msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Project-Id-Version: Directories - Faker\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-21 15:30-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-21 15:47-0500\n"
"Language-Team: jean-pierre michaud <i18n@wpenhancer.agency>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: directories-faker.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Last-Translator: jean-pierre michaud <i18n@wpenhancer.agency>\n"
"Language: fr_FR\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:45
#, php-format
msgid "Select the fields to generate for %s."
msgstr "Sélectionnez les zones à générer pour les %s."

#: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:51
msgid "Field name"
msgstr "Nom du champ"

#: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:66
msgid "Custom field"
msgstr "Champ personnalisé"

#: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:96
msgid "Field generator"
msgstr "Générateur de champ"

#: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:105
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"

#: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:143
msgid "Please configure additional options for each field."
msgstr "Veuillez configurer des options supplémentaires pour chaque champ."

#: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:151
#: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:240
msgid "Generating..."
msgstr "Génération…"

#: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:152
msgid "Generate Now"
msgstr "Générer maintenant"

#: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:157
msgid "Number of item to generate"
msgstr "Numéro de l'article à générer"

#: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:166
msgid "Number of records to process per request"
msgstr "Nombre d'enregistrements à traiter par demande"

#: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:167
msgid "Adjust this setting if you are experiencing timeout errors."
msgstr "Ajustez ce paramètre si vous rencontrez des erreurs de délai d'attente."

#: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:272
#, php-format
msgid "Item #%d could not be generated: %s"
msgstr "L'Item #%d n'a pu être généré : %s"

#: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:277
#, php-format
msgid "%d item(s) generated successfullly."
msgstr "%d item(s) généré(s) avec succès."

#: lib/components/Faker/FakerComponent.php:44
msgctxt "generate content"
msgid "Generate"
msgstr "Générer"

#: lib/components/Faker/Generator/AbstractGenerator.php:53
msgid "Date range"
msgstr "Étendue de la Date"

#: lib/components/Faker/Generator/AbstractGenerator.php:54
msgid "Select the range of possible dates for the field."
msgstr "Sélectionnez la plage de dates possibles pour la zone."

#: lib/components/Faker/Generator/AbstractGenerator.php:76
msgid "Max number of items to be assigned"
msgstr "Nombre maximum d'items à affecter"

#: lib/components/Faker/Generator/AbstractGenerator.php:92
msgid "Probability of generating value for this field"
msgstr "Probabilité de générer de la valeur pour ce champ"

#: lib/components/Faker/Generator/CompanyNameGenerator.php:11
msgid "Company Name Generator"
msgstr "Générateur de nom de société"

#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:116
#: lib/components/Faker/Generator/FieldGenerator.php:116
#: lib/components/Faker/Generator/WPGenerator.php:102
msgid "Text length range"
msgstr "Étendue de la longueur de texte"

#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:132
msgid "Last active date range"
msgstr "Étendue de la dernière date active"

#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:133
msgid "Last edited date range"
msgstr "Étendue de la dernière date d'édition"

#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:139
msgid "View count range"
msgstr "Étendue du compte des vues"

#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:142
msgid "Select the range of possible number of view counts for the field."
msgstr "Sélectionner la plage du nombre possible de comptes de vues pour le champ."

#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:150
#: lib/components/Faker/Generator/FieldGenerator.php:169
msgid "Select users"
msgstr "Sélectionner les utilisateurs"

#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:152
msgid "No author"
msgstr "aucun auteur"

#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:153
#: lib/components/Faker/Generator/FieldGenerator.php:171
msgid "Administrators"
msgstr "Administrateur"

#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:154
#: lib/components/Faker/Generator/FieldGenerator.php:172
msgid "Specific users"
msgstr "Utilisateurs spécifiques"

#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:155
#: lib/components/Faker/Generator/FieldGenerator.php:173
msgid "Newest users"
msgstr "Nouveaux utilisateurs"

#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:172
#: lib/components/Faker/Generator/FieldGenerator.php:190
msgid "Max number of users"
msgstr "Nombre maximum d'utilisateurs"

#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:191
#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:259
#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:311
#: lib/components/Faker/Generator/WPGenerator.php:117
msgid "Select manually"
msgstr "Sélectionnez manuellement"

#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:192
#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:260
#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:312
#: lib/components/Faker/Generator/WPGenerator.php:118
msgid "Random"
msgstr "Aléatoire"

#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:220
#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:288
#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:340
#: lib/components/Faker/Generator/WPGenerator.php:146
#, php-format
msgid "Max number of random %s to fetch from the database"
msgstr "Nombre maximum de %s aléatoire à extraire de la base de données"

#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:237
msgid "Prioirty"
msgstr "Priorité"

#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:241
msgid "Featured date"
msgstr "Date de la mise en avant"

#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:244
#: lib/components/Faker/Generator/PaymentGenerator.php:44
msgid "Duration"
msgstr "Durée"

#: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:248
#: lib/components/Faker/Generator/PaymentGenerator.php:48
msgid "Select the range of possible durations for the field."
msgstr "Sélectionnez la plage de durées possibles pour le champ."

#: lib/components/Faker/Generator/FieldGenerator.php:143
msgid "Number range"
msgstr "Tranche de numéros"

#: lib/components/Faker/Generator/FieldGenerator.php:158
msgid "YouTube videos"
msgstr "Vidéos YouTube"

#: lib/components/Faker/Generator/FieldGenerator.php:161
msgid "Enter YouTube video IDs separated with commas."
msgstr "Entrez les ID vidéo YouTube séparés par des virgules."

#: lib/components/Faker/Generator/PaymentGenerator.php:38
msgid "Payment Plans"
msgstr "Plans de paiement"

#: lib/components/Faker/Generator/SocialGenerator.php:46
msgid "Enter dummy data for this social media account."
msgstr "Saisissez des données fictives pour ce compte de médias sociaux."

#: lib/components/Faker/Generator/VotingGenerator.php:39
msgid "Vote count range"
msgstr "Étendue du compte des votes"

#: lib/components/Faker/Generator/WPGenerator.php:24
msgid "Select images/files from WordPress media manager."
msgstr "Sélectionnez des images/fichiers dans le gestionnaire de médias WordPress."

#: lib/components/Faker/Generator/WPGenerator.php:65
msgid "Select files to attach"
msgstr "Sélectionner les fichiers à joindre"

#: lib/components/Faker/Generator/PicsumPhotoGenerator.php:11
msgid "Picsum Photo Generator"
msgstr "Générateur de photos Picsum"

#: lib/components/Faker/Generator/PicsumPhotoGenerator.php:12
msgid "Download random photos from https://picsum.photos/."
msgstr "Téléchargez des photos au hasard sur https://picsum.photos/."

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://directoriespro.com/"
msgstr "https://directoriespro.com/"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Dummy content generator add-on for Directories."
msgstr "Add-on générateur de contenu fictif pour les répertoires."

#. Author of the plugin/theme
msgid "SabaiApps"
msgstr "SabaiApps"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://codecanyon.net/user/onokazu/portfolio?ref=onokazu"
msgstr "https://codecanyon.net/user/onokazu/portfolio?ref=onokazu"
