar elementos principales en jerarquías. No se usa "
"en tipos de post no jerárquicas. El valor predeterminado es ‘Página "
"principal:’."

msgid "Featured Image"
msgstr "Imagen destacada"

msgid ""
"Label for the featured image meta box title. Default is ‘Featured image’."
msgstr ""
"Etiqueta para el título de la meta box de la imagen destacada. El valor "
"predeterminado es ‘Imagen destacada’."

msgid "Set Featured Image"
msgstr "Establecer imagen destacada"

msgid "Label for setting the featured image. Default is ‘Set featured image’."
msgstr ""
"Etiqueta para configurar la imagen destacada. El valor predeterminado es "
"‘Establecer imagen destacada’."

msgid "Remove Featured Image"
msgstr "Remover imagen destacada"

msgid ""
"Label for removing the featured image. Default is ‘Remove featured image’."
msgstr ""
"Etiqueta para remover imagen destacada. El valor predeterminado es ‘Remover "
"imagen destacada’."

msgid "Use Featured Image"
msgstr "Usar la imagen destacada"

msgid ""
"Label in the media frame for using a featured image. Default is ‘Use as "
"featured image’."
msgstr ""
"Etiqueta en el marco de medios para usar una imagen destacada. El valor "
"predeterminado es ‘Usar como imagen destacada’."

msgid ""
"Label for archives in nav menus. Default is ‘Post Archives’ / ‘Page "
"Archives’."
msgstr ""
"Etiqueta para archivos en menús de navegación. El valor predeterminado es "
"‘Archivos de post’ / ‘Archivos de página’."

msgid "Insert into item"
msgstr "Insertar dentro de elemento"

msgid ""
"Label for the media frame button. Default is ‘Insert into post’ / ‘Insert "
"into page’."
msgstr ""
"Etiqueta para el botón de marco de archivos multimedia. El valor "
"predeterminado es ‘Insertar en el post’ / ‘Insertar en la página’."

msgid "Uploaded to this Item"
msgstr "Cargado a este elemento"

msgid ""
"Label for the media frame filter. Default is ‘Uploaded to this post’ / "
"‘Uploaded to this page’."
msgstr ""
"Etiqueta para el filtro de marco de archivos multimedia. El valor "
"predeterminado es ‘Cargado a este post’ / ‘Cargado a esta página’."

msgid "Filter Items List"
msgstr "Filtrar la lista de elementos"

msgid ""
"Label for the table views hidden heading. Default is ‘Filter posts list’ / "
"‘Filter pages list’."
msgstr ""
"Etiqueta para el encabezado oculto de vistas de tabla. El valor "
"predeterminado es ‘Filtrar lista de posts’ / ‘Filtrar lista de páginas’."

msgid "Items List Navigation"
msgstr "Navegación por la lista de elementos"

msgid ""
"Label for the table pagination hidden heading. Default is ‘Posts list "
"navigation’ / ‘Pages list navigation’."
msgstr ""
"Etiqueta para el encabezado oculto de paginación de la tabla. El valor "
"predeterminado es ‘Navegación por la lista de posts’ / ‘Navegación por la "
"lista de páginas’."

msgid "Items List"
msgstr "Lista de elementos"

msgid ""
"Label for the table hidden heading. Default is ‘Posts list’ / ‘Pages list’."
msgstr ""
"Etiqueta para el encabezado oculto de la tabla. El valor predeterminado es "
"‘Lista de posts’ / ‘Lista de páginas’."

msgid "Label for the date filter in list tables. Default is ‘Filter by date’."
msgstr ""
"Etiqueta para el filtro de fecha en las tablas de lista. El valor "
"predeterminado es ‘Filtrar por fecha’."

msgid "Item published"
msgstr "Elemento publicado"

msgid ""
"Label used when an item is published. Default is ‘Post published.’ / ‘Page "
"published.’"
msgstr ""
"Etiqueta usada cuando se publica un elemento. El valor predeterminado es "
"‘Posts publicado’ / ‘Páginas publicada’."

msgid "Item published privately"
msgstr "Elemento publicado en privado"

msgid ""
"Label used when an item is published with private visibility. Default is "
"‘Post published privately.’ / ‘Page published privately.’"
msgstr ""
"Etiqueta usada cuando se publica un elemento con visibilidad privada. El "
"valor predeterminado es ‘Post publicado en privado.’ / ‘Página publicada en "
"privado.’"

msgid "Item reverted to draft"
msgstr "Elemento revertido a borrador"

msgid ""
"Label used when an item is switched to a draft. Default is ‘Post reverted to "
"draft.’ / ‘Page reverted to draft.’"
msgstr ""
"Etiqueta usada cuando un elemento se cambia a un borrador. El valor "
"predeterminado es ‘Post revertido a borrador.’ / ‘Página revertida a "
"borrador.’"

msgid "Item scheduled"
msgstr "Elemento programada"

msgid ""
"Label used when an item is scheduled for publishing. Default is ‘Post "
"scheduled.’ / ‘Page scheduled.’"
msgstr ""
"Etiqueta usada cuando se programa la publicación de un elemento. El valor "
"predeterminado es ‘POst programado.’ / ‘Página programada.’"

msgid "Item updated"
msgstr "Elemento actualizado"

msgid ""
"Label used when an item is updated. Default is ‘Post updated.’ / ‘Page "
"updated.’"
msgstr ""
"Etiqueta usada cuando se actualiza un elemento. El valor predeterminado es "
"‘Post actualizado.’ / ‘Página actualizada.’"

msgid ""
"General name for the taxonomy, usually plural. The same as and overridden by "
"$tax->label. Default 'Tags/Categories'."
msgstr ""
"Nombre general de la taxonomía, generalmente plural. Lo mismo que e "
"invalidado por $tax->label. 'Etiquetas/Categorías' predeterminadas."

msgid "Singular name"
msgstr "Nombre en singular"

msgid "Name for one object of this taxonomy. Default 'Tag/Category'"
msgstr ""
"Nombre para un objeto de esta taxonomía. 'Etiqueta/categoría' predeterminada"

msgid "Search items"
msgstr "Buscar elementos"

msgid "Search Tags/Search Categories"
msgstr "Buscar Etiquetas/Buscar Categorías"

msgid "Popular items"
msgstr "Elementos más populares"

msgid ""
"This label is only used for non-hierarchical taxonomies. Default 'Popular "
"Tags'."
msgstr ""
"Esta etiqueta solo se usa para taxonomías no jerárquicas. 'Etiquetas "
"populares' predeterminadas."

msgid "All Tags/All Categories"
msgstr "Todas las etiquetas/todas las categorías"

msgid ""
"This label is only used for hierarchical taxonomies. Default 'Parent "
"Category'."
msgstr ""
"Esta etiqueta solo se usa para taxonomías jerárquicas. 'Categoría principal' "
"predeterminada."

msgid "Parent item colon"
msgstr "Elemento principal con dos puntos"

msgid "The same as parent_item, but with colon : in the end."
msgstr "Lo mismo que parent_item, pero con dos puntos : al final."

msgid "Edit Tag/Edit Category."
msgstr "Editar etiqueta/Editar categoría."

msgid "View Tag/View Category."
msgstr "Ver etiqueta/ver categoría."

msgid "Update item"
msgstr "Actualizar elemento"

msgid "Update Tag/Update Category."
msgstr "Actualizar etiqueta/Actualizar categoría."

msgid "Add New Tag/Add New Category."
msgstr "Agregar nueva etiqueta/Agregar nueva categoría."

msgid "New item name"
msgstr "Nombre del nuevo elemento"

msgid "New Tag Name/New Category Name."
msgstr "Nuevo nombre de etiqueta/nuevo nombre de categoría."

msgid "Separate items with commas"
msgstr "Separar elementos con comas"

msgid ""
"This label is only used for non-hierarchical taxonomies. Default 'Separate "
"tags with commas', used in the meta box."
msgstr ""
"Esta etiqueta solo se usa para taxonomías no jerárquicas. 'Etiquetas "
"separadas con comas' predeterminadas, usadas en el meta box."

msgid "Add or remove items"
msgstr "Agregar o quitar elementos"

msgid ""
"This label is only used for non-hierarchical taxonomies. Default 'Add or "
"remove tags', used in the meta box when JavaScript is disabled."
msgstr ""
"Esta etiqueta solo se usa para taxonomías no jerárquicas. Predeterminado "
"'Agregar o eliminar etiquetas', usado en el meta box cuando JavaScript está "
"deshabilitado."

msgid "Choose from most used"
msgstr "Elige entre las más usadas"

msgid ""
"This label is only used on non-hierarchical taxonomies. Default 'Choose from "
"the most used tags', used in the meta box."
msgstr ""
"Esta etiqueta solo se usa en taxonomías no jerárquicas. Predeterminado "
"'Elegir entre las etiquetas más usadas', usado en el meta box."

msgid ""
"No tags found/No categories found', used in the meta box and taxonomy list "
"table."
msgstr ""
"No se encontraron etiquetas/No se encontraron categorías', usado en el meta "
"box y la tabla de lista de taxonomía."

msgid "No terms"
msgstr "Sin términos"

msgid "No tags/No categories', used in the posts and media list tables."
msgstr ""
"Sin etiquetas/Sin categorías', usado en las tablas de listas de posts y "
"medios."

msgid "Filter by item"
msgstr "Filtrar por elemento"

msgid ""
"This label is only used for hierarchical taxonomies. Default 'Filter by "
"category', used in the posts list table."
msgstr ""
"Esta etiqueta solo se usa para taxonomías jerárquicas. 'Filtrar por "
"categoría' predeterminado, usado en la tabla de lista de posts."

msgid "Items list navigation"
msgstr "Navegación por la lista de elementos"

msgid "Label for the table pagination hidden heading."
msgstr "Etiqueta para el encabezado oculto de paginación de la tabla."

msgid "Label for the table hidden heading."
msgstr "Etiqueta para el encabezado oculto de la tabla."

msgid "Most used"
msgstr "Más usada"

msgid "Title for the Most Used tab. Default 'Most Used'."
msgstr "Título de la pestaña más usada. Predeterminado 'Más usada'."

msgid "Back to items"
msgstr "Volver a los elementos"

msgid "Key length must be 39."
msgstr "La longitud de la clave debe ser 39."

msgid "Not valid format."
msgstr "Formato no válido."

msgid "General settings"
msgstr "Configuración general"

msgid "Content settings"
msgstr "Opciones del contenido"

msgid "Danger zone"
msgstr "Zona de peligro"

msgid "manage template"
msgstr "administrar plantilla"

#, fuzzy
#| msgid "manage template"
msgid "Manage template"
msgstr "administrar plantilla"

msgid "Taxonomy global settings"
msgstr "Configuración global de taxonomía"

msgid "eg. Text here"
msgstr "por ejemplo, Texto aquí"

msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

msgid "Medium"
msgstr "Mediano"

msgid "Large"
msgstr "Grande"

msgid "Full size"
msgstr "Tamaño completo"

msgid "ASC"
msgstr "ASC"

msgid "DESC"
msgstr "DESC"

msgid "eg. 100%"
msgstr "por ejemplo, 100%"

msgid "Desktop"
msgstr "Computadora de escritorio"

msgid "Tablet"
msgstr "Tableta"

msgid "Mobile"
msgstr "Móvil"

msgid "Keyboard interaction legend"
msgstr "Leyenda de interacción del teclado"

msgid "Keyboard legend"
msgstr "Leyenda del teclado"

msgid "BASIC"
msgstr "BÁSICO"

msgid "SPECIALIZED FIELDS"
msgstr "CAMPOS ESPECIALIZADOS"

msgid "UNIT OF MEASURE"
msgstr "UNIDAD DE MEDIDA"

msgid "MEDIA"
msgstr "ARCHIVOS MULTIMEDIA"

msgid "RELATIONS"
msgstr "RELACIONES"

msgid "GROUPED"
msgstr "AGRUPADO"

msgid "USER RELATIONS"
msgstr "RELACIONES CON EL USUARIO"

msgid "One to One - Unidirectional"
msgstr "Uno a uno - Unidireccional"

msgid "One to One - Bidirectional"
msgstr "Uno a uno - Bidireccional"

msgid "One to Many - Unidirectional"
msgstr "Uno a muchos - Unidireccional"

msgid "One to Many - Bidirectional"
msgstr "Uno a muchos - Bidireccional"

msgid "Many to One - Unidirectional"
msgstr "Muchos a uno - Unidireccional"

msgid "Many to One - Bidirectional"
msgstr "Muchos a uno - Bidireccional"

msgid "Many to Many - Unidirectional"
msgstr "De muchos a muchos - Unidireccional"

msgid "Many to Many - Bidirectional"
msgstr "De muchos a muchos - Bidireccional"

msgid "Show this field if:"
msgstr "Mostrar este campo si:"

msgid "Copy settings"
msgstr "Copiar configuración"

msgid "Add condition"
msgstr "Agregar condición"

msgid "ADVANCED OPTIONS"
msgstr "OPCIONES AVANZADAS"

msgid "BASIC OPTIONS"
msgstr "OPCIONES BÁSICAS"

msgid "CONDITIONAL LOGIC"
msgstr "LÓGICA CONDICIONAL"

msgid "Select option"
msgstr "Seleccionar opción"

msgid "operator"
msgstr "operador"

msgid "This field"
msgstr "Este campo"

msgid "Value"
msgstr "Valor"

msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"

msgid "Post"
msgstr "Post"

#, fuzzy
#| msgid "Parent"
msgid "Post parent"
msgstr "Principal"

msgid "Term"
msgstr "Término"

msgid "Related taxonomies"
msgstr "Taxonomías relacionadas"

msgid "Other fields"
msgstr "Otros campos"

msgid "Invalid visibility condition type"
msgstr "Tipo de condición de visibilidad no válido"

msgid "Invalid visibility condition operator"
msgstr "Operador de condición de visibilidad no válido"

msgid "Invalid visibility condition value"
msgstr "Valor de condición de visibilidad no válido"

msgid "Invalid visibility condition logic"
msgstr "Lógica de condición de visibilidad no válida"

msgid "Box label, non latin chars allowed."
msgstr "Etiqueta del box, se permiten caracteres no latinos."

msgid "Logic"
msgstr "Lógica"

msgid "AND"
msgstr "Y"

msgid "OR"
msgstr "O"

msgid "Enter download text link"
msgstr "Introduce el enlace de texto de descarga"

msgid "Select images"
msgstr "Seleccionar imágenes"

msgid "Remove element"
msgstr "Quitar elemento"

msgid "Min blocks required"
msgstr "Bloques mínimos requeridos"

msgid "Max blocks allowed"
msgstr "Bloques máximos permitidos"

msgid "Browse icons"
msgstr "navegar Íconos"

msgid "Upload a SVG file"
msgstr "Cargar archivo SVG"

msgid "Choose an icon"
msgstr "Elige un ícono"

msgid "Type at least 3 characters to start searching."
msgstr "Escribe al menos 3 caracteres para comenzar a buscar."

msgid "Example: heart"
msgstr "Ejemplo: corazón"

msgid "There was an error during saving data. The error is:"
msgstr "Ocurrió un error al guardar los datos. El error es:"

msgid "There was an error during saving data. Minimum number of blocks is:"
msgstr "Ocurrió un error al guardar los datos. El número mínimo de bloques es:"

msgid "There was an error during saving data. Maximum number of blocks is:"
msgstr "Ocurrió un error al guardar los datos. El número máximo de bloques es:"

msgid "Data saved correctly"
msgstr "Datos guardados correctamente"

msgid "No meta boxes aldready created."
msgstr "No hay meta boxes ya creadas."

msgid "Create the first one"
msgstr "Crea la primera"

msgid "There was an error fetching icons, retry later."
msgstr "Ocurrió un error al obtener los íconos, inténtalo de nuevo más tarde."

msgid "Sorry, no result match."
msgstr "Lo sentimos, no hay coincidencia de resultados."

msgid ""
"The media gallery is not available. You must admin_enqueue this function: "
"wp_enqueue_media()"
msgstr ""
"La galería multimedia no está disponible. Debes admin_enqueue esta función: "
"wp_enqueue_media()"

msgid "Download"
msgstr "Descargar"

msgid "Upload an Image"
msgstr "Cargar imagen"

msgid "Upload a Video"
msgstr "Cargar video"

msgid "Upload a File"
msgstr "Cargar archivo"

msgid "Remove this block"
msgstr "Eliminar este bloque"

#, fuzzy
#| msgid "Show/hide elements"
msgid "Show elements"
msgstr "Seleccionar/deseleccionar elementos"

#, fuzzy
#| msgid "Show/hide elements"
msgid "Hide elements"
msgstr "Seleccionar/deseleccionar elementos"

msgid "Show/hide elements in this block"
msgstr "Mostrar/ocultar elementos en este bloque"

msgid "Filterable in Wordpress admin post lists page"
msgstr "Filtrable en la página de listas de post de admin de Wordpress"

msgid "Quick edit in Wordpress admin post lists page"
msgstr "Edición rápida en la página de listas de post de admin de Wordpress"

msgid "Hide the blank value"
msgstr "Ocultar valores en blanco"

msgid "Hide the label"
msgstr "Ocultar la etiqueta"

msgid "Enter the URL"
msgstr "Introducir la URL"

msgid "Enter text link"
msgstr "Introducir enlace de texto"

msgid "Settings saved."
msgstr "Configuración guardada."

msgid "Exit"
msgstr "Salir"

msgid "Option pages successfully saved"
msgstr "Páginas de opciones guardadas correctamente"

msgid "Children page list"
msgstr "Lista de páginas secundarias"

msgid "Register new Taxonomy"
msgstr "Registrar nueva taxonomía"

msgid "Deactivate"
msgstr "Desactivar"

msgid "Choose icon"
msgstr "Elige un ícono"

msgid "Select icon type from the list"
msgstr "Selecciona el tipo de ícono de la lista"

msgid "Select a Dashicon"
msgstr "Selecciona un Dashicon"

msgid "Select an icon from another set"
msgstr "Selecciona un ícono de otro conjunto"

msgid "Upload an icon image"
msgstr "Carga la imagen de un ícono"

msgid "ACPT meta import start"
msgstr "Inicio de la importación meta ACPT"

msgid "ACPT meta import end"
msgstr "Fin de la importación  meta ACPT"

msgid "Option page total count"
msgstr "Recuento total de páginas de opciones"

msgid "Show/hide all pages"
msgstr "Mostrar/ocultar todas las páginas"

msgid "List view"
msgstr "Vista  de lista"

msgid "Tabular view"
msgstr "Vista tabular"

msgid "Switch view"
msgstr "Cambiar vista"

msgid "ACPT Date field"
msgstr "Campo de fecha ACPT"

msgid "ACPT Textual field"
msgstr "Campo textual ACPT"

msgid "ACPT Link field"
msgstr "Campo de enlace ACPT"

msgid "ACPT Image field"
msgstr "Campo de imagen ACPT"

msgid "ACPT UOM field"
msgstr "Campo ACPT UDM"

msgid "Select the date format"
msgstr "Selecciona el formato de fecha"

msgid "Date range separator"
msgstr "Intervalo del rango de fechas"

msgid "Select the date range separator"
msgstr "Selecciona el separador de rango de fechas"

msgid "Value format (Decimal points)"
msgstr "Formato de valor (puntos decimales)"

msgid "Value format (Decimal separator)"
msgstr "Formato de valor (separador decimal)"

msgid "Value format (Thousands separator)"
msgstr "Formato de valor (separador de miles)"

msgid "Currency format"
msgstr "Formato de moneda"

msgid "Currency position"
msgstr "Posición de la moneda"

msgid "Custom Format"
msgstr "Formato personalizado"

msgid "Render as"
msgstr "Renderizar como"

msgid "Date separator"
msgstr "Separador de fechas"

msgid "Classes (separated by space)"
msgstr "Clases (separadas por espacios)"

msgid "Target link"
msgstr "Enlace de destino"

msgid "Link"
msgstr "Enlace"

msgid "Plain text"
msgstr "Texto sin formato"

msgid "Size (px)"
msgstr "Tamaño (px)"

msgid "Set the icon size."
msgstr "Establecer el tamaño del ícono."

msgid "Select the icon color."
msgstr "Seleccionar el color del ícono."

msgid "Spacing (px)"
msgstr "Espaciado (px)"

msgid "Select the icon spacing."
msgstr "Selecciona el espaciado entre íconos."

msgid "Is clickable?"
msgstr "¿Se puede hacer clic?"

msgid "Value and UOM"
msgstr "Valor y UDM"

msgid "Only value"
msgstr "Solo valor"

msgid "Only UOM"
msgstr "Solo UDM"

msgid "UOM format"
msgstr "Formato UDM"

msgid "Select the UOM format."
msgstr "Selecciona el formato UDM."

msgid "Full UOM name"
msgstr "Nombre completo de UDM"

msgid "Abbreviation"
msgstr "Abreviatura"

msgid "UOM position"
msgstr "Posición UDM"

msgid "Select the UOM position"
msgstr "Selecciona la posición UDM"

msgid "After value"
msgstr "Valor posterior"

msgid "Before value"
msgstr "Valor anterior"

msgid "Decimal points"
msgstr "Puntos decimales"

msgid "Set the decimal points."
msgstr "Establece los puntos decimales."

msgid "Decimal separator"
msgstr "Separador decimal"

msgid "Set the decimal separator."
msgstr "Establece el separador decimal."

msgid "Thousands separator"
msgstr "Separador de miles"

msgid "Set the thousands separator."
msgstr "Establece el separador de miles."

msgid "ACPT Field"
msgstr "Campo ACPT"

msgid "ACPT Icon field"
msgstr "Campo de ícono ACPT"

msgid "List format"
msgstr "Formato de lista"

msgid "Select the list format"
msgstr "Selecciona el formato de lista"

msgid "String separator"
msgstr "Separador de cadenas"

msgid "Select the string separator"
msgstr "Selecciona el separador de cadenas"

msgid "ACPT Time field"
msgstr "Campo de hora ACPT"

msgid "Time format"
msgstr "Formato de hora"

msgid "Select the time format"
msgstr "Selecciona el formato de hora"

msgid "Controls"
msgstr "Controles"

msgid "Allow video controls."
msgstr "Permitir controles de video."

msgid "Autoplay"
msgstr "Reproducción automática"

msgid "Autoplay player."
msgstr "Reproductor de reproducción automática."

msgid "Video width"
msgstr "Ancho de video"

msgid "Video width (% is allowed)."
msgstr "Ancho del video (% permitido)."

msgid "Video height"
msgstr "Alto de video"

msgid "Video height (% is allowed)."
msgstr "Altura del video (% permitido)."

msgid "You are going to delete this meta field definition. Are you sure?"
msgstr "¿Confirmas que quieres eliminar esta definición de metacampo?"

msgid ""
"WARNING: This action will delete all the post metadata related to this "
"field. The action is irreversible."
msgstr ""
"ADVERTENCIA: Esta acción eliminará todos los metadatos del post relacionados "
"con este campo. La acción es irreversible."

msgid "Show the shortcode"
msgstr "Mostrar el shortcode"

msgid "Use this shortcode to display the meta field on your frontend."
msgstr "Usa este shortcode para mostrar el metacampo en su frontend."

msgid ""
"Please note that \"N\" stands for a positive integer value, representing the "
"nested field index (count starts from 0)."
msgstr ""
"Ten en cuenta que \"N\" representa un valor entero positivo, que representa "
"el índice de campo anidado (el recuento comienza desde 0)."

msgid "What you want to display?"
msgstr "¿Qué quieres visualizar?"

msgid "Rating"
msgstr "Calificación"

msgid "ACPT Rating field"
msgstr "Campo de calificación ACPT"

msgid "Field groups"
msgstr "Grupos de campos"

msgid "Create new Meta group"
msgstr "Crea un nuevo grupo"

msgid "Manage the associate meta field groups"
msgstr "Administrar los campos asociados"

msgid "Meta group successfully deleted."
msgstr "Il grupo fue eliminado con éxito."

msgid "Meta group"
msgstr "Grupo de meta"

msgid "Meta groups"
msgstr "Grupos de meta"

msgid "Group name"
msgstr "Nombre del grupo"

msgid "Group label"
msgstr "Etiqueta del grupo"

msgid "No meta group found."
msgstr "Ningun grupo encontrado."

msgid "Delete meta group"
msgstr "Elimina este grupo"

msgid "You are going to delete this meta group. Are you sure?"
msgstr "Vas a borrar este grupo. ¿Confirmas?"

msgid "Forms"
msgstr "Formularios"

msgid "Forms list"
msgstr "Lista de formularios"

msgid "Copied to the clipboard!"
msgstr "Copiado al portapapeles!"

msgid "Confirm deactivating license"
msgstr "Confirmar la desactivación de la licencia"

msgid ""
"License successfully deactivated. The browser will refresh after 5 seconds."
msgstr ""
"Licencia desactivada con exito. El navegador se actualizará después de "
"5 segundos."

msgid "max length is"
msgstr "la longitud máxima es"

msgid "The element(s) this group is associated with"
msgstr "Los elementos con los que este grupo está asociado"

msgid "This group belongs to"
msgstr "Este grupo pertenece a"

msgid "VALIDATION RULES"
msgstr "REGLAS DE VALIDACIÓN"

msgid "Validation"
msgstr "Validación"

msgid ""
"No rules already created. Create the first one now by clicking the button "
"\"Add rule\"!"
msgstr ""
"No hay reglas ya creadas. ¡Cree la primera ahora haciendo clic en el botón "
"\"Agregar regla\"!"

msgid "maximum value"
msgstr "valor máximo"

msgid "minimum value"
msgstr "valor mínimo"

msgid "regular expression"
msgstr "expresión regular"

msgid "Confirm deleting block"
msgstr "¿Confirmas que quieres eliminar este bloque?"

msgid "Confirm deleting validation rule"
msgstr "¿Confirmas que quieres eliminar esta regla?"

msgid "Confirm deleting conditional rendering element"
msgstr "¿Confirmas que quieres eliminar este elemento?"

msgid "Insert values separated by comma. Ex: 12, 54, foo"
msgstr "Insertar valores separados por coma. Ej: 12, 54, foo"

msgid "This is the meta-key of this field."
msgstr "Esta es la clave meta asociada al campo"

msgid ""
"Use it in functions like get_post_meta() to retrieve saved meta field data."
msgstr ""
"Úsalo en funciones como get_post_meta() para recuperar los datos de los meta "
"guardados."

msgid "Prepend the option page slug to retrieve option page meta fields."
msgstr ""

msgid "Copied to clipboard"
msgstr "Copiado al portapapeles"

msgid "Meta group settings successfully saved"
msgstr "Grupo guardado correctamente"

msgid "Delete this option page"
msgstr "Eliminar esta página"

msgid "Confirm deleting page"
msgstr "¿Confirmas que quieres eliminar esta página?"

msgid "Performances"
msgstr "Actuaciones"

msgid "Flush the ACPT cache"
msgstr "Borrar la caché ACPT"

msgid "Flush cache"
msgstr "Borrar la caché"

msgid "Cache was successfully flushed"
msgstr "La caché se vació correctamente"

msgid "Enable ACPT cache"
msgstr "Habilitar la caché de ACPT"

msgid "Enable the ACPT cache to optimize the plugin performances."
msgstr "Habilitar la caché de ACPT para optimizar el rendimiento."

msgid ""
"Enable the ACPT cache. The cache stores the MySQL results in simple textual "
"files to avoid useless DB calls."
msgstr ""
"Habilitar la caché. El caché almacena los resultados de MySQL en archivos de "
"texto para evitar llamadas inútiles a la base de datos."

msgid "select all"
msgstr "selecciona todo"

msgid "deselect all"
msgstr "deselecciona todo"

msgid "UOM default value"
msgstr "Valor predeterminado de la unidad de medida"

msgid "Location"
msgstr "Ubicación"

msgid "Open settings"
msgstr "Abrir configuración"

msgid "Close settings"
msgstr "Cerrar configuración"

msgid "Auto slug ON"
msgstr "Auto slug ON"

msgid "Auto slug OFF"
msgstr "Auto slug OFF"

msgid "Show"
msgstr "Mostrar"

msgid "File was successfully exported"
msgstr "El archivo fue exportado con éxito"

msgid "File was successfully imported"
msgstr "El archivo fue importado con éxito"

msgid "All users"
msgstr "Todos los usuarios"

msgid "Select items"
msgstr "Seleccionar elementos"

msgid "Filter items"
msgstr "Filtrar elementos"

msgid "Invalid data provided"
msgstr "Los datos proporcionados son válidos"

msgid "Group name error(s). Please fix it."
msgstr "Errores en el nombre del grupo. Por favor soluciónalo."

msgid "Location rules error(s). Please fix it."
msgstr "Errores en el nombre del grupo. Por favor soluciónalo."

msgid "Post type"
msgstr "Tipo de post"

msgid "Post template"
msgstr "Template para el post"

msgid "Post category"
msgstr "Categoría del post"

msgid "Post taxonomy"
msgstr "Taxonomía del post"

msgid "Value is not blank"
msgstr "El valor no está en blanco."

msgid "Value is blank"
msgstr "El valor está en blanco."

msgid "Value is not equal to {{v}}"
msgstr "El valor no es igual a {{v}}"

msgid "Value is lower or equals than {{v}}"
msgstr "El valor es menor o igual que {{v}}"

msgid "Value is lower than {{v}}"
msgstr "El valor es inferior a {{v}}"

msgid "Value is greatest or equals than {{v}}"
msgstr "El valor es mayor o igual que {{v}}"

msgid "Value is greatest than {{v}}"
msgstr "El valor es mayor que {{v}}"

msgid "The maximum length is {{v}}"
msgstr "La longitud máxima es {{v}}"

msgid "The minimum length is {{v}}"
msgstr "La longitud mínima es {{v}}"

msgid "Regex value is not matching {{v}}"
msgstr "El valor de expresión regular no coincide con {{v}}"

msgid "All pages"
msgstr "Todas las páginas"

msgid "Related entities and relationship"
msgstr "Entidades relacionadas y relaciones"

msgid "Target field"
msgstr "Campo destino"

msgid "The relationship between the selected entities"
msgstr "La relación entre las entidades seleccionadas"

msgid "The first entity involved in the relationship"
msgstr "La primera entidad involucrada en la relación"

msgid "The second entity involved in the relationship"
msgstr "La segunda entidad involucrada en la relación"

msgid "Selected items"
msgstr "Elementos seleccionados"

msgid "From entity is not a custom post type"
msgstr "Entidad \"De\" no es un tipo de publicación personalizada"

msgid "From entity is not a taxonomy"
msgstr "Entidad \"de\" no es una taxonomía"

msgid "From entity is not valid"
msgstr "La entidad \"de\" no es válido"

msgid "From entity is not an user"
msgstr "La entidad \"de\" no es un usuario"

msgid "From entity is not an option page"
msgstr "La primera entidad no es una página"

msgid "No relation set on this field."
msgstr "Ninguna relación establecida en este campo."

msgid "You are going to delete this template. Are you sure?"
msgstr "Vas a borrar esto template. ¿Confirmas?"

msgid "Template successfully deleted."
msgstr "El template se eliminó correctamente."

msgid "Manage product data fields"
msgstr "Administrar campos de datos del producto"

msgid ""
"No pages already created. Create the first one now by clicking the button "
"\"Add page\"!"
msgstr ""
"No hay páginas ya creadas. ¡Crea la primero ahora haciendo clic en el botón "
"\"Agregar página\"!"

msgid "Delete the meta box after copying"
msgstr "Eliminar el meta box después de copiar"

msgid "Create form"
msgstr "Crear formulario"

msgid "Create a new form"
msgstr "Crear un nuevo formulario"

msgid "Edit form"
msgstr "Editar formulario"

msgid "No forms found."
msgstr "No se encontrò ningun formulario."

msgid "Form name"
msgstr "Nombre del formulario"

msgid "Form label"
msgstr "Etiqueta del formulario"

msgid "Action"
msgstr "Acción"

msgid "Post management"
msgstr "Gestión de posts"

msgid "Custom action"
msgstr "Acción personalizada"

msgid "Method"
msgstr "Método"

msgid "PHP custom handling"
msgstr "Manejo personalizado con PHP"

msgid "Field mapping"
msgstr "Mapeo de los campos"

msgid "List to populate from"
msgstr "Lista para completar"

msgid "If blank, the current post_ID will be used"
msgstr "Si está en blanco, se utilizará el post_ID actual"

msgid "If blank, the current queried term_ID will be used"
msgstr "Si está en blanco, se utilizará el term_ID actual."

msgid "If blank, the current logged user ID will be used"
msgstr "Si está en blanco, se utilizará el ID de usuario conectado."

msgid "Form successfully saved"
msgstr "Formulario guardado correctamente"

msgid "Delete form"
msgstr "Borrar formulario"

msgid "You are going to delete this form. Are you sure?"
msgstr "Vas a borrar este form. ¿Confirmas?"

msgid "Form successfully deleted"
msgstr "Formulario se eliminó correctamente"

msgid "Form manager"
msgstr "Editor de formulario"

msgid "Form fields"
msgstr "Campos del formulario"

msgid "Drop elements here"
msgstr "Soltar elementos aquí"

msgid "CSS classes"
msgstr "Clases CSS"

msgid "Placeholder"
msgstr "Placeholder"

msgid "Description"
msgstr "Descripción"

msgid "Layout"
msgstr "Layout"

msgid "Alignment"
msgstr "Alineación"

msgid "Add rule"
msgstr "Agregar regla"

msgid "Step value"
msgstr "Valor del atributo step"

msgid "Rows value"
msgstr "Valor de rows"

msgid "Cols value"
msgstr "Valor del atributo cols"

msgid "Type value"
msgstr "Valore del tipo de campo"

msgid "Standard fields"
msgstr "Campos predeterminados"

msgid "ACPT fields"
msgstr "Campos de ACPT"

msgid "WordPress user fields"
msgstr "Campos de usuario WordPress"

msgid "WordPress post fields"
msgstr "Campi post di WordPress"

msgid "Reset fields"
msgstr "Reestablecer campos"

msgid "Columns"
msgstr "Columnas"

msgid "Ajax action"
msgstr "Acción AJAX"

msgid "Ajax success response handling"
msgstr "Manejo de la respuesta AJAX exitosa"

msgid "Allow empty value"
msgstr "Permitir valor vacío"

msgid "Enable editor"
msgstr "Habilitar editor"

msgid "Your Google reCAPTCHA site key"
msgstr "Su clave de sitio Google reCAPTCHA"

msgid "Your Google reCAPTCHA secret key"
msgstr "La clave secreta de tu Google reCAPTCHA"

msgid "Your Google reCAPTCHA site key. Needed to use the CAPTCHA form field."
msgstr ""
"Tu clave de sitio Google reCAPTCHA. Necesario para utilizar el campo del "
"formulario CAPTCHA."

msgid "Your Google reCAPTCHA secret key. Needed to use the CAPTCHA form field."
msgstr ""
"Tu clave secreta de Google reCAPTCHA. Necesario para utilizar el campo del "
"formulario CAPTCHA."

msgid "Maximum date"
msgstr "Fecha máxima"

msgid "Minimum date"
msgstr "Fecha minima"

msgid "Icon set"
msgstr "Conjunto de iconos"

msgid "Enable forms"
msgstr "Habilitar formulario"

msgid "Enable the form builder."
msgstr "Habilitar el editor de formularios."

msgid "Create new post"
msgstr "Crear un nuevo post"

msgid "Create new user"
msgstr "Crear un nuovo usuario"

msgid "Create new term"
msgstr "Crear un nuevo término"

msgid "Name is already taken"
msgstr "Nombre ya usado"

msgid "Copy"
msgstr "Copiar"

msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar"

msgid "Execute"
msgstr "Ejecutar"

msgid "Copy selected meta boxes"
msgstr "Copiar los box seleccionados"

msgid "Copy selected meta fields"
msgstr "Copiar los campos seleccionados"

msgid "Delete after copying"
msgstr "Borrar después de copiar"

msgid "Copy selected meta blocks"
msgstr "Copia los bloques seleccionados"

msgid "Scroll to top"
msgstr "Desplazar hacia arriba"

msgid "Select this element"
msgstr "Seleccionar este elemento"

msgid "Deselect this element"
msgstr "Deseleccionar este elemento"

msgid "Submit a bug"
msgstr "Enviar un error"

msgid "Multiple"
msgstr "Múltiple"

msgid "Input file accepts"
msgstr "Tipos de archivos aceptados"

msgid "Maximum size"
msgstr "Tamaño máximo"

msgid "Minimum size"
msgstr "Tamaño mínimo"

msgid "Remove"
msgstr "Borrar"

msgid "These CSS classes will be applied to back-end editor fields"
msgstr "Estas clases de CSS se aplicarán a los campos del editor back-end"

msgid "Add CSS classes to back-end editor fields (ex. class-active pulse)"
msgstr ""
"Agregar clases CSS a los campos del editor back-end (por ejemplo, class-"
"active pulse)"

msgid "Duplicate this option page"
msgstr "Duplicar esta página"

msgid "Copy this option page"
msgstr "Copiar esta página"

msgid "Delete the meta option page after copying"
msgstr "Borrar la página después de copiar"

msgid "Page was successfully copied"
msgstr "La pagina se copió correctamente"

msgid "Unknown error, please retry later"
msgstr "Error desconocido, por favor vuelva a intentar más tarde"

msgid "Whether the post type is hierarchical (e.g. page). Default false."
msgstr ""
"Si el tipo de publicación es jerárquico (por ejemplo, página). Valor "
"predeterminado: false."

msgid "Default positions for Core Menu Items"
msgstr "Posiciones predeterminadas para los elementos del menú principal"

msgid ""
"The position in the menu order this page should appear. The higher the "
"number, the lower its position in the menu."
msgstr ""
"La posición en el orden del menú en la que debe aparecer esta página. Cuanto "
"mayor sea el número, menor será su posición en el menú."

msgid "Default positions"
msgstr "Posiciones predeterminadas"

msgid "Custom post type list"
msgstr "Lista de Custom post type"

msgid ""
"Where to show the post type in the admin menu. To work, $show_ui must be "
"true. If true, the post type is shown in its own top level menu. If false, "
"no menu is shown."
msgstr ""
"Dónde mostrar el tipo de publicación en el menú de administración. Para que "
"funcione, $show_ui debe ser true. Si es verdadero, el tipo de publicación se "
"muestra en su propio menú de nivel superior. Si es false, no se muestra "
"ningún menú."

msgid "Custom show in menu rule"
msgstr "Reglas personalizadas de visualización en el menú"

msgid "Standard settings"
msgstr "Ajustes estándar"

msgid "Set custom settings"
msgstr "Establecer ajustes personalizados"

msgid ""
"Where to show the post type in the admin menu. Set a custom show in menu "
"rule here. For more info"
msgstr ""
"Dónde mostrar el tipo de post en el menú de admin. Ajuste reglas "
"personalizadas de visualización en el menú. Para más información"

msgid "To change the base url of REST API route. Default is $post_type."
msgstr ""
"Para cambiar la URL base de la ruta API REST. El valor predeterminado es "
"$post_type."

msgid "Associated WooCommerce product data"
msgstr "Datos de productos WooCommerce asociados"

msgid "Label displayed after a term has been updated."
msgstr "Etiqueta que se muestra después de que se haya actualizado un término."

msgid "To change the base url of REST API route. Default is $taxonomy."
msgstr ""
"Para cambiar la URL base de la ruta API REST. El valor predeterminado es "
"$taxonomy."

msgid ""
"Sets the query var key for this taxonomy. Default $taxonomy key. If false, a "
"taxonomy cannot be loaded at ?{query_var}={term_slug}. If a string, the "
"query ?{query_var}={term_slug} will be valid."
msgstr ""
"Establece la clave var de consulta para esta taxonomía. La clave es el valor "
"predeterminada de $taxonomy. Si es false, no se puede cargar una taxonomía "
"en ?{query_var}={term_slug}. Si es una cadena, la consulta ?{query_var}"
"={term_slug} será válida."

msgid ""
"Triggers the handling of rewrites for this taxonomy. Default true, using "
"$taxonomy as slug. To prevent rewrite, set to false. To specify rewrite "
"rules, an array can be passed with any of these keys:"
msgstr ""
"Activa el manejo de reescrituras para esta taxonomía. Valor predeterminado "
"true, usando $taxonomy como slug. Para evitar la reescritura, configúrar en "
"false. Para especificar reglas de reescritura, se puede pasar una matriz con "
"cualquiera de estas claves:"

msgid "Add field box"
msgstr "Crear un box de campos"

msgid "From"
msgstr "De"

msgid "To"
msgstr "A"

msgid "Set the number of records per page in your ACPT dashboards."
msgstr "Establecer la cantidad de registros por página en los paneles de ACPT."

msgid "Field type"
msgstr "Tipo de campo"

msgid "Display as"
msgstr "Muestra como"

msgid "Standard view"
msgstr "Vista predeterminada"

msgid "Accordion"
msgstr "Accordion"

msgid "Horizontal tabs"
msgstr "Tabs horizontales "

msgid "Vertical tabs"
msgstr "Tabs verticales"

msgid "Product data name"
msgstr "Nombre de datos de producto"

msgid "Eye dropper"
msgstr "Gotero"

msgid "Unordered list"
msgstr "Lista desordenada"

msgid "Ordered list"
msgstr "Lista ordenada"

msgid "Font"
msgstr "Fuente"

msgid "Set the font of the plug-in"
msgstr "Establecer el fuente del plug-in"

msgid "After"
msgstr "Después"

msgid "Before"
msgstr "Antes"

msgid "Country"
msgstr "País"

msgid "The application cannot be booted"
msgstr "La aplicación no se pudo inicializar"

msgid "An unexpected error has occurred"
msgstr "Ha ocurrido un error inesperado"

msgid "Dataset"
msgstr "Conjunto de datos"

msgid ""
"Build reusable dataset for meta fields and forms values. Import your dataset "
"from CSV, JSON or YAML with a few clicks."
msgstr ""
"Cree un conjunto de datos reutilizable. Importa un conjunto de datos desde "
"CSV, JSON o YAML con unos pocos clics."

msgid "Dataset successfully saved"
msgstr "Conjunto de datos guardado correctamente"

msgid "Dataset name"
msgstr "Nombre del conjunto de datos"

msgid "Dataset label"
msgstr "Etiqueta del conjunto de datos"

msgid "Edit dataset"
msgstr "Editar conjunto de datos"

msgid "Create a new dataset"
msgstr "Crear un nuevo conjunto de datos"

msgid "Create dataset"
msgstr "Crear conjunto de datos"

msgid "No dataset found."
msgstr "No se encontraron conjuntos de datos."

msgid "Items count"
msgstr "Recuento de elementos"

msgid "Dataset successfully deleted."
msgstr "El conjunto de datos se eliminó correctamente."

msgid "Delete dataset"
msgstr "Eliminar conjunto de datos"

msgid "Manage dataset"
msgstr "Administrar conjunto de datos"

msgid "Load dataset"
msgstr "Cargar conjunto de datos"

msgid "Dataset loaded correctly"
msgstr "Conjunto de datos guardados correctamente"

msgid "You are going to delete this dataset. Are you sure?"
msgstr "Vas a borrar esto conjunto de datos. ¿Confirmas?"

msgid "Select/deselect all fields"
msgstr "Seleccionar/deseleccionar todos los elementos"

msgid "Show/hide elements"
msgstr "Seleccionar/deseleccionar elementos"

msgid "The limit on how many elements are required ([1-100])"
msgstr "El límite de cuántos elementos se requieren ([1-100])"

msgid "Minimum elements allowed"
msgstr "Mínimo de elementos permitidos"

msgid "The limit on how many elements are allowed ([1-100])"
msgstr "El límite de cuántos elementos se permiten ([1-100])"

msgid "Maximum elements allowed"
msgstr "Máximo de elementos permitidos"

msgid ""
"Something went wrong. Try clicking the reload the application button to "
"reload the application."
msgstr ""
"Algo salió mal. Intentar hacer clic en el botón recargar la aplicación para "
"recargar la aplicación."

msgid "The application has crashed"
msgstr "La aplicación se detuvo"

msgid "Reload the application"
msgstr "Recargar la aplicación"

msgid "Value is equals to {{v}}"
msgstr "El valor es igual a {{v}}"

msgid "Textual fields settings"
msgstr "Configuración de campo textual"

msgid "File field settings"
msgstr "Configuración de campo file"

msgid "Radio field settings"
msgstr "Configuración de campo radio"

msgid "Nestable fields layout settings"
msgstr "Configuración de diseño de campos anidados"

msgid "Unit of measure fields settings"
msgstr "Configuración de campos de unidad de medida"

msgid "URL field settings"
msgstr "Configuración de campo URL"

msgid "WPML Settings"
msgstr "Ajustes WPML"

msgid "The file wpml-config.xml was successfully generated."
msgstr "El archivo wpml-config.xml se generó correctamente."

msgid "The file wpml-config.xml was not successfully generated."
msgstr "El archivo wpml-config.xml no se generó correctamente."

msgid "This is the generated wpml-config.xml file:"
msgstr "Este es el archivo wpml-config.xml generado:"

msgid "Attachment"
msgstr "Elemento media"

msgid "All formats"
msgstr "Todos los formatos"

msgid "Type the address or point a location on the map"
msgstr "Escribe la dirección o clica en un punto en el mapa"

msgid "All comments"
msgstr "Todos los comentarios"

msgid "Nested fields"
msgstr "Campos anidados"

msgid "Row"
msgstr "Línea"

msgid "Block"
msgstr "Bloque"

msgid "Table"
msgstr "Tabla"

msgid "The look of the field for admins and editors."
msgstr "Vista del campo para administradores y editores."

msgid "Field layout"
msgstr "Aspecto del campo"

msgid ""
"The leading field (which will be displayed when the repeater is collapsed)."
msgstr ""
"El campo líder (que se mostrará cuando el campo repetidor está contraído)."

msgid "Leading field"
msgstr "Campo líder"

msgid "Reset the map"
msgstr "Reestablecer el mapa"

msgid "Successful outcome message"
msgstr "Mensaje de resultado exitoso"

msgid "Delete all blocks"
msgstr "Eliminar todos los bloques"

msgid "Something went wrong, please retry."
msgstr "Algo salió mal, inténtalo de nuevo."

msgid "Connect external services"
msgstr "Conectar servicios externos"

msgid "Your Cloudflare Turnstile site key"
msgstr "Su clave de sitio Cloudflare Turnstile"

msgid ""
"Your Cloudflare Turnstile site key. Needed to use the CAPTCHA form field."
msgstr ""
"Tu clave de sitio Cloudflare Turnstile. Necesario para utilizar el campo del "
"formulario CAPTCHA."

msgid "Your Cloudflare Turnstile secret key"
msgstr "La clave secreta de tu Cloudflare Turnstile"

msgid ""
"Your Cloudflare Turnstile secret key. Needed to use the CAPTCHA form field."
msgstr ""
"Tu clave secreta de Cloudflare Turnstile. Necesario para utilizar el campo "
"del formulario CAPTCHA."

msgid "Health check"
msgstr "Comprobación de estado"

msgid ""
"Check the health check of the application, and repair any installation error."
msgstr ""
"Verifica la comprobación de estado de la app y repara cualquier error de "
"instalación."

msgid "Run health check"
msgstr "Ejecutar comprobación de estado"

msgid "Launch the repair"
msgstr "Lanzar la reparación"

msgid "DB status"
msgstr "Estado del DB"

msgid "The repair was carried out successfully."
msgstr "Reparación ejecutada correctamente"

msgid "Post object settings"
msgstr "Ajustes del objeto post"

msgid "Term object settings"
msgstr "Ajustes del objeto termino"

msgid "Filter by post type"
msgstr "Filtrar por tipo de post"

msgid "Filter by post status"
msgstr "Filtrar por el estado del post"

msgid "Filter by taxonomy"
msgstr "Filtrar por taxonomía"

msgid "Polylang Settings"
msgstr "Ajustes Polylang"

msgid "Textarea settings"
msgstr "Configuración de campo área de texto"

msgid "The cols value (used only by textarea fields)"
msgstr "Valor de cols (se usa solo para campos de área de texto)"

msgid "The rows value (used only by textarea fields)"
msgstr "Valor de rows (se usa solo para campos de área de texto)"

msgid "Context"
msgstr "Contexto"

msgid "Priority"
msgstr "Prioridad"

msgid "User settings"
msgstr "Ajustes usiario"

msgid "Filter by role"
msgstr "Filtrar por role"

msgid "Relational field settings"
msgstr "Configuración de campo relacional"

msgid "Only name or title"
msgstr "Sólo nombre o título"

msgid "With image"
msgstr "Con imágen"

msgid "Date field settings"
msgstr "Configuración de campo fecha"

msgid "Datetime field settings"
msgstr "Configuración de campo fecha y tiempo"

msgid "Time field settings"
msgstr "Configuración de campo tiempo"

msgid "Select the field vertical alignment (default: center)"
msgstr "Seleccionar la alineación vertical (predeterminado: al centro)"

msgid "Vertical alignment"
msgstr "Alineación vertical"

msgid "Center"
msgstr "Al centro"

msgid "Top"
msgstr "Arriba"

msgid "Bottom"
msgstr "Abajo"

msgid "The maximum size is {{v}}"
msgstr "El tamaño máximo es {{v}}"

msgid "The minimum size is {{v}}"
msgstr "El tamaño mínimo es {{v}}"

msgid "Set as post thumbnail"
msgstr "Establecer como imagen destacada"

msgid "Sync with post terms"
msgstr "Sincronizar con terminos de post"

msgid "Image settings"
msgstr "Configuración imagen"

msgid "Permissions"
msgstr "Permisos"

msgid "Manage permissions of"
msgstr "Administrar permisos de"

msgid "Add permission"
msgstr "Crear permiso"

msgid "No permissions found."
msgstr "No se encontrò ningun permiso."

msgid "User role"
msgstr "Rol de usuario"

msgid "Confirm deleting permission"
msgstr "Confirmar eliminación de permiso"

msgid "Permissions successfully saved"
msgstr "Permiso guardado correctamente"

msgid ""
"No permissions are present, click on \"Add permission\" button to add the "
"first one."
msgstr ""
"No hay permisos presentes, haz clic en el botón “Agregar permiso” para "
"añadir el primero."

msgid "Confirm deleting permission element"
msgstr "Confirmar eliminación de permiso"

msgid "Assign"
msgstr "Asignar"

msgid "Child field"
msgstr "Campo hijo"

msgid "Child block"
msgstr "Bloque hijo"

msgid "No fields found"
msgstr "No se encontrò ningun campo."

msgid "Reset to the default values"
msgstr "Volver a valor predeterminados"

msgid "Override here the default settings:"
msgstr "Anule aquí la configuración predeterminada:"

msgid "Style"
msgstr "Estilo"

msgid "Settings successfully saved"
msgstr "Estilo guardado correctamente"

msgid "Save this table as template"
msgstr "Salva esta tabla como plantilla"

msgid "Import template"
msgstr "Importa el template"

msgid "Choose the template"
msgstr "Seleccionar plantilla"

msgid "Import"
msgstr "Importar"

msgid "Border style"
msgstr "Estilo del borde"

msgid "Border weight"
msgstr "Grosor del borde"

msgid "Border color"
msgstr "Color del borde"

msgid "Main background"
msgstr "Fondo principal"

msgid "Alt background"
msgstr "Fondo secundario"

msgid "Add header"
msgstr "Agregar encabezado"

msgid "Add footer"
msgstr "Agregar pié de tabla"

msgid "Save as template"
msgstr "Save como plantilla"

msgid "Create table"
msgstr "Crear tabla"

msgid "Edit table settings"
msgstr "Editar configuración de tabla"

msgid "No table already created."
msgstr "No tablas ya creadas."

msgid "JSON data is not valid."
msgstr "El JSON no es válido"

msgid "Delete row"
msgstr "Borrar fila"

msgid "Add row"
msgstr "Agregar fila"

msgid "Delete column"
msgstr "Borrar columna"

msgid "Add column"
msgstr "Agregar columna"

msgid "Border"
msgstr "Borde"

msgid "Text color"
msgstr "Color"

msgid "Background"
msgstr "Fondo"

msgid "Rows"
msgstr "Filas"

msgid "Option pages successfully deleted."
msgstr "Páginas de opciones borradas correctamente"

msgid "Clear"
msgstr "Borrar todo"

msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"

msgid "Preview element"
msgstr "Elemento vista previa"

msgid "No records found."
msgstr "No resultados encontrados"

msgid "Show data"
msgstr "Mostrar datos"

msgid "Enable custom post types"
msgstr "Habilitar tipos de post personalizados"

msgid "Enable custom post types manager"
msgstr "Habilitar el editor de tipos de post personalizados"

msgid "Enable Option Pages"
msgstr "Habilitar páginas de opciones"

msgid "Enable the Option Pages manager."
msgstr "Habilitar el editor de páginas."

msgid "Enable meta fields"
msgstr "Habilitar metacampos"

msgid "Enable the meta fields manager."
msgstr "Habilitar el editor de metacampos."

msgid "Clone field settings"
msgstr "Configuración de campo clon"

msgid "Select fields to clone"
msgstr "Seleccionar los campo para clonar"

msgid "Hide"
msgstr "Esconder"

msgid "Restore"
msgstr "Restaurar"

msgid "Restore elements"
msgstr "Restaurar elementos"

msgid "hidden elements"
msgstr "elementos escondidos"

msgid "Front URL prefix"
msgstr "Prefijo de front URL"

msgid ""
"Alters the post type permalink structure to add a prefix to singular posts "
"URLs (ex. /movie/titanic). Default value is the post type name."
msgstr ""
"Modificar la estructura del permalink del tipo de post para agregar un "
"prefijo a las URL de posts singulares (por ejemplo, /movie/titanic). El "
"valor predeterminado es el nombre del tipo de post."

msgid "Custom post type successfully duplicated."
msgstr "El tipo de post personalizado se duplicó correctamente."

msgid "Option pages successfully duplicated."
msgstr "Páginas de opciones duplicadas correctamente"

msgid "Taxonomy successfully duplicated."
msgstr "Taxonomía duplicada correctamente"

msgid "Dataset successfully duplicated."
msgstr "El conjunto de datos se duplicó correctamente."

msgid "Form successfully duplicated."
msgstr "Formulario se duplicó correctamente"

msgid "WooCommerce product data successfully duplicated"
msgstr "Datos del producto de WooCommerce duplicados con éxito"

msgid "Please wait"
msgstr "Espere por favor"

msgid "Labels successfully regenerated"
msgstr "Etiquetas regeneradas correctamente"

msgid "No image selected"
msgstr "Ninguna imagen seleccionado"

msgid "No video selected"
msgstr "Ningún video seleccionado"

msgid "No file selected"
msgstr "Ningún archivo seleccionado"

msgid "Password field settings"
msgstr "Configuración de campo contraseña"

msgid "Algorithm"
msgstr "Algoritmo"

msgid ""
"Should the permalink structure be prepended with the front base. (example: "
"if your permalink structure is /blog/, then your links will be: false->/"
"news/, true->/blog/news/). Defaults to true"
msgstr ""
"¿Debería anteponerse a la estructura del enlace permanente el refijo base? "
"(ejemplo: si su estructura de enlace permanente es /blog/, entonces sus "
"enlaces serán: falso->/noticias/, verdadero->/blog/noticias/). El valor "
"predeterminado es true"

msgid "Resolution"
msgstr "Resolución"

msgid "Color dark"
msgstr "Color oscuro"

msgid "Color light"
msgstr "Color claro"

msgid "Post status"
msgstr "Estado del post"

msgid "The updated or new post status"
msgstr "El estado del post creado o modificado"

msgid "Add images to the gallery"
msgstr "Agrerar imágenes a la galería"

msgid "Enable custom blocks"
msgstr "Habilitar bloques personalizados"

msgid "Enable the custom blocks manager."
msgstr "Habilitar el editor de bloques personalizados."

msgid "Dynamic blocks list"
msgstr "Lista de bloques dinámicos"

msgid "Create new block"
msgstr "Crear un nuevo bloque"

msgid "General configuration"
msgstr "Configuración general"

msgid "Add controls to the block"
msgstr "Agrerar controles al bloque"

msgid "Add custom CSS to the block"
msgstr "Agrerar CSS personalizado al bloque"

msgid "Add the callback to the block"
msgstr "Agrerar callback al bloque"

msgid "Custom SVG"
msgstr "SVG Personalizado"

msgid "Confirm deleting control"
msgstr "Confirmar eliminación del control"

msgid "Declare block support for certain features"
msgstr "Declarar el soporte del bloques para ciertas funciones"

msgid "Block callback"
msgstr "Callback del bloque"

msgid "This is the block's code that will be run. Make use of TWIG syntax."
msgstr ""
"Este es el código del bloque que se ejecutará. Utilice la sintaxis TWIG."

msgid ""
"No block controls already created. Create the first one now by clicking the "
"button \"Add control\"!"
msgstr ""
"No se han creado bloques. ¡Crea el primero ahora, haz clic en el botón "
"“Agregar bloque”!"

msgid "Block controls"
msgstr "Controles del bloque"

msgid "Add control"
msgstr "Agregar control"

msgid "Control slug"
msgstr "Slug del control"

msgid "Control slug (Ex. gallery or text_1)"
msgstr "Slug del control (por ejemplo, galería o text_1)"

msgid "Choose the control type"
msgstr "Elegir el tipo de control"

msgid "The description of this control (showed only on admin panel)"
msgstr "La descripción de este control (solo se muestra en el panel de admin)"

msgid "Duplicate this control"
msgstr "Duplicar este control"

msgid "Delete this block control"
msgstr "Duplicar este control"

msgid "Hide/show this block control"
msgstr "Ocultar/mostrar este control"

msgid "Icon type"
msgstr "Tipo de icono"

msgid "The background color of the icon"
msgstr "El color de fondo del icono"

msgid "The foreground color of the icon"
msgstr "El color del icono"

msgid "Keywords"
msgstr "Palabras clave"

msgid ""
"An array of search terms to help user discover the block while searching."
msgstr ""
"Una serie de términos de búsqueda para ayudar al usuario a descubrir el "
"bloque."

msgid "The block category"
msgstr "La categoría del bloque"

msgid "Block category"
msgstr "Categoría del bloque"

msgid "The block label"
msgstr "La etiqueta del bloque"

msgid "Block label"
msgstr "Etiqueta del bloque"

msgid "Block CSS"
msgstr "CSS del bloque"

msgid "Enter the CSS that will be used on the block here."
msgstr "Agregar aquí el CSS que se utilizará en el bloque."

msgid "Anchor"
msgstr "Ancla"

msgid "Anchors let you link directly to a specific block on a page."
msgstr ""
"Los anclajes permiten vincular directamente a un bloque específico en una "
"página."

msgid "Align"
msgstr "Alineación"

msgid "This property adds block controls."
msgstr "Esta propiedad agrega controles al bloque."

msgid "Align wide"
msgstr "Alineación ancha"

msgid "This property allows to enable wide alignment for your theme."
msgstr "Esta propiedad permite habilitar una alineación amplia para su tema."

msgid "Enable background image control."
msgstr "Habilitar el control de imagen de fondo."

msgid "Enable/disable background image + size control."
msgstr "Habilitar/deshabilitar imagen de fondo + control de tamaño."

msgid "Enable/disable background and text color support."
msgstr "Habilitar/deshabilitar el soporte de colores de fondo y de texto."

msgid "Enable/disable button color support."
msgstr "Habilitar/deshabilitar la compatibilidad de colores de los botones."

msgid "Enable/disable contrast checker widget in the block editor UI."
msgstr ""
"Habilitar/deshabilitar el verificador de contraste en el editor de bloques."

msgid "Enable/disable gradient backgrounds support."
msgstr "Habilitar/deshabilitar la compatibilidad con fondos degradados."

msgid "Enable/disable heading color support."
msgstr "Habilitar/deshabilitar suporte para el color del encabezado."

msgid "Enable/disable link colors control."
msgstr "Habilitar/deshabilitar el control de colores de los enlaces."

msgid "Enable/disable background and text, but not link."
msgstr "Habilitar/deshabilitar fondo y texto, pero no el enlace."

msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensiones"

msgid "Enable/disable aspect ratio control."
msgstr "Habilitar/deshabilitar el control de la relación de aspecto"

msgid "Enable/disable min height control."
msgstr "Habilitar/deshabilitar el control de altura mínima."

msgid "Filter"
msgstr "Filtrar"

msgid "Enable/disable duotone support."
msgstr "Habilitar/deshabilitar el soporte de duotono."

msgid "Enable/disable support for an HTML mode."
msgstr "Habilitar/deshabilitar el soporte al modo HTML."

msgid "Lock"
msgstr "Bloquear"

msgid "Enable/disable the ability to toggle the lock state."
msgstr "Habilitar/deshabilitar la capacidad de alternar el estado de bloqueo."

msgid "Determine if a block can be used multiple times."
msgstr "Determinar si un bloque se puede utilizar varias veces."

msgid "Position"
msgstr "Posición"

msgid "Enable/disable selecting sticky position."
msgstr "Habilitar/deshabilitar la selección de posición sticky."

msgid "Renaming"
msgstr "Cambiar el nombre"

msgid "Determine if a block can be renamed in the editor."
msgstr "Determinar si se puede cambiar el nombre de un bloque en el editor."

msgid "Reusable"
msgstr "Reutilizable"

msgid "Enable/disable the ability of being converted into a reusable block."
msgstr ""
"Habilitar/deshabilitar la capacidad de convertir un bloque en reutilizable."

msgid "Shadow"
msgstr "Sombras"

msgid "Enable/disable the shadow picker."
msgstr "Habilitar/deshabilitar el selector de sombras."

msgid "Spacing"
msgstr "Espaciado"

msgid "Enable/disable margin for arbitrary sides."
msgstr "Habilitar/deshabilitar márgenes para lados arbitrarios."

msgid "Enable/disable padding for all sides."
msgstr "Habilitar/deshabilitar el padding para todos los lados."

msgid "Enable/disable axial (column/row) block spacing controls."
msgstr ""
"Habilitar/deshabilitar los controles de espaciado de bloques axiales "
"(columna/fila)."

msgid "Typography"
msgstr "Tipografía"

msgid "Enable/disable support and UI control for font-size."
msgstr "Habilitar/deshabilitar el soporte y el control del tamaño de fuentes."

msgid "Declare support for specific text alignment options."
msgstr "Declarar soporte para opciones de alineación de texto específicas."

msgid "No block found."
msgstr "No se encontrò ningun bloque."

msgid "You are going to delete this block. Are you sure?"
msgstr "Vas a borrar este bloque. ¿Confirmas?"

msgid "Choose a standard category"
msgstr "Elija una categoría estándar"

msgid "Enter a custom category"
msgstr "Ingrese una categoría personalizada"

msgid "Enable beta versions"
msgstr "Habilitar versiones beta"

msgid "Enable the download of beta versions."
msgstr "Habilitar la  descarga de versiones beta"

msgid "Audio field settings"
msgstr "Configuración de campo audio"

msgid "Use the custom audio player"
msgstr "Habilitar el player musical personalizado"

msgid "Skin"
msgstr "Tema"

msgid "Set the desired skin to be applied to the UI interface"
msgstr "Establecer el tema que desea aplicar a la interfaz de usuario"

msgid "Add new post a link it"
msgstr "Crear y selccionar un nuevo post"

msgid "Create a new post"
msgstr "Crear un nuevo post"

msgid "Gallery settings"
msgstr "Ajustes galería"

msgid "Video settings"
msgstr "Ajustes videos"

msgid "Disable media upload"
msgstr "Deshabilitar la carga de medios"

msgid "CSS variables"
msgstr "Variables CSS"

msgid ""
"Should the permastruct be prepended with WP_Rewrite::$front. Default true."
msgstr ""
"¿Se debe anteponer WP_Rewrite::$front a la estructura permanente? El valor "
"predeterminado es true."

msgid "Either hierarchical rewrite tag or not. Default false."
msgstr ""
"Si la taxonomia tiene la etiqueta de reescritura jerárquica o no. Valor "
"predeterminado: false."

msgid "Rewrite hierarchical"
msgstr "Reescritura jerárquica"

msgid "Disable cover in custom the audio player"
msgstr "Deactivar imagen cover en el player musical personalizado"

msgid "Box settings"
msgstr "Configuración meta box"

msgid "Delete unused MySQL tables"
msgstr "Eliminar tablas MySQL no utilizadas"

msgid ""
"If this option is enabled, all MySQL tables that are not in use — such as "
"forms and dynamic blocks — will be deleted. Enable this option only if you "
"are sure of what you are doing!"
msgstr ""
"Si esta opción está activada, se eliminarán todas las tablas MySQL que no "
"estén en uso, como formularios y bloques dinámicos. ¡Active esta opción solo "
"si está seguro de lo que hace"

msgid "Apply to meta boxes"
msgstr "Aplicar al meta box"

msgid "Don't apply to meta boxes"
msgstr "No aplicar al meta box"

msgid "Bulk edit"
msgstr "Edición masiva"

msgid "Cache driver"
msgstr "Driver de la caché"

msgid "Set the desired cache driver to improve ACPT performances"
msgstr ""
"Configurar la carpeta de la caché deseado para mejorar el rendimiento de ACPT"

msgid "Cache folder settings"
msgstr "Configuración de la carpeta de la caché"

msgid "Redis settings"
msgstr "Configuración de Redis"

msgid "Memcached settings"
msgstr "Configuración de Memcached"

msgid "INFO"
msgstr "INFO"

msgid "SIZE"
msgstr "TAMAÑO"

msgid "ITEMS"
msgstr "OBJECTOS"

msgid "Set the cache folder"
msgstr "Establecer la carpeta de la caché"

msgid "Set the Redis host"
msgstr "Establecer el host de Redis"

msgid "Set the Redis port"
msgstr "Establecer el puerto de Redis"

msgid "Set the Redis database"
msgstr "Establecer la base de datos de Redis"

msgid "Set the Memcached host"
msgstr "Establecer el host de Memcached"

msgid "Set the Memcached port"
msgstr "Establecer el puerto de Memcached"

msgid "Driver connection ok"
msgstr "Conexión al driver ok"

msgid "Test driver connection"
msgstr "Testar la conexión con el driver"

msgid "Enable cache for meta data"
msgstr "Habilitar la  caché para los meta datos"

msgid "Full"
msgstr "Completo"

msgid "Visual and Text"
msgstr "Visual y textual"

msgid "Visual Only"
msgstr "Solo visual"

msgid "Text Only"
msgstr "Solo textual"

msgid "Toolbar"
msgstr "Barra de herramientas"

msgid "Tabs"
msgstr "Tab"

msgid "Set the first image as post thumbnail"
msgstr "Establecer la primera imagen como destacada"

msgid "Allow dangerous content"
msgstr "Permitir contenido peligroso"

msgid "URL structure type"
msgstr "Tipo de estructura de URL"

msgid "Absolute (ex. http://example.com)"
msgstr "Absoluta (ex. http://example.com)"

msgid "Relative (ex. /path/example/field)"
msgstr "Relativa(ex. /path/example/field)"

msgid "Enable logs"
msgstr "Habilitar log"

msgid ""
"Turn on full logging to keep a detailed record of everything. This helps to "
"spot bugs more easily and understand what went wrong if something breaks."
msgstr ""
"Activa el registro completo de log para mantener un registro detallado de "
"todo. Esto facilita la detección de errores y permite comprender qué falló "
"si algo falla."

msgid "Logs manager"
msgstr "Editor de log"

msgid "No logs found"
msgstr "No se encontrò ningun log"

msgid "Severity"
msgstr "Gravedad"

msgid "Message"
msgstr "Mensaje"

msgid "Filter by"
msgstr "Filtrar por"

msgid "Jump to version"
msgstr "Ir a la versión"

msgid "Show only"
msgstr "Mostrar solamente"

msgid "Select files"
msgstr "Seleccionar files"

msgid "Max items allowed"
msgstr "Elementos máximos permitidos"

#~ msgid "Search an icon"
#~ msgstr "Buscar un ícono"
